Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 grudnia 1930 r. w sprawie regulowania obrotu węgla.

Art. 1. Ministrowi Przemysłu i Handlu służy

prawo kontrolowania zapas,ów wę,gla i warunków

ksztaNowani.a si'ę rynku węg i owego, .

Zarządy kopalń oraz organ~zacyi, upoważni9nvch przez n:e do sprzedaży węgla z kopalń, jako też

in.ne osoby, zaj mu,jące si,ę sprzedażą lub dostawą wę~

,gl~ powi,nny na żądanie Ministra Przemysłu i Handlu lub upoważnionych przez niego de legatów przed~

stawi,ać ws,zdkie dokumenty, rachunki, oferty i ko~

respondencję, odnoszące Slę do zbytu i dostawy

węgla.

Przy wykonywaniu kontroli :zastrze~a się zachowanie ścisłej poufnqści co do stanu im,l eresów

kontrolowanych przedsięh:·orsŁw oraz co do wszelArt. 4. Upoważnia się Ministra Skarbu do . kich wogóI.e faktów, uqaw.nionych przy przeprowadzeni'u kontroli.

o~łoszenia tekstu rozporządzenia Prezydenta RzeInformacje, otrzymane przy wykonywaniu koncZYPosf'oJitej z dnia 30 maia 1924 r. o połączeniu

(tuzii) Państwowych Instytucyj Kredytowych w Bank troli, w żadnym wypadku nie mo~ą być użyte dla ceGospodarstwa Krajowego (Dz. U. R. P. Nr, 46, poz. lów podatkowych,

477) z uW1z<;!}ędn:eniem zm:la n i Ulzupełn1'eń, wprowaArt. 2. Upoważnia się MintsŁra Przemysłu

dzonych niniejszem roz;p o~ządzeniem, Ora,z z 'z astosowaniem odpowiedniej numeracji artykułów w 'związ­ i Handlu do wydawania rozporządzeń i zarządzeń,

ku.z .w'prowadz~niem nowy'ch artykułów w myśl art. dotyczących

a) 'kontroli obrotu węg'la na kopalniach;

3 nIn1eqs~e,go rozpQrządzema.

h) zakazywania w ramach istniejących w tej

ill1:'erze zob o wiązań międzynarodowych wyArt. S. Wvkonanie niniejsze!!o rozporządzenia

wozuzagran.:cę wę·gl.a ws,zystikich gatun~

porucza się Ministrom Skarbu i Sprawiedliwości.

ków lub w pewnych gatun,kach, lub teŻz po- •

szcze,g ólnych kopalń, jak i przez pewne

Art. 6. Rozporz~dzenie niniejsze wchodzi

punk,t y granicZlne, a to celem zapewnienia

w życie z dniem ogłos.zenia.

rac ;onalnego eksportu;

.

e.)

tworzenia

przymusowych

organi,zacyj

przedPrezydent Rzeczyposoolitej: 1. Mościcki

si'ębiorslw v.i ęglowych w celach normowan:'a

Prezes Rady Minisb'ów i j\1inister

wywo'zu i zbytu węgla, oraz wykonywania

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

kontroli nad działal:nością tych organizacyj;

.Minister: J. Beck

statu'ty powyżs,zych organizacy,j będą zatw!'erdz,a ne przez Ministra Przemysłu i Ha~

M:mister Spraw Wewnętrznych: Slawo; Składkowski

dIu W porozumien:u z Mini's trem Skarbu,

.

M"nbs'ter Spraw Z3.'granicznych: August Zaleski

K'erowni'k Miui\SŁerstwa Skarbu: l gnccy Matuszewski

Att. 3. W wypad.k u 1stnieją{:ego l'ub grożącego.

Mi,n:iSJter Sprawiedliwości: St. Car

braku wę,(5,1a na wewnętrz.nym rynkukra.jowym lub

. MinilSIter Wyznań Relligi'jnych i Ośw:ecenia Publi<:żne~o: w pewnych jego ośrodkach

a) Min:cter Przem y.słu i Handu w porozumieniu

SI Czerwiński

,z Ministrem Spraw Wewnętrznych może

Mi,ni's ter Rolnictwa: Leon J Polczyński .

ustanowić plan zaopatrzenia ludności w wę­

Minis~er Przemysł u i Handlu: E. Kwiatkowski

t 'el oraz wyznaczyć kontyngenty prz,e znaMinister Komuni.kacji: KilIm

czone dla dostawy ,d o poszczególnych

Mnister R obót P ubLcznych: Maltkiewicz

ośrodków,

M :nister Pracy i Opi.eki Spohcznej: A . PrysiOr

. Rozdział wyznaczonego dla danec.!'o

ośrodka kontyn g enŁu pomię.dzy poszcz'ególMinisl!er Reform R,}l ny ::h: Witold Staniewicz

ne składll'i'ce będ.zie najeżał do kompetencji

Minirsler Poczt i Telegrafów: Boern~r

Ministra Spraw Wewnętrz.nych.

.

hl Mini'strowi Przemysłu i Handlu będz~ e słu­

żyło prawo: l) do'k onywania przy.działu po-

Dziennik UsŁaw. Poz. 667, 668 i 669.

szczególnym kopaln iom kontygentu na rynE:k

wewnętrzny i zagraniczny, 2) normowania

wywozu węgla z ,kopalń na rynek wewnęhz­

ny i zagraniczny w ramach zdolności prze-

wO'zowej ko:ei, a nadto 3) zmiany kole ; ności

transportów węgla dla pos,zczególnych odbiorców W poroz:umieniu iZ M:nisłrem Komunikacji.

Prze:z węgi.el w znaczeniu niniejszego

rozporządzenia rozumie się węgiel kamienny, wę,g:el

brunatny, ko,ks i bT)lIkiety.

Art. 4.

Art. 5. Wirnny wy'k roczenia przeciwko u 'ka·z owi wywoz:u węgla zagrarncę podlega karze g~v:v­

ny w wyso,kości do 10 złotyc.h od lonny wyw~ ez ~ o­

nego węgla, lub ares~tu do trzech mi'esięcy, lUJbO'bu

karom ł:!cznie.

Wi'nny naruszenia innych postanowień nini'eisze ~ o ro'zporządzenia, jako też rO'zporządzeń i zar:zą­

dzeń, wydanych na jego podstawie, podle,ga kar.z.e

g1'1zywny do wyso,kości 3000 ził lub aresztu do 3 mIesięcy, lub obu karom łącznie.

,

Karę wynnier:za wyżs:zy urz~d górn.i.czy. M1nister Przemysłu i Handlu może w drodze ro,zporzą,dze­

nia przeka'zać or:z,e czn,i dwo' karno-acLministracy~ne

'okręgowym urz'ędom górniczym.

Art. 6. Ni'niejