Rozporządzenie Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza do spraw walki z epidemjami z dnia 19 czerwca 1931 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej rozporządzenia z dnia 10 czerwca 1921 r. w przedmiocie utrzymania porządku w domach na dziedzińcach, chodnikach i jezdniach w gminach miejskich na niektóre osady.

§ 2. Rozporządzenie mmeJsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 października 1931 r.

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

550.

ROZPORZĄDZENIE

NACZELNEGO NADZWYczAJNEGo KOMISARZA DO SPRAW W ALKI

Z EPIDEMJAMI

z dnia 19 czerwca 1931 r.

Nr. 66.

Nadzwyczajnego Komisarza do walki z epidemjami

grożącemi Państwu klęską powszechną (Dz. U. R. P.

Nr. 61, poz . 388) oraz w związku z rozporządzeniem

Rady Ministrów z dnia 12 marca 1931 r. o powoła­

niu urzędu Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza

do walki z epidemjami (Dz. U. R. P. Nr. 26, poz. 154)

zarządzam co następuje

§ 1. Moc obowiązującą rozporządzenia Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza do spraw walki z epidemjami z dnia 10 czerwca 1921 r. w przedmiocie utrzymania porządku w domach na dziedziń­

cach, chodnikach i jezdniach w gminach miejskich

(Dz. U. R. P. Nr. 55, poz. 346), rozciąga się na osady

wymienione w załączniku do niniejszego rozporzą­

dzenia, należące do gmin wiejskich lub stanowiące

samodzielne gminy wiejskie, a mające przez sposób

zabudowania się oraz skupienia ludności wyraźny

charakter gmin miejskich.

§ 2. Uchyla się moc obowiązującą rozporzą­

dzenia Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza do

spraw walki z epidemjami z dnia 19 lipca 1924 r.

w przedmiocie utrzymania porządku w domach na

dziedzińcach, chodnikach i jezdniach w gminach miejskich (Dz. U. R. P. Nr. 70, poz. 679).

O rozciągnięciu

mocy obowiązującej rozporządzenia

z dnia 10 czerwca 1921 r. w przedmiocie utrzymania

porządku w domach na dziedzińcach, chodnikach

i jezdniach w gminach miejskich na niektóre osady.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Na zasadzie art. 2 i 3 punkt cJ ustawy z dnia

14 lipca 1920 r. o utworzeniu urzędu Naczelnego

Naczelny Nadzwyczajny Komisarz do spraw

walki zepidemjami: Sławoj Składkowski

Dziennik Ustaw. Poz. 549 iSSO.

739/3, 740/1, 740/2, 740/3, 740/4, 741 /1, 741/2, 741 /3,

741/4, 741/5, 741 /6, 742/1, 742/2, 743/1, 743/2, 743/3,

744, 745, 746/1, 746/2, 746/~. 747/1, 747/2, 747/3, 747(4,

747/5, 748/ 1, 748/2, 748/3, 748/4, 748/5, 749, 750/1,

750/2, 750/3, 750/4, 750/5, 751/ 1, 751 /2, 751 /3, 751/4,

751 /5, 754/1, 754/2, 754/3, 754/4, 755/1, 755/2, 755/3,

755/4, 756/1, 756/2, 756/3, 756/4, 757, 758/ 1, 758/2,

759, 760, 761/1, 761/2, 761[3, 761 /4, 761[5, 761 /8, 761 /9,

762, 763, 764, 765/ 1, 765/2, 765/3, 765/4, 765/5, 765/6,

765/7, 766, 767, 769, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777,

778, 780, 781, 782, 784, 785, 786, 796, 797, 66 i włącza

się je do gminy wiejskiej Kurniki w tymże powiecie

i województwie.

Załącznik do rozporządzenia Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza do spraw

walki z epidemjami z dnia 19 czerwca

1931 r. (poz. 550).

,WYKAZ

miejscowości,

na które rozciąga się moc obowiązującą rozporządzenia Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza

do spraw walki z epidemjami z dnia 10 czerwca 1921 r. w przedmiocie utrzymania porządku w domach

na dziedzińcach, chodnikach i jezdniach w gminach miejskich (Dz. U. R. P. Nr. 55, poz. 346)

I.

1. pow. błoński

Województwo Warszawskie.

-Wiskitki, Brwinów, Milanówek, Nadarzyn, Leszno, Komarów, Podkowa-Leśna,

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

"

gostyniński

"

grójecki

kutnowski

lipnowski

"

"

makowski

"

nieszawski

"

"

"

"

"

"

Ił

łowicki

mińsko-mazowiecki

mławski

płocki

płoński

przasnyski

-Sanniki, Kiernozia, os. Osmolin, os. Soczewka,

-Tarczyn,

-Dąbrowice , Łanięta, Strzelce, Dobrzelin,

-Kikoł, Lubicz, Skempe,

-Bielawy, Łyszkowice, Sjlbota, Kiernozia, Bolimów,

-Krasnosielc,

-Stanisławów, Latowicz, Mrozy, Kołbiel, Cegłów, Dobre, Siennica,

-Szreńsk,

-Osięciny,

Piotrków-Kujawski, Dobre, Służewo,

-Bodzanów, Drobin, Bielsk, Staroźreby,

~Baboszewo , Sarbiewo, Czerwińs k , Nowe-Miasto, Sochocin,

-os. Janowo, Dzierzgowo, Bodzanowo,

Nr. 66.

Dziennik Ustaw. Poz. 550.

14. pow. radzymiński

15.

rawsko-mazowiecki

16. ",, 1 rypiński

17. II ' sierpecki

18.

warszawski

"

1123

-Kobyłka,

Jadów, Kamieńczyk, Urle, Tłuszcz,

-Kaczka, Inowłódz,

-Ostrowite, Skrwilno,

-Bieżuń,

-Chylice, Henryków, Jabłonna, Jeziorna, Falenica, Karczew, Konstancin, Łomianki, Marki, Miłosna, Okuniew, Pomiechówek, Rembertów,

Skolimów, Świder, Piastów, Legjonowo, Włochy, Wawer, Anin, Mię­

dzylesie, Radość, Pyry, Michalin, Józefów, Choszczówka, Buchnik,

Nieporęt, Ołtarzew, Ząbki, Zielonka, Wesoła, Wola-Grzybowska, Sulejówek, Cechowka, Miłosna Stara, Skruda, Celestynów, Płudy. .

II. Województwo Łódzkie.

1. pow. brzeziński

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

kaliski

kolski

koniński

łaski

łęczycki

łódzki

-Główno, Jeżów, Ujazd, Będków, Koluszki, Rogów, Cichorajka, Warchałów,Borówka, Osiny, Gałkówek, Andrespol, Zakowice Stare, .Ża­

