Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 grudnia 1930 r. w sprawie zmian organizacji komisyj szacunkowych do spraw podatku przemysłowego i dochodowego w okręgu województwa śląskiego.

§ 1. Istniejące dotychczas przy urzędzie skarbowym podatków i opłat skarbowych w Rybniku komisje szacunkowe do spraw podatku przemysłowego

znosi się ,i równocześnie tworzy się dwie nowe komisje szacunkowe do spraw podatku przemysłowego,

a mianowicie: jedną w składzie 12 członków i 12 zasŁępców na okrą~ urzędu skarbowe~o podatków

i opłat skal'bo,w ych w Rybniku z siedzibą w Rybniku,

drugą w składzie 10 członków i 10 zastępców na

okrąg urzędu skarbowego podatków i opłat skarbowych w Wodzisławiu z siedzibą w Wodzisławiu.

§ 2. Istniejącą dotychczas przy urzędz:e skarbowym podatków i opłat skarbowych w Rybniku

komisję szacunkową do spraw podatku dochodowego znosi s·:ę i równocześnie tworzy się dwie nowe ko,·

misje szacunkowe do spraw podatku dochodowe~o,

a mianowicie: jedną w składzie 12 członków j 12 zastępców na okrąg urzędu skarbowe~o podatków

i opłat skarbowych w Rybniku z siedzibą w Rybniku, drugą w składzie 8 członków i 8 zastępców na

okrą~ urzędu skarbowego podatków i opłat skarbowych w Wodzisławiu z siedzibą w Wodzisławiu.

§ 3. Istniejące dotychczas kO'misje szacunkowe do spraw podatku przemysło1Vego przy urzędzie

skarbowym podatków i opłat skarbowych w Królewskiej Hucie znosi się ,i równocześnie tworzy się dwie

nowe komisje szacunkowe do spraw podatku przemysłowego" a mianowicie: jedną w składz.ie 12 człon­

ków i 12 zastępców na okrag I urzędu skarbowego

podatków i opłat skarbowych w Kró~ewskiei Hucie,

drugą w składzie 10 członków ,j 10 zastępców na

okrąg II urzędu skarbowe~o podatków j opłat

shrbowych w Królewskiej Hucie - ,obie z siedzibą

w Królewskiej Hucie.

§ 4. Istniejącą dotychczas przy urzędzie skarbowym podatków i opłat skarbowych w Królewskiej

Hucie kom:sję szacunkową do spraw podatku dochodowego znosi się i równocześnie tworzy się dwie no·

we komisje szacunkowe do spraw podatku dochodowego, a mianowicie: jedną w składzi~ 12 członków

i 12 zastępców na okrąg I urzędu skarbowego po~

datków i opłat skarbowych w Królewsk:ej Hucie,

drugą w składzie 10 członków i 10 zastępców na

9krąg II urzedu ·skarbowego podatków, i opłat skar-

__

Dziennik Ustaw. Poz. 47, ___________________________

48 i 49.

97

Nr. 9• ____________________________________

~

obie .z siedzibą

§ 10. Rozporządzenie niniejsze wchodii w ży..

cie z dniem ogłoszenia.

§ 5. Istniejące dotychczas komisje szacunkowe

do spraw podatku przemysłowego w Katowicach znosi się i równocześnie tworzy się trzy

nowe komisje szacunkowe do spraw podatku

przemysłowego, każda w składzie 12 członków

i 12 zastępców, a mianowicie : jedną na okrąg I

urzędu skarbowego podatków i opłat skarbowych w Katowicach, drugą na okrąg II urzędu

skarbowego podatków i opłat skarbowych w Katow icach i trzecią na okrąg 111 urzędu skarbowego podatków i opłat skarbowych w Kato.w icach - w.s zystkie z siedzibą w Katowicach.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: l~nacy Matuszewski

b owych w Królewskiej Hucie w Królewskiej Hucie.

