Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 10 grudnia 1930 r. o uprawie tytoniu w roku 1931.

§ 1. Uprawa tytoniu dozw.olona jest na warunkach określonych w niniejszem rozporządzeniu

w następującyoh okręgaoh

l. w bQrszczQwskim okręgu, obejmującym

w województwie tarnQPQIskiem powiat borszcz,owski z wyjątkiem gminy Kapuścińce,

wschodnią część PQwiatu zah~.szczyckiego po.

zacho,d nie granice gmin Kaspe-rowce, Le.sieczniki, Holihrady i Myszków, gminy BosYTy, Czar,nQkQniecka-WQła, Kociubińczyki

i Zielona w powiecie kapyczynieckim i gminę Dawidkowce w powiecie czor t~ Qwskimi

II. w ja,g ielnickim Qkręgu, obejmującym

aj w województwietarnQpolskiem PQwiały

czortkowski i kopyczyniecki z w,yjątkiem

gmin, należących do. okręgu borszczQwskiego, powiat zaleszczycki z wyłącze-niem

wschodniej jego części, należącej do. okręgu

bQrszczQws,kiego . i gminę Kapuścińce w powielilie borszcz<;Jwskwj

.

7

11

11

13

14

14

b) w wQjewództwie stanisławQwskiemgminy

PQwia tu hOl odeńsk : eg,Q Chmielowa, Czernelica, HorQdnica, KQłanki, Michaleze, PQlQ,czyska i Repużyńce;

III. w monasterzyskim Qkręgu, obejmującym

aj w województwie tarnoPQlskiem PQwiaty buczacki i podhajecki,

b) w wo,jewództwie stanisławowskiem PQwiat

rohatyński i gminy luka. Piotrków, Siekierczyn i Uniż w pQwiecie hQrodeńskimj

IV. w tarnoPQlskim okręgu. obejmującym w województwie tarnoPQlsk :em powiaty skał,ac­

ki, tarnopolski, trembQwelski i zbaraskii

V. w zabłQtQwskim okręgu, Qbejmującym w WQjewództwie sŁanisławowskiem powiat hQrodeński z wyjąlkiem gmin, włączonych do

okręgu jagielnickiego i do. okręgu monasŁe­

Tzyskiego, oraz PQwiaty śniatyński i koło,·

myjskij

VI. w wołyńskim okręgu, Qbejmującym w województwie wołyńskiem PQwiat dubieński

z wyłączeniem gmin Krupiec, Radziwiłłów

i Sudobicze. powiat krzemieniecki z wyłą­

czeniem gminy Bereżce, PQwiat rówieński

z wyłączeniem gminy Klewań i powiat zdoł·

bunQwskiz wyłączeniem gmin Buderai, Mi·

zocz i NQwQmalin;

VII. w lubelskim okręgu, obejmującym w województwie lubelskiem p awia ty chełmski,

hrubieszowski, krasnQs!awski i luhelskiiPo-

Dziennik Ustaw. Poz.

wiat puławski z wyjątkiem gmin Gołąb, Irena, Zyrzyń i W ula-Czołno,wska, powiat zamojski z wyjątkiem gmin Kras,n obród, Radecz,nica, Tereszpol i Zwierzyniec, powiaŁ

tomaszowski z wyjątk i em miasta Tomaszowa i gmin Jarczów, Majdan-Górny, MajdanSopocki, Piasieki i Tarnowatka oraz w powiecie lubarlowskim gminy Ludwin, Niemce, Samoklęski i Spiczyn;

VIII. w grodzieńskim okręgu, obejmującym

w województwie białostockiem powiat

augustowski, pow,iatgrodz.i.eński z wyjął!­

kiem miejscowości LUnIla. M.osty iSkidel

i powiat wołkowyski z wyjątkiem miejscowości Piaski, Roś, Wołkowysk i Zelwa;

IX. w pomorskim okręgu, obeJmującym w wo;iewództwie pomorskiem powiat grudziądz­

ki, północno-zachodnią część pow.i.atu wą­

brzeskiego do linji kolei Jabłonowo­

Kowalewo - Chełmża z włączeniem gmin,

leżących bez,pośtednio przy tej linji kolejowej po jej przeciwnej stronie, północno­

wschodnią część powiaŁu c,hełmińskiego do

linji szosy Chełmża - Chełmno - Świecie

z włączeniem gmin, Idących bezpośrednio

przy tej $Zosie po jej przeciwnej stronie,

oraz w powiecie świeckim gminy, położone

wzdłuż wybrzeża Wisły, z wyjątkiem gmin,

leżącyc,h na po-ludn.i.e od szosy ChełmnoŚwiecie;

.

X. w śląskim okręgu, obejmującym gminę Lubomję w powiecie rybnickim, w województwie śląskiem;

XI. w miechowskim okręgu. obejmującym powiat miechowski w w<1jewództwie kieleckiem.

8 2. Ustalony na rok 1931 ogólny kontyngent

uprawy tytoniu podlega rozdz.ieleniu pomiędzy poszczególne okręgi. .

§ 3. Do uprawy tytoniu wymagane jest urzędo­

we .pozwolenie.

Pozwolenie na uprawę tytoniu mogą otrzymaĆ

rolnicy, którzy

l) posiadają zdolność do działań prawnych,

2) prowadzą gospodarstwa rolne zawodowo

i samodzielnie w okręgach uprawy tytoniu,

wymienionych w § l,

,

3) zgłoszą uprawę tytoniu na przestrzeni gruntu. odpowiadaj ącej co najmniej ·najniższe­

mu wymiarowi plantacyj tytoniowych, ustanowionemu dl ,a odnośnego okręgu uprawy w § 5.

.

Osobom. prowadz'ącym' wspólne gospodarstwo

rolne. może być udzie!Jone tylko jedno pozwolenie

na uprawę tytoniu.

. § 4. Od uprawy tytoniu wyklucza się

. 1) osoby skazane prawomocnie za naruszenie

przepisów

a) w przedmio de opłat celnych i obrotu towarowego z zagranicą,

b) w przedmie lcie obrotu towarowego z W.

M. Gdański. ~ m,

e) w przedmw ,cie monopolu tytoniowego,

15.

Nr. 3

2) osoby. które, uprawiając tytoń w roku 1930

na podst.aw:e urzędowego pozwolenia, nie

stosowały się do przepisów o uprawie tytoniu lub do zarządzeń, wydanych w przedmiocie uprawy tytoniu przez Dyrekcję Polskiego Nlonopolu Tyto,niowego ~ podległe jej,

urzędy, zakłady i organa.

§ 5. Najniższy wymiar przestrzeni g'l'Untowej

dla plantacyj tytoniu ustanawia się

a) dla borszaowskiego i jagielnickiego okręgu

uprawy tyt.oniu na 600 mt ,

b) dla monasterzyskiego, tarnopolskiego i zabłotowskiegookręgu uprawy tytoniu na

800 mi,

c) dla wołyńskiego i śląskie,go o,kręgu uprawy

tytoniu na 1.000 m 2 ,

d) dla lubelskiego okręgu uprawy tytoniu na

1.500 m 2 ,

e) dla grodzieńskiego, pomorskiego i miechowskiego okręgu uprawy tytoniu na 2.500 m'.

§ 6. Do udzielania po.zwoleńna uprawę tytoniu powolane są

1) dla borszczowskiego okręgu uprawy tytoniu - urząd wykupu tytoniu w Borszczowie,

2) dla j,a gielnickiego okręgu - urząd wykupu

tytoniu w Jagielnicy,

3) dla monasterzyskiego okręgu - UT'ząd wykupu tyto,niu w Monasterzyskaoh,

4) dla tarnopolskiego okręgu - urząd wykupu

tytoniu w Tarnopolu,

5) dla zabłoŁowskiego okręgu _ urząd wykupu tytoniu w Zahłotowie,

6) dla wołyńskiego okręgu - urząd wykupu

tytoniu w Krzemieńcu,

.

7) dla lubelskiego i miechowskiego okrę'gu urząd wykupu tytoniu w Lublil1lie,

8) dla grodzieńskieg o okrę,gu - urząd wykupu tytoniu w Grodnie,

9) dla pomorskiego okręgu - urząd wykupu

tytoniu w Grudziądzu,

10) dla śląskiego okręgu - Państwowa fabryka

wyrobów tytoniowych w Wodzisławiu.

§ 7. Zgłoszeni.a o pozwolenie ,n a uprawę tytoniu należy skł.adać w urzędach względnie zakła­

dach monopolu tytoniowego, wymienionych w § 6,

najpóźniej do końca stya,nia 1931 roku.

Zgłoszenie ma zawierać

,a) imię i nazwi,s ko z.głaszającego się,

h) miejscowość, gmi,nę, powiat,

c) przestrz.eń g,runtu. przeznaczoną pod uprawę,

d) dokładne określenie położenia gruntu, przeznaczonego pod uprawę,

e) oświadczenie zgłaszającego się, ze obowią­

~uje się stosować do przepisów i zarządzeń,

dotyczących uprawy tytoniu .

§ 8. Pozwolenie na uprawę tytoniu ważne jest'

tylko dla tej osoby, na kt9re j nazwisko opiewa, ina

ten rok, na który zostało wydane.

§ 9. W razie zmiany użytkowcy g'l'untu, na którym tytoń jest uprawiany, wskut~k sprzedaży, wydzie.rżawienia i t. 'p., plantator obowiązany jest po-

Nr. 3.

Dziennik Ustaw. Poz. 15.

zwolenie na uprawę tytoniu oddać ,n owemu użytkow­

cy gruntu i o zaszłej zmianie donieść do 8 dni wła­

ściwemu organowimonopo,lu tytoniowego, wykonywającemu nadzór nad uprawą tytoniu. Na nowego

użytkowcę gruntu przechodzą wszystkie prawa

i obow.iązki, połączone z posiada,niem pozwolenia.

Gdy posiadacz pozwolenia umrze, pozwolenie

przechodzi na jego spadkohierców, lub następców

praw,nych. O ohjęciu pozwolenia na uprawę tytoniu

po zmarłym pla,ntatorze obowiązani są jego spadkohiercy lub następcy praw,ni. donieść wł,aściwemu o,r ganowi monopolu tytoniowego, wykonywającemu

nadzór nad uprawą tytoniu.

§ 10.

Osoba, która za-oiecha uprawy tytoniu,

obowiązana jest bezzwłocznie zwrócić otrzymane pozwolenie na uprawę tytoniu organowi monopo,l u tyto,niowego, wykonywającemu nadzór nad uprawą ty-

toniu, lub wprost urzędowi względnie zakładowi monopolu tytoniowego, który to pozwolenie wydał,

oraz zaniecha>nie uprawy tytoniu usprawiedliwić.

§ 11. Plantator obowiązany jest uprawiać tytoń -na gruncie, oznaczonym w pozwoleniu na uprawę tytoniu, ina takiej p·rzesŁrzeni gruntowej, jaka

wymieniona jest w pozwoleniu.

§ 12. Grunt po,cldany uprawie tytoniu winien

stanowić jedną nie.rozdzieloną całość oraz posiadać

regularną figurę geometryczną, możliwie kształt pro-

stokąta.

Wyjątkowo może urząd względnie zakład

monopolu tytoniowego, powołany do udzielania pozwoleń na uprawę tytoniu, zezwolić na uprawę tyton,iu w dwóc,h lub więcej oddzielnych kawałkach

,g runtu, o wymiarach jednak nie mniejszych, j.ak polowa najniższego wymiaru, oznaczonego w § 5 dla

pJ.a,ntacyj tytoniu.

9

względnie zakład

monopolu tytoniowego. Zmniejszenie pl.antacji tytoniowej poniżej wymiaru, oznacZ'onego w pozwoleniu na uprawę tytoniu, bez waż­

nych powodów pociągnie za sobą wykluczenie plantatora od uprawy tytoniu w roku następnym.

§ 16. Zaniechanie uprawy tytoniu tudzież

zmniejszenie plantacji tytoniu poniżej .na.j.niżs.z~go

wymiaru przestrzeni gruntowej, wyzn,a czonego dla

pla,ntacji tyt.oniu w § 5, ulega, o ile nie zostanie

usprawiedliwione, karze porządkowej z art. 62 ustawy karnej skarbowej z dnia 2 sierpn,ia 1926 r. (Dz.

U. R. P. Nr. 105. poz. 609; oraz pociąga za sobą wykluczenie plantatora od uprawy tytoniu w roku następnym.

Za usprawied1iwięnie za.n iechania uprawy tytoniu lub zmniejszenia plantacji tytoniu poniżej najnitJszego wymiaru pnestrzeni gruntowej, oznaczo'nego dla plantacji tytoniu w § S, uważa się przedstawienie przez plantatora dowodu, że poczyniono przyg,o towania do uprawy tytoniu w zgłoszonym rO'zmiarze, że jednak nie można było rozpocząć tej uprawy lub jej przeprowadzić we wskazanym wyżej rozmiarze wskutek wydarzeń, którym plantator nie

mógł zapobiec, np. wskutek posuchy, powodzi, zniszczenia rozsady tyto,niowej i l. p.

O tych wypadkach obowiązany jest plantator

donieść w przeciągu 8 dni urzędowi wzglc~dnie zakła­

dow.i monopolu tytoniowego, który wydał pozwolenie na uprawę tytoniu, wprost lub za pośrednictwem

organu monopolu tytoniowegO', nadzo.rującegO' uprawę tytoniu.

§ 17. Plantator obowiązany jest uprawiać tytoń gatunku, dozwolonego do uprawy w odnośnym

okręgu względnie miejscowo'ści, w szczególności zaś

obowiązany jest użyć do uprawy nasienia, dostarczonego mu przez urząd lub zakład monopolu tytonio-

§ 13. Zmiana gruntu, oznaczonego w pozwole- wego.

niu na uprawę tyto'n iu,na inny może nastąpić tylko

Nasienie do uprawy tytoniu wydają urzędy i zaza uprzedniem zezwoleniem urzędu względnie zakłady monopolu tytoniowego bezpłatnie.

kładu monopolu tytoniowe·go, który wydał pozwolePlantacja innego gatunku tytoniu, aniżeli do-nie na wprawę tyŁooiu. Podania o zezwolenie na

zwolonego

w odnośnym okręgu względnie miejsco;zmIanę gruntu, zgłoszonego pod uprawę tytoniu, na

,i nny należy składać najpóźniej do dnia 15 maja wości. podlega zniszczeniu. a planta tor ulega karze

pO'rządkowej z art. 62 usta wy karnej skarbowej.

1931 r.

Uprawę tytoniu przez upoważnionego planta§ 18. Pozwolenie na uprawę tyto'niu uprawnia

tora na innym gruncie, niż wymieniony w pozwoleniu na uprawę tytoniu, uważa się w myśl art. 60 planta tora do wyhodowania rozsady tyto,niowej

ustawy karnej skarbowej z dnia 2 sierpnia 1926 r. . w rozsadnikach.

Rozsadę tytoniową może plantator odstępować

(Dz. U. R. P. Nr. 105, poz. 609) za niedozwoloną.

in.nym plantatorom, posiadającym pvzwolenie na

§ 14. Zwiększenie plantacji tytoniu powyżej uprawę tego samego gatunku tytoniu.

wymiaru, oznaczonego w pozwoleniu n.a uprawę tyPo ukończeniu wysadzania roślin tytoniowych

toniu, nastąp·:ć może tylko za uprzedniem zezwole- w grunt, najpóźniej do dnia 15 czerwca 1931 r., obo. -oiem urzędu wz,ględnie zakładu monopolu tytonio- wiązany jest plantator ro'zsadę tytoniu, pozostałą

wego, który wydał pozwolenie na uprawę tytoniu. w .rozsadnikach, zniszczyć.

Zezwolenia na powiększenie plantacyj tytoniowych mo,gą być udzielane najpóźniej do 15 maja

§ 19. Uprawa innych ziemiopłodów pomiędzy

1931 r.

roślLnami Łytoniowemi jest zakazana.

§ 15. Plant.ator, który zmniejsza plantację t yton.~ową po, niżej przestrzeni, oz,n aczonej,w pozwoleniu

na uprawę tytoniu, obo'wiązany jest zawiadomić o tem

najpóźniej do dnia 15 maja 1931r. właściwy urząd

•

§ 20. PrO'dukcja liści odrostowych jest zabronio'na. Wyjątkowo w razie z'niszczenia liści pierwotnych roślin tytoniowych wskutek klęsk elementarnych, może plantator uzyskać pozwol.enie na pro-

Dziennik Ustaw. Poz. 15.

dukcję liści odrostowych, jeżeli zniszczenie to miało

miejsce przed 15 sierpnia 1931 r. Pozwolenie na

uprawę liści odrostowych wydaie urząd względnie

zakład monopolu tytoniowego, który udzielił pozwolenia na tę uprawę tytoniu.

§ 21. Planta torzy tytoniu obowiązani s/\ pędy

boczne i kwiaty roślin ' tytoniowych obłamywać.

§ 22. Łodygi tytoniowe j inne części rośliny

tyto,niowej, niepodlegające wykupowi,obowiązany

jest plantator natychmiast po zbiorze liści, a najpóź­

niej do dnia 15 października 1931 r., zniszczyć w sposób, wykluczający ich użycie do celów, zabronionych ustawą o monopolu tytoniowym.

la dowóz tytoniu de miejsca wykupu otrzymają plantatorzy stosewne wynagrodzenie.

§ 29. Normy oceny tyteniu, ceny jego wykupu,

miejsca i terminy dostawy, wysokość wynagredzenia

za dowóz tytoniu do miejsc wykupu ustali odrębne

zarządzenie.

§ 30. Dyrekcja Polskiego Monopolu Tytoniowego udz:elać może

a) upoważnionym ' plantatorom tyteniu, którzy

uprawiają tytoń na przestrzeni gruntu, przewyższa;ącej najniższy wymiar oznaczo,riy

, w § 5 bezprocentowe zaliczki pieniężn,e na

rachunek należności za tytoń, odstawiony

monopelowi tyteniowemu,

' hl upoważnionym plantatorom tytoniu, którzy

zobowiążą się uprawiać tytoń przez okres

przynajmniej 5 lat na przestrzeni .powyżej

l ha. długotermin.owe oprocentowane po~

zyczki na pokrycie wydatków inwestycyj.n ych, pełączonych z uprawą tytoniu.

§ 23. Produkcja nasienia tytoniowegodozwolema jest tylko na zamówienie urzędu względnie zakładu monopo.Ju tytoniowego, który wydał pozwolenie na uprawę tytoniu.

.

W razie zamówienia nasienia plantatorzy obowiązani są zgodzić się na wybór po~rzebnej ilości i

roślin nasiennych na ich plantacjach oraz zasŁoso­

.

§ 31. Tytoń, uprawiany hez urzędowego zewać się do wskazówek, udzielonych przez organa

monopolu tytoniowego w przedmiocie produkcji na- zwolenia albo na innym gruncie, niz w pozwoleniu

wymienionym, podlega zniszczeniu.

sienia tytoniu.

Urzędy i zakłady mon,opolu tytoniowego mo§ 24. Plantatorzy tytoniu .obowiązani są ozna- gą stosownie do postanowienia art. 58 ustawy karnej skarbowej z dnia 2 sierpnia 1926 r. udzielać osoczyć plantacje tytoniu tablicami, wskazującemi imię

i nazwisko plantatera oraz numer pozwolenia na bom winnym niedozwolonej uprawy tytoniu, dodatkowe pozwolen.:a na uprawę tytoniu, jeżeli osoby te

uprawę tytoniu.

posiadały wszystkie warunki uzyskania we właŚCi­

§ 25. Do czasu odstawienia zbioru tytoniu mo- wym cza.s:e pozwelenia na tę uprawę, i jeżeli prze~

nopolowi tyteniowemu plantator .obowiązany jest strzeń gruntu, zajętego pod uprawę tytoniu, wynosi

co najmniej najniżs?:y wymiar, wyznaczony w § 5 dla

donieść w ciągu 8 dni właściwemu organ,owi monopolu tyto.niowego, wykonywającemu nadzór nad upra- odnośnego .okręgu uprawy tytoniu, .oraz jeżeligatu­

rtek uprawianego tytoniu dozwelony jest doupTawą tytoniu, okażdem elementarnem lub innem bez

winy jego powslałem zdarzeniu, które spewodowało wy w edn.o,śnym okręgu względnie miejscowości.

utratę, zniszczenie lub uszkodzenie uprawianego

§ 32. Uprawa tytoniu podlega urzędowemu

przez niego tytoniu.

nadzorowi. Nadzór ten wykonywają urz~dy i zakła­

§ 26. Plantatorom tytoniu zabrania się wyno- dy monopolu tytoniowego w przydzielonych im .okrę­

szenia lub wywożenia wypredukewanego tytoniu pe- gach uprawy tytoniu i podległe im organa (instruktorzy upr '). wy tytoniu) .oraz władze skarbowe z dzia,~ obręb własnych zabudowań gospodarskich, aż do

łu

podatków pośrednich (akcyz) i monopolów i otdnia dostawy tytoniu monopolowi tytoniowemu do

gan.a wykonawcze tych władz.

wykupu.

Urzędy i zakłady monopolu tytoniowego i pod':'

Oddanie liści tytoniowych do suszenia lub

ległe im .organa nadzorcze czuwają nad te m, by planprzechowania poza obręb zabudowań gospodarskich

plantatora nastąpić meże tylko za zezwoleniem urzę­ tatorzy stosewali się ściśle do przepisów i za,rządzeń,

du · względn!e zakładu monepo·l u tytoniowego. który wydanyc,h w przedmiecie uprawy tytoniu, o~az

udzielają imw sprawach uprawy tyto-nłu pouczeń

wydał pozwolenie na uprawę tytoniu.

i wskazówek.

Prócz tego .organa nadzorcze monepolu tyto§ 27. Sposób uprawy, ' zbioru. suszenia i przy- niowego spełniają wszelkie czynności, mające na cegotowania tytoniu do dustawy monopolowi tytonio- hi zabezpieczenie całości zbioru tytoniu dla monowemu określają , .odrębne instrukcje i zarządzer.ia.

polu tytoniowego, a w szczególności przeprowadzają

Plantater tytoniu obowiązany jest stosować się pomiary plantacyj tytoniowych, oszacewanie spo~. ciśle do postanowień tych instrukcyj i zarządzeń

dziewa,nego zbioru liści tytoniewych, kontrolują zaoraz do wskazówek i pouczeń, udzielanyc.h na ioh pasy tytoniu po zbiorze i t. p.

podstawie przez .organa monepolu tytonioweg~.

Organa, powołane do wykonywania nadzeru

nad uprawą tytoniu, uprawnione są do wstępu llćł

§ 28. Plantatorzy ohowiązani są dostawiĆ zbi,ó r grunty .oraz do wszystkich budynków, w których ty~

tytoniu w całości w celu odprzedaży monopolowi toń jest przechowywany. Czynności te należy wykotytoniowemu do miejsc wykupu w terminach, wy- nvwać w obecno,ści plant.atera lub członka jego roznaczonych przez zarząd monopolu , tytoniowego. dziny.

•

Nr. 3.

u

Dziennik Ustaw. Poz. 15, 16 i 17

Sposób wykonywani.a nadzoru nad uprawą tytoniu przez władze skarbowe oraz ich organa wykonawcze określają odrębne przepisy.

§ 33. Na zasadzie art. 21 ustawy o monopolu

tytoniowym wójtowie (naczelnicy gmin) obowiązani

są wspierać organa. powoływane do wykonywania

:n adzoru nad uprawą tytoniu, w wykonywaniu ich

czynności i uczestniczyć na żądanie tych organów

w ich czynnościach, wreszcie podawać z,godnie

·z prawdą informacje w sprawach uprawy tytoniu.

.

Zarządom gmi,n wypłacać będzie Dyrekcja Polskiego Monopolu Tytoniowego za każdy dzień asystencji, udzielonej na żądanie organów nadzorczych

monopolu tytoniowego" ,wy.nąg·ro,jzenie w wysokości

5 złotych .

§ 34. Dla celów doświadczalnych i próbnych może Dyrekcja Polskiego Monopolu Tytoniowego według własne go uznania udziel ać po·z wolenia

na uprawę tytoniu na całYII1;. obszarze Państwa.

Warunki uprawy tytoniu dla powyższych celów

określi w każdym poszczególnym wypadku Dyrekcja

Po·lsk i ~ ~ o Monopolu T yt.oniowego.

.

Państwowe zakłady naukowe i szkoły rolnicze,

tudz i eż zarządy publicznych ogrodów botanicz.n ych

mogą uprawiać tyt· O'ń w powyższych celach bez fo·r malne[o pozwolenia, oho·wiązane są jednak zawiadomić o tern Dyrekc j ę Polskiego MonopO'Iu Tytoniowego najpóźniej do końca czerwca 1931 r.

§ 35. Zezwala się na uprawę w celach z.dobniczo-o~ro~niczych następujących odmian rośliny tytoniowej: NicoŁiana affinis·, vel alata, Nicotiana Sande-

rae vel Sanderiana. p~rpUrea i rosea, Nicotiana glauca,

tudzież Ni.cotiana colossea (Nicotiana albo Lehmannia tomentosal. Osoby, które wymienione rośliny

ząsadz;iły i pielęgnują. obowiązane sązawiadoIAić

o tem najpóźn:ej do końca czerwca 1931 r. miejscowo

właściwy organ kontroli skarbowej. Zaniechanie do;n,iesienia pociągnie za sobą .karę, przewidzianą

wart. 62 ustawy kaniej skarbowej z dnia 2 sierpnia

1926r. (Dz. U. R. P . Nr. 105, poz. 609).

§ 36. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z cln'iem ogłoszenia.

,

.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Malusz.e wski

cyjnego urzędu skarbowego akcyz i mon.opolów pań­

stwowych w Pińsku i włącza s i ę ten powiat do okrę­

gu administracyjnego urzędu skarbowego akcyz i monopolów państwowych w Rówoem.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

KierowDlk Ministerstwa Skarbu: Ignacy MatuszeUJ.kl

17.

ROZPORZĄDZENIE

WNĘTRZNYCH W

MINISTRA SPRAW WEPOROZUMIENIU Z MINISTREM SPRAWIEDLIWOSCI

·z dnia 27 grudnia 1930 r.

o . upoważnieniu niektórych stowarzyszeń do współ­

dzi.ałania z organami państwowemi w ujawniaiiiu

przestępstw przeciwko ochronie zwierząt.

'. Na podstawie art. 10 i 11 rozporządzenia -Prezydenta Rżeczypospolitej ; z dnia 22 marca 1928 "1'.

o ohronie zwierząt (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 332J

postanawia się co następuje

§ 1. Stowarzyszenia mające za zadanie ochronę

zwierząt, a wymienione w załączniku do ninie;szego rozporządzen.ia, upoważnia s: ę do współdziałania

z organami państwowemi w ujawnianiu przestępstw

przewidzianych w rozporządzeniu Prezydenta Rze-

czypospo·litej z dnia 22 marca 1928 r. o ochronie

zwierząt (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 332).

§ 2.

Współdziałani~ przewidziane w § 1 'obej;,

muje

al uczestnictwo w dochodzeniu poHcyjnem;

a mianowicie obecność przy czynnościach dochodzenia, zadawanie pytań osob om badanym za zgodą prowadzącego dochodzenie, stawianie wniosków, które

prowadzący dochodzenie uwz.ględnia w miarę możności;

•

b) samodzielne prowadzenie dochodzeń w zastępstwie policji w wypadkach gdy policja jeszcze

dochodzenia nie rozpoczęła albo rozpoczęte przekazała stowarzyszeniu.

§ 3. Stowarzyszenia wymienione w załączniku

16.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

SKARBU ·,

z dnia 12_grudnia 1930 r . .

w sprawie zmian granJc okręgów urzędów skarbowych akcyz i monopolów państwowych w okręgach

administracyjnych izb skarbowych w Brześciu n/Bugiem oraz w Lucku.

Na podstawie art. 4 i 15 us-tawy z dnia 31 lipca

1919r. o tymczasowej ' organizacji władz i urzędów

skarbowych (Dz. P. P. P. Nr. 65, po.z .391) zarządzam

co następuje

§ 1. Obszar powiatu sarneńskiego, województwa wołyńskiego, wyłącza się z okręgu administra-

wykonywują czynności przewidziane w , § 2 za pośrednictwem delegatów powołanych z pośród człon­

ków stowarzys'z eni.a przez jego zarząd; czynności

Jednak przewidziane w pkt. bl § 2 mo·~ ą peł:nić tylko ci delegaci, którzy otrzymają na wniosek . zarządu

stowarzyszenia osobne do tego upoważnien:e od powiat,ow,ej władzy administracji ogólnej; upoważnienie

to uprawnia do spełniania odno·śnych czynności na obszarze całego Państwa. Upoważnienie to może być

odwołane.

-

za-

§ 4. Delegaci stowarzyszeńwymienionyc1h w

łączniku przeprowadzają docho·dzeni.e (§ 2 pkt. bl

sŁosownie do art. 243 kodeksu postępowa nia karneNie przysługują im żadne inne uprawnienia policji państwowej w zakresie dochodzen:a . . Jeśli zaohodzi potrzeba dokonania czynności przekraczają-

go.

t ~ NI K

1>\

.

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

N2 3.

15 stycznia

Rok 1931.

T R E Ś Ć

ROZPORZI\DZENIR MINISTRÓW

Poz.

15 -Skarbu z dnia 10 grudnia 1930 r. o uprawie tytoniu w roku 1931 • • • • • • • • • •

16-Skarbu z dnia 12 grudnia 1930 r. w sprawię zmian granic okręgów urzędów skarbowych akcyz

i monopolów państwowych w okręgach administracyjnych izb skarbowych w Brześciu n/Bugiem

oraz w Łucku . • • • . . • • • . . . . .

. . . . . . • . • • .

17-Spraw Wewnętrznych w . porozumientu z Ministrem Sprawiedliwości z dnia 27 grudnia 1930 r.

o upoważnieniu niektórych stowarzyszeń do współdziałanIa z organami państwowemi w ujawnia.

..••....••

niu przestępstw przeciwko ochronie zwierząt. • " .

18- SprawIedliwości z dnia 3 stycznia 1931 r. o rozmieszczeniu sądów grodzkich w powiecie piotr.

kowskim w okręgu sądu okręgowego w Piotrkowie. .

•

19-5prawiedliwości z dnia 3 stycznia 1931 r. o rozmieszczeniu sądów grodzkich w powiecie radolDszczańskim w okręgu sądu okręgowego w Piotrkowie- .

. • . •

20-Pracy i Opieki Społecznej z dnia 7 stycznia 193 l r. w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego do rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o .emigracji. • • • • • • • • •

1S.

ROZPORZĄDZENIE

Z

MINISTRA SKARBU

dnia 10 grudnia 1930 r.

o uprawie tytoniu w roku 1931.

Na podstawie art. 6, 7 i 62 ustawy z dnia

1 czerwca 1922 r. omQnQPolu tytoniowym (Dz. U. R.

P. Nr. 47, p,OZ. 4<19) zarządzam co następuje