kowice Nowe, Różyca, Będzelin, Rogów stacja, Kiełbasa,

-Opatówek, Koźminek, Listków, Godziesze, Borysławice, Chocz, Ceków,

Iwanowice, Rożdżały, Krzyżówki, Ogrody, Rypinek, Stare Miasto, Za-

wodzie, Tyniec, Pólko, fol. Majków, Chrusty, Chmielnik, Wini ary,

Szczypiorno, Nosków, Zagorzynek, Piwonice, Piwonice kolonja, Wolice, Zbiersk,

-Sompolno, Izbica, Babiak, Brdów, Grzegorzew, Brudzew,

piotrkowski

-Gosławice,

-Dłutów, Widawa, Szczerców, Lutomiersk, Górka Pabjanicka, Zelów,

-Leśmierz, Piątek, Poddębice, Grabów, Porzęczew,

-Rzgów, Langówek, Helenówek, Radogoszcz, Kały, Kały A. B., Chojny,

Cyganka, Nowe-Złotno, Retkinia, Stare-Rokice, Place-Stoki, Andrzejów,

-Sulejów, Bełchatów, Kamieńsk, Rosprza, Srocko, Wolborz, GorzkowI-

radomszczański

-Brzeźnica,

sieradzki

słupecki

turecki

wieluński

ce, Grocholice, Kleszczów,

Koniecpol, Pajęczno, Sulmierzyce, Pławno, Gidie,

-Burzenin,

-Ciążeń, Lądek, Grodziec, Skulsk, Wilczyn, Kazimierz Biskupi,

-moc obowiązująca rozporządzenia rozciąga się na cały powiat,

-Działoszyn, Lututów, Osyaków, Bugaj, Bolesławiec,

III. Województwo Kieleckie.

1. pow. będziński

częstochowski

iłżecki

jędrzejowski

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

"

"

"

"

"

"

"

"

kielecki

konecki

kozienicki

miechowski

olkuski

opatowski

opoczyński

pińczowski

radomski

sandomierśki

włoszczowski

zawierciański

-Czeladź,

Strzemieszyce Wielkie, Ząbkowice , Gołonóg, Porąbka, Niemce, Grodziec, Zagórze, Niwka, Kazimierz,

-Mstów, Przyrów, Janów, Olsztyn,

-Wąchock, Lipsko, Sienno, Solec, Kazanów, Ciepielów,

- Wodzisław, Sobków, Małogoszcz, Oksa,

-Bodzentyn, Suchedniów, Słupia Nowa,

-c-Gowarczów, Radoszyce,

-Głowaczów, Gniewoszów. Granica. Zagożdżon, Magnuszew,

-Książ Wielki, Brzesko Nowe, Charsznica, Luborzyca-Baran,

-Pilica, Skała, Sławków; Wolbrom, Żarnowiec, Bolesław, Ogrodzieniec,

-Ożarów, Łagów, Iwaniska, Kunów, Chmielów,

.

-Drzewica, Gielniów, Białaczów, KIwów, Odrzywół, Przysucha, Zarnów,

- Wiślica, Koszyce.,

-Białobrzegi, Przytyk, Skaryszew, Wyśmierzyce, Jedlińsk,

-Klimontów, Koprzywnica, Połaniec, Osiek, Bogorja,

-Secemin, Kurzelów, Lelów,

-Żarki, Myszków, Koziegłowy, Łazy, Siewierz.

IV. Województwo Lubelskie.

1. pow. bialski

2.

biłgoraj ski

3.

4.

"

"

"

chełmski

garwoliński

-Kodeń, Łomazy, Piszczac, Rossosz, Sł'owatycze,

-Józefów, Krzeszów, Tarnogród, Frampol, Goraj,

-Pawłów,

Rejowiec, Siedłiszcze, Sawin, Świerze, Wojsławice, os.

Cyców,

-Maciejowice, Łaskarzew, Osieck, Parysów, Ryki, Sobienie-Jeziory, Sobolew, Stężyca,

Dziennik Ustaw. Poz. 550.

5. pow. hrubieszowski

6.

janowski

krasnostawski

7.

8. "

konstantynowski

lubelski

9. fi

.

..

10.

lubartowski

11.

łukowski

puławski

"

..

12. ..

13.

14.

15.

16.

17.

18.

"

"

..

"

fi

"

radzyński

siedlecki

sokołowski

tomaszowski

węgrowski

włodawski

-Grabowiec. Horodło. Uchanie, Kryłów,

-Annopol. Modliborzyce, Urzędów, ZakIików, Zakrzówek,

-Izbica, Gorzków, Kraśniczyn, Tarnogóra, Turobin, Zółkiewka,

-Konstantynów, Sarnaki.