§ 6. Istniejące dotychczas komisje szacunkowe

do ,s praw podatku dochodowego w Katowicach znolsi

się i równocześnie tworzy się trzy nowe komisje

szacunkowe do spraw podatku dochodowego każda

w składzie 12 członków i 12 zastępców, a mianowicie : jedną na okrąg I urzędu skarbowego podatków

i opłat skarbowych w Katowicach, drugą na okrąg II

urzędu skarbowego podatków i opłat skarbowych

w Katowicach i trzecią na okrąg III urzędu skarbowego podatków i opłat skarbowych w Katowicach wszystkie z siedzibą w Katowicach.

§ 7. Istniejące dotychczas komisje ,s zacunkowe do spraw podatku przemysłowego przy urzę<izie

skarbowym podatków i opłat skarbowych wReisku

znosi się i równocz~śnie tworzy się dwie nowe komisje s ~ cunk~",:e d.o spraw podatk.u przemysło,,:e­

go, a Mianowicie: Jedną w składzIe 12 członkow

i 12 zastępców na okrąg urzędu skarbowego podatków i opłat skarbowych na miasto Bielsko i drugą

w składzie 10 członków i 10 zastępców na okrąg

urzędu skarbowego podatków i opłat skarbowych

na powiat bielski - obie z siedzibą w Bielsku.

§8. Istniejącą dotychczas przy urzędzie skarbowym podatków i bpłat skarbowych w Bielsku komisję szacunkową do spraw podatku dochodoweg()

znosi się i równocześnie tworzy się dwie nowe kom:sje szacunkowe do spraw podatku dochodowego

każda w składzie 10 członków i '10 zastępców, a mianowicie: jedną na okrąg urzędu skarbow'ego podatków i opłat skarbowych na miasto Bielsko, drugą na

okrąg urzędu skarbowego podatków i opłat skarbowych na powiat bielski - obie z siedzibą w Bielsku.

§ 9. Istniejącą dotychczas przy urzędzie skarbowym podatków i opłat skarbowych w Pszczynie

komisję szacunkową do spraw podatku dochodowego znosi się i równocześnie tworzy s.ię dwie nowe komis je szacunkowe do spraw podatku dochodowego,

każda w składzie 12 członków i 12 zastępców, a mianowicie: jedną komisję - na okrąg sądu grodzltiego

W Mikołowie oraz część okręgu . sądu grodzkiego

w Mysłowicach, położoną w powiecie pS2czyńskim,

drugą na 'okrąg sądu grodzkiego w P~zczynie

oraz część okręgu sądu grodzkieg·o w Żorach, poło­

żoną w powiec:e pszczyńskim - obie z siedzihą przy

urzędzie skarbowym podatków i opłat ,s karb&wych

w Pszczynie.

.

48OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 16 października 1930 r.

w sprawie przystąpienia Towarzystwa, Italo-Radio do

międzynarodowej kon wencji h: legraficznej podpisanej w Petersburgu dnia 1&/22 lipca 1875 r.

Podaje ,się niniejszem do wiadomości,zgodnie

z komunikatem Rządu Belgijskiego, że na podstawie

art. 91 regulaminu, będącego częścią składową niżej wym;enionej konwencji, zrewidowanego. w Paryżu w 1925 r., Towarzystwo "ltalo-Radio" przystąpi­

ło ·z diliem 21 maja 1930 r. do międzynarodowej konwencj,i telegraficznej, podpisanej w Petersburgtt

dnia 10/22 lipca 1875 r.' (Dz. U. R. P. 2 1922 r. Nr. 72,

poz. 649), i że Towarzystwo to należy uważać za

część integralną włolskiej .s ieci telegraficznej.

Minister S~l'aw Zagranicznych: August Zaleski

49.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 10 stycznia 1931 r.

w sprawie przystąpienia Chin i Wolnego Państwa

Irlandji do międzynarodowego protokółu dotyczące­

go zakazu używania na wojnie · gazów duszących, trujących, lub podobnych, oraz środków bakterjologlcznych, podpisanego w Genewie dnia 17 czerwca 1925 r.

