Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 1931 r. o ustaleniu siedzib i właściwości terytorjalnej okręgowych urzędów ziemskich.

§ 1. Ustala się .następujące siedz,iby 'okręgo­

wych urzędówziemskkh i ok.reśla się ich właściwo'ść

ROZPORZĄDZENIE RADY MIŃISTRóW

terytorjalną, jak następuje

'z dnia 12 stycznia 1931 r.

1) okręgowy urząd ziems,k i w BLałyrnsloku dla

o . przekazaniu Urzędowi Morskiemu spraw budowy . obszaru województwa białostockiego z wyłącze,niem

portu w Gdyni.

powiatów: ,grodz,i ,eńskiego i wołk'owyskiego, ;

2) okręgowy urząd ziemski w Brz,eściu nlB. dla

Na pods,t awie art. 14 rozporządze;nia Prezydenobszaru

województwa poleskieg,o;

ta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o organi3)

okręgowy urząd ziemski w Gr,odnie dla

zacji ,l zakresie działania władz ma.r ynarki handlowej ,(Dż. U. R. P. Nr. 38, poz. 366) z. arządza się co obszaru wOljewód~twa nowogródzkiego , ora~ powri;iŁów : ,grodzieńskiego i wołkowyskiego wojewódżtwra

następuje

28.

hiałostockieg'O;

§ l. P1"zeka~uje się Urzędowi Mor,skiemu 4) 'Okręgowy urząd ziemski w Grudz.iądzu dla

wszystkie sprawy budowy portu w Gdyni.

,o bszaru województwa pomo,rskiego;

5) okręgowy urz,ąd ziemski w Katowicach dla;

§ 2. Wykonameruni.ejlslzego rozporządzeńia

ohszaru województwaśląskieg,o;

,

poruct;a się Ministt'owi p.rzemysłu i Handlu.

6) okręgo,wy urząd ziemski w Kielcach dla

§ 3. Rozponądzenie ninie.j szewchoozi w ty: OIbsizaru wojewódz.t wa kieleckieg'o;

Cle 7 dnia po 'ogłoszeniu.

7) okręgowy urząd ziemski w KT,akOow,ie dla

,p.bs.zaru województwa krakowskie-go;

Prezes Ra,d y Mini,słrów: W. Sławek

8} okręg, owy urząd ,z.iernski w Lublinie dla,

Minister Pr,zemysłu i Handlu: A. Pryslor

obszaru województwa lubelskiego;

9) okręgowy urząd ziemski we Lwowie dla

.obszaru wojewódz,t wa lwowskiego;

29.

10) okręgowy ,ur'ząd z,iernski W Łucku dla

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

obs1z aru województwa wrołyński,ego;

z dnia 12 .s tycznia 1931 ,r.

11) okręgowy urząd ziemski w Piotrkowie dla

•

ł

'

ohsz,a ru województwa łódz,k,iego;

l

d

o 'usta eniu sie zlb i waściwości terytorjalnej ' okrę- /

12) okręgowy ·' urząd ziems.ki w P,o,zlnan,iu dla

gowych urzędów ziemskich• .

. ·obs.z aru województwa poznańskiego;

Na po:dstaw,i e art. 8 usŁawyzdnia 11 ' sierpnia

13) okręgowyur.ząd z,iemski wStan,i's ławo'wiedla

1923r. O zakresie działani,a Ministra Reform Rol- '. obszaru województwa sta.nisł.awoWlskiego;

. nyC!h i Ol"ga,nilzacjJ. urzędów li komisyj ziemskich ' (Dz.

14) okręgowy urząd z,iemski w Ta:rnopolu dla

U. R. P. Nr. 90, poz. 706) za,rządza,się co-:' na,stępuje: ' ohszuuwojewództwa tarnopol's:kiego;

-. ;

Dziennik Ustaw. Poz. 29 i 30.

15) ok,ręgowy urz·ąd z,i emski w Warsmwi'e dla

ohslz aru województwa warszawskiego;

16) okręg'Owy urząd ziemski W WiJnLe dla.

obszaru wojewódzIt wa wileńskie~o.

