Legislator Case Law & Legislation
DU_1930_707 PL

Rozporządzenie z dnia 18 listopada 1930 r. wydane przez Ministrów: Spraw Wojskowych, Spraw Wewnętrznych, Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu, Rolnictwa, Komunikacji, Robót Publicznych, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego oraz Poczt i Telegrafów, - a co do §§ 4-6 przez Ministra Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych i Spraw Wewnętrznych, co do §§ 16-20 przez Ministra Rolnictwa w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych, co do §§ 23-25 przez Ministra Rolnictwa w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych, co do § 78 przez Ministra Skarbu i Ministra Przemysłu i Handlu, co do §§ 99-106 przez Ministra Komunikacji w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych, co do § 111 przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa, co do §§ 124-127 przez Ministrów: Spraw Wojskowych, Przemysłu i Handlu, Rolnictwa, Komunikacji i Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych, - a zawierające przepisy wykonawcze do rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpnia 1927 r. o rzeczowych świadczeniach wojennych.

97 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (97)

Statutory Text (97 Articles)

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 1. Pozych 68 p. 6 oraz pozycja .112 p: 25b)

taryfy celnej z dnia 26 czerwca 1924 r. (Dz. U. R P.

Nr. 54, poz, 5".0) ohzymują brzmienie podane niżej,

przyczem st a-w ki cdr.e rozumieją się w nowej jedr:ostce piCi_l !.~żI:ej (Dz. U. R P. z 1928 r. Nr. 26,

poz. 241)

Nazwa

towaru

Na, podstawile aI1t. 5 ust. 2,art. 6

2 i 6,

o s'Ł. , art. 52 u~t. 2, ar.t, 62, 74 ust. ost., aI1h. 83 usL 2,

ad. 84 ust. ost i art" 99 rozporządzenia Prezydenta

Rzec.zypO'spohitej z dnia 26-go sierpnia, 1927 r. o rz,eczoiwydh . św ; adczeniach wojennych (Dz. U. R. P.

Nr. 79, poz. 687) zarzą,dza s:ę co na1sbępuje

Do art. 1.

210.104.-

N

niniejsze wchodzi "Iv ży­

cie lO-go dnia po ogłoszeniu.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: l~nacy Matu,s zewski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyński

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

Załącznik

Nr. 1

do poz. 707

(wzór do § 41)

MINISTERSTWO

SPRAW WOJSKOWYCH

~o--

L. ,dzl' • ,

I.-

.•

"I "

708.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSŁU

I HANDLU W POROZUMIENIU Z MINISTREM

SKARBU

Z dnia ,24 października 1930 r.

o świadectwach złotniczych.

LEGITYMACJA Nr.• i li ..

Pan. . . . . . . . . wyznac.z ony został

prz ez P a na Ministra Spraw Wo~skowych w powzumie niu z. . . . . • . . na podstawie art. 13

r ozp,o rz ądtzeni,a Pre!Zydenta Rzec,zypospolitt.ej IZ dni'a

26 sierpnia 1927 r. o rzeczowych świadczeniach wojen nych (Dz. U. R. P. Nr. 79, poz.. 687) na del'e gata

JvL'TIois terstwa Spraw Wojslkowych i ja,ko taki upow aż n ;on y jest do wstępu do w·s,zys,t,kich pomiesz.czeń

i urz ą dze il przed s ięb :lorstw pr,zemysł'owych, wymiie niemych w art. 31 powołane'g o ro~porządzeni~ Prezyde nta Rzeczypospo litej 'o ra,z do ,zbiera.nilCl. ,d anyc.h

Z1goduie z postanow~ en.iami art. 12 i 13 tego,ż wzpor za,dze'nia Pre.zyden't,a Rlzeczypospo,lli'tej i wydanych

pr zep isó w wyk onawczyoh.

VI imieniu Ministra Spraw WoÓ:.skowych

UWAGA.

W legitymacji nale:ty zamieścić peHtem w pełnem

brzmieniu postanowienia art. 12 i 13 roz:porządzenia

Prezydenta Rzeczypos,p olitei z: dnia 26 sierpnia

1927 r. o rzeczowych świadczeniach wojennych (Dz.

U. R. P. Nr. 79, poz. 687) oraz §§ 39, 40, 43, 44, 45,

46 i 60 rozp. wyk. do powyższego rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej.

Na podsiawie art. 1, 2 i 4 uSit awy z dnia 16 lipca 1920 r. o upow a żnieniu Ministra Przemysłu

i Handlu do wyda wania zarządzeń w zakresie nad- .

zoru nad przemyslem złotuj,czym i handlem wyro~

bami zło,tniczemi o·raz organizacji urzędów probier-'

czych na obszarach b. zaborów austJjackiego i rosyjskiego (Dz. U. R. ·P . Nr. 70, pa.z. 470) zarządza się

co następuje

§ 1. W rozpor,ządzen iu Ministra Przemysłu

i Handlu w porozumieniu z Minis tr em Skarbu z dnia

9 sierpnia 1920 r. w sprawie zmian do ustaw probierczych, obowią z uj ą c y ch na te r enie b. zabnru rosyjs.kie go (Dz. U. R. P. Nr. 85, poz,. 566) art. 70,t rzymuje brzmien.ie na stępują ce

"Art. 7. - 1) złotnicy, 2) handlują.cy wyrobami

z;ło, tniczemi, 3) wytapiacze złoła i srebra (raHnerzy),'

4) handlujący złotem i srebrem w stanie materjału

surowego i półsurowego, ,jak zlewki, sztaby, złom,

i t. p., 5) zegarmistrze, 6) antykwarjus,ze, handlu,jący

sŁaremi zło1emi i srebrnemi wyra.bami, 7) lombardy,

sale licyt aq nj ne i skl epy kom isowe, 8) sklepy galanteryjne, dew ocyjne it. p., h a n dl ujące jakimkolwiek

artykułem złotnic.zym, i wogóle wszy stkie osoby,

oraz firmy" wytw.arza~ące przecLmi,o,t y ,złote i srebrne

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 3. Pr.zez podporządlkowan~e pos.zczególnych

'Osób Ezycznyc)h lub prawnych żądaniom uprawnionych do tego wł'aclz w zCiIkresie wykonywaniCiI pr~ez

te 'o solby ich praw mai~t:kowyc,h lub korzystanra

przez n~e z tych praw, na<leży rozumieć również wystosowywCiInie żądań w zakresie pr,odu:kcji i działa:l­

ności przemysłowo-gospoda, rcze'j.

Do art. 5.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 4. N ~e może hyć

'107.

ROZPORZĄDZENIE

z dni'a 18 Hstopada 1930 r.

wydamiC przez .~~i!listrów: Spraw Wojskowych, Spraw

Wewnętrznych, s.;Jraw ).<! dłiwo~d, Przemysłu i HaIlldIn, Rolnictwa, Komu n,ili 3cji, Robót P ublicznych,

Wyznań ReEgijnych i Oświ ecenia P ublicznego oraz

Poozt i Telegrafów,-,a co do §§ 4-6 przez MiniS'tra

Spraw Wojskowych w porozumIeniu z Ministrami

Spraw Zc:gran~czTI:ych i Spraw \Vewn.ętrznych, co do

~:~ 16 - 20 przez M Ln islr a Rolnictwa w porozumieDli U z MinJstre.m Spraw Wojslwwych co do§§ 23 25 przez Min1is,tra Rolnictwa W porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych,

co do ~ 78 p:-zez Min;stra Skarbu i Ministra Prz.emysiu i Handlu, co do §§ <]9 - lr6 przez Ministra Komtmikacii w p·orozu.n-d,c:'.: :'u z l\;h.ótr~n+ ~;pr<lw WojskowYf;:h i Spraw Wewnętr:;mych, CO do _§ 111 przez

Ministra Spraw Wewnętrzn.ych w porozumieniu

.

pr,zedmioŁem

rzecz,owych

wojennych

al mi,enile osób lkolI'Zystających z praw eksŁery­

torj alno,śd na: podstawie prawa międzyna­

rodowego,

h) poło1żcne w Pańs~wie Polski/em mienie pań­

stlwa obcego, n ie bęc1'ą'cego w stanie wojennym z P a:ńsfwem P ohikiem,

e) mi,enie konls ulów i urzędników konsularnycJh

pańs'tw,a nie będącego wstaniewojlennym

z Pa:ńs<i:wem P olskiem, o 'He nie są on~ obywatel.amL po,!'skimi,

d) mien~e człon!ków komisyj międzynarodo­

wych lub trybunałów m~ędzynarodowy':=.h,

urzędujących lub znajdującyeh s'ię W Paaistwie Pol'ski~m, Q He nie są oni- obywalbelami

polskimi,

. e) mienie wyłączone z pod obowiąziku rzeczowych ~w'iad'~zeń wojennyc,h na pcd<; tawe

konwencyj międzynamdowych, w1ążących

Państwo Polskie.

świadczeń

j

p~t.

ar~. 9 ust. 2, art. 16 ust. 1, a,rŁ.. 42 WSlt. 2, art. 50 ust.

§ 2. Przedmiotem rzecz'Owych świa\dezeń wojennych mogą być równueż wytWOlr y pracy bez wzglę­

dlu nasta,dljum produkcji, oraz przedmioty pomocnicze dla' ichproduikciji (rysuniki, m.odele i t. p.).

o

U

Rozporządzenie

z Ministrami: Spraw Wojskowych, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa, co do §§ 124 - 127 przez Mini.

strów: Spraw Wojskowych, Przemysłu i Handlu,

Rolnictwa, Komumkacji i Skarbu w porozumien~u

z M inistrem Spraw \Vewnętrznych, - a zawierające

przepisy wykon2.wcze do l'ozporządzer..ia Prezyden.ta

Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpnia 1927 r. o rzeczoW) ch świadczeni.ach wojennych.

50.32.50

"t:I

68 p. 6.

§2.

Nr. 90.

- -

§ 1. Przedmilotem rzeczoW)'ICh świa,dJczeń wojennych mogą być również częśd skład.owe rzeczy

ruchomych lub nieruchomych oraz przy;nal:eżnośd.

Gdyby j1e dnak św iadczenie części skła,dowej

lub przyna,l 'eżncści m o gło spowodować całikow~tą

i trwałą nieużywalll'o'ść odnośnej rzeczy ruchomej

lub ni,eruchomej, a nieużywaLoości taikiej ,nLe dało się

ul>unąć inaczej, jak koszLem przewyższa'jącym znaCzni,e war,tość tej części sikła.dowej lub przynależności,

bU,slk im warto'ści: cał,ej rzeczy rtl!chomej luh nieruchomej, na,leży objąć świadcz,eniem całą odnośną rzecz

ruchomą }Ulb nie.rucihomą.

Jl

8

........

o

emalja w kawałkach (szmelc)

lub w proszku, glazura i mozajka i sztuczne składowe czę­

ści moz a jb

al glazura

bl inne

112 p.25 bl. Woda utleniona oraz związki

chemiczne nieorganiczne osobno niewymienione

I. woda utleniona

II. inne

--- -- - - -

Nr. 90.

Dziennik ' Ustaw. Poz. 707.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 5. 'Z chwilą powstania warun\kó,w. wymienionych w us~,. 1 a rt. 1, Min ister' Spraw Zagranic znyah podaj e do, wiadomości władz, o których mow,a

want. 16, wykazy osóh wyliczonych w pUIlIkt.a:cha),

c) i dl) § 4, t udzież jakie i' czyje m ',en1e n~e moż~ być

przedm:olem rZieczowY'ch śwlaickz eri w J jennych stoso:wnie do postanowienia punktu e) § 4.

1249

lI1Jaukowych, jest 'o rzecz.enie urzędu wo,jewódZlkiie go

jako wła,dzy konserwators.kiej, stw:'er,clzające wartoo.ć

zabyt:Jwwą POS1Zcz~gólnych pr,ze,d miotó,w lub ~bioru.

Do art. 6 pkt. 3.

wykluczalją s,tosOIwan i, a

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 12. Za instytucje i Iza,kłady naukowo-do'świadczalne nCilleży uwa,zać ła: k p aI1ls,twowe .i samorzą­

dowe, jak i będące rwłalsnc>ścią ins,tyrtucyj i tOWM',zystw

naukowych oraz osób prywaltnych: insiŁY'tuty i p racown"e n aukowe (samoilStne lub i'siniejące przy wyi.szyc'h za!kła,d ach nauk owych), c.grody bctan..czlle i ZQolc:,g::c,lne, siwcje doświadczalne i inne !Zakłady Q charakterze naukowo-diOświa·dczalnym.

