Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 maja 1931 r. o ewidencji ruchu ludności.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Pracy i Opieki Społecznej: Hubicki

Nr. 47.

zydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 stycznia 1928 r.

o organizacji i zakresie działania władz administracji ogólnej (Dz. U. R. P. Nr. 11, poz. 86);

b) na terenie gmin województwa śląskiego, wymienionych w rozporządzeniach szczegółowych tego

wojewody - władzom, wykonywującym na obsza- .

rze poszczególnych gmin wiejskich i miejskich policję miejscową;

c) na terenie gmin rejonów fortecznych i pasa

granicznego, wymienionych w rozporządzeniach

szczegółowych właściwych wojewodów miejscowym organom policji państwowej.

§ 3. Zameldowanie i wymeldowanie osób czasowo przebywających w hotelach, pensjonatach i innych wszelkiego rodzaju zakładach, przewidzianych

wart. 5 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o ewidencji i kontroli

ruchu ludności (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 309) oraz osób

przebywających czasowo w miejscowościach letniskowych, kuracyjnych, uzdrowiskowych i t. p. dokonywane są na kartach zameldowania i wymeldowania wzoru Nr. 13 i 14.

Przewidziane powyze) karty zameldowania

i wymeldowania wzoru Nr. 13 i 14 służą d9 meldowania przybyszów łącznie z towarzyszącymi im w podróży członkami rodziny, t. j. żoną i dziećmi do lat 18

włącznie.

W domach, których właściciele nie zaw danej miejscowości lub w wypadkach,

w których ze względu na specjalne warunki lokalne

wyznaczenie zastępcy właściciela domu w myśl art. 9

powołanego wyżej rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej okazałoby się niemożliwe-obowiązek

zameldowania i wymeldowania (art. 4, 7, 8 i 11 tegoż

rozporządzenia) ciąży na dzierżawcach, którz)" zajmują dom lub mieszkanie, albo dają u siebie schronienie przybyszowi lub przyjmują go jako sublokatora, pracownika, służbę domową, domownika, człon­

ka rodziny i t. p.

O zastosowaniu powyższego postanowienia decyduje z urzędu lub na wniosek zainteresowanej osoby albo też na żądanie władz zarząd gminy.

Od decyzji w tym względzie zarządu gminy mote być wniesione odwołanie do właściwej władzy

administracji ogólnej, która rozstrzyga ostatecznie.

Rozporządzenia szczegółowe, dotyczące kwestji

prowadzenia domowych ksiąg meldunkowych wzglę­

dnie list, w wypadkach przewidzianych w ustępie 1 riiniejszego paragrafu, oraz dotyczące kwestji wykonania obowiązków meldunkowych w tychże wypadkach, wydawać będą w miarę potrzeby wojewódzkie władze administracji ogólnej - stosownie

do ogólnych norm postępowania, wskazanych

wart. 4, 7, 8, 9 i 11 wymienionego wyżej rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r.

§ 4.

409.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WE.

WNĘTRZNYCH

z dnia 12 maja 1931 r.

8

ewi,dencji ruchu ludności.

Na podstawie art. 1 ust. 2, art. 2, 14 ust. 1

I art. 22 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o ewidencji i kontroli

ruchu ludności (Oz.U. R. P. Nr. 32, poz. 309) zarzą_dzam co następuje

§ 1. Przewidziany w §§ 52 i 53 ust. 1 rozporzą­

dzenia Ministra Spraw Wewnętrznych ~ dnia

16 paidziernika 1930 r. o meldunkach i księgach

ludności (Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 653) termin 1 lipc,a 1931 r., t. j. tennin założenia rejestru mieszkań­

ców, pr~enosi się na dzień 31 grudnia 1931 r.

Upoważnia się zarazem właściwych terytorjal. nie wojewodów do przedłużania tego terminu do

driia 1 lipca 1932 r. w takich gminach, w których

z powodów wyjątkowych założenie rejestru na dzień

31 grudnia 1931 r. okazałoby się niemożliwe.