§ 2. R,olzporządzenie niniejsze wchodzi w ży~

cie z dniem ogłolsizen,ia. Równocześnie tra,cą moc

obowiązującą w,s zystkie przepisy w przedmi,o tach

uregulowanych tem l1oz'Porz· ądzeui'em.

Prezes Rady Ministrów: W. Sławek

MiniISter ReJ,oil'm Rolnych: L. Kozłowski

30.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 28 s,i erpnia 1930 ~.

o wydawaniu z aptek środków lekarskich.

Na podstawie a~t. 2 p. 13 i art. 10 zasadniczej

us<tawy sani,ta'rnej z dnia 19 lipca 1919 r . .(Dz. P. P. P.

Nr. 63, poz. 371), § 7 ustaM'y o unormowaniu ustro,j u

a'Ptekarstwaz dni'a 18 grudnia 1906 r. (austr. Dz. U. P.

z 1907 r. Nr. 5) oraz §§ 1 i 2 rozd:z,iału III niemieckiej ustawy aptekarski,ej z dnia 11 p.aździernika

1801 r. zarządzam co następuje

§ 1. Apteki powinny ,s tale utrzymywać dest:ateczną w stosunku do kh czynności ilość wszystkich,

objętych przez farmakopeę, środków i ooczyinników

analitycz:nyc,h oraz te środki, których utrzymywanie

~est nakazane specj,a lnemi «"ozporządz.en,iami.

W,s zystkie, utrzymywane przez apteki środki,

objęte przez fa, rmakopeę lub innesp,ecjaloe rozporządzenia, p<lwmn,y ściśle looMwiadać wymaganiom,

przewidz,ia,n ym w tych przepila~h;p1)z"ostałe środ­

ki powinny być najlep~z,ej jakości.

Wszystkie środki powinny być przedkh uży­

ciem zbadane na czystość i tQŻSamDŚĆ,

§ 2. Wszystkie środki powinny być wydawane

z aptek według kolejności składanych recept, Jednak pierwszeństwo służy f'eceptom, za<>patrzouym przez zapisującego dopiskiem ·"stati.m", "cito".

W p,r zypadkaoh zatrl1~ tądaną odtrutkę n.ależy

wydać niezwłocznie.

Jako re,ceptę ro;zumi.esię plsemne upoważnie­

nie do otrzymalnia z apteki j.akiegoKo1wiek środka,

zaordynowaneg,o chot"emu przez lekarza, lekarzadentystę, lekarza weterynaryjnego> lub f.elczera,

uprawnionych do wykonywania praktyk,;', o lile

w upowa1żnieniu tern .został podany sposób uzycia.

§ 3. Recepta pQlWinna zawier.ać .

1) nazwisko chore~'o. względnie nazwisko wła­

śc:icielachoregozwierzęcia i. r,()dzaj t~go

ostatniego,

2) nazwę i ilość środka, jaki lllabyć wydany,

ewentualnie jego posIać,

3) sposóbuźycia w języku polskim fsp'o sób

użycia mo;że być oznac.zony klauz. ulą lIwiadomo"),

4) datęzapisal1ia recepty,

5) podpis zap i,sującego i je,g o adce:s.

Sposób użycia może być ·dodatkcW'o podany

W innych i~zykach.

Nr. 6.

Recepta pow,i nna być napisana pismem czy'

te1nem.

. W razie, gdyby podpis zapisującego był nieczy,t eIny, powinien on być powtórzony w nadruku, bądź

t'ęcznie pismem czytelnem.

§ 4. Każda re c,e pta , na której podstawie jaki..

kolwiek środek ma być wydany, powinna być zaopatrzona kolejnym numerem i otakso'w ana.

Numera"cja recept p(),w:inna być rozpo'c zyna n31

od pierwszego numeru ,z początkiem roku kalendarZlowego, a w aptekach, olwier,a nych w ciągu rOlk uz dniem otwarcia.