-Bełżyce, Bychawa, Biskupiec, Chodel, Głusk, Piaski, Puchaczów, Niedrzwica Duża, Niedrzwica Mała, Trawniki, Milejów, Sławinek, Czechów, Helenów, parc. Sachsa, wieś i kolonja Dziesiąta,

-Czemierniki, Firlej, Kamionka, Michów,

-Adamów. Lysobyki, Serokomla,

-Baranów, Bobrownik"i, Irena, Józefów, Kazimierz, Końskowola, Kurów,

Markuszew, Opole, Wąwolnica, twierdza i stacja Dęblin,

-Komarówka, Wohyń,

-Mokobody, Mordy,

-Kossów, Sterdyń,

-Jarczów, Komorów, Laszczów, Tyszowce,

-Liw, Miedzna, Stoczek, Sadowne,

-Sosnowica, Wisznice, os. Sława tycze.

V.

1. pow. augustowski

białostocki

2.

3. ,i bielski

4.

grodzieński

fi

S.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

kolneński

łomżyński

ostrołęcki

ostrowski

Nr. 66.

Województwo Białostockie.

-Lipsk, Raczki, Sopoćkinie, Sztabin,

-Gródek, Jasionówka, Michałów, Trzcianny,

-moc obowiązująca rozciąga się na cały powiat,

-Jeziory, Lunna, W. Brzostowica, os. Porzecze, os. Wołpa,

-Jedwabno,

-Nowogród, Rutki, Śniadowo, Wizna,

-Czerwin, Gaworowo. Myszyniec, st. koL Ostrołęka,

-Andrzejewo, Brańszczyk, Czyżew, Długosiodło, Małkinia, Nur, Poręby,

Zaręby, Kościel, Wąsewo,

sokólski

suwalski

szczuczyński

wołkowyski

wysoko-mazowiecki

-Janów, Kuźnica, Sidra, Suchowola,

-Filipów, Pińsk, Wiźajny, Sejny, Przeróśl,

-Radziłów, Wąsosz,

-Izabelin, Łysków, Mścibów, Nowy Dwór, Pieski, Porozów, Roś, Jałówka, Krzemienica, Międzyrzecze, Podorosk, Zelwa,

-Ciechanowiec, Lapy.

VI. Województwo Wileńskie.

1. pow. brasławski

2.

3.

4.

s.

6.

7.

8.

"

"

"

"

"

"

"

dziśnieński

mołodecki

oszmiański

postawski

święciański

wilejski

wileńsko-trocki

-Brasław, Druja, Widze,

-Hermanowicze, Hołubicze, Królewszczyzna, Lużki, Plisa, Prozoroki,

Szarkowszczyzna,

-Gródek, Kraśne,

-Holszany, Dziewieniszki, Krewo, Soły,

-Postawy, Duniłowicze,

-Dukszty, Hoduciszki, Ignalino,

-Budsław, Dołhinów, IIja, Krzywicze, Kurzeniec,

-Landwarów, Niemenczyn, Michaliszki, OIkieniki.

VII. Województwo Nowogródzkie.

1. pow. baranowicki

2.

3.

4.

5.

"

"

"

"

lidzki

nieświeski

nowogródzki

słonimski

-Lachowicze, Nowa Mysz, Stołowicze, Swojatycze, Połoneczka, Horodyszcz, Mołczadź, Krzywoszyn, Niedźwiedzice,

' -Ejszyszki, Zołudek, Iwje, Lipniszki, Werenów, Raduń, Bielica, Brzozówka,

-Mir, Horodziej, Snow, Siniawka, Hrycewicze, Kleck, Lań,

-Horodyszcze, Turzec, Wsielub, Zdzięciół, Lubcza, Korelicze, Dworzec,

NowojeInia, Niehniewicze,

-Byteń, Dereczyn, Zdzięciół,

Dziennik Ustaw. Poz. 550.

Nt. 66.

6. pow. stołpecki

7.

8.