Podaje ,się niniejszem do wiadomości, zgodnie

z odnośnemi komunikatami Rządu Francuskiego, że

zostało zgłos1zone przystąpienie do międzynarodo­

wego protokółu, dotyczącego zakazu używania na

wojnie gazów duszących, trujących lub podobnych,

oraz środków bakterjologicznych, podpisanego w Genewie17 czerwca 1925 r. (Dz. U. R. P. z 1929 r. Nr. 23,

poz. 278) przez Rządy

Chin

dnia 7 sierpnia 1929 r.

i Wolnego Państwa Irlandji ,,18

"

"

przyczem Rząd Wolnego Państwa Irlandji zgłosił

przystąpienie z zastrzeżeniem, że Rząd Wolnego Pań­

stwa Irlandji przyjmuje przez to puystąpieJliie zobowiązania jedynie w stols unku do państw, ktÓ.1'8 podpisały i ratyfikowały wspomniany protokół względ­

nie ostatecznie do niegp przystąpiły i że w wypadku.

o ile siły zbrojne państwa nieprzyjacielskiego lub

z niem spr~ymieuollego nie będą przes-trzegały' legQ

Dziennik Ustaw. Poz. 46 i 47.

z dnia 2 . sierpnia 1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 85,

poz. 477) _ dolarów Stanów Zjednocz.o nych Ameryki 4.350.000;

b) na zWrot Bankowi Gospodarstwa Krajowego 'sum, wył9żonycn przez Bank' za Skarb Państwa

na oprocentowanie i częściową arno,rtyzację poży­

czek, zaciągniętych przez Skarb Państwa w Banku

na podstawie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 20 grudnia 1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 118,

poz. 1074) oraz rozporządzenia Prezydenta Rzeczypo,spolitej z dnia 4 marca 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr. 20,'

poz. 150) - 18.052,000 d;

e) na przedtermln()wą spłatę innych długów

państwowych - 50 miljonów złotych. W tym celu

utworzony zostanie fundusz, przeznaczony na przedterminową spłatę

dłu~ów państwowych.

względnie

przedterminowe wychfanie obligów tychże długów

z ob:egu. / Z funduszu powyższego mogą być zakupywane obligacje pożyczek państwowych przed termi'nem ich umorzenia z tern, iż obligacje takie mogą być

ponownie sprzedane po kursie nie niższym niż po jakim zostały zakupione. Minister Skarbu ustali statut powyższego funduszu i poda go do wiadomości

Komisji Kontroli Długów Państwa, która otrzymywać będz:e co pół roku sprawozdania ·z dokonywanych na tym funduszu obrotów;

d) na budowę portu w Gdyni - 25 miljonów

złotych;

e) na budowę kabla telefonicznego Warszawa --- Cieszyn z odn01ami - 15 miljonów złotych;

f) na. inne inwesty.cie. państwowe, które określi

Rada Ministrów - 30 miljonów złotych;

g) resztę na lokatę w krajowych papierach kredytu długoterminowego, jak w Hstach zastawnych

i obligacjach.

'

Art. 6. Upowa'żniasię M:nistra Skarbu do

przeprowadzenia dyskonta wpływów pożyczki w terminie do dnia 1 lipca 1931 r. według stopy nie wyż­

szej, niż 7 %.

Minister Skarbu władny jest przelać

upoważnienie do podpisania tekstu obligacyj na

przedstawicieli dyplomatycznych Rzeczypospolitej

Polskiej zagranicą.

Art. 7.

Art. 8. Wykonanie ustawy njniej,szej porucza

6ię Prezesowi Rady Ministrów w porozum:eniu z Ministrem Skarbu i innymi właściwymi ministrami.

Art. 9. Ustaw,a

z dniem ogłoszenia.

niniej.sza

wchodzi ' w

.

życie

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów: W. Sławek

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

t

Nr. 9.

47.

ROZPORZĄDZENIE

a; dnia 31

MINISTRA SXARBU

grudnia 1930 r.

w sprawie zmian organizacji komisyj szacunkowych

do spraw podatku przemysłowego i dochodowego

w okręgu województwa śląskiego.

Na podstaw.ie art. 58 ustawy z dnia 15 lipca

1925 r. o państwowym podatku przemysłowym (Dz.

U. R P. Nr. 79, poz. 550) i art. 33 ustawy o państwO'­

wym podatku d'oc,hodowym, og:łoszonej rozporządze­

niem Ministra Skarbu z dnia 30 kwietnia 1925 r. (Dz.•

U. R. P. Nr. 58, poz. 411) zarządzam co następuje