Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. w sprawie odstąpienia gminie m. Gdyni terenów państwowych na cele rozbudowy miasta.

§ 1. Odstępuje się gminie m. Gdyni bezpłatnie

na ogólne potrzeby tej gminy tereny państwowe

w lasach Chylońskich w powiecie morskim, a mianowicie z parcel katastralnych, zapisanych w księ­

dze gruntowej tom 5SIl karta 65 Chylonja, a poło­

żonych w obwodzie morskim Chylonja leśna w powiecie morskim

68

6

bl Nr. 10

c) Nr. 11

d) Nr. 12

84 .

ej Nr.

14

119

f) Nr. 37

2 ha 2894 m2

a) Nr.

g) Nr.

39

94

hl Nr.

41

'l N 312

l

r. 228

···

1 ha 9500 m2

6079 m2

5 ha 9413 m2

4 ha 5476 m

·,

,

m

· ·, . 21 haha 7297

m

· ·, , . 16 ha 4853

5537 m

·

razem

b) dla 1600 m 2 z parceli Nr. 12; 5 ha 3676 m t

z parceli Nr. 84/14 i 1 ha 6875 m2 z parceli

Nr. 94/41 - po 2 zł 10 gr za 1 m 2 ,

c} dla 750 m 2 z parceli Nr. 12; 2 ha 5073 m'

z parceli Nr. 84/14; 9045 m% z parceli

Nr. 119/37 i 1 ha 7115 m 2 z parceli

Nr. 94/41 - po 1 zł 50 gr za 1 m 2 ,

d) dla 1375 m 2 z parceli Nr. 11; 5 ha 4158 m2

z parceli Nr. 12; 1 ha 4998 m2 z parceli

, Nr. 84/14 i 2 ha 845 m 2 z parceli Nr. 94/41po 1 zł za 1 m 2 ;

czyli ogółem na kwotę 328.471 zł 10 gr. Cena ta

spłacona zostanie Skarbowi Państwa przez gminę

m. Gdyni w równych ratach rocznych w przeciągu

10 lat z oprocentowaniem sześciu od sta rocznie,

przyczem pierwsza rata płatna jest w ciągu jednego

roku od daty przejęcia gruntu przez magistrat m.

Gdyni.

§ 4.

Wykonanie niniejszego rozporządzenia,

szczególności zaś ustalenie bliższych warunków

przejęcja względnie nabycia przez gminę m. Gdyni

' gruntów odstępowanych niniejszem rozporządze­

niem, tudzież dalszego użytkowania tych gruntów

porucza się Ministrowi Robót Publicznych, Ministro-

w

wi Rolnictwa i Ministrowi Skarbu.

§ 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: W. Sławek

Minister Robót Publicznyoo: Norwid Neugebauer

Minister Rolnictwa: Leon J. Połczyński

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

2

353.

2

2

ROZPORZĄDZENIE' RADY

z dnia 30 marca 1931 r.

2

1 ha 8551

m2

. 37 ha 9600

m~

§ 2. Odstępuje się gminie m. Gdyni odpłatnie

pod zabudowę domami mieszkalnemi grunty pań­

stwowe w lasach Chylońskich w powiecie morskim,

o ogólnej powierzchni 21 ha 8327 m2 , a mianowicie

z parcel katastralnych, zapisanych w księdze gruntowej tom 55I1 karta 65 Chylonja, a położonych w obwodzie dworskim Chylonja leśna w powiecie morskim

2.500 m 2

Nr. 11

•

5 ha 8.198 m 2

Nr. 12

9 ha 3.749 m 2

Nr. 84/14

9.045 m2

Nr. 119/37

5 ha 4.835 m 2

Nr. 94/41

§ 3. Cenę sprzedażną gruntów, wyszczególnionych w § 2, ustala się jak następuje

al dla 1125 m 2 z parceli Nr. 11 i 1690 m 2 z parc~li Nr. 12 ..:.- po 2 .zł 70 gr za 1 m\

MINISTRóW

o zmianie granic miasta Będzina w powiecie będziń­

skim, województwie kieleckiem.

Na podstawie art. 1 i 2 ustawy z dnia 20 lutego

1920 r. w przedmiocie zaliczania osad wiejskich

w poczet miast oraz zmiany granic miast na obszarze b. zaboru rosyjskiego (Dz. U. R. P. Nr. 19,

poz. 92) zarządza się co następuje

§ 1. Z gminy wiejskiej Zagórze w powiecie

województwie kieleckiem wyłącza się

parcelę łąkową Nr. hipoteczny lO, o powierzchni

1.1347 ha pod nazwą "Wyspa Zagórska" i włącza

się ją do miastą Będzina w tymże powiecie i województwie.

będzińskim,

§ 2. Wykonanie mmeJszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: W.

Sławek

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Dziennik Usta~. Poz. 352 i 353.

Nr. 40.

------------------~---------------------------------------------------------

352.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 30 marca 1931 r.

w sprawie odstąpienia gminiem. Gdyni terenów pań­

stwowych na cele rozbudowy miasta.

Na podstawie art. 14 ust. 4 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r.

o rozbudowie miast (Dz. U. R. P. Nr. 42, poz. 372),

art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 29 kwietnia 1925 r. o rozbudowie miast (Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 346), oraz

art. 5 a rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 1 czerwca 1927 r. o popieraniu rozbudowy

i rozwoju gospodarczego miasta i portu Gdyni (Dz.

U. R. P. Nr. 51, poz. 452) w brzmieniu, nadanem

rozporządzeniem PrezydenŁ'a Rzeczypospolitej z dnia

24 listopada 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 631)

zarządza się co następuje