Do art. 6 pkt. 1.

!dośw:iadcza}lnych,

§ 7. Z chwilą powstani'a w,arun&ów, wymie,rrionyC'h w ust. 1 art. 1, lvlinister Wyznań ReJi.gijnyoh

iO świece ni a PUlbHczneg'o p odaj,e do wiadomo ści

włrudz, o krtórych mo wa wart,. 16, wykaz uznanych

w P.a:ńs'twie wyznań reEgijnych.

czeniu, ja ko też wy.k'a'z y 1iu,stytl:ucyU i ,za'kł:ad6w n,aU!k'0w c -dotŚw•.a,dczalnych, podlegających ograniczonemu

wyłączen.iu z p cd obowiązku rzeczowych ŚWlC~Jczeń

woj ennych, uł ożą zainteresowane m:'n;'siers:twa W porozumieniu z M:n:lsterstwem Spraw Wo,j ś kowyah -i bę­

dą uzup ~łn:ały je 'zgodnile z b l eż.ącym ,s tanem - równ.ież w porozum ieniu 'z M:ln is,terstwem Spraw Woj,skowycn.

In't eresowani mogą zgłaszać powyższe instyiłuej e

i ,zakł c::cl y naukowo-doświa.dcza.lne do wymienionych

wyżej wykazó,w. _

O zam ,es.zczeniu i:TIlstytucji' lub za'kładu w jednym z wylliazów decyduje za':nte.re.so:w a,n y m!n : ~ter

w porozumieniu z Ministrem Spraw W,ojskmvych wedle swobodn<ej oceny i powiadamia o tern odnośną

instytucję lub zakład. Zaw:adomienie taki'e jest dowodem zupełnego lub ogranj'c,z,cnego wyłąi-zeuia z pod

obowiązku świadc.z.eń wojennych.

§ 6.

P'oota,n ow1enia pun:któw e) i d) § 4 nie

z,asady odwetu.

O tern, q.y zasada o dwetu m'l byćSltosowana.,

rozstrzyga w kcużdym wypadku M:n ist'e r Spr,aw Zagranicz nych, pow. ana.miaj ąc o swej decYbji, bezzwłoc,lni;e wladz.e, o których mowa, w arb. 16.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 13.

Do art. 6 pkt. 2.

§ 8. Za, malj ące charaJkter publiczny muzea,

przybytki s zhllk i, hihlijo'teki ~ iz b;o ry na'Ulkowe i artystyc zne naJ eż y uw ażać te wszysulóe mUlzea, przybybki

s~tuki, bilhl j'ole,ki ~ zbiory z zClJkl'esu 'sZliuki, kuLtury

i przyrody, które są wła s n o ści ą

a) Pańs-twa, samo.r,lądu i innYClh korporacyj pubLozno-pra,w nych lub insltytucyj i stowarlYszeń po.s:ada ją cy::h osobowość prawną, a lbo

, b) osób prywatnych, o ille są Ud CisLępnióne dla

pub l iClZn O;ś ci lub badań naukOiwych.

§ 9. Urzędy w<OijewódZJkie, ,ja,ko wł'adze konserwatorskie, sporządzą już w czasie pokoju i będą uzupełn iały zg'od.n ie z b : eżącym stanem wY'k azy muzeów,

przyby,!Jków Slzltuki, bib] j olek :~ z1biorów z zakresu sztuki; kultury i przyrody (§ 8).

Intereslo wani m01gą zgłaszać mUlZea, przybytki

s.ztUlki, b:b loj olteki i zbiory z zakresu sz:tUJki, kultury

i przyrody (§ 8) d,o powyższych wykazów.

O um ies zczeniu muzeum, przybytku sztuki,

bibLjoteki i zb ioru z z.akresu sZltuki" kult.ury i przyrody (§ 8) w wykazie nale,ży ~nltereslQwanych p Jwiadomić. Za.wiadom i,eni'e tau.d e jest dowotd,e m wyt ąc:zenia

muz'e um, pr zybytku sz:tuki, bi!hlj'oteki' i

oruz zahesu sztuk,;, kult ury i przyrody (§ 8) z pod obowiąz.­

ku rzecz.,? wych świadc'lell woiennych.

Od .o dmowne,g'O załatw: enia zgłQISlZenia przysłu­

guje int erescwanemu odwołanie do Minisft'ers-twa Wyznań R eh:gi:j nycih i O ś w i ecenia Publicznego w terrtuni,e 14-dniowym od dnia z·awiadomi,e nia o odmowie.

,lo.

§ 10. Z chw'~lą pows,t ania warunków, wyrnienio nYCih w ust.. 1 art\. 1, M ni.ste r,s lwo Wyzn,ań Religi jnych i O Ślwieoen,ia Publicznego pod:alje wylkp;~y

(§ 9) do. wiCildoJlloścr władiZi, o których mow,a wart. 16.

§ 11. Dowodem wyłącZlenia ,z pod oooWiąi1Jkru

rzeczcwych świadcz,eń wojennych Ip rywatpych zbio'rów przec:lmiOit,ó w sztuki i z,aby,vków kul!Łury, tud~ież

poszczególnych prz.edJmio~ów s lit ulk i i iZ,liJbytków kultury. lIl'lJeudoSltępnil()nych ,dla pubhclZ,llOści lub Ibada~

Wyka,z y imstyrtucyj i ,za'kładów naU!kowopodlega,jących "'zupe, łnemu

wyłą­

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 15. Przedmi'o'tem rz.ec,zowyc:h świadczeń wojennych nie mOlgą być rzeczy nieruchome ,i ruch ome

kotei prywaltnych użytku publicznego, eksplo :ttowanych pt.ze:z, Zar;ząd Kolei Pańs,twowych na rachunek

Ska'1'bu Pańs<twa.

Do art. 6 pkt. 6.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 16. Za gosIP'o darstwa wiZlględn,ie części gospodarstw posi'adające stczz1ó1ne znaczenie dla kultury rolnej, ogrodowe/j, leśn ej, łwdowlanej lub rybnej, które mogą być wyłączone .z pod ob o w ,ązku

świadcz' eń wojennych, o ile znajdują się poza obszarem ,wojennym, uważa się

a) go'spodarSttwa hodowlano-naJsi~nnc (§ 80

pikt. a) w zakresie prodUKcji elity nas'ctTI

i zbóż oryginalnych oraz budowlz, urządze­

nia i inne środk,i produkcji, niezbędne do

prÓ/Wadzenia takich g'o spodantw iW p OlWyż­

szym zakresie;

bl wylę,gatnie ryb, punkty zarybieniowe, stawy

wycierowe j narybkowe wraz z obsadą, znajdującą Stilę ,w ,t ych objektadh (nary,bek, wycier, selekty, tarlaki, ilkra<);

Dziennik Usta,w. Poz. 707.

e) s'zkół,kjl drzew owocowych ile,śnych ora,z;

inn.ych drzew użytJkowych j

dl) cZlęści gospoda,r stw pos.i<łJdaijące ~zczególne

zlnaczen~e ,clila hodowli z:wi:er.ząt, wymienioinych w § 20 pkt a), b), e), d),' f) (g),

a w szczególności; urZlądzeni,a nię'z:będne clila

hodiOwli 1ych zwierząt.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 17. Ministerstwo Rolnidwa w pOrD'zumienju

Spraw Wojskowych ułlo.ży wykazy

gOlSpodarst:w i c~żlęści gospodarstw (§ 16), p,osiadają­

cych ~zczeigMnle' znacz.enie dla kultury rOllnej, ogrodowej, leśnej, hodowlaniej lub rybnej ,jJ , wymagają­

cych z teigoi po!woldu wyłączien ; az pOld .obowiązku

rz,eczowych śWLadc zeń wo,j enn ych.

Wykazy piOwyższe będą utrzymyrwane' w stanie

~fu~~~

,

% Mimslt erslt wem

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 18. Zami.esiz czenie gospodarstwa lub c,zęści

gospoda,rstwa (§ 16) w piOwyższych wykaza.ch na:stę­

puj'e na podi31t.awie ~Wlobcdnej ,oceny, z urz,ędu albo na

prośbę interels owanegc , ,z, a'0pinl jowaną prZlez wlaśdwą

miejlsciOwą izlbę r c'lniczą lub org,anizację społeczno­

rolnczą UZ,Llaną przez Min.isterstw.o Rolnictwa.

O zam:e:>zlc zeniu w wyka,zie .zawiadamia Mini,sfers:lW1o Rcln~dJwa zainteres.owan,e·go. Zawi'a,domi.enie

o zami ~'sz' c z en.,iu w wykazie jest dowodem wyłączenia

go'spodarstw,a lub części gcspodarstwa z pod cbowiązku rz,eczcwych św: adcz1eó wojennych, jlak długo

dctyczące g!oGpCda rSitwa znaj dują i S ~ ę poza obszarem

wojennym.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 20.

śW l ad,c,zeń

Nie mogą być 'przedm'ilo'te~ r,zeczowyc.h

wojennych zna,jdujące się poza . obszarem

wojennym

. aj o,g .ery i klacze krwi ań,gielskiej;oraz ogiery

ir kl'acze innych .r as Hzj,olG'~icznie czyste:g o

pnchodzenla, o ile okcJicznlości te zostaną

si'·.·\,jerd'zone zaświadczen i em. wystarwionem

pr:z.e1z Min;:S'h~rstwo Rolnictwa o wpisaniu

konia d e polskiej księgi slt a,dnej koni pełnej

krwia!1g:~lskiej, poJs;kiej ksi' ęgi' S'tadne:j kl': 'ni

wysolk:ej póbkrwi 'a TIlgi eJsKi ej lub poIs,kiej

księ~i sfa,dnej koni' arabskich;

b) klacze zarodowe, o ile' Oikohczoość ta zosŁa­

ni,e stwiemttzona świadeotwem zarejle s·trowania, wystaw!:OInem przez crgan;za'c j.e społecz-'

no-mInic'ze i' ilz:byroJIti'c'ze, wymienione

w rozporządzeniu Ministra Ro,ln ict:wa z dnia

9 paźdlz:ierniika 1926 r. w sprawie rejestracji

klaczy zarodowych (Dz. U. R. p. Nil". 104,

poz. 608) j

c) og;ery Hcencjonlowane, IQ tle okoHcznośćta

zi(J's~,ani!e s'tw;erd'zona ś1wia:decŁwem u'z nania,

wystawionem stoisownie dO' ,rOlzporządzenia

M inils 'tra Rolni'c1wa z dnia 10 lipca 1925 r.

o wylkonywaniu nadz:oru pa,ństwo.w.e~o . nad

c!g ieram; (Dz. U. R. P. Nr. 73, poz. 511) j

d) klacz,e wysokoźrehne i klalcz,e ze źreb:ęŁami

w wi.eku do 3 miesięcy, O' ile ok&liczno,ści te

\zostaną slwierd:z.one zaświadcZieniem właści-

Nr. 90.

weglO' UJrzędit

straitUj

gminnego

wz,ględnie

magi-

e) zwi'E:~:rzęta pracujące w kopalniach stale pod

z,iemią, lO ile okoliczność t.a zo,s'tan i'e s,twierdzonaza,świadczeniem właściwego okrę.go­

wego ur:zędu górnicz,egoj

f) buhaje, . uznan.ę za C'dpowi:edniedo celów

hodo,wlanychstlOS'owni:e dO' ustawy z dnia

?8paidzi,erniką. 1925r. () nad:lJo,rze państwo­

wym naclibuhaLami (Dz. U. R. P. Nr. 121,

p.o z,. 868)j

g) zarodowe bydło ~ zall"odowa Jtr'zodla chlewna,

'za:p:,s.aneda'ksiągrod:owodQ1wydh, prowadza.. ny~h prze~, izhy rolnicze ' lub organ. ~z.acje

sp,cłec,zl1io-rdnic<l:e, .uznan.e pr.ze'Z MinisterSIt.WO Rolnictwa.j,

h) owce -:- dopóki .w .danem gaspodar.stwie nie

wybmno tytułem . ~wiadczeń wlOj.ennych bydła mg,atego' i trzOIdychlewnej, podlegają­

cych ,świa:d.c'zeniom j

i) ko,ni;e,

stan:o.w: ą,ce , własno'ść

pr;yw:ą.łn,ą,

a przeznaczone do prr,zewolżeni'a poczty jnla"

te, rjałów technic'znych, potrzebnych dl.a sluż"

by telegraficzno-telefonicznej, na pO'dstawre

umowy za:warte,j z zar'ządem pO'cz't owym, je;heli' istnienie taikie.j umhwy sŁwierd'zono doku:rnentem p:lsetnnym, potwierdzonym przez

wł.aściwą dyrekcję poc'd i telegrafów;

j) konie, stanowiące wł.ClIsno'ść prywatną, pn;eznaczone do oUI,!.owy i uŁrzymani~ dróg publicznych i ffiiC'stów, . je.żelii okoHiCzność powyższastwiudzona zostanie przez powiaŁo"

wą władzę administracji ngólnej wydaniem

.odpowiedniega po,świadc'zenia. Pośw : adcze­

nie to 'za;stąpone,· być mO'że przez nakaz wy,dany na po,ds.tawie ,a rt. 6 i 10 l'ozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

20 października 1927 r. o dostarczan;u środ­

ków przewozowych dla. wykonywani'a budowy i uŁrzyma:n i a. dróg pubhc'z nych i mo'stów

(Dz. U.R. P. Nr .•95, poz. 846).

