Obwieszczenie Ministra Komunikacji z dnia 5 grudnia 1930 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o utworzeniu przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".

Art. 3.

. WspraWie ogłoszemajednolitego tekstu rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej o utworzeniu przedsiębiOrstwa "Polskie Koleje Państwowe".

\

Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1930 r. w sprawie liIllIian i ul:upełn~ eń rozpor,ządzenia Prezydenta

Rzre czypospolitej lZ dnia 24 wflześnia 1926 r. o utwor'z eniu przedsiębiorstwa "Polslkie Koleje Państwo­

we" (Dz. U. R. P. Nr. 82, poz.. 641), o'głas'zam jednolilty tekst rozponządzenia Prezydenta RzeczypospolHej z dnia 24 wnześD'ia 1926 r. o utworzeniu przed·

sr.ębć orstwa "Polskie Koleje Państwowe" (Oz.. U. R.

P. Nr. 97, poz. p68) , q.: uw:zglę,dni!eniem zmian i uzupełn·ień, dokO'nanych rD'zporządz,eniem Pre,zydenta

RzeczypospoHtej z dnia 29 H,s topada 1930 r. (Oz.. U.

R. P. Nr. 82, p~. 641) . .

~inister Komunikacji

Kiihn .

Art. 4.

Przedsiębiorstwo "Polskie Koleje Państwowe"

prowadZIi eksploatację wszystkich lini.j kolejowych,

zar,ządzanych dotychczas przez Ministerstwo Komunikacji, 1 w tym celu obejmuje w zarząd powierniczy

~ użyt,kowaniecały ich ma,jątek nieruchomy. Ma,ją~

tek nichoniy" przeznaczony do użytku kolei państwo­

wyc,h, z całym istniejącym zapasem gotówki i zapasem maierjałów, przechodz;i ,na własność przedsię­

biorstwa.

Objęde w lZ.a'l'Iząd ł eksploatację pomienionych

kolei nie narusza w olczem istnie; ących dotyc,hczaą

praw własnośd do. poszczególnych częsci objęteg()

ni~ruchomego ma..jątku.

Art. 5.

Przedsiębiorstwo "Polskie Koleje Państwowe"

przejmuj,e na siebie równocześnie wszelk:e zobowia.zania, wYndlkające z doiychc!zasowej ,g ospodarki kcle'ij'owej, w stanie, w jakim się one będą znajdowały

w chwili rozpoc,zęda działalności przecls':ębiorstwa,

jak również wszelkie 'zobowiązania, ciążące na majątku kolei, . oddanym w zarząd przedsiębioTstwa

a. ponoszron-edotąd prżez koleje państwowe.

Art. 6.

Cały ma,jątek, oddany w myśl art. 4 przeds~'ę­

biorstwu "Polskie Koleje Państwo·we" w użytkowa­

nie i powiernic.zy 'zarząd lub na własność przedsię­

biorstwa, wyodrębnia się ,z ogólnego ma,Jątiku Skarbu Pańs:twa.

.

MrująŁek nieruchomy, oddany przedsięhiorstwu

"PoISlkńe Koleje Państwowe" w pow.erniczy zarząd

i użytkowantie, odpowiada za pożyczki i zobowiąza­

nia, zaoi-ągDdęte przez prz,edsiębiorstwo oraz za pożyczki i zobowiązania, które były zaciągn:ęte przez

Skarb Państwa przed utworzeniem przedsięMorstwa

"Pol's kie Koleje Państwowe" i które korzystały ze

speojalnego zabezpieczenia na tym ma,ją;vku. Ma.jąlte,k

h~n nie może być obciążony żadneroi innemi pożyczIkami i z.obowiązaniami Skarbu Państwa.

.

. Inwentaryzacja i oszacowanie majątku oznaczo·

nego w ustępie l, dokonane zostaną według zasad:,

które ustala Minister Komunikacji w porozumieniu

.

z Ministrem Skarbu.

Dziennik Ustaw. Poz. 70S.

Nr. 89.

Art. 7.

R o 1: d zi a ł II.

WsozeI'k,i e n i eruch omości, przeznac·Z!one do użyt­

ku kole i, sta'j ą s i ę z chwilą nabycia ich przez przedsiębiorstwo " Polskie Koleje Państwowe" własnością

Skarbu Pańs-łwa , przed.siębip-rs-łwo zaś zatrzymuje je

w ·s w oj em użytkowaniu i powiemic z ymzarządzie.

Z przeka.zan~ go mu do użytkowania i powierf11 czeg() zarządu majątku, przed.sięh: orstwo "Po!skie

Koleje Państwowe" może - w g'r anicach zwykłego

zarządu - wynajmować oraz wydz i erżawiać ws'zeJkie

nieruchomości·, może ró wnież zbywać, w gran~cach

planu Hnansowego (art. 12), tabor ,k ole jowy.

Zbywani,e majątku nieruc,h ome go m o że być dokonane tylko w ,granicac.h upoważnień lLstawowyc.h.

Za.sady prowAdzenia przedsiębiorstwa,

Art. 8.

Na swe potrzeby przedsięblo1'sŁwo "Polskie KoPaństwowe" mnże zaciągać krótkoterminowe

pożyczki; nie przewyżs·zru;ące w sumie 10 % o,gól.ne-

leje

go doch.odu eksploatacyjnego brutto, wykazanego

w ostatni'c m rocznem z.amknięciu rac,bunkowem. Potyczki te będą spłacane z bieżącyc,h dochodów przeds: ębiorstwa.

Ogólne zasad)', na jakich po'życzki te

~ogą być zaciągane, ustala Minister Komunikacj i

w porozumieniu z NlJinishem Skarbu.

Zaciąganie po'życzek wyż.szych i długotermino­

wych oraz zac i ą g an,i e jakichkolwiek po'ż y czekprzez

em;'towanie obH,gacyj, wres'z cie zacią~anie wszelk ich

zobowiązań, obci ążających nieruchomości, może nastąpić tylko w granicach upoważ.noi eń ustawowych.

Art. 9.

Na po1ecenie Ministra Komun.jkacii przedsię­

b:orstwo "Polskie Kole je Państwowe" obejmie w zarząd i eksploatację nnwowybudow ane Enąe kolei pań­

stwowyc,h lub też prywatnych, nie znaidującyc.h się

dotychczas w zarządzie państwowym, jak również

wyłączy ze swe,~o z.arzą,du i eksploatac j,i linie kole,jowe, przez Ministra Komun1kacji wskazane.

Art. 10.

PrzedsręMoTsłwo "Polskie Koleje Pa~stwO'we"

rtarz8,dz.a kolejami, zna.j dującemi się w z.arządzie

J!~ństwowym, a nie stanowiącemi własności Państwa.

Wszystkie wydatki, wypływa·jące z gwarancyj na

necz tych kolei. pokrywane dotąd z fundus.zów pań­

.s'lwowych. pokrywać będzie p.rzedsięb:orstwo, co nie

uchyla odpowiedz~,alności Skarbu Państwa za ·te

wyda tki, w granicach gwarancri, objętych przez

Skarb Państwa.

Min ister KomunikacH może poruczyć przeds1 ę­

b10rstwu lub poszczególnym jego or.ganom wykonywan·ie przysługu.jących mu uprawn i eń nadzorczych

nad kolejami, nie zarząd2,anemi przez p.nedsiębior- '

• two.

Art. 11.

Przeds i ęlY. orsłwo •.Polskie Koleje Państwowe"

wolne jest od wszelkich podatków, danin ·i opłat pu·

'blicznych, od których wolny- jest Skarb Państwa.

Art. 12.

Pnedsięm01'stwo "Pols,kie Ko!eie Państwowe"

pokrywa wszelkie swo;e wydatki z własnych dochodów i fundusZlów i prowadzń swą gospodarkę na podstawie rocznych budżetów i planów finansowo-gospodarczych, za!twierdzanych przez Radę M:ll'is1rów

na podstawi'e wnioSlku, przedstaw:'o nego przez Ministra Komunikac~ w pO'TO'zumien,i u Z Ministrem

Skarbu.