§ 5. Przy taksowaniu recept powinna byćnaI

nkh oznaczona cena kaźdego zosohna składnika,

cena na'czyni,Cll, w którem środek .zosta,je wydany, oraz

należność, jaka przypada za p.racę prz.yrecep.turz:e

(taxa laborum) .

§ 6. Każda recepta, na której podstawie jaki.

kolwiek środek l został wydany, powilI1na być przez

aptekę z atrzym3Jna , podpi,s ana przez wykonywujące­

go ją ,i w ciągu lat 3 przechowyw:a na, a do wydanego środka powinien być dołącz,ony ' jej odpis (sygn,a·

tur,a).

1

§ 7. Recept, przyjętych przez aptekę do wy'kon3Jnia, nie w()lno pokazywać ,n ikomu, prócz 06ÓO,

które je zapi:sały, chorych, którym były wyda.ne, i ich

pełnomocników oraz władz nadzorczych.

Rówlnież wzbronion,e jest wydawanie odpisów

takich recept oraz udz,i,e la,nie na ich podstawi.e jakic1hkolwiek wi'adomo'ści o chorobie osób którym

,r ecepty ~ostały za;pi,s.a ne.

'

. § 8. Na syg.naturze, oprócz odpisu recepty, powtnny być oznaczone firma i adres apteki, data wykonania recepty, ,jej nume.r kolej,ny, przypadaiąc.a

według taksy cena oraz podp,is wydającego.

W razie pobrania ceny niższej od tej, jaka przypada według taksy, na sygnaturze ma byćoZl)aczo>na

,również ta ostaŁni, a cena.

§ 9. Sygnatura ma być przymocowana do naczynia, w jakim środek został wydany, jednak w taki iPOlsób, aby m.ogła być odjęta bez uizkodzenia .jej

tekstu.

"

§ 10. Sygnatury, doł.ączane do środków, prze.znaczonych do wewnętrzru:glO użytku, mają być l>ia.łego, do zewnętrznego użyt.ku pomarańczowego,

a do zastrzyków - niebieskiego koloru.

W przypadka,ch, kiedy w aptece w,r az zreceptą z.osta}e złoŻlony jej odpis, sporządzony przez zapi..sującego, odpis ten może być użyty jako .s ygnatura

pod warunki,e m uzupełnienia go wymaganemi w § 8

danemi i naklejenia na naczyniu odpowiedniej kartk,i

koloru białego z nadrukiem "wewnętrzne", bądź pomarańc~owego z nadrukiem "zewnętrzne", b'ldź niebieskiego z n.adrukiem "zaslr,z yk".

§ 11. Przy powŁórnem wydan,iu środka na podstawie sygnatury (jeżeli wydanietaki.ę .nie jest wibro~

nione), na.leży z nią postwić tak samo, iak z receptą (§ 4), la do wydawane'go środka dołączyć now'l 5ygn.aturę z zachowaniem przep~s6w § 8.

§ 12. ś~o.dki,oznaczone w taksie krzyżykiem;

ora.z p,rzetwmy, zawierające tak,ieŚ,rodki, mogą być

U,S l'

26 stycznia

.1/

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

N26.

Rok 1931. .

T R E Ś C

ROZPORZI\DZENII\ RRDY MINISTRÓW

Poz.

28~z dnia 12 stycznia 1931 r. o przekazaniu Urzędowi Morskiemu spraw budowy portu w Gdyni •

51

29-z dnia 12 stycinia 1931 r. o ustaleniu siedzib i właściwości terytorjalnej okręgowych urzędów

ziemskich. ' . . , • • • • ...

.......

-..

;~ ,::"':51

•

52

58

III

III

III

•

..

..

•

-.

•

•

III

.

'

ROZPORZf\DZENIR MINISTRÓW

Poz.

30-Spraw Wewnętrznych z dnia 28 sierpnia 1930 r. o wydawaniu z aptek środków lekarskich •

31-Poczt i Telegrafów z dnia 31 grudnia 1930 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy pocztowej