§ 2. Obowiązki gmin w zakresie prowadzenia

. ewidencji i kontroli ruchu ludności przekazuje się

a) na terenie gmin wiejskich i obszarów dworskich województwa poznańskiego _ . wójtostwom,

istniejącym na zasadzie art. 105 rozporządzenia Pre-

mieszkują

§ 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

Cle z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrzn ych: Sławoj Skladkows1k i

D.ziennik Ustaw. Poz. 408 i 409.

24) "Sam" Sp. Akc. Miinstermann - Odlewnia

żelaza i bronzu, budowa maszyn i armatur

w Katowicaoh,

25) M. Adler i J. Panowski - Sp. z ogr: por.,

Odlewnia 2elaza i Fabryka Maszyn "Huta

Pawła" w Żorach,

26) "Fabryka Maszyn Górniczych" Tow.

z ogr. por. w Katowicach III,

27) Kopalnia Ks. Pszczyńskiego "Zjednoczona

Brade" - Oddział ruchu II w Gostyiliu,

28) "Vereinigte Oeutsche Nickelwerke" Sp.

Akc. w Paruszowcu,

których zarobek tygodniowy nie przekracza z powodu ograniczenia produkcji pełnego umówionego zarobku za 1, bądź 2, bądź 3 dni pracy.

Wysokość zasiłku dla tej kategorji robotriików

określi, stosownie do ustępu 2 art. 3 ustawy z dnia

18 lipca 1924 r., Zarząd Główny Funduszu Bezrobocia.

Załączniki do rozp. Min. Spraw W e wn.

z dnia 12 ma ja 1931 r. (poz. 409).

Stro na 1.

I

IZ

:-t

Strona 2.

~

:--'

W zór Nr. 13.

KARTA ZAMELDOWANIA

6. Stan .........-.....----- .............................-..-............................................................................... .

dla czasowo przebywających w hotelach

i t. p. zakładach oraz w rp.iejscowościach letniskowych,

kuracyjnych i t. p.

7. Przynależność państwowa ---.--.-- ...-..... -..-......----- ............. _._ ......

_ _ _ _ _ ____ _ _

• __ • • • __ • • _ . _ . _ • • • ____ o _ o _ o _ _ _ _ _ _ ___ • _ _ _ _ _ _ _ _ __ • • • _ _ _ _ _ _ _ _

powiat

_

gmina

_ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ • • _ _ __ • _ _ _ _ _

8. Jakim dowodem się legitymuje

miejscowość

uL ..............................................................................................,.... Nr. domu. ..................... ..

9. Osoby towarzyszące

1. Nazwisko

imię

.....--------...----.... ----.----...--________________ .______..____________ .................. .

a) żona

..............--......................................... _..................................... __................ _......... ..

b) dzieci do lat 18

_

2. Przybył dn . ............................. _................. ..._----

,.~

• • _ • • • • • • • • • • _ . __ _ ___ . . . . . . . _ . _ • • • _ __ _ • ___ • __ ..

(Imi ę

---_........._--.... _..

_ •• · . _.·.·· •• n

•• _

• • • __ _ _ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

S'

(i)'

i wiek)

Skąd ........................................................................ _ ..._.................................. _............................

(jeżeli

z zagra nicy wskazać mie jscowo ść i kraj)

10. Data

i podpi~y --· ....- .. ·.. ·...... ·· ~~~i,;·;~~;b;~ ~;·~~~i·· ·· ..···.. · · ······~;~·,:;~d~~~·~g~· · ;;;~id~~ki

l e.

~

~

......

$I>

3. Miejsce zamieszkania ..........................................._.__.............._.....................................

~

11. Uw agi ..........._ ..._.............. __ ................... __ .....................................................--.

'"1:1

O

!"

4. Zawód

~

12. Adnotacje urzędowe

5. Wiek ..

Miejsce zamieszkania ............................................................................................................ .

Przybył

czasowo przebywających w hotelach i t. p. zakładach oraz

w miejscowościach letniskowych i t. p.