,," '

szczuczyński

wołożyński

-Nowy Swierzeń, Rubierzewicze, Mir, Kamień, Wolma, Połoneczka, Turzec, Ostryna, Wasiliszki, Różanka, Nowy Dwór, Sobakińce, Kamionka, Derewno, os. Skrzybowce, Iwieniec, wieś Pierszaje,

-Szczuczyn, Żołudek,

--Traby, Wiszniew, Iwje, Lipniszki. Wolma, Iwieniec, Kamionka, Pier.

szaje, Wołożyn, Bakszty, Naliboki, Zabrzezie.

VIII.

1. pow. brzeski

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

"

"

Ił

Ił

Ił

Ił

Ił

Ił

łuniniecki

drohiczyński

kobryński

koszyrski

kosowski

piński

sarneński

stoliński

1125

Województwo Poleskie.

-Małoryta, Tomaszówka, Otoki, Czernawczyce, Domaczewo,

-Mikaszewicze, Hancewicze, Łachwa, Lenió, Kożanaródek,

-Drohiczyn, Chomsk, Janów, Motol,

-AnŁopol, Dywin, Żabinka,

-Kamień Koszyrski, Lubieszów,

- Telechany, Iwacewicze, Święta Wola,

-Serniki, Pohost-Zahorodzki,

-Klesów, Rafałówka, Wysock, Włodzimierzec,

-Horodno.

IX. Województwo Wołyńskie.

1. pow. dubieński

horochowski

kosŁopolski

3.

kowelski

4.

5. " krzemieniecki

2.

Ił

Ił

' Ił

6.

7.

8.

9.

"

Ił

Ił

"

rówieński

łucki

zdołbunowski

włodzimierski

-Demidówka, Kozin, Młynów, Wołkowyje, Werba,

-Łokacze, Oździutycze, Drużkopol,

-Deraźne, Stepan, Ludwipol,

-Ratno, Mielnica, Maciejów, Maniewicze, Turzysk,

- Wiśniowiec, Szumsk, Katerburg, Łanowce, Białozórka, .W yszogródek,

Poczajów,

-Aleksandrja, Hoszcza, Klewań, Tuczyn, Międzyrzec,

-Kołki, Zofjówka, Torczyn, Czartorysk, Kiwerce, Sienkiewiczówka, So·

kół, os. Czartorysk,

-Mizocz,

-os. Poryck.

X. Województwo Krakowskie.

1. pow. bialski

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

11.

12.

13.

14.

15.

16.

11.

18.

19.

20.

21.

Ił

"

"

"

"

"

"

"

Ił

Ił

"

."

.",

"

Ił

Ił

Ił

..

Ił

bocheński

brzeski

chrzanowski

dąbrowski

gorlicki

grybowski

jasielski

krakowski

limanowski

makowski

mielecki

myślenicki

nowosądecki

nowotarski

oświęcimski

źywiecki

ropczycki

tarnowski

wadowieki

wielicki

-Witkowice, Stracanka, Bystra, Buczkowice, Kamarowice, Kozy,

Szczyrk,

-Kłaj, Lipnica-murowana, Trzciana, Łapanów, Rajbrat,

-Czchów, Radłów, Szczurowa, Zakuczyn,

-Alwernia, Trzebinia,

-Szczucin,

-Glinik -marjampolski, Rzepiennik sŁrzyżewski,

-Bobowa,

-Dembowiec, Kołaczyce, Ołpiny, Osiek, Żmigród,

-Kocmyrzów, Borek Fałęcki, Czernichów, Liszki, Zabierzów, Prądnik

Czerwony, Prokocim, Swoszowice uzdr.,

-Mszana-Dolna, Tymbork,

-Zawoja, Rabka uzdr.,

-Przecław, Borowa, Rzochów,

-Sułkowice, Wiśniowa,

-Łacko, Rybio, Łabawa, Tyncz, Jazowsko, Krynica wieś, Żegiestów wieś,

-Krościenko, Poronin, Bukowina, Jabłonka, Frydman, Białka, Szczawni-

ca uzdr.,

-Brzezinka,

-Zabłocie, Sporysz, !sep, Milówka, Rajcz8, Jeleśnia,

-Wielopole Skrzyńskie, Przedmieście Sędzisz,awskie,

-Ryglice, Mościce,

-Zembrzyce,

-Gdów.