Przy wyko'Oaniu budżetu zwyczajnego w rarle

,konieczności lub w celu osiągn :-ęcia lepszych wy:1i~

ków gospodarki przedsięhi orstwa, Min.is't rowi KomunikacH przysługuje prawo przekraczania po.gzc~egót.;

nych kredyŁ-ów,z wyjątkiem kredytów na wydatki

osobowe. określone stalemi etatami, o i,le takowe

przekrcc~enia nie zmnlej.szą prze wi dzianego budte ..

-tern czyste 6 0 zysku. Pozatem Mini's ter Komunika ..

cji będz:'e obowią,z.any przedstawić w rocznem spraw ozdaniu wyjaśnienia, uzasadniające dokonane przekroczenia.

Przedsiębiorstwo sporząha bilans otwarcia;

a ~ korcem każde g o roku rachu nkowego b:lanse,

podle g a j ące za-łwierdzeni u J"Tzez Radę Min1 słrów na

podstawie wniosku, przedstawionego przez Min:stra

Komunikacji w porozumieniu ~ M:lnistrem Skarbu.

Do budżetu państwowe~o włącza się tylko czysty zysk lub niedobór przedsiębiorstwa z poprzedniego okresu bilansowego przedsiębiorstwa .

Rok budżetowy przedsięb; orstwa •.Polskie Koleje Państwowe " określi rO'zporządzenie Minis·tra Ko~

mun:kac.ji, wydane W porozumieniu · z Ministrem

Skarbu.

Art. 13.

WSl'!ystkie swiade~en:ia pf'zedsiębiorstwa ..Pol·

s'k1e Kole,je Pań·stwowe", czynione w in'łcres:e Pań­

stwa na rzecz jego poszczególnych organów lub ~'O­

nych państwowych przedsiębiorstw, w:'nny być odpowiednio opłacane, zaś wszelkie uIgi w tary{ac,h

i opłatach przewozowych mogą być przyznawane

tyLko w granicach opłacalności przedsiębiorstwa.

Świ'adcze'T1na przedSliębiorstwa na cele wojskowe rc<;!uluie osobne rozporządzenie Ministra Komunv!{ac ;i, wydane w poro'lum:eniu z Min.istrami Skat:bu

i Spraw Woiskowych, zaś uLg'i w taryfach osobowych

dla funkcionarliuszów pańs'łwowycp - Tln'Pon:ąd~e­

nie Mo:ni,s tra Komuni kacji, wyda'ne w poroz:umieniu

z Mini,sŁremSkarbu.

.

Art. 14.

Fundus·ze specjaJne przedsiębiCl'Tstwa "Polsik ie

Ko1eje Państwowe" będą two'rzone na podstawie rozporządzeń Rady Ministrów, wydanych na wni osek

M i n'~stra Komunikacji w porozumieniu z Ministrem

Skarbu.

•

Nr. 89,

Dziennik Ustaw, . Poz, 105.

.--------------Art. 15.

Czysty zysk przedsiębiorstw,a "Polskie Koleje

Państwowe' slanowi różnicD., powstała po polrącenitl

~ ogó ~nego dcchodu eksploatacyjnego

a) ws,zystkich wydatków eksploatacyjnych;

b) procentów i amortyzac,j,i pożyczek, tudz,:eź

zobowiązań, obc:ąża" ącyc,h majątek Skarbu

Państwa, oddany w zarząd powierniczy

i użytkowanie lub na własność przedsięb;ol' ­

stwu "Polslkie Koleje Państwowe";

e) opłat i gwarancy/j z tytułu eksploatacji I~n:ij

kolejowych, nie będących własnością Skarbu Państwa;

d} potrąceń i dopłat na specjalne Eundusz.e.

R o z d z i a ł III,

Ustrój przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe",

Art. 16,

Be-z'pośredni zaJ'iząd pr'zedsię·biorstwa "Polskie

Koleje Państwowe" sprawuje Minister Komunikacji.

Ustrój Mi'nislerstwa KomunjkacJi o,kreśla Statut

M:nisterstwa Komunikacji, zatwi~rdzany uchwałą Ra·

dyMinistrów na wniosek Ministra Komunikacji.

Art. 17.

S:eć kolejowa przeds.:ębi-orstwa "Polskie Koleje Państwowe" dz:: eli się na okręgi dyrekcyjne,

w których bez:pMredni zarz·ąd sprawami ~rzedsię­

b:orstwa wykonują Dyrektorzy Kolei Państwowych,

mianowani przE'Z M:nistTa Komunjkacji.

Dla cen-traInego prowadzenia poszcz.e~ólnych

agend przeds,ięb:oTs,twa "Polsk:e Ko'eje Państwowe"

mo'gą być tworzone, na podstawie uchwał Rady Ministrów, osobne urzędy prz,edsiębiorstwa "Polskie

Koleje Państwowe", podle,gające bezpośrednio Minishow:i Komunikacji.

Ustróó i z.akres działania urzędów przedsię­

biorstwa ora'z granice Dyrekcyj Okręgowych Kolei

Państwowych us-tala Mi,nister Komunilkacji.

Ilość i sied.z.i,by Dyrekcyj Okręgowyc,h Kolei

Państwowyc.h ustala Rada Mini&Łrów . na wniosek M-ilnistra Komunikacji.

Art. 18,

Dolmmenty imieniem przedsiębiorstwa "Polskie

Koleje Państwowe" podpisuią uprawnione do tego

osoby. umieszczajac swój podpis pod pieczęcią

Przedsięb:orstwo .. Polskie, Koleje Państwowe".

Skrypiy dłużne i weksle, wystaw1ane przez

przedsiębio'rstwo .. Polskie Ko'eje Państwowe" podpisu1ą bądź Mi,nister Komunikacj,i, bądi dwie osoby,

oz po,śród osób, upowaźn : on ych do te~o przez Ministra

Komunikac,}l i wpisanych do rejestru ,handlowego.

Art. 19.

Minister Komunikacji po porozumieniu z Mini-

~trem Skarbu przedstawia Radzie Ministrów

. ~-------------------------------------------

al roczne sprawozdania i bilanse wraz z ra-

c.hunkami zysków i strat. nie później. jak

w sześć m: esięcy po upływie roku sprawozdawczego;

b) budżet i plan fi:nansowo - gospodarczy, ni.

później, jak na cztery miesiące przed rozpO'>

częciem odnośnego roku rachunkowego.

.

Ar.!. 20.

Osobna ins-trukcja, wydana przez Prezesa Nai·

Izby Kontroli, w pOl'ozumi enłu z Ministrem

Komun~kacji i Ministrem Skarbu, określi spo,s ób i ter..

miny !"ykonywa-nia kontroli.

Wyniki poszczególnych rewilzyj Najwyższej Iz,by Kontroli, nie'zwłocznie po ich zakończeniu, powinny być komunikowane Mi'nis,trowi Komunri kacji.

Rewizja rocznych sprawozdań powinna być

zamknięta w cią~u 10 miesięcy po zakończeniu roku

~. rawczdawcze g o i wyniki takowej przedstaWlione

Prezydentowi Rzeczypospol :ltej ,i Izbom Ustawodawczym oraz przesłane Prezesowi Rady Minj.sŁrÓw t Mi·

nistrowi Komu.n ikacji li Ministrowi Skarbu.

wyższej

Art. 21.

Zastępstwo sądowe w sprawach, dotyczących

praw i i'n teres·ó w ma.jąt;wwy:h przedsięb:orslwa .. Polskie Koleje Państwowe" należy do zakresu działania

Prokura:toliji Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej.

Art. 22.

Urzędnicy państwowi, pozostający dotych~zas

w służbie koie;owe.j i pracownicy kolei państwowych,

przechodzą do służby w przedsiębi'orstwrie "Polsk~e

Koleje Państwowe".

Ministrowi Komunikacji służy prawo przenos'zenia poszczególnych urzf;dników Ministerstwa Komunikacji do służby w p'r.zeds~ębiorslwie "Polsk1e

Koleje Państwowe",

Art. 23.

Stosunek s'łuźbowy pracowników przedsiębior­

stwa .. Polskie Koleje Państwowe" - z wyjątkiem zatrudnionyoh na mocy umowy o pracę (kontraktowych,

czasowyc,h ,i t. p.) - ustala rozporządzenie Rady Ministrów.

Min:ster Komunikacji moźe powoływać, w poTozumieniu z Ministrem Skarbu, wybitnych specjali~

SItów na podstawie osobnych umów.

Art. 24.

Normy wynagrodzeni,a pracowników w przed.srębiorstwie "Polsk :e Kole je Państwowe", objętyc,h

art. 23 ust. t - ustala rozporządzenie Rady Ministrów. Do czasu wydania tego rozporządzenia b~.!ą

stosowane obecnie obowiążujące przepisy wZ:.1'ęc'em

personelu, z wyjątk~em osób, powółanych na podstawie specjalnyc,h umów, wskazanych w arl. 23 ustęp l

ninie.jsz.e,g o rozporządzenia.

'I

Dziennik Ustaw. Poz. 705.

l246

Art. 25.

RQzporządzenie Rady Minl,S'trów uSlt ala uprawnienia emerytalne, Qb~ętyc.h art. 23 ust. 1 pracowni:k9,W przedsiębiorstwa "Polskie Koleje PaństwOowe"

! ich rodzin, przy przestrzeganLu 'za~ady uieukracania

prąw dotychczas nabytych.

Art. 26.

Nr. 89.

25 i 26 sł'lllŻy pracQwnikQm, Qbjętym art. 23 ust. l,

praWQ skargi do NClijwyż,s,zego Trybunału Adm:'lli~,tra:~

cyjne,go, w tryhie i na zasadach ustawy z dnia 3 sierpnia 1922 r. o NajwyżslZym Trybunale AdministracyjnYm (Dz. U. R. P. z 1926 r. Nr. 68, poz. 400), a w s'z czególności na zasadach postanowień art. 1 ust. 1 - 3,

aort. 2. art. 3 lit. a), b), ej i f), art. 4 i art. 5 te.jże

'Ustawy.

Art. 30.

RozpQrządzenie Rady M~nisrtrów ustala prawa,

Do pracQwników przeds i ęb iorstwa 1.PoI~}{tę Ko, leje Państwowe", zalrudni,o nyc,h na podstawie umowy

o pracę, będą mieć z8Sltosowanie przepisy prawne

z dziedziny świadczeń socjaLnych. ochrony ,,pracy

d9wanych nieszc,zęśliwemi wypadkami p'r zy pełnie­ i ube:zpieczeń społecznych. w zakresie obowią.ztl(ją­

ciu służby.

cym w stosunku do kolei państwowyc,h.

Art. 27.

objętych art. 23 ust. 1 pracQwników przedsiębiQrstwa

PQIs,k ie KQleje Państwowe" dQ, odszkodowania 'z powodu riiezdQlności zarobkQwania lub śmierci, spowo-

Do dnia wejścia w zyde rozporządzeń, przew~­

drianych wart. 25 i 26 niniej's zego rozpQrządzenia.

zaC'howują moc obowiąZ'U~ącą przepisy prawne, normujące dotychczas uprawnienia emerytalne tudziez

prawa dQ odszkodowania IZ powodu nieszczęśliwych

wypadków~

Art. 28.

Pracownicy przeds:ębiorstwa "Polskie KQleje

Państwowe" bę.dą u:ważani za urzędników w rozumieniu prawa karnegQ.

Art. 29.

Od decyzyrj. wydanych w najwyższej ins'tancii

przez władze przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Pań­

stwowe" w sprawach, q których mowa w art. 23, 24,

~arszawa.

Drukarnia Panstwowa.

Art. 31.