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 21. Ministrowie: Spraw Wojskowych i Spraw

Wewnętrznych w porozumieniu

z zainterels Qwanymi

ministrami o,z:nac'zą w razie potrzeby datę, · ad Móre,j

zwierzęta wymien io'ne w § 20 pkt. h) j) . pr.zestaną

być wyłączon.e z pod obowiązku'fZec~()wyClh świad­

cz.eń wojennych.

. § 22. Zwi1erz· ęŁa pbcią]gowe (art. 5 rozporzą­

dzenia Prezydenta Rz,ecZypospoliitef z dnia 8 li'stcpada 1927 r. Q ohowiązku odsbępowani3. zwizrz,ąt poc : ągowych, wozów, piOjazdów mechanicznych i ,r owerów dilaceJów OIbrony Pańslwa- Dz. U. R. P. Nr. 98.

poz. 859) niżej .4 lalt życia są wyłąCzOne 'z podobowiią'mm rzeczowych świadczeń wa,jennych, o ~le mia·

łyby)yćużyrte dda celów pociągowych.

Do atł; i g i ust. 2 art. 9.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 23.

W gospodarstwac.h wiefskich naJeży o He

możności zwalniać 'z zakresu świadczeń

1)

ZlbQlżą i okopowe

a) dra cbs '.e wil l ha 'zbo'żem (żyto, pszenic.a, jęczmie.ń,6w:,zs} -'---1.5 - · 18 q zbnża, zaileżnie , ocli jakości gruntuj

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

Nr. 90.

b) dla obsiewu 1 ha

peluszka, wyka,

strączkow 2"mi

łubin) 2 q

(groch,

n,asion

strąc'zkowych;

c) clila ohsaJdZienia 1 ha ziemniakam~ ~ 25 q

zi.emniaków.

2) Obsadę (ryby)

.

a) zarybek oraz kroczki ik a,rpia ' o wadze

. nieprzekracz,Clijącej 400 gr sZ\tuka;

h) tac:lruki karpia w stosunku 10 k om;>letów

(jedna samica i 2 's,a mc,e o wadze p owyżej 2.5 kg sztukci)iJ.,a ,każde 5 ha;

_eJ zarybek i kro'cz'ki lina w stosunku 20 kompletów: (jedna samica ł dwa samce o wadze powyżej 400 gr) na ·każde30 ha;

dl) zarybe1k i kr,b'C'zAi p'strąga poniżej 25 cm.;

ej tarlaki pstrąga w stosumku 200 kompletów (jedna samica i dwa: samce o wadlze

powyżej 300 gr) na każde 5 ha;

Przez kroczki- rożumie się ryby hodowlane.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 24.

Wg,ols podarstwach wie'jskich należy oi!l'e

ttrożn'o.ś'ci zwaln i ać z zalk resu , św i adczeń be'z wz:ględu

ria,·zwolnienia dokonane napo.ds,tawie § 20

'1) konie

a)

-. :. \

'

1251

--------------------------------

W gospo.dars-twadh oobszaaede 10 ha -

1 do' 2 !keni; '

.

.,

b) w . g!ospodał-słiwa.ch oohs,zarze pClwyżej

1,0 ha - 1 koni<,t na każ.ąe 10 ha.

2) Bydło rogalte,

a) w gospoda,r stwach o obszarze do 10 haco naljmni'ej 1 krowę;

h) w gosp1odatrstwach o obszarz,e.od 11 do

20 ha - co najmniej 2 krowy;

c) wg'o spodars,t wach .o obs'z:a rze od 21 do

50 !ha - co najm:niej 3 krowy; ,

d) w gospodanstwach oo.bs'z arz,e od 51 do

75 ha -co naljmniej 4 krowy;

e) wgospodarsl'Wach , 'o ob s'z,a l'Z e ponad

75 Iha- coo naijmnie,j 1 krowę na ka,żde

25 hai;

f) 1 buhaja w wieku ponad 1 y. r oku w okolicy o promieniu najwyżej 5 km. oraz

2 byczki poniżej l Y2 roku na 100 kroÓw.

c) -za dągówkę silną do 30 HP 10-11 koni!

d) za pług paro'wy dwumas.:<:ynowy-30 kom

przyc:z.em ,należy pozostawić w pierwszym rzęd~

kome . niepada,jące się clila celów wojis kowych, z tern,

że ogólna liczibapoz:os-tawic nych koni nie może puekr.~'c zać norm, ustalionych w pkt. 1 nini.e j.szego paragrafu.

.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 25. W Ig ospodarstwach w'ie,js,kich n a leży o ,ilIe

możno' ści zwalniać z

zakresu świadczeń

1) Zapasy pr;odukt ów, nie'zbędne do wyżyw!'e­

nia posiadac.za, j ego. domowników i stałyoh

mian ow icie na wyżywienie każ. cieli osoby w stosunku rocznym zbo·ża chlebowego 1.8 q oraz 7 q ziemnialków. W gospo·

darstwach o małe j produkcj i zbo,ża można

pelowę ,zapasów zboża zwo'l nionych zza'k resu świadcz·eń zastąp ić ziemniakamv w stosunku 5 kg ziemnia ków za 1 kg ,zboża. Zapasy tych produktów pozosbwia się na

okres od dnia św,'adczenia do nowych

zbiorów

2) Zaprusy ·pas.zy niezbędne do wyżywien ia koni od dnia świadczen i a do nowych zbiorów,

prt:ycz,em przyjmuje s~ę nastlę pujące normy

. wyżywienia ,na 1 rok

ń,a wyżyw. en,ie kon ia .zamdowego 14 q

owsa, 25 q siana i 14 q słomy na paszę

i, ściółkę;

h) na wyżywienie konia roboczego poni'żej

148 cm - 2 q owsa, 7.5 q siana, 8 q sło­

my na paszę i śdół!kę o.raz 12 q ziem- ·

niaków;

c) na wyżywienie koni.a roboczego powyżCii

148 cm - 7 q owsa, 12.5 q siana, 10 q

słomy na paszę j. ściółkę ora'z 12 q ziemniaków.

3-) Zapas y pas zy, ni.ezbędne do wyżyw,ienia bydła ·r,e;gatego i trZiQdy chlewn ej od dnia

świad.c:zcnia do 20 m a ja, a najwyżej na okrelS

200 dni' hczonych o'd listopa da do 20 maja

a) na wyżywienie krowy ~ siana 5 q, sło­

my 15 q , okopow ych, zi emniaków 15 q

lub buraków pas'tewnych 30 q ora'z stosownie d o. mle'czn oś ci k;o wy - p aszy

treściwej 3 6 q, a p c'nadto na ka ż dą

krowę zarod o wą (pkt. g) § 20) doda'tkowo 5 q siana;

h) na wyżyw ie nie każd'ej sztu~<i' przyc:hów"ku - 5 q s:ana, 6 q s'ł omy i 2 q paszy

r:~ idc tników,

ar

"W , ogól,nośoi należy, w miarę możności, pozostamleczniej sze,.

3)N ierogacitz na

a) maciory w wieku do lat 4 wllącz,ore;

h) knuryp.ona,d10 miesięcy - po jednym

treśdwej;

na każdę 50 macior w okolicy o' promiec) na wyży .../en,ie każdego buhaja ro.zpłodo ­

niu na!jwyże{ ,5 km.

wegoc--15 q sian a, 5 q słomy i 10 q owsa;

4) Inwenfarz martwy

cli) na wyżywienie k a żdej d o rosłej sztu:ki

a) WlS'zC'lkie ' n.arzędzia do upr.a wy wli;

trzody chI e'.v.ne j - 2() q :z iemniaków,

b) maszyny żniwne oraz maszyny do młoca ponad/to clila sZituk opasowych 5 q paki i cżyszczenia zboża;

.

s'zy treśc iwe j ;

c) ciągowki w wypadkach takiego zmnIeJe) na każdą m a c'orkę (uw,zg},ę.dnia jąc przyszenia Eczby kon i, które uniemożHwia

c:hów <!k .i tryk i) 2 q siana, 2 q słomy i ~ q

pr.owadzen~ie gOlspodars't wa.

pa1s zy tr,eściwej.

W razie poorania. ciągówek ,nale,ży p oz osławić

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 26. O~ obowiąJZlku śWl'adczeń najeży w miawzamian nas,t ,ępującą illeść koni'

. rę mo żn ośd zwalniać gospod'a rstwa wiejskie zn.ajdu.a ) 'za dągóWlkę, słabą do. 15 Hp 4:"- 6 koni; , j.ąces i.ę .w toku scalan ia gruntów, w .c : ą gu 2 lat o d

b) z,a c i ągówkę śr.ednią do. 20 HP 6-8 koni; . chwili wyznacz.e nia proj'ektu scalenia na gruncie .

wi'a.ćsZltuki mł'odsze i

_.

_

_

_

.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

_ __ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _. __ _

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 28. Powiatowa wt'adza admini.strac'ji oj{,óln~j

podaje dO' publi!czne:j wia d 0'l1l0ŚC u;

. '

a) powstanie obowią:ZJku rzec,zowych świadczeń

wcjen,nych z mocy samego prawa (ust.. 1

art. 10) lub z mocy rozporządzenia Rady Min~strów (ust. 2 art. 10), pr,z y w~k't z :l niu dnia,

.od którego ob c wązelk ten wchoJ.z! w życ.ie;

b} us,t.ani'e .obowiązku rzeczowych świadczeń

wojennyoh (ust. 6 a:r.t. 10) przy ws.kazaniu

dnia, od którego obowiązek t'en gaśnie.

Podani,e do publicznej wjadomości następuje

w dmdże obw:es,:oc~eń, które należy rozplakatc wać

w siedzibie powiatowych wł,adz admmishacji ogólnej ,

oraz .o. ill e możnośc.i również w siedz 'Oi.e urzędów

gminnych, względnie magistr,atów. Pozatem pod:tni:e

do publicznej wiadom oś ci p ows,tan:,a obowl ą zku rzeczowych świadczeń wojennych, moż'e nastąp:ć przez

ogłoszeni;e w sp osób ,z wyczajowo przyjęty w d3.n~j

ml'ej-scowości:.

W .obw1e:8z.czeniu oraz ogłO'Szeniu, wymienionem

w ustępie poprzednim, należy wskazać na rygory

!karne, z powodu niedopzłnienia .obowiązku rzeczowych śwradczeń wo'jennych.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 29. W wypa,dlku wprowad'z enia obowi ązku

rzeczowych świadczeń woJennych w drod'z,e rozporządzenia Rady M:nisfrów (UlSt. 2arlt. 10) podanie do

wi'ądcmości obowi: ąZlku tych świadcz'eń mO'ie na wniO'sek M:nistra Spraw Woj.skowych nastąpić w lOny

sposób niiż określony w § 28.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 30. RO:7!porządzenia N aczelneg!Q Wodz,a, dot yc z,ąc e UJstani,a i' w ra,!z,ie po'trzeby przywrócenia obowiązJku ,rzeczowych świ.adczeń wojennych, na ooszaliZ'e objętym stanem wojennym, bę.dą 'ogł.asz,ane

w Dzienniku Rozpor:ządzeń Nacz.elnego Wodza" przewidzianym w rozp crz,ądlzeniu Prezyde.Q!ta Rzeczypospolitej z dnia 16 &tyc'z.nia 1928 r. Q stanile wojennym

(Dzl. U. R. P. Nr. 8, poz. 54).

