Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 30 grudnia 1930 r. o ulgach celnych.

§ 2. Rozporządzenie nini'e jsze wchodzd w ży­

de z dniem 1 stycznia 1931 r. i obowiązuje aż do o.d-

Nr. 94.

737.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 29 grudnia 1930 r.

.

w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych,

Sprawiedliwości oraz Komunikacji w sprawie przedłużenia terminu wymiany obLgacyj kolei Karola

Ludwika, Albrechta, tudzież obligacyj kolei węgier­

sko-galicyjskiej i kolei północnej cesarza Ferdynanda na obl.gacje 5 % konwersyjnej pożyczki kolejowej.

Na podstawie § 14 rozporządzenia Prezydenta

R'z eczypospolitej z dnia 27 grudn~a 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań Skarbu Państwa Austrjackiego i Węgierskiego tudzież funduszu krajowego galicyjskiego, które ciążą na Skarb:e Państwa Polskiego

(Dz. U. R. P. Nr. liS, poz. 1028) zarządza się co na-

wołania.

stępuje

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Illnacy Matuszewski

Minister Przemysłu i Handlu: A. Prystor

Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyński

§ t. Termin wymiany obligacyj kolei Karola

Ludwika i Albrechta tudzież zaświadczeń (aHidav:t'ów) wystawianych przez urzędy czesko,słowac­

kie wzamian za wycofane z obiegu obligacjeko!ei

węgiersko-galicyjskiej i obligacje kolei północnej cesarza Ferdynanda. przedłużony rozporządzen i em

Ministra Skarbu z dnia 19 grudnia 1929 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Sprawiedliwości oraz Komunikacji

(Dz. U. R. P . Nr. 90,

p orz. 677) do dnia 31 grudnia 1930 r. - przedłuża csię

do dnia 31 grudnia 1931 r.

.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w tycie z dniem o,głosunia. '

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Illnacy Matuszewsld

M~ nister Spraw Zagrani'c znych: August Zaleski . ' .

Minister Sprawiedliwości: Michatowski

MinitJter Komunikacji: Kiihn

736.

rOZPORZĄDZENIE MINISTRóW: SKARBU,

PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ ROLNICTW A

z dnia 24 grudnia 1930 r.

o częściowej zmianie i przedłużeniu mocy obowiązu­

jącej rozporządzenia z dnia 20 września 1929 r.

w sprawie .zwrotu cła przy wywozie masła.

Na podstawie art. 7 punkt d) ustawy z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania s,t osunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza

się co następuje

§ 1. W rozporządzeniu Ministrów: Skarbu,

Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 20 września

1929 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie masła

(Dz. ·U. R. P. Nr. 71, poz. 539) wprowadza się nastę­

pującą zmianę

Ostatni wiersz § 1 otrzymuie brzmienie

"za 100 kg naturalnego masła krowiego zł 6.-".

§ 2. Moc obowiązującą rozporządzenia Mini-

strów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa

2 dnia 20 września 1929 r . w sprawie zwrotu cła przy

wywozie masła (Dz. U. R. P. Nr. 71, poz. 539)

w brzmieniu nadanem mu rozporządzeniem ninie;szem oraz zm:enionego roz,porządzeniami tychże Ministrów z dnia 23 października 1929 r. (Dz. U. R.

Nr. 74. poz. 564), z dnia 20 maja 1930 r. rDzo U. R. P.

Nr. 42, poz. 364) i z dnia 28 sierpnia 1930 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 62, poz. 496) przedłuża się aż do odwołania.

z tern, że rozporządzenie obniżające wysokość normy

zwrotu cła lub też uchylające całkowic:e zwrot cła

przy wywo'zie masła winno być ogłoszone przynajmniej na dwa miesiące przed terminem weijścia jego

.

w życie.

§ 3. ROlzporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dn:em 1 stycznia 1931 r .

r.

K ie rownik Ministers.wa Skarbu: Ignacy Matuszewski

MinistE'r ~ rzemysłu i Handlu : A. Pryslor

Min ~ster Rolnictwa: Leon J . Polczyński

738.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW: SKARBU,

PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ ROLNICTW A

dnia 30 grudnia 1930 r,.

o ulgach celnych•.