Dziennik Ustaw. Poz. 550.

Nr. 66.

XI. Województwo Lwowskie.

1. pow. bobrecki

brzozowski

2.

dobromilski

3. "

kolbuszowski

4. "

krośnieński

5. "

liski

6. "

7. " lubaczowski

łańcucki

8. "

mośCiski

9. "

przemyski

10. "

11. "

rawski

12. "

sanocki

-Brzozdowce, Mikołajów, Wybranówka, Strzeliska Nowe,

-Dynów, Jasienica rosielna,

-Bircza, Nowe miasto, Robotycze,

-Majdan, Raniżów,

-Iwonicz, Jedlicze, Korczyna,

-Baligród, Cisna, Lutowiska, Wola miechowa,

-Oleszyce, NaroI,

-Gillershof, Siedlanka, Zołynia,

-Husaków, Krukienice,

-Dubiecko,

-Nagierów, Lubycza królewska,

-Bukowsko, Jaćmierz, Mrzygłód, Zarszym, Posada OJchowska, Tyrawa

13.

Wołowska, '

-Waręż, Krystynopol, Tartaków,

"

14.

15.

fi

fi

"

sokalski

starosam borski

strzyżowski

-Felsztyn,

-Czudec, Frysztak, Niebylec.

XII. Województwo Stanisławowskie.

1. pow. bohorodczański

doliński

2.

horodeński

3. fi"

4. fi

kałuski

5. fi

kołomyjski

6. fi

kosowski

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

"

nadwórniański

fi

rohatyński

fi

skolski

fi

"

fi

"

fi

fi

śniatyński

stanisławowski

stryjski

tłum a cki

turczański

żyd a czowski

-Lysiec, Sołotwina, Bohorodczany,

-Dolin, Bolechów, Różniatów, Perehińsko, Czernelica, Obertyn,

-Horodenka,

-Kałusz, Wojniłów,

-Kołomyja, Peczeniżyn, Gwoździec, Jabłonów,

- Kosów, Kuty, Zabie, Rożnów,

-Nadwórna, Delatyn, Jeremcze uzdr., Lańczyn, Mikuliczyn, .W orochta

uzdr.,

-Rohatyn, Bursztyn, Bołszowce, Bukaczowce, Stratyn miasto,

-Skole, Synowódzki wyżne,

-Śniatyn, Zabłotów,

-Stanisławów, Halicz, Jezupol, Marjampol,

-Stryj~ Morsztyn,

-Tłumacz , Tyśmienica, Chodzimierz,

-Turka, Borynia, Rozłucz,

-Żydaczów, Mikołajów n/Dn., Rozdół, Zurawno.

XIII. Województwo Tarnopolskie.

1. pow. borszczowski

brodzki

2.

brzeżański

3. "

4. fi"

buczacki

kopyczyniecki

5. fi

6. fi

podhajecki

7.

8.

9.

10.

11.

12.

"

"

fi

fi

fi

fi

przemyślański

radziechowski

tarnopolski

trembowelski

zaleszczycki

zborowski

-Jezierzany, Mielnica, Korolówka,

-Podkamień,

-Naraj ów,

-Potok Złoty, Uście Zielone, Koropiec,

-Chorostków, Pro bieżna,

-- Wiśniowczyk, Złotniki,

-Dunaj ów, Swirz,

-Chołojów, Stojanów, Szczurowice, Toporów, Witków nowy,

-Kozłów,

-Janów, Strusów,

-Tłuste, U ścieczko,

-Jezierna.

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

Tłoczono

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

56456 p

Cena 40 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

6 zł. Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. p. należy wnosić do właściwych urzędów

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnel!o kolejnellonumeru.