Ro:zporządzenia te będą ponadlto obwieszczane

w sposób przewildJzia,n y ,d la rozporządzeń Naczelnego

Wo,dZia.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 31. USiłtaI:enie w myśl ust. 3 art. 10 ruc!homości ~ nieruchomości' podlegających rZ'ęCZiOw:ym świad'­

czen~om wojennym, ni.ezbęclni'e potr,zebnych do produl{CIji przemysłowej lub górn[,czej, następuje równ Veż w porO'zumieniu z Min,istrem P.rz.emysłu i Handlu, o He zaś idizi.ę o zakłady elektryczne - w por.o-

zumieniu z Minii's't rem R obót Public,z nych, pozatem

z tym~ ministrami, dla których odnośna prodUJkClja ma

szczeig ólne znaczenie.

Do art. U.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 32. Za świa.dcz,e,nia' n'ależy się wyna~rodze­

nie pi;en~ęż.ne. Za zgod3, jednaik uprtawn~onego do pobrania wynagl'1odlzenia moie być wyna,grodz,enJe

ui'sz.cz on e, 'NI całości lub w częśd w n'a'tm'Z00.

._.

__ •

_ _ __ _ _ _ _

Nr. 90.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 33. Ok oti c'z,noś<\ że na przedmiocie świadcze - .

Przedmio,tów, wymienionych wart. 7

25, najeży w m.iarę m. ;J żn.ości nie ob~jmo­

_ _o

przysługu ją (Ysob :e trze.:: ;;::) WTIJ vvne prawa mają,t~owe, nie wpływa !1Ia wysoikość wynagrodzeni.a.

nia

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 34. Pobri:mie rzeczy nieruchomeij jakoprżed­

mi'o tu świadczeń na rzzcz Pa!13.lwa, jakrów,uieżjej

,zwrct włtaścici'elowj (po :; ada.cz uwi) następuje - ill ekroć idzie o necz n.ieruchomą le ;;' ą:ą p oz,a ohs zarem

wojennym - po ,dokonaniu o,ględzm i' sz,clZegół'owem

j~j op1saniu.

Og1ęd'z: ndOlkonuje przedstawiciel władzy, która r~e·cz ""ieruch c mą ,zap otrzzbowała , pr:zy współ­

udziaJle prze,cllS'tawicieh wł a dzy, któr,a wy.staw;'ła nakall o'r az przy udz :ale - o ile mOlżno'ści - dwóch

świadków i wła'ścic:e1a (p os:a cLt,:z,a) rz eczy niteruchomej , a w lTia zi e potr.zeby również przy udtzi,al'e j ednego lub dWlóch bIegłych.

Jeden egzemplarz prot d{ó łu z .dokonanych oglę­

dzin" podp;sanego przez. wSJz-yJ,:I;{idh obecnych, ,naleiy

pr. Zie!.<'azać wła, ś c, ) we'j pow,alowej wzgl ędnie specjąl­

nej komisji! świadczeń wojennych. Kamis:j'a ta ma go

uwz,ględnić ,pr,z y wymierzaniu wynagrodzenia za

świadczenie.

Drugi egt:~emplarz otTzymuj,e osoba św~adcząoa,

trzeci - wład:z:a, która rzeczy ni.eruchcm €ij zapoifrzebowała, czwarl!y władza, k tór,a n:akaz wystaw iła.

W ten s,am sposób naJeży w miarę możności postępować przy odlbieraniu wz,g!ędnie zwrac.aniu rzeczy nieruchornej, leżącej na obszarze. objęt.ymstanem

wo'j'ennym.

Do art. 12 i 13 tudzież 32, 36 i 48.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 35. Do udzi.ela'nia

danych określonych

w a'rlt. 12 i 13 oraz do wykonywania w przedsiębior­

stwach czynności związanych z dopełnieniem obowi:ązkó.w,. wymienionych wart. 32, 36 i 48, powinny

przeds JęblOrSitwa obowiązane do, świ,ad'czeń wyznaczać stale na żądanie whtściwych władz państwowych

z pośród swego personelu pełn omocn j!ków, upoważ­

nionych do występowania wobec w;spomni,a hych

władz imieniem przedsiębiorstw i daijących gwaranc,ję dochowania tajemnicy przy pełnieniu wymienionych wyżej czynności.

Żądania władz, wystosowane dO' pełnomocni­

ków mają moc wiążącą Oidnośl1'e przedsi~hiorstwa.

Ustanawianie powyższych pełnomocników nast, ępuje w porozumieniu z wła, ściwemi wł'ald,ztami pań­

s'twowemi.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 38. Udzielanie danych dotyczących przed!mtotów świadczeń powinnQ być dok,QI1,a ne przez wła­

ścidella (p.osiadac.za, c,~lonk'a zanądu, Izarządcy, peł­

nomocnika,) przeds1ębior.stwa względn i e przedm:otu

świadczeń w łerminach. W)'Iznaczonych przez właści­

we władze pa,ńs.twowe.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

Nr. 90.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 39. Żądanie danych d o tyczą:::y :::h pr zzclm:ołów świadc,z,eń mc'że 'obejmować dost~Hc,z,ernie wszelkich informacyj n~eZlbędnych dla p,o'zn.ania i uSlt aienia

pr,z;edmi.otów świadczeń, tudz i e:ż informacyJ. ni e z,będ­

nych - dh~aproje<ktowa.nia zmian i kooltrolido~on.a­

ny,ch zmian pr~edmiotów ś w: adc:zeń. Na żC\danie w inny być informacje uzupełnione rysunkami, ,ohLczap

niami i t. p.

Dane do,tyc,zące prze.dmilQtów świadczeń

mają być u~ielane ustnie lub pisemn ie, zlależnie od

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 41.

MilIlist\er Spr1a w Wojskowych w poro,zup

mi~n.iu z zainteresowanymi .niinisirami wytznaczla de

l'egrutów prizewiJdz,ianych wart. 13 imiennie z pośród

osób wojskowych lub cywill nych sQbie pod1egłych.

Na wnioBe1k innel~() wł.a.śdwe,go mini:stra może

MiniJster Sprla;w W o'j,s kowych wyznaczyć w porozumieniu z zainte~,esowanymi minislr,a mi jako swego

delegat.a urzędniika podl1e:gł'ego temu ministrowi.

Min.is,t erstwo Spraw WOjSkOiWych wy,da deleg,atom imienne le,g itymacje wedJle .z'ałąQZiOuego Wiloru

(r.a.łącznik NI". 1).

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 42. Ddegaci Mini's tra Spraw Wojskowych

w zlwiązku z żądaniem udzielenia danych mają okaza'ć właścicidowi (po.si'a dacz owi, członk,ewi zW'ządu,

z.amądcy, pdnomocnilkowi) pm. edsię-biors'twa :swe l-egiJtymacje, określo,ne w § 41.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 43.

Delegaci Ministra Spraw

W,o,jskowych

lnlłJią prawo wstępu k:a.ż d ego czasu, zasadniczo w po-

r,ze dz,ie.nnej, w go.dzina:ch pracy, do wszystkk:h poi urządzeń przedsi!ębi,orstw przemys,ło­

wyoh, j/a k równi!elż prawo roz:poc.z,ęcia swych czynności urzędowych (zbieranie danych) mie, zah~żni\e ,od bego, cz1y właściciel (p<Osia,dJa.ctz, cz~onek ,zlarządu, 'z arządca, peiłnomocnilk) przedsitębio.rsltwaJ jest obecny.

mieszczeń

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 44.

Delegaci' Mi[lJ~S'.tra Spmw Wojskowych

mOl gą Za/żądać w czasi.e swych Clzynna:ści urzędowych

w danem przedsiębiorstwie ,ob ecn ości wlł,aściciel:a lub

innego przedstawiciela przedsiębiorstwa (po,s iadacza,

. cz:ł()in:ka iZariządu, z,arządcy, pelnomocni:ka).

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 45. N:a: żądanie cLdegatów ' Ministra Spraw

Wojsk.owych właścióe l (po/s iadacz, członek !Zarządu,

z~ządca, pełnomocnik)

prZ'eds~ęb iorstwa p.a:wńnien

okaz: ać dowody, potwielld!za,jące , treść uctzielanych in-

forniacyj.

.

OdmOIWa: okaz,aniilłJ tlłJkiah dowo,d ów lub ucLzidenIe inf.ormacyj wZig lędnli-e okazanve ruowodów wyraź­

nie niedosta~ec.znych 'a lbo takłch, któr'e wprzy,szłości

p

Qka' żą się nieprawdziwe, są równ oznaczne z nie

udzielenńlem żądanydh wiadom ości względnie uniemop

żHwi:enilem zebrania tych wiaJdomości pr,2J2'Z właściwe

wła,dze państwowe.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 46. WSize:l kie i!n.f ormacij'e ustnie l p isemne

winny być udzielane Wiz/ględ:nile ,o pracowan,'?! w języku

państwowym. W związ:ku z po,gtanolw ieniem § 44 wła­

ściciel lub inny prze.ds,t awiciel prZlerusiębiorstwa winien wład:a:ć w słowie i piśmiJe j 'ęzykiem państwowym.

1253

VI y ją t ki od powyżs!Zyc h za sad sq c1O?:w ci c a e

VI gr an ica ch u's Ławy z dnia 31 lipca 19-:'>1 r, o j ~ zyHU

państwowym i j ę:zyku urzędow a r.,ia rz ą dowych i samO'rz ą dowych wł adz .a,dmini:s,tracyjnych (Dx. U, R. P.

Nr. 73, poz. 724) , W wo jewódz,tw ie śląs:ki.ęrn wyjątki

VI tym W'z,ględz';e prz:ew iquijąod.d:z:ielne

przc isy.

Do art. 14.

'. § 47. Rozprorlządze'nia Rady Ministrów, wydane na pods,tawi-e art. 14, będą ogłas',zane VI Dzienni\{'ll

Ustaw Rzec-zypospo,li1te,j PoliSkiej, oraz - o ;ie Rada

Ministrów w każ.dym wypadku ni,e p ost anowi i~ap

czej - w M'onitorize P olslbm , w d,zienni,k ach urzę cw ­

wych wojewódzkich, ,tudz:: eż będą podane do publicznej wiadomości dro'gą 'obwieszcz.eń,rozplakatowa

nychw siedzibach powiatowych wła.dz administracji

,o gólnej, a w ra'z le potrzeby i możno'ści - rbwnież we

W'slz ys,t kik h innych ,g minach.

p

Do .art. 15.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 48. Organami wojs.kowemi, UlPoważnionemi

prz:e;z Minis-tra Spraw Wo:jskowych do ą~ł as,zan : a zapo,trz,ebo· wań na rzec:z.owe śWl'adczenia wojenne są

a) s:z efowi'e dep'a rtamentów (instytucyj równorzędnych) lVi!i'nisterstwa Spraw W'o~.~kowych,

. h) ·/szef ki'e r,o wnictwa marynarki wojennej"

e) dowódcy okrę:g.ów korpusów w granicach

swych okręgów,

,d) dowódcy obszarów warownych,

e) ,komendant Podu W oj enne:go Gdynlra ,z ograniczeniem do obje,k,tów pływających morskich,

f) komendant Portu W07'e nnego Pińsk-z o.grani:ciz.eniem do ob1je-któw pływających rzecznych.

Minis,t er Spraw W ojs'Kowych mo'że poz.atem

upoważnić ~nne władze i ·organa do z,gła s.zania .zap-o'inzebowal11'IZ ec:zowyC'h świ-adcz,eń wo'jennyc.h.

PosŁanow'ienia ni'n iej-siz e,g o parą,graf u nie odno'szą się do świ, adc.z:eń wym~eni,onych w .a rt. 36.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 49. . Organa UJpoważni'one przez Minis~ra

Spraw Wo+sk'Owych w myś l u st. 2 § 48 ,t'Udzież organa

upoważnione prz,e z Na'c,zdne:g o Wodza powinny pmy

z:głas, z . aniu lZa.potnzebOiwania wykalzać si'ę na żą dańie

'}'eg'iJŁymacją, wydaną przez przełożonego, posiadają­

cegoUiprawni'e nia co na9mniej dowódcy pułku, wedle

lZiałącz,onego wz'oru (załąClz,ni,k Nr. 2).

Władze adminishac1ji olg ólnej i komunalnej, tudz:ie ż osoby prY'wa,t ne mo:g ąrohić ,odpisy lub wyciągli

z powy;żs'zych legiltymacya.

Do art. 16.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 50. Właściwą wła,dJzą adminilshaC)71j:ną w rozumieniu 'Ust. 1 artl. 16 jest powia,t awa władza adm~ni­

shacji ogólnej. Jeżeli jednak pobranie świadczenia

wymaga re partycji (art. 23), właściwą władzą jest

wła, dza wskazana wart. 24. Jeżel:i 'z apotrzebowanie

dotyczy obje,któw pły wa,jących morskich, właściwą

władzą :jest urząd marynark1 handlowe,j na wybrz:eŻUj w odniesieniu do ohjek,t ów pływających r~ec.z­

nych - władlZami właśówemi są odnośne UTiZę.d'y;,

prowadzące reje strację Istatków 1. ł'odz,i ~zarządy i inspekcje dróg wodnych), a rtam, Ig:dzi'e ich niema - po-.

wli alt owe władze aiCLmiln.1s,tracji ogólnej.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

Nr. 90.