Na podstawie art. 7 punkt bl ustawy z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza

się co następuje

§ 1. . Pon:żej wyszczególnio.ne towary opłaca­

ją cło ulgowe, którego wysokość w stosunku do cła

normalnego (autonomicznego). wynosi odpowiedni

procent uwidoczniony w poniższ.ej tabeli

.

oZ

Pozycja

taryfy

celnej

Z

z

Cło

Nazwa towaru

ulgoWe

w % cła nor-

maloego

(autonomicJ>

negp)

Orzechy ziemne łuszczone,

sprowadzane przez ol,ej arnie

do przerobu fabryczne\:!olZa pozwoleruem Ministerstwa

Skarbu

. . . . . • . • bez cła

62 p. Sa) Nrusi0,na sł'c neczn :'k0We (~ia.rn­

ka słoneczn:iJkowe) sprowadzane pr'lzez olejarnie do pr.z:erobu fabrycznego -:- za po.zwole.llIi:em M.n...steratwa Skarbu. • baz oła.

11 p. 1

Dziennik Ustaw. Poz. 738 i 739.

Nt. 94.

§ 2.

Za towary, które na podstawie niniejsze-

go rozporządzenia mogłyby korzystać z ulg celnyc'h,

lecz które zostaną oclone w czasie od 1 stycznia

1931 r. do dnia 15 stycznia 1931 r. włącznie bez za.stosowania ulg celnych, może być zwrócona różnica.

należności między cłem normalnem a ulgowem, o ile

:tożsamość towaru zostanie stwierdzona przy ocleniu

i o ile ulga celna na podstawie niniejszego rozporzą­

dzenia zostanie przyznana.

§ 3. Ro~porządzenie niniejsze wchodzi w ty:cie z dniem l-go stycznia 1931 r. i obowiązuje do

dnia 15 stycznia 1931 r. włącznie.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy MaluszewskJ

_Minister Przemysłu i Handlu: A. Prysłor

'

,Minister Rolnictwa: Leon J . Polczyński

739.

' ROZPORZĄDZENIE

MINISTRóW

SKARBU,

PRZEMYSLU I HANDLU ORAZ ROLNICTW A

z dnia ,30 grudnia 1930 r.

O ulgach celnych.

Na, po~staWlieart. 7 pun,kt bJ ustawy z' dnra

31 1!pca 1924 r. w przedmlUoCle uregulowania stosun'ków' celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777J za.r.ządza

IS~ co nas.Lępuje

§ 1. Pnzy przywo,zie:;

aj maszyn i aparatów ni'ewyrabi.a,nych w kraju.

,_,

'c), ile s'tanowią częśćSlkładową

nowo:nstalowanych

kompletnych urządzeń o::łdziałów zalkła,dów przemysłowych lub mają służyć do obniżenia koszlów,

względnie zwększ' enia -produkcjti pnzemysłcwej

lub

rolnej, moż'e być stoSoo;wane cło ulgowe, wynoszące

35% cła normalnego (autonomioliDoego).

Min,jlSter SkaJI"bu w porozumieniu z. Milt~slrem

Przemysłu T Handlu orzeka, czy ulga celna będza.e

zastosowana;

b) poniżej wyszczególnione 10wlllrv opłacają

. , cł,o ulgowe, którego wysok'ość w stoountl<u ,do. cła nar_mainego (autoaomicznegoJ. wynosi odpowi:edni pro. cent uwidoczniony w puoiższej t<llbell

Pozycja

taryfy

celnej

Nazwa towaru

Cło ulgowe

w % cła normalnego

(autonomicznego)

",Z

.0

:.. ...

Z

Kami'eni'e półszlachetne, prawdz.iwe i sztuczne, sprowadzane

w stanie surowym do obróbki

(szlifowania) - za pozwoleni,em Ministerstwa Skarbu. • 10

71 p. 2 Grafnt zmielony również zespolO'l1y w gru'd!ki lub w płatki!

do oelów odlewniczych i wyrobu tygli graLtowych - za.

po,z,woleniem

M:niJsterstwa '

Skarbu

. . .. . . . . .

35

71 p. 5b} Elektrody z wę~la, n'i'e wyrai ej biane w kraju. dl) wyrobu łu­

gu, karbidu. azotniaku, że-Iazo­

knemu (ferro-silicium) i in.-

67 p. 2

Pozycja.

taryfy

celnej

1311

Clo ulgowe

w % cła nor.

Nazwa tOlWaru

malnego

(autonomicznego'

ny~h stopów żela,za Otl'!łIZ sŁali

szlachetnych za po,zwoJeniem Mmisterntwa Sk.a~bu. • 10

·z 77 p. Za) Pałeczki ze szkła białego; pai p. 6bJ f'C1:zki zaba.rwwne w m3JS ie wszystko do wyrobu wełny

sliklanej za pc.zwoleni:em

Min:sterstwa S~arbu . .

20

z 77 p. Zb) Rurlcisz:klane maszynowo ci'ą­

gnione dęte do wyrobu ampułek i t. p. opakowań oraz rury

sz:klaneo średnicy .40 mm do

90 mm i rW"ki o średnicy 6 mm

do 8 mm o grubości ściall1k~

0,5 mm do 1 mm do wyrobu

termosów - za po:zwolenilem

M :nj.sLerstwa Skarbu .

20

z 85 p. 4 Olej smarowy używlllny przy

wyUaczaniu z po,rcelan y art ykulów eleldrC-technicznychza pozwoleniem Ministerstwa

bez clal

Skarbu

•.•••

z 102 p. 1 Dwutll-enek ba.ru

• . .

20

103 p. 4 SaJ'etrapatasowa do wyrobu

prochów czarnych i saletry

wybul:ho wej - za pCtz.wolen ~,em

r.'LnlstersŁwa Skarbu .

20

z lOS p. 4a) KWa6 azotowy, skcncenflrowany (powytej 40"Be), n.ittroza

(mieszan ina kwasu aZQtowego

z sirurkowym)

• 75

z 112 p. 25b) Nadmanganian potasowy do

celów przemysłowych-za poz,wo-leniem Ministerstwa Skarbu

20

z. 112 p. 25c) Organiczne p.rz:etwo.ry chemczne osobno - ni-ewymienione,

używane jako odoz.ynniJki chemiczne przy plókaniu rud cynkowych - Za poz.wweni:em Mi.nr.:slersŁw,a Ska.rbu . • • " •

10

Z 117 p. 7h) Olej drzewny

• .

15

z 119 p. 4 Be.nzaldehyd do wyrobu barwników synletycznych - za "0zwoJeniem M :n ilS,terstwa Skarbu

15

z 140 p. 8 i Bed.narka i blacha na z~mno

Uwaga. 1: walco~ane o grulJ.o.ki 0,15 mm

do 0,17 mm do wy.robu kółek

d'O obuwia - za pOZiWweniem

Mini1sŁerstwa Ska:rbu. •

30

z 148 p. 2a) Przybo.ry i wyroby z metali

s.z lachetnych wymieni.onych w

poz. taryfy celnej 148 p . la)

do celów naukowych i techniczn ych za pozwoleniem

bez cłal

M ;nilsterS'twa Skarbu .

z 148 p. 5 Drut srebrny specjalny t. zw.

topikowy do wyrobu bezp:ecznilków - za pClZwolenaem

M~'D:iJste.rsllWa Skarbu • .. • •

20

<

•

•

,

Dziennik Ustaw. Poz. 735, 736, 737 i 738.

§ t. Przy p1'1zywQ;zi,e w opakowaniach hermetycznych: szprot wędzonych. maryn1owa:nvch w oliwie oraz kilek w sosie (poz. taryfy celnej 37 p. 2a) D.z. U. R. P. rz 1924 r. Nr. 54, paz. 540) mo.u być za

ka.żdo,razo'wem pozwoleniem Min:lSt'erSltwa Skarbu

S'tosowane cło ulgiowe, wynOtSZące 15% cła, normalnego (autc,nomiczneg'O').

O He chodu' o towary, które będą podl1ega.ły

pastano,wiJeniom Ir<llZporządJzen,ia z dnia 25 stycznia

1928 r. w sprawie ceł maksymalnych (Dz. U. R. P.

Nr. 9, poz. 66). do ulgowe, za pozwoleniem Min isterstwa Skarbu, będzie wynoo.ilo 15% cła maksymalnego.