Ustawa z dnia 17 marca 1931 r. w sprawie ratyfikacji: 1) traktatu przyjaźni, handlowego i nawigacyjnego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Chińską, podpisanego wraz z protokółem końcowym w Nankinie dnia 18 września 1929 r., 2) dwóch not w sprawie wzajemnego udzielania opieki kulturalnej i religijnej, wymienionych pomiędzy Rządem Polskim a Rządem Chińskim dnia 18 września 1929 r. w Nankinie, 3) protokółu dodatkowego do traktatu przyjaźni, handlowego i nawigacyjnego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Chińską z dnia 18 września 1929 r., podpisanego w Nankinie dnia 1 lipca 1930 r.
Statutory Text (3 Articles)
Wyraża się zgodę na dokonanie przez Prezydenta Rzeczypospolitej ratyfikacji
1)
traktatu przyjaźni, handlowego i nawigacyjnego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką
Chińską, podpisanego wraz z protokółem końcowym w Nankinie dnia 18 września 1929 r.;
2)
dwóch not w sprawie wzajemnego udzielania opieki kulturalnej i religijnej, wymienionych
pomiędzy Rządem Polskim a Rządem Chińskim dnia 18 września 1929 r. w Nankinie;
3)
protokółu dodatkowego do traktatu przyjaźni, handlowego i nawigacyjnego pomiędzy Rzecząpospolitą
Polską a Republiką Chińską e dnia 18 września 1929 r., podpisanego w Nankinie dnia
1 lipca 1930 r.
Wykonanie niniejszej ustawy porucza się Ministrowi Spraw Zagranicznych, wykonanie
zaś postanowień powyższego traktatu, protokółu końcowego, wspomnianych wyżej not oraz
protokółu dodatkowego - Ministrowi Przemysłu i Handlu oraz Ministrowi Skarbu w porozumieniu
z innymi właściwymi ministrami.
Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.