Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1931 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych traktatu handlowego i nawigacyjnego między Polską a Łotwą, podpisanego w Rydze dnia 12 lutego 1929 r.

§ 1. Do zakresu działania powiatowych władz

administracji ogólnej należy

A. prawo wydawania i przeprowadzania zarzą­

dzeń przewidzianych wart. 6 pkt. 1 lit. a} i pkt. 1

lit. d), - wart. 7, - wart. 8 pkt. b}, - wart. 9, wart. 10 pkt. b), o ile zarządzenie to dotyczy obszaru jednego powiatu lub jego części - i wart. 10

punkty dJ, f) j

B. prawo wydawania i przeprowadzania nakazów i zakazów oraz wydawania zezwoleń przewidzianych wart. 8 pkt. f) i wart. 10 punkty e), g), h).

§ 2. Do zakresu działania wojewódzkich władz

administracji ogólnej należy

A. prawo wydawania i przeprowadzania zarządzeń przewidzianych wart. 8 pkt. a), - wart. 10

pkt. b}, jeżeli to zarządzenie dotyczy obszaru więk­

szego niż jeden powiat, - i wart. 10 pkt. c) j

B. prawo wydawania i przeprowadzania nakazów i zakazów oraz wydawania zezwoleń przewidzianych wart. 8 punkty cl, d) - i wart. 10 pkt. a.

§ 3. Zarządzenie zamiany wydalenia na konfinowanie lub internowanie, względnie konfinowania

na internowanie, w warunkach przewidzianych

w ustępie 3 pkt. 1 art. 6, należy do zakresu działania

tej władzy administracji ogólnej, która wydała zarządzenie o wydaleniu względnie o konfinowaniu.

§ 4. Powiatowe władze administracji ogólnej,

wydając zarządzenie zamiany wydalenia na konfinowanie lub internowanie, względnie zamiany konfinowania na internowanie, powinny postąpić w myśl

ustępu ostatnie~o pkt. 1 art. ó.

§ 5. Odstawienie osoby int~rnowanej do miejsca internowania następuje przymusowo - osoby

zaś konfinowanej lub wydalonej do miejsca konfinowania lub do granicy obszaru, z którego następuje

wydalenie, tylko wówczas, jeżeli władza uzna to za

potrzebne.

Władza może określić w zarządzeniu konfinowania lub wydalenia drogę przejazdu osoby wydalonej lub konfinowanej, oraz dzień i godzinę opuszczenia obszaru, z którego wydalenie następuje,

względnie zgłoszenia się w miejscu konfinowania.

§ 6.

Zakaz zakładania nowych stowarzyszeń,

związków lub ich oddziałów bez zezwolenia władz

administracji ogólnej, wynikający z art. 10 pkt. al

dotyczy zarówno tych stowarzyszeń i związków,

których rejestracja należy do władz administracji

ogólnej jak i innych władz administracyjnych lub są­

dowych oraz tych, które nie podlegają obowiązkowi

rejestracji lub zgłoszenia.

§ 7. Zarządzenia przewidziane wart. 8 lit. a),

d), f) i wart. 10 lit. e) winny być wydane w drodze

rozporządzeń i mają być ogłaszane w dzienniku wojewódzkim oraz podawane do wiadomości publicznej

w sposób przyjęty w miejscu zastosowania.

§ 8. Władze administracji ogólnej wydają decyzje w wy"konaniu art. 6 - 10 w drodze swobodnego uznania, w zakresie w tem rozporządzeniu

przewidzianym.

§ 9. Decyzje władz administracji ogólnej wydane w wykonaniu uprawnień, wynikających z art. 6,

7, 8 i 10, należy doręczać na piśmie.

Decyzje władz administracji ogólnej w wykonaniu uprawnień, wynikających z art. 9 należy komunikować właściwym urzędom pocztowym na piśmie,

telegraficznie lub telefonicznie. Decyzje telefoniczne należy potwierdzać na piśmie w ciągu 24 godzin.

O decyzjach tych władze administracji 'ogólnej zawiadamiają równocześnie właściwe terytorjalne Dyrekcje Poczt i Telegrafów.

Decyzje z ustępu pierwszego i drugiego niniejszego paragrafu są natychmiast wykonalne, o ile

w decyzji nie wskazano terminu późniejszego.

§ 10.

Decyzje wydawane przez powiatowe

sprawach aresztowania, przeprowadzenia rewizji osobistej lub rewizji do-

władze administracji ogólnej w

Dziennik Ustaw. Pozo 218 i 219.

Nr. 31.

------------------------~-----------------

218.,

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 18 marca 1931 r.

w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych traktatu handlowego i nawigacyjnego między Polską a Łotwą, podpisanego w Rydze dnia 12 lutego 1929 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wyk0!laniu art. 22 traktatu handl~wego i nawig~­

cyjnego między Polską a Łotwą, podpisanego w Rydze dma 12 lutego 192~ r., nastąpIła w WarszawIe

w dniu 18 marca 1931 r. wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyższego traktatu . .

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

219.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW

WEWNĘTRZNYCH

z dnia 12 lutego 1931 r.

w sprawie określenia właściwości, toku instancyj

i trybu postępowania władz administracyjnych na

obszarze objętym stanem wyjątkowym, wydane co do

§ 9 w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów.

Na podstawie art. 19 i 20 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r.

ostanie wyjątkowym (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz; 307)

zarządza się co następuje