Właścrwoś.ć władz administracyjnych w razie

zapolJ.:z.ebowania świadczeń żegl ug i powietrz.nej unorri1:owa.na .jest w §§ 104 - 106 niniejszego rozporządzenia.

.

Dowód wykonania naJeży doręcilYć osob:e

świadc.zącej, a jeżeli ona nie ,jest obecną ,l ub ,j est niewiadomą - właściwej powiatowej komisj.i świadczeń

§ 51; W wypadkach, 'określonych w ust. 2

art. 16, c-bowiązanym do przyjęcia ,z apotrz.ebowania

i dokona r:,ja repartycji jest naczelnik g!ffimy, a w Ig minach zhiorowych - soHys ,jako pomocnik wÓijrl:a.

Sołtys wini,€n 'o przy,jędu 'zapoh:z ebowania i dokonaniu repartycji powirado,inilĆ niez.włocznie wój't a.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 56. Dowód pohrania św~adczenia wys,tawł'ają

o l-gla na , !które repartycję pr.zeprowadziły.

. Dowód pobrania pow~n ~en wskazywać rodzaj,

~lość, i,akość, mielj sce i c:zas dostarczenia przedm:otu

świadczenia oraz 'osobę świadc,z~cą. Pona,dto n;;tleży

W dowodzie pobrania powołać się na zarz. ądzenie repartyqj,].

Dowód pobrania najeży doręczyć ,każdej osobie

świadczącej 'zio sobna.

.

Do art. 17.

§ 52 . Przy

nakładaniu obowiązku świa-clcz.eń

należy o ile możności pr.zestrzegać kolejnnści w

ciCl,~ ahiu do świadczeń.

po-

Do art. 17, 24 i 26.

§ 53. W nakazie, w ,zar,ządzeniu repartycji

i w li€c;(' re;:-:u tycyjneij na!eży wska,zać ,t e wSlZystkie

darte, które m:tią być zawarte w z.a potrzebowaniu

w myśl ust. 2 art. 15.

Do art. 20 ~ 21.

§ 54 • . Pobranie jako świadc~enia r,zeczy ruchomej odbywa si'ę w czasie ·1 miejscuwy.znaczonem

w zap()lrzebowaniu w:z,ględnie VI nakaizie, w miarę

możności w obecności

a) przedstaw i.c iela władzy, która .dany przedmi,c-t zapotrzeb o wała ,

.

b) pr:zed~. tawióela władzy, Móra wysŁawiła nakaz świadczenia,

c) osoby świadczą,cej (właściciela, posiadaoza,

ich prawnych izastępców wizlględnie przedstawicieli, dz:erżyciela przedmiotu świad­

czonego), a w razie nieobecno·ści osoby

świadczącej lub ,g dy ona jest niewiadoma dwócih świadków"

d) przedstawiciela ,g miny, jeśE zar,ządzono re,par' tyc, ję lub ijeśli .g mina dostarcza w inny

spo:;ób ,z apotrzebowanej ruchomości,

e) 1ednego lub dwu bie,głych, jeśli stan i wartość świadczonej rzeczy ruchomej mogą być

opisil'ne i ocenione tytko przez znawców,

a przedstawiciele władz (plkt. a i b) znawcami nie są.

Do art. 19 -

27.

§ 55. Dowód wykonania świ.adczenia wys,taw'ia ta władza" ,k ióra wystawiła odnośny na,kaz

wz,gllędnie z,a potrzebowanie w formie na,k a!z u świad­

azeni,a, albo k,t.óra przeprowadziła pobranie świad­

czeń 'W dro,cIize repartycji.

Dowód wykonania powinien wskalzywać rodzalj,

.iJl·ość, ~alkość, mi,e jscei 'c zas dos'tarc:zeni.a przedmilO,t u

świa,dczenia, imię, nazwisko ,i m iejsce zamieszkania

osoby świadczącej, ora,z ,imi'ę, nazwis,k o i miejsce zamies,~kania wł,aściciela (posiadac,z,a., prawnego zast'ęp­

cy, pełnomocniikal przedmi otu świ'adczenia, j,eśH pobrano ,j alko świadczenie rzeczy ruchome w warunkach wymi'e nionych wart. 21, wzg iędnie gmin-ę, jeśli

doslarczo'n o świadczeń. w drodz.e reparitycji. Ponadto nalleży w dowodzi e wykonania powołać się na

nakaz l,ub zapotrzebowanie.

wojennych.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 57. Poświadczenie siwierdza;jące pobranie

dodatkowego świ'adczenia (arit. 22) wystawia władza

wykonywUJjąca naika:z świadc.zenia.

Poświadczenie 'takłe po,w inno zawierać dane,

wymienione w § 55.

Poświa. dcz€nie 'takie powinno · być doręcz;onę

os·obie świadc.zącej ora'z tej włRdz:y, która wy,stawHa

na'kalz świadcz,eni:a.

Poświadc:zeni.e powyżs:z.e można połącizyć 'z do-.

wadem wykonania w tych wypadkach, wk,t órych

wł adza wystawiająca nakaz jesit równocześniewła­

dzą nakaz wYlkonywu~ącą.

Wyna grodzeni,e za dodatkowe świadc,zenie .mą

być OIkreś!one i wypłacone na ogólnych zasadach.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 58. Od orZlec!zeń repartycydnycih we ws:z ystk i,oh wypadkach, wymienionych wart. 25, służy str~­

n em odwołanie do powiatowej władzy adminis,t racji

ogólnej.

W miastach jednak Lwowie, Krakowie, Byd"

goszczy, Gnieźnie, Grudziądzu, Inowrocławiu, Poznaniu, Toruniu, Katowicach, Królewskiej Hucie i Bięl­

sku od orzeczeń repartycyjnych, wydanych przez komisję repartycyjną w,z,ględnie przez pre'zydell'ta miasta, służy str on om odwołanie do wojewódzkiej wła­

dzy administracji ogólnej.

Do art. 3i.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 59. Pod poięcie prz.edsiębiors,tw przemysło­

wych w rDIzumieniu art. 31 podpadają również wars'ztaoty oraz grupy i organizacje przemysłowe i :h andlowe o charak'ierze administracyjno-gospodarczym

i technicznym (,k oncerny, synd)'ikatYi kartele,zwią:źki

prz'emysło' we ,i handlowe i t . p.).

Do art. 32.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 60. Pr:zysposohi!enie pt"zedsrębiors-twdo prze,jna !produk,c;ę wojenną :l ub działalno:ść wQjenną

polega pmedewszystkiem na projektowaniu, dokoriyw,aniu, IkO'nserwac.ji orwz aktuCl,1;'z,owaniu wszel~ich

z,m ia n 'W budynkach fabrycznych, maszynach, ur:zą­

dZ.," niach ,i pnzyrządac.h techni,cz:nych, surowcach,

pót.fabrykatach, fabrykabch, środkach transpoNowych i i:1llych rzeczach ruchomych i nieruchomych,

przynależnych _do dane,g o przeds'i'ębiorstwa, w myśl

żądań

i 'Wis,kcuzóweik mini's tr6w, wymienionych

w art. 32.

Przysposobienie powyższe po,legać może róWi'lli'eż na Izmianach dotyczących zasa·d administracji

ogól lne~ i łechniczne,j, organi.zacji, metod fabtykacji,

ścia

Ni'. 90.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

magazynawania, ,k onserwacji, nomiaLilZacji i wsz,eIkithinnyc,h spraw zwi<3Jz,a nych z produkcją dane20

'przeds;ięb~orstwa.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 61. Przyspasobienie przedsiębiorstw da I?rz~j­

na produkcję wajenną łub .dz:i ałalność wo:; e nną

abejmuje ponadto wykonyw'ani ez amówień próhnycn

na koszt Skarbu Państwa, tudzież wykonywanie innych' c.zynll'ości nakazanYCih przez ministrów IZ,g'o dnie

z postaiwwieniami art. 32.

ś,oia

"

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 62. Przygo'tow~nie do produkcji wojennej

'i przysposobienie do przejścia na produlkcję lubdziała-lnaść wojenną zakładów elektrycwych ma być dokonywane na żądanie ,i wed:l e wrs,ka'Z,ówek Ministra

Przemysłu i Handlu w porozumieniu .z Ministrami

${?ra,w WojskDwych, S.karbu orruz Robót Publi'CZnych

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 63. KontroJę wykonywania p~uz przeds i ę­

h:ofSitwa nakazów i spełniani,a oboW'ią:z~ków, wyn ikających ·z pos;fanaw:ień pkt. 1 i 2 ust. 1 art. 32, przeprawacLz' <lIią delegaci Ministerstwa Spraw Wo,js,kowych

na podstawi e art. 12 i 13.

Do art. ' 33.

1255

zyw.ać

s z,cze gółowo" ,jaik!ie czynności (r?boty) lt1a! ~

tryhie adminishacyijnym 'w ykonane i Ila czYJ

koszt, oraz :zawierać wyz,naczenie kieroVjlli,ktL rob'ót.

Kierowni,k r obót zakupuje samodz::elnie potrzebne 'do wykonania Tobót mal erjaly i urządzenia,

najmuje pracowników i do,konuje ws,zdkich czynności nie'i:będ n yćh d.la wykonania na kaiz.u ,l ub wypełnie­

nia obowiąz ków, nałożonych na pr.zecls,:ębiors.tiwo

(ar,t, 32) l'ubwyniika,j4:cych 'z umowy (art. 33).

Jeże Li p l1zedsiębiors'iwo ma' pani1eść ,kosZlta tych

czynno,ś ci, mo,że kierawnik r obót rkorzysbć 'z wszel~

kich urzą,dzeń i ma'terj ałów prz:edsiębiorslwa.

być w

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 69.

Wykananie czynności (rohót) mo'że być

również powii e nzio ne prze;z Ministra Przemysłu :i Han,..

cllu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wo:j:skawych.

prz edsi,ę:biorstwu prywatnemu' na podstawieosobne) umowy .•

Do art. 35.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 71. PO'srŁanawienie § 66 na,leży 'sltosować .ana­

,

§64. Pr'z ed nałożeniem na właścic.idi (posia- log:i czn ie i do wypa dków pr!z ewidzianych w ,a rt. 35.

dac'zy, z,ar'Ządy, zal"Ządców, pełnomocniJków) przedsię­

biorstw obowiąz:ku przygotawania ich przedsiębiorstw Do art. 36.

do pradukcji, odpawiada, jące j po,trzebom abrony Pań­

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 72. Na.kalzy, normy, Izariządzeni'a i t.. p. wystwa lub warunkom wa;ennym, tudzież przed naka- mienione wart. 36 m o'gą być wydawane prz'edsiębi or­

zaniem tymże sab om przysp os obiienia ich przedsię­ stwom pr,ze:z Ministra Przemy słu i Handlu w powzub iorstw do przejścia na p ro dukcję wojenną lub na mieniu ,z Mini:strem Spraw Wojsko,wyah i Ministrem

działalność w oq en:ną, w:ż,ględnie przed zawarciem , Skarbu już w cz asi'e pokoju, z :za:znaczeniem, że ma,ją

umowy w m yśl uSit. 2 art. 33; powinni właściwi mini- cne pr awną skuiecz,no'ść ,z chwilą powstania warunstrowie w- ikażdym wypadku po wysłuchaniu op:!nf;ii ków wymienionych w ust. 1 art. 1.

danego przeasiębiarstwa ' stwierdzić, czy i w j,a 'kiej

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 73. W wypadkach prrzew~dzianY'ch w pkt 6

mierze przygotowanie względnie pr.zesposobienie wykracza, poza własny !g aspodarc.zy tiJnteres przedsię­ art. 36 M ~ll'ister Przemysłu i Handlu w potoizumieniu

z Ministrem Spraw W oj s,kowych ,i M,i;nis:t rem Skarbiorstwa.

bu ora:z ewentualnie :z innymi za j'll!teres,Qwanymi

§ 65. J eże!.i pr:zygotawanie lub priz ysposabie- ministrami ma prawo dla połączonych w grupy

nie leży tylkO' cz-ęściowo we własnym interesie go- przedsiębiarstw · wydawać normy, określa,jące orgaspodarc.zym prz,edsięb~orstwa, naJe ży w umowie ni.zację i sposób adm~nis:trac,ji p awyższych grup .

przewidzieć, że Skarb Pańs,twa paniesie odpowiednią

Do art. 20 ust. 1,' art. 21 ust. 2, art. 25, 40, 42, 45, 15, 82 i 84.

część kosztów,

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 74. Bi e,g łych należy powoływać ,z.a wsze, ile§ 66. Jeżeli 'z jakiegokolwiek pow odu do z·a - -kroć idzi,

e o ob jecie lub zwrat pr,ze,cl siębiorstwa, jego

warcia. umowy nie dojdzie, maże Minister Przemysłu

czę' śc : lub pas zcz e g.ólne ga ohie ktu, oraz w · wypad-

i Handlu 'zig odn;e iZ przepisem art . 32 orzec, ż,e na

kach prz evvi:clzianych w § 112,

właśóciela (posiadacza, !Z,ar. zą,d, zarządcę, pełnomo. c­

Na tomiast do udziału w p obieraniu świ, adczeń,

nik a) prizedsięhiorstwa nakłada się obo'wią:z,ek przyw

czynn ościa ch k omis yj cennikowych lub paw iatogotowania prz eds iębio r stwa do ,p rod ukcji w ojennej,

albo że naikazu!je się mu przysposohić swe priz ed- wyclh komisy:j ś wiadczeń w ojennych 'tudz ież do ckr e - .

śla'nia wynagr odz enia wspólnie z organem, u p o w a ż ­

siębiorstwo do przejścia na pradukc j ę wo'j enną ! lub

ni'onym

da wy pła ca ni a w gotówce lub wyda w3r, '::t

na dz::a laln o ść wOlj'e,uną. W arz.e czeniu należy wyasy,gna't,należy p o w a ływać biegłych tylko w wyp a~szcizegÓllni,ć na czem prz)'1gotowanie IUlb przysposo. kach nieodzownej ,k a ni'eczności.

bienie po,l ega, ora:z w ja'k:ill1 'terminie i na czy,jkois zt

winno być ,dokona,n e: W orzeczeniu należy przewi § 75 • . Zamiast wzywania b i'egle 2,o do osob i,śte ~ o

dzieć, ze Skarb Pańs twa poniesie odpow:i ednią część

jawienia s ię, mo,żna w uz asadnionych wypa d ka ch

ka s ZJŁów<, jeże li pr zygotowanie lub przys posobien ie

ograniczyć się do z. aiądania od bi,egłego opin,ji piseleży ty1ko częś.ciowo we wlasnym interesie gospodar- .mnej.

cz ym ptzeds ięhiorsliwa.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 76. Opi<llIia bie gły ch co do wysokosci wyna- .

Do art. 34.

grodzenia 'z a pew:ne :rze czawe świadc zenie wo; e n:: c ,'

§ 67. Zarzą.dzenie Ministra PrzemySłu i Han- może b y ć pod s taw ą wym iaru wynagrodzenia za inr':e .

d:lu wydane na podstawie ust. 1 art. 34 pawinno ws:ka- analo,giczne rzeczo'we świadczenia woienne.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 77. Bie~1i oŁr.zymująodpowiedn ie wynagr od:ze ni'e za "we ciynno'$ci iy;1ko wQwG-.za!>, gdy .zażądają

w·yna,g rod.ynil!. ,na;ŁychIIli.,.tt PI> dOlkonaMv. swych

<;:zynności.

,

.

.

Wynalgro~enitę prz,)1Iznaję wJ.adz,a, która

ooe-

gtych powołała.

Od tej dec}'lZlji władzy niema odwołan~a.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 78. W wy;n;agrodzeniu biegłego mieści się

a) Iz wrot rzec.zyw i,słych, udowodnionych, nie'zbędnych 'kciszlów podróży Oraz ,zwrot ró±nicy koszrtów utrzymania, ,jeśli bie,g'łemu powierzono czynności pOlZa miejscem jego zamre sZlk a'n ia ;

h) !Zwrot r.zeczywistych, udowodnionych nieI~będnych IkOSlZtów do'ja,z,clu w~glę.dnie prze,jaJz,du" jeśli biegłemu powierzono czynności

w .miej's cu jeg'o z,amieszlkania, Ora,z

c) IZwroit utracone'g o 'zarobkru lub wynagro,az,e!ll!~e ~a s:tl"atę czasu.

Za podstawę wymiaru wysokości wtraconego

zal'ob:ku lub wyna,g ro.dzenia za stratę czasu naJeży

brać pr,zecięlny d~ienny z:arobek danego bi eg łego.

Gdyby tego ni'e oclału się us'taHoć l'11bgdyby biegły wogóle m:ie trudnvł Isię pr,a.cą ~arohk'Ową, należy mu przyrwa ć wy:ua:gr'odz'e nie nalZ,a sadzie opi'nji właściwych

z,Wlią!Zlków 'z awodowych, 'ZI1z,esi zeń f.aeohowycih, i!zb

prz,emysłowo - hand},owyc1

h i nemieślniczych i t. p.

O ile bie!głymi są funkc,jonarjus,ze pań s twowi luh

zawodowi wo~sko,wi,otrzymują oni wynagrodzen:j'e

wedle pr;zepl~sów normujących ,kwes~ję należności

w wypadkach 'p oar óży służbowych.

Do art. 47 i 48.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 79. Przepisy 'o świadczeniach ko,l ei mają równieź Iz as,t o!s owani'e do 'kolei prywatnych użyt,ku publiczneg'o, Móre są 'e kspJoatowane prze:z Zarząd Kolei Państwowych n.a Il'achunek wła,ściciełi koJoei.

Do art. 49 i 50.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 80. Za gospodarstwa Ihodowlane uważa ,się

a) zarejestrowane przez izby rolni.c,z e lub or,g a,tlJ~zacje społeczno-roJnicze gospodarstwa Ih odowlano-nasienne, t. Ii. ,g ospodarstwa produ'ku1ąCe nasi'ona orygllnalnych 'zbóż,

h) ,gospodarstwa ,z, a'rejesłrowane pr,zez ,i~by 1'011 nLe'ze ,ll lb or,gan,j,z a'cJe społeClzno-rolnicZ'e

poświęcone hodowli -bydła ,zarodoweg'o lub

trzody chlewne,j ; oraz

c} Ig ospodarst'Wa poświęcone hodowli koni peł­

nej ,krwi a'ngielskie,i oralz Ik oni innyc,h ras

fiJzjololg:ic!z,n ie c,z ystych.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 82. Za Ig ospodarstwa niesrłosuóą ce się do zakazów lub nakazów, wydanych na podstawie art. 14,

uważa si:ęgospodarstwa, ,k tóre wykroczyły pl"zedwko tym zalkazom IUJb nakaz,om, chociażby.pr:zeciwko

po ~, ia,dac' zom -tych gruntów nie zos,tało wszc zęt e postępowanie ,karne.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 83.

W plkt. 1 -

Powstanie

warun,ków,

wymienionych

3 art. 50 Sitwierdza nac,zelnilk gminy tsoł-

Nr. 90.

tys) lub ,jego 'z a stępca na podstawie z a wi adom ień posiadaczy od nOoŚnyc h gosp odarstw, bądź na p odstawie

danych otr:zymanych w inny sposób, w,slzczegó.! ności

przez ,zbadanie sprawy ,na miejscu.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 84. bsządygmin są · obow~ąz ane prowadz i ć

wyka'z y gruntów, wymienionych w pkt. 1 - 4 art. 50.

W wykaz,a ch ,t ych winny by ć 'z awarte

a) niezhędne da ne co do prawa własności

i użyt1kowani!a dan ego gospodarstwa, co do

jego charaJkoteru, obs,z:a ru 'oraz rodzaju 'gJleby,

b) na'z,wilskaka! ndydaŁów, :reflektujących na

wlzfęcie 'W użytkow a nie tych ,g ospodarstw.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 85. Naruszenie na,kazów Il ub zaka!zów, wydanych na podstawie art. 14 s twi" ;~ r d-za na miejscu naczelnilk .g miny (s ołtys) lub óego zas,tępca przy udz,iale

2 członk ów rady Ig minnelj i usoŁala w prorto,kóle rodlzaj

naruSozeni:a. Do obecnoś ci przy badamu sprawy winien być również we'z wany posiadaczgospodars'twa

lub ,j ego :zastępca, ,k tórelg o nies-tawiennictwo nie

wstrzymuje ,jeduruk ,pos.fępowania. Powody naruszenia naka1zu }tub 'la,kalzu, przyto c ZOoll'e przez posi,adacza

gospodarslt.wa lub je.g o ,zastępcę" winny być z,a mies,zczone w pro't o,kóle.

O siwierdz.onych wypa dkach n arus,zenia nakazów lub zakazów ,z awiadamia zarząd gminy powiatową władzę administracji ogólnej i przedstawia jej

protokół dochodzeń.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 87. Zarządca pańs,twowy zarządza powierzonem mu gospodarstwem j jest wylącz.nle u,POWllJżnio­

ny do wykonywania c,zynności prawnyc,h do-tye,zą­

eych te'20 z,arządu.

Zal'ządca odpo'wi ada łza swe czynności przed

włlacLzą, k,tóra go powołała.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 89.

W szeJ'k ie wpływy, osią,gniętez zarząl1;~

ma,ją'1:!ku, będą po p o1rąc eniu wydatk ów bieżących,

składlane przez Iz ,ar, zą dcę VI kasie państwowe) na rach unek da ne,g o majątku. Pode jmowanie sum z tego

rachu nku dozwo.} one jest na p odstawie ogó,l nego łub

specjalnego upoważnienia Minis,t ra Rolnictwa.

Do art. 51 -

55.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 90. Wł'adz,ą właśdwądo wydawania zelz woo 'których mowa w USIt. 1 aT't, 52 jest komendant

Portu Wo jennego Gdynia.

Bez zezwolenia wladzy można pozbywać jedynie obie kty pływ!a,jące m orskie be'z własn e,go popęd!U

o t,onnaźu p ooll'iiŹ ej 50 tonn.

leń,

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 92. Celem ,dOls,tarezenła pobranych obiektów

pływającyah morskich ,do w,s,ka:za.neg'o pr,zez UpOWUlŻ-

Dziennik Ustaw. Poz. 707

Nr. 90.

nione wł adz e mIeJsca, komendant Portu Woi'en.nego

Gdynia jest u,prawn1ony do zażądania i zużycia od~o ­

wiedniej ~lo'ści ma'terjałów pędn.ych i smaróW oraJz 1Jll:nych niezbędnych rna'tęrjał,ó,w ro:zęhodowych .

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 94.

58.

Władzą wł, a ,ściwą do wydawania zelz wo-

leń na p'Olz:byde ob:jek,tów

pły'wających r,zecz:nych

jest MiJnisŁ'er Robót Publicznych, który decyzj ę s wą

wydaje w pOr'ozumieniuz Szef'e m Szri:abu Głównego.

Bez ze'Zwolenia wła,dzy mo,żna pOlz:bywać jedynie objekty pływa,jące rzeczne bez własnego po,pędu

o tonnażu poniże,j 50 t'o nn.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 100. W 's'tosunlru do Iołnili!k l UIządz,eń ponl(')cniczyah, niestan.owią,cych włas-no'ści S k arbu Pań­

stwa i nie po,2JosJtaią,cyclh pod zarzą,dem Państwa, już

idn:ejąc ych , hędącycJ:r w h udowli:e lub projektowanych, służy M inis:tww!j Komunikac,j'i prawo nałoże' nia

w porozUJIDleniu IZ MinIstrem Spraw W o~ skowych i ,Zla

Zigocl'ą Min:ls tra Slk arbu OhOlWiąlZiklli prZlystosowania

t)'ich lotnis.k i uriządlzeń pomocniczych do przewidywanych potrz,eb wo:jen:nych 'przez wybudowa ni e i stałe posiadanre odpowiednich urz.ądtzeń, ha,n ga rów, magazynów i t. p. oliClizokreślenia ich mcLza;ju ,i ilośd.