Wykonanie niniejsze,go rOZIPorządzenia powier'z.a się Mcrnislrowi Ko'munikac.ji w pororurnieniu z Mintstrem Skarbu, a o He chodzi o postanowien:a

a'rt. 25, 26. 27 i 30 M:i'llisŁro\\lli Komunikacji w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Pracy i Opieki Społecznei. o ile 'zaś ch o dz.i o postanowieni,a

art. 3 i t8 Ministrowi Komunikacji w porozumieniu

z M~nistrem SprawiedliwoścL

Art. 32.

Rozponądzenie nini~,sze wchodzi w żyde

z dniem ogłoSlZen1a.

Z chwilą wejścia w życie niniejszeg'o rOlZporzą­

dzenia t1'acą moc obowiąz,ującą ws'z elkie sprzeczne

:z niem przepisy prawne.

Tłoczono E polecenia Ministra 5prewledllwoścl.

Konto czekowe w P. K. O. I\dministracji Dziennika Ustaw Ni 30130.

530ł.l3

P

Cena 25 gr.

OD ADMINISTRACJI: PreDDmerata Oz. U. R. P. wynosi 8 zL kwartalnie. Urzędy I InstvtucJe palistwowe ~plac:aJ,.

6 zL PreDDmeraia winDa być opłacana ~ajp6ź.ie' lIa 2 tYllodDle przed rozpocuciem kaidello kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzymaDI. , poszczell6lDycbDumer6w Dz. U. R. P. Daleźy wnosić do właściwycb urzędów

pocztowycb DiezwłoczDie p~otiżym8Di.Q nast~a.to ,.kołelaello DIUD.fU.

705.

' ~. ' QBWIESZCZENIE MINISTRA KOMUNIKACJI

Organom przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Pań­

stwowe" służą wszystkie publiczno-prawne upraw·

nienia dotychczasowego państwowego zar.ządu kole8ow ego.

z dnli a 5 grudnia 1930 r ;

Załącznik . do obwieszczenia Ministra

Komunikacji . ~ dnia ' 5 grudn,i a 1930 r.

{poz. 705).

.

ROZPORZĄDZENIE '.

.

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z driria24 WTześnial926r.

O . utworzeniu przedsiębiorstwa

"Pols~ Koleje Pań­

stwowe".

.'.

1243

Dziennik Ustaw. Poz. '705.

Nr. 89.

Na podśtawie art. 44 us:Ł.6Konstytucjii ustawy

'i dnia 2 sierpnia 1926 r~ o ,l1'P0ważn-ieniu Prezydenta

Rz~czypospolir tej do wydawania rozpo-rządzeńz mo·

cą ustawy (Dz.. U. R.P;Nr. 78,1)'~z. 443J postanawilam conas'tępuje

.

Nazwa, sIedziba i zakres działania przedsiębiorstwa.

Art.. L

. Zarząd koJe8am1 pańsŁwowemi onz k~łejam.i

prywatneml, ,z;na,j. duąącemi się w ~arżądz:ie pańs,two­

wym, powiie rza śię przedsięb:()rsiŁwu pańSItwowemu

pod nazwą "Polskie Kole1je Państwowe",prowadzc;>­

,n emu wedle zasad handlowych, z Slzczególnem

uwZ\~lędndeniem potr,zeb Pańs'twa i interesów gospodarstwa społeczne,go.

.

Art. 2.

Przedsiębiorstwo "Polskie Koleie Państwowe"

stauoWii samo:stną osobę prawną z siedzibą w SIt m.

Wa'liszawie .

.

Przedsiębiorstwo "Polskie Koleje Państwowe~

będzie

wpLsa'ne do rejestru handlowego. WpilSandu

do rejestru handlowego ulega firma, siedziba i przedmiot przedsiębiors'twa. Pro1kury nie wpisuje się do

rejestru handlowego, natomiast wpisaniu do r~jestru

han<llowego illegarją imiona i nazwiska osóh,uprawnionych do podpisywania skryptów dłużnych i weksH

w imieniu przedsiębiorstwa.