_._-------_.... _.----------_ .... _----------_._-_._-----------------------.--------------------.-.---powiat

fmin&

Nazwisko ............................................................

Imię

\O

..................-------------------- .----.----____________.__.................

Potwierdzenie zameldowania

W ojewództwo

O

..............................--......-....................... -.--..-..._-

Rozmiar karty 1;;0 X 1I3 mm.

Ilozmiar potwierdzenia 40 X u 3 ......

Kolor żółty.

..-.. __ ........_---._.... _--

llliejs co wość

.-.-- -..-.....--

------ _. __ ..........._..... .... . .

_

na pobyt czasowy dn ...........-.-....................................................................... .

m-ca .........................- .......... __ ..........

19..... _....._ r.

i

zosłał

zameldowany

w domu Nr~ ......_ ..-...-.-.... Nr. mieszk ............................ przy ul. .................. ..

_........................ __ ........__ ......__ .............................. Kom ...................... P. P.

Podpis urzędnika .- ..-.......................................-............................. ..

dD~ ....,-................... _.-.............. --.... m-ca

............................... --............. 19 ............- r.

p i e cz ęć ~miny

I

....:J

....:J

UI

Strona l.

Strona 2.

Q.,

~

Wzór Nr. 14.

~

5.

Osoby towarzyszące (żona, dzieci)

00

o

....

LO

I.

LO

KARTA WYMELDOWANIA

dla czasowo przebywających w hotelach i t. p. zakładach

oraz w miejscowościach letniskowych, kuracyjnych i t. p.

...

'Ol

an

.lloŚć osób: ................. .............................................................................................

N

Jak długo przebywał (a)?

~

lU

CI

U

'u

- CI)

o

.~

m i e jscow o ść

gmina

powiat

=ti

al

.~

ulica ............................__________.........__............ Nr. domu

6.

'.." CI.

Uwagi

~

CI)

1. Nazwisko

imię

.,

...................... --.....----..--.......................... --.--....-........--.. --... ------.-.-...

.!

'"

.'E

~

C\

o

~.

~

2

Wyprowadził się

dokąd

dn . ................... m-ca ........................__...__ ... __.... ······· 19.....__ r.

(jeże li zagran icę wskazać mie js c owo ść i

tl.

.!al

_~

7. Data

<.>

(II

~ ::J

Podpis prowadzącego meldunki

Q,

lU

N

.!III

o

N

<.>

o I

3. Miejsce zamieszkania..... __ ........ __ .................................................----...-............--........

tG

;t

o

;t

·2

8.

Adnotacje urzędowe

Q.,

przebywających

w hotelach i t. p.

Wyprowadził się (opuścił miejsce

zakładach

oraz

w miejscowościach letniskowych i t. p.

po wiat

gmi na

czasowego pobytu)

.. <

'" .

-=.. o.

Q

:-=

dn ............. m-ca ....----.. --..--..--.--....... __ .__.__ ... 19.----..----... r. i zosŁał wymeldowany

~

f""

('001

Rozmiar k arly 150X l13 mm.

Rozmiar potwierdze nia 4(Xu3 m.

Kolor żó lty z nieb ieskim pasem.

~

..Id

o

m iejsc o woś ć

.......--.---..- ................. --................................................................................................

-o

a

z domu Nr . ............, Nr. m•....__.__.... przy ul. ..................................__.... __

Nazwisko

Imię

lU

...

-;;

"U

Kom ................... P. P.

Wojewód ztwo

..."u

'"

'C;

czasowo

!ol

]., ...

"a

4. Zawód .....................................................................................................................

Potwierdzenie wymeldowania

~

...

i: I Q

~

f'ł

...

= CICI

o

,d

o

...•

Z

= lU

k rajJ

G)

M

~

~

....,,

;::,

M

.....

CI

Podpis urzędnika ............................................. _............_.._ __

~

!ol

~

dn. ..--.......... m-ca ................ __ ................... 19......___ r.

o

C;

pieczęć gminy

~

l