Minister Komunrr:k aclji pr2Jed udZ!le,l eniem ze'z woIlenil3. na zało·żen.ie h)'tnis,ka zasięlga op'Ln~ti M :l11istra

Spraw W 'o jskowych co do przystosowani,a lotOlska

do potr zeb wo,jennych.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 101. W slt ols unku"do niesta.nowvą:cych włas,no­

ści Skarbu Pańsri:wa i ni'e po'Zostaljących po,d lZ.ar.ządem

Pańs,twa przeds>ięh~orstw regularnej komuni:kacji

§ 96. Celem ,d oslt arczell'ia pobranych obj'e1k>!ólW

,1'Izec:znych, do wskaiz anego pnzez upoważ'l1iorre władzie mi:elj's ca, władzia ko, r :zystająca :z,e

świadc' zen i a Ijesr1: upr:awnionado ~ażądania i I Z UJżycia

odpowiedniej i~ości ma'terjałów pędnych i smaróW

oralz innych niezbędnych ma'ter,jałów roIz,chodowych.

powietr'z nej oraz przedsięhiJOrstw 'Zarobkującyc.h zapomocą s-ta't:ków powietrznych, stuży Ministrowi Komunilkacji prawo nałożenia W porozumie,n iu z M iniIstrem Spraw WOij skowy'c h i za Iz,godą Ministra Skarbu obow'ią'z,ku pr:z:yJgolt owania wska:z.anej ilości taboru

:l'otniczego pewnego typu, urządzeń, maszyn, sprzętu,

inwentar:za li cr,nnych ruchomości.

§ 97. V dziielan~e danych w myśl art. 12 odnoś1Il:i.e do w$lzelkicJh przedmiotów św ia dczeń żeglugi

śródlądowej następuje na żądanie Min~stra Rob M PubliiC'znych w!z.~lędnie o~ganów pl1z:e,z n!i e,go u,pow1aż­

nionych.

.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 102. VdZ1~elanie danych w myśl la rL 12 odnoś­

nie do ws,z elkich pnz:edmioiów śWlladcz,eń żeglu,gi powiCitl1Zne~, nas'tępUJje na żądani'e Mi:ni,s tra Komunika,cij;i wZlglę.dntie oT,g anów 'P'IiZez ni.ego upowa,żnionych.

,

płYW8.Jjących

§ 98. Przygotowanie i PI'z.yspo:s'o hienie do clz.i,ałaJlności wo,j ennej przedsię,biorstw żeglugi śr'ódlC\Jd o­

wej nie będący,ch własn ością Państwa a,n i nie P O!ZOstających rpod z. al1zą,d em Pańs,twa (art. 6 pkt. 4) na1<aZlu~e lvl:ini,s,ter Przemys łu ,i Handlu w porozumieniu

z Moi.nis,t rem Spraw W oijsko'w yc,h, M!ilni's trem Skarbu

i Ministrem R obót Publ'ic.z.nych.

Do art. 59 -

64.

§ 99. Prlz'ed:m'iotem świadczeń żeglug,} pO'wietnz.nej mOlg ą być

a) wszelkiego ro dza'ju sta,t ki p owietrzne w 1'0Iz umieniu art. 4 r OIZlpor;ząclzenia Prezydenta

IheC'zypos,poHte j z dnia 14 marca 1928 wiru

o prawie loŁniczem (Dz. V . R. P. Nr. 31,

poz. 294);

b) IOrtnis,ka i unządzenia pomocnic'zie dJlalotnisk

w rozumieniu art. 21 rozporządzenia Prelzydenta Rzeczypo,spoilitej z dnia 14 marca

1928 r, o prawie loŁnic'z;em (Dz.. V, R. P .

Nr, 31, poz. 294) OraJZ wszellk ie zabudowania

zna'jduj ące się na tych lotniskach;

c) wsze\ikie go rodzaqu sprzę,t i narz.ędzia pnmocniclz e dlla sta'tJków powietnznych, lo<!nisk 1 urzą,dz:eń pomocniczych, 'zna,jdujące

się na IC'tniskach, ia,ko to ', cZięści składowe

,s tatków powietnzny,ch ora,z ufiZądzeń sygna11~zacY1jnych, me't eorobgic.z nych i innych,

pnyl1z.ą1dy ,l instrumenty precY'zY!ine., materja-

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 103. Zbieranie w1,adomo<Śc.i w myŚlI art. 13

ora'z ,kontroLa wypełniania przez wbaścioieH (posiadaozy, z:arz.ądy, lZ,arządców, pełnomocników) lOlt nisk

i przeds~ęb~ or.stw ,ohow,i'ą]z1ków nało'żonych w myśl

§§ 100 i 101 niniejszego rOlZlPol1Zą.dz,enia, na1leży do

zakresu dzi:ałania delegatów Ministerstwa Spraw

Wojskowych, wyzina'c zonych w porozumieniu IZ Ministerstwem Komunik,acii ora'z innemiza'V nteresowanemi minislers't wami.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 104. OcLmiennrle ,od Iz asady wyraż'onej wart. 16

wystavliialją właściwe władze wo!,skowe z,a·sacl'niczo

wprost nwka1z'y świadczeń i doręczają jeos'o bom ws,ka-

zanym wart. 18. 20 i 60.

W odniesieniu do lin~j ,komunikac,i1 pOlWiehznej

użyteczności publicznej wysŁawia na.kazy Mi'Ili'ster

Spora w W olj skowych w powzulll1ie nilliz Ministrem Komuni:kacj'i.

O wydanych pr:zJeiz siehi'e na,k'azach zawiadamia"ją władze wojskowe MilJ1bs,t erstwo Komunika'cji.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 105. Władze woiskowe mogą j'e dna'k również

kierować ,z ap'o trzebowania do Mi<nisŁ ersl twa Komunikacji, a w wypadkach niecierpiący,ch Izwłolki - do

najbliższe go 'Zawiadowcy portu l ohicz.e,g o.

Ministersr1:wo Komunikacji W'ZjgJ.ędnie zawi,a"dowca portu lotnic1z.e go wysbwiają w tym wypadku nakazy świadc'zeń i doręcz.ają ,je osobom obowi ąz,anym

do świadczeń . Zaw~adowca portu lotniczego :zawiadami'a każdora,zowo Ministerstwo Komunikacji o wydanych prz'e z siebie na,k,a zach świadczeń.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

Nr. 90.

wych dyrekcyJ poczt i ·telegrafów.

Związek Org:ani.zacyj Rolniczych Rzeczyp.osp.o'M ej Pdskiej.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 112. llrekroć będą ustalane ceny .za produk-ty przemysłu n:aftowego albo, zakladpw elektrycz~

nych, należy powoływać do k omisyj celO!niikowyClh

bie,głych pr,zie.dewszystk iJem ,2 pośród posiadających

slt osowne bohowe wykslz;~ał,cenie urz,ędn iików urzędu

górnicze,go, alho -też urzędników Minis.feTs.twa Robót

Pubhcznych lub Mini's,t.erslt wa Przemysłu .~ HaJlldlu.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 113. Kierowil1icy, wojewódzkich wład'z adm~~

nis'tracdi a:gólnej S'ą ob:owiąz,ani już w czasie pokoju

prowa.d,zi'ć prace przygotowawc.ze dJlla kcmis ji . cenni:kow,e j, po,le:gające n.a ustaleniu i akJtualizowaniucen

za maferj 'ał pnzewidzirany w pl'anach rekwizycji:.

Do art. 69.

Do art. 82 -

§ 108. Wykonanie obowiąz,ków, 'zakazów i na~

kruzów pod przymusem na kosz,t ohowiąlzanego do wykonania, przy użyciu w ra:!ie po:Łrzeby siłyzhrorjnej

winno być przeprowadzone zlg odnie z posbnowie-

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 114. Wynągroclz'eni.e za świa.dczen~a rzeczowe wypłaca silę na p odsltawi,e dowodu wykon,a,nira

świadcz.enia ,oraz ewentualni'e p03wiadczenia stwier"

dzaj ąeego pobr,aD'ie świ'a,dczen~a do da,tkowego.

,

WysokO'ść wynagrodzenia ustala organ wyplacający w, z , ględni.e wydając,y asygn,alty, a,uJ:on:a zasa,,,

dzi'e cennilk a albo też w.edIe cen targowych, jeśli!

przedmiot świadczenia nie jest obJęty cennikiem . .

W wypadkach, w których c;o do. przedmi:().t~

śwl,adczenia. cennikiem nLeobjętegoceny t.argowej

ustali'ć się nie da, następuje ustalenie wysokości wy~

nagrodzenia prz'ez pGwia;tnwą, ewenŁualLnie speojaJf~

ną komisję św;adcz:eń wojennych. Orz,ec,zen:'C' komis'ji

św iradczeń wojennydh, ustciJ1a,jące wys cko,ść wynagt!oC

d\zenia, stanowi w tych wypa,dlkach podstawę dla wypłaty wynagrodzenia.

.. i

W odn.:esieniudo Hnij komun-iikacji powie1-rznej

publicznej wyslt a wila .z apotrzebowania

Minister Sjlraw Woj,skowycih, kiemjąc je do Minis:Łer­

siwa Komunika'cj,i

§ ·106. Postanowi'e niia §§ 104 i 105 ma.ją zasto.sowanie naobs;z ar,z e wojennym.z tą zmianą, że wła ­

ściwemi władzami worj,s kowemi do wystawiania nakaiz ów śW11adczeń w,zlględn:i'e :zapotrzebowJań są: Naczeby Wódz i organa prze'2] niego upoważnione.

użytecz.n ości

Do ad. 67.

§ 107. Zaw~-adom:ien~a O wystawłonych prlz e'z

władze . wo'j!s kowe nakalz ach śwli, adczeń do,tyczących

przedsiębiorstw radijo , należy przesyłać do właści,­

nila~Tli

a) rozporzą.dzenia Pre:zydenta Rzeczypospo,Ntej z dnia 22 marca 1928 r. o postępowaniu

przymusowem wadminiisŁracji (Dz. U. R. P.

Nr. 36, poz. 342) ,

b) dekretu e; dnia 2 stycznia 1919 r. o używa­

niu wojska w wypadkach wYiją:t.kowych (Dz.

P. P. p, Nr, 1, porZ. 80),

c) TOlz:porządzenia Rady Mri nistórw iZ dnia

18kwiebia 1919 r. o sposobie użycia wojska

dla za be'zpieczeni!a pOI"ządku publiczne:go

(Dz. P. P. p, Nr. 35, poz. 276) ora,z

d) ·ust. 2 ,a rt. 7 ro,z,po,rzą.dzenia wYlkonawc!zego

Rady Min~strów :z dnia 13 I.istopada 1919 r.

do ustawy -tymczasowej rz dnia 2 sie'r pnia

1919 roku (Dz. P. P. P. Nr. 65, poz. 395)

"o organiza·c!ji władz adminisŁmcyjnych dr,ugi'ej instancji" (Dz. U. R. P. Nr. 90, po,z. 49Q).

Do art. 70 -

81.

§ 109. Do z,a kresu dZliiał,ania Główn,ej' Komi's:ji

Cennikowej należy

. a) rozstrzygan :'e spr.zec:wow przedstawic;'eli

władz skarbowych przec:w c,enom uSit al cnym

przez wojewódzkie k c:m isje cennikowe;

bl badanie z urzędu ril zmiail1,a cen, ustia lonych

pr,zez woj ewódzkie komisj e c,e nnikowe;

el wyłąc.z.an:.e z pod orzecznictwa woj ewód,zkich kom::syj c.enn ukowych pewnych katzgoryj prz,edmiort.ów oraz us,t aJanie U' o,głaszani,e

c'en z,a te kruteg,oTje przedmiotów.

§ 110. Wojewódz!kie komilsje cennikowe są

obow iązane przesyłać do Głównej Kom isji Cenn ':k owrej cennik,i' ogłos,wne pnzez siehi'e na obsżarze wOJ ewOd.ztwa w ciągu 3-ch dnii po ogłQszeni!u.

§ 111. Do czasu utworzenia Naczelnej Izby

Gospodarczej d'elegować będą do Głównej Komisji

Cennikowej

a) dwóch prz'e dstawicieh - Centralny Związek

Polskie'go Przemysłu, Handlu, Górnidwa

i Finansów w Warszawie;

hl jednego prz,e,dstawiciela-Gór,nośląski Zwią­

z,ek Pr,zemys.łowców Górnicz,o-Hutniczych

w Katowicach;

e) cllwóoh przeds,ta:w icieh -

86.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 115. Organami wypł'acającemj! wynagrodzenie z.a św i adczenia woj'e nne są władze" które ' świaa~

czeń odnośnych .zapotrzeibowały..

."

J eżdi świ1a,dczenia pobr,a no hel. z apctrz.ebowa'ń,

właściwemi do wypłacen~a wyna,grodzeniasą włacLz~i

które wydały nakaz świadciZ'en i1a.

' ..

G dyby wymienione w ust. 1 i 2 władze nie były

sa:modzi'e lneml jednos:t kami adminisŁracyjil1emi, wł:a~

dzami wypłaoa·jącemi są ich wła,dze pr.zełożon,e, bę •

dące s,a modzielncmi jednost.kami administracyjnem~

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 116. Wypłata got'ówką lub asygna:tami winna, nlastąpi'ć <O ile mo'ż,n,aści w ohec,llości przedstawi;'

cie'l a władzy administracji ogólnej lub s!amorząd:a,

a w razi.e tru.d:ności ,i; na obszarze woj~nnym - o. i'le

m ożn.ośc i w ohecności dwóch miesz:kańców danej .

mi:e'j Sc.ow<ośc~.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 119. Asygnaty są płatne w te:rmini'e wsika"

zlanym w art, 86 w k a żdej kas,je skarbowzj. Gdyqy

na obszarze wojennym kasy Is karbowe były n;-eczyn-.

ne, można przeds1iawić asygnaty do rea.lizacji w kasie

dowództwa okręgtI etapowego. .

Nr. 90.

;' ;

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

1259

.,

Organem

sam 'JTżądu

powi'a towego,

do wyboru dwóch c,Z:ło,ników powiato'wę; ~omilSji' świadczeń wOijen,nych,jesil: wydz,iał powiatowy.

.

"

W Powi at'ach, w ktprych niema s:amorządu powi,atoweg,o, dwóoh członlków komisji wybierają na,cZ'e'lnicygmi:n, na !z ebrall'iuzwolanem pr:z,e.z star ostę.

Wybór j,e st ważny bez względu lIla 1'1ość pr,zybyłych

maczelników gmin, je ś li tylko naczelnicy gm:,n zos:tah

powiadomieni ozebraniuc9' najmnie,j na 4 dni przed

hiimilIlem zebrania; Wyboru do,konywas ;~ hezw:zglę­

'dilą więks,z;ością ,g ł.c.sów. , W ra>óe równości' głosów

foz;s tr,z,y ga starosltJa.

, Wybranym może być klażdy, komu' przysługuje

bierne prawo wyborcze do rad ig minnych względniie

do rad miejskioh na terenie powiatu.

" " § 121. Przedstawicieli władz wo.jsko,w ych .do

powiatowych komisyj świladCZ'eń wojennych wyznacza właściIWY dowó,d~'a o'kręgu korpusu, prz,e.d stawiciiel'i ,zaś wtadz skawho'wych ~ właściwy prezes iZlby ,

skarb'o wej.

Na OIbszarze wojennym moż,e N:aczelny Wódz

unormować w inny spos,ób wyznaczani1e powyższych

przedslia wideli

-§ 122. Z chwi[ą powstania warunków wymien.1cJllych w ust. 1 !art. 1 oil;>owiązan'1 są kierownilcy woi.ęwóQlzbch włlłJdz I8.!dmi nistracji ogólnej

zorgall'~zo­

wa~ natychmiast w pOrozumieniu z, dowódc:ami okrę­

gów korpusów powiatowe komisje świadczeń wO'jein nych.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 123. P,0Is1Ied!zenia powiatowej komisji świad­

cZeń wojennychzwołuj 'e pr.zewocLni'czący. Na pos jedteriia mOlże pr:oowodniclzący wzywać również 'Osoby,

których świacI,cz,en ia mają być oszacowane.

.-. Z posiedz,eń komis,ji należy spi'sywać pr ot okół.

W protokóle .n.a,l e ży zamieSZCizać rbwnie'ż oświ'adcze­

nlla, składane prz,ez osoby świadczące, obecne na p·osiedzen'iu.

, Niej:awien~e s~ę osób świaldczących lub człOln(koWl-przedstawiló eH samarządu nie wstrzymuje po'

,st,ępowan.ia komisji.

KomiJsja obmduje tylko nad sprawami, które

Jej pil'zekażeprzewodlniozący. Decy,zj,e z,apad!ają

wiJęksZOŚtci-ą gł o sów. W razi'e równo$C'i głosówroz­

strzyga głos p.z.ewodn iczącego.

.. _ P c:wcłani'e bie~łych zależy ocli decyzji przewodnic:zącCigO . Biegli mają tylko glos doradc.zy i w g1 '0 'gowan1u uctzia-łu n iie bi orą. Op : nję swą wydają b iegli

'llstnie, 'a na żąd,ani'e przewodniczącego pilsemnie.

., . Or,z eczenia kom isj ; winny być umotywowane

j' podpisan.e przez wszystkich obecnych członków k'owsji.

§ '124. Specjal.ne komisj'e świadc,zeń wojenny,c h hędią tworzone w miarę petrzeby .na zarz.ądze­

nie zaint'e resowanych ministrów.

. . ' § 125. · W skł, ad specjalnych komilsyj świad­

czeń wojennych będą wch odz'!li delegaci Min:ls te rs,t w

Sp'raw Wojskowych, Spraw Wewnętrznych, Skarbu

o;fruz Przemysłu i Handlu, po jednym IZ każde g'o Min:'SterSitwa, a nad~o

a) i'eden delegat włakwe j izby pr,z~mysłowo~

haln,dilowej i je.dcn d:dega,t wy;zna·:;zoneJ

pr,zez Ministra Przemysłu i Handlu orga.ni.§, i20.

u~ra,W1ni'on:ym

zacji, powołanej do życia .na podstawie

art. 36 pkt. 6, j 'eś!i: prze,cLmiote~ obradkomisj i specjalnej . będzie

wynagrodzenie

przeds.ięb ~o rstwpr,Z'emysłowych,

których

zdolnośc,ii wytwórc:zoej użyfto. w myśl al"'t..36;

h) jeden d-elegat MiIn,itStersrt:wa Kc mUJnikaoji ijleden dei1eg,wŁ przedsiębiorstw i, stowaTzyszeń

lo,t niazych, J·em przedmiotem obrad k c m~sj~

g,pecjalnej bęcLzi-e wyna,g rodzenie z;a pobrane

św; adcz' enia

przedsiębi or, g,tw żeglugi

powietrzn,ej ;

c) jed.en dell egat Minist'e rstwa R!o};nioŁwa i je'den delegat właściwej izby rolnIczej, jeśli

przedJmiot'em orzeczenia kowsj i! specj alnej

będzie wynagrodze.nie gos.po.dars'tw wiejskich, w:ziętych w p.rzymuso'w y za,I',ząd luh

przy:rnusową dzierżawę;

dl) j e,d en delegrut M:nilsLerslwa Robót PU!blilCz~

nych li j,eden dode,gaŁ ,związku odpow;edi'.1icih

p1',zedsiębi orstw, jeśli przedmiubem orzeczenia Kom;'s ji spec:jalnej będz i e wyna'grodzerue

wóętych w użytkolwanie, przymusowy zarząd lub przymusową dzierr'żawę pr.zeds'~ę­

bioIstw żeiglugi śródlądowej, :bakładów elektrycznych lub przeds iębiorstw samochodowych przewozu osób i towarów.

Wyhó,r d elegata .przeds ięb ilQ,rlstw i' Sil;'o warzys,zeń

lo,tniczych (pll{t. b) n iniej,gz'ego parrugrafu) ,zar;ządza

M :!llister Komunilk.acj i na.tychmiws!l po powołan : u do

życia

spec jaLnej komi's:ji . świadczeń w.ojennych.

W tym cdu zażąda M ;'niSlter Komun ikac:ji, b y ws zystkie przedsbębi ors"twa i stowanyszenia 10Ł,nircze WySiały po .j ednym priz edsbwideJ.u w dniu i na miej sce

CiZ.n.ac,zon e prz,ez Ministra Komunikacji. Przedst awidele ci dok c n a ją w ob ecn o ści przedstawiciela Mini'ste'r.stwa Komun ikacj i wyboliu jednego del e g :ł ta zwykłą więks z oś c i ą głosów. Da wa.żn o śc i· wyb cru wymagana jesŁ o o e'c ność przedstawicieli co na,jmn iej polowy liczby przedsiębi o rstw i s.fowanyszeń lot niczych.

O ;,l eby wybór delegaJa, mimo zarz ądz eni.a wyb oru

przez M:n;t3!ra Kcmunvkacji' nie nastąp ił , p o wo łuje

Min ::st er Komunika.Clji deI.egata z pośród: przedsta wicieli wedl e swego uznania.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 128. Prze'p~sy TOtzpor,ządzeni,a Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpnia 1927 r . o nzeClz,owych śWliadczerria·ch wOljennych oie wy:k,l'Ucz,ają sto:'

sowani,a pr.lJepisów rozp O'r1zą,dtzerria Prezydent.a R:zeczypospol i1 tejzdnia 8 listopa,d a 1927 r. o o;bowią'z!ku

o.d" t ępowania zwierzą1 poci ą,gowych, WOIZÓW, po'j,a zdów mechanicznych i ·r ow'e rów dla celów obr ony

Państwa (Dz. U. R. P. Nr. 98, poz . 854), k,t óre we s iły

w . miejsce ustawy IZ dni,a 25 lute go 1922 roku o obowiątzku odsŁę,powa' nia zwierząt pocią:,~ owyc h i wo'z.ów

Ola r'zecz Państwa (Dz. U . R. P . Nr. 21, p arz . 166).

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 179. R o zporządzenie niniejs,ze W'chodzii w żyde 'z dniem o~łc>szenia.

.

R'ów,n o c z €; ś nie tr,a ci moc ob'owiązującą o głoszo­

ne w Dz. U. R. P. IZ 1929 r. Nr. 83, poz. 621 rozporzą-

Dziennik Ustaw. Poz. 707

dzenie Minisbrów: Spraw W o,jskowyc!h, Spraw W'e SprawiecUiJwości, Prz.ernysłu i Handlu,

R olnictwa, KOOluniJkacji i Robót PubhCl~nych .z dnita

23 1'is.f Oipada 1929 r . w sprawie wykonania art. 12, 13,

32 i 48 rGlzporz.'t'dz:eni.a Prezyden:t,a RzeczypospoEtej

IZ dnia 26 si,e rpnia 1927 r. o rZJec~owY'ch świadcz, eni ach w ojennych.

.

708.

Nr. 90

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

- ' - - - - -- - -- - -- --

Dziennik U staw. Po'z. 706 i 707.

- --

-

-

-

-

-

706.

:r.')ZPORZJ-\DZ"f'WE

Pl~ZEMYSL U I

MINISTRÓW

SKARBU,

HANDLU ORAZ ROLNICTWA

z dnia 15 listopada 1930 r.

w sprawie częściowej zmiany taryiycelnej.

Na podstawie art. 7 punkt i) ustawy z dnia

31 lipca 1924 1'. W przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarzą­

dza się co nasŁę :mje

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

Załącznik

Nr. 2

do poz. 707

wnętrilmych.

(wzór do § 49)

.

......lO,.

·" . . . . . .

lO

f

(nazwa władzy wystawia j ą c e j le g itymacj ę)

..

..

..

..

..

..

•

..

....

(mi ej,scowość względnie miej sce

..

tO

postoju i data)

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

LEGITYMACJA Nr. -: '. ;;.

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Minister Sprawiedliwości: St. Car

Min ister Przemysłu I Handlu: E. Kwiatkowski

Mini:ster Rolnictwa: Leon J. Polczyński

Minister Komunikacji:: Kiihn

Minister R obót PubHcznych: Malakiewicz

Pan . . . . . . . . . jiest upowa21D1ony

na podst1awieroeJkaJzu MinJstra Spraw Wo~ skowych-:­

Naczelneg'o Wodza.z dnia. . . . . . L. dz.. . , ..

do ~!gła S1zania zapo't rz e bow ań rzec.zowych świ,a,dczeń

wojennych (Za's ada: art. 15 r O liPorz ą dzenia Prezydenta R'z,e'c.zyp ospoilH'ej z dnia 26 si'erpnia 1927 r.

o rzec:zowych śWli,a dc:zeniac,h wojennych, Dz. U. R.

P. Nr. 79, pOIZ. 687).

L. S.

('PieciŻ,ęć okr'll&ła)

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ilł,nacy Matuszewski

"

(podpis)

Minis,t er Spraw Z'a granicznych: AUlł,ust Zaleski

MiJn,ilSt-er Wyzn'ań Reli:gijn'Y'Ch i Oświecena,a PubUcznego

Sł. Czerwiński

Minister Poczt i Telegra,fów: Boerner

UWAGA.

.

W legitymacji należy zami.e ś ci ć p e tit em w pełnem

brzmieniu po stanowienia art. 15 i 16 rozporządzenia

Pr ezydenta Rze czypospolitej z dnia 26 sierpnia

1927 r. o rzecLO'wych św iadczeni a ch wojennych (Dz•.

U. R. P. Nr. 79, poz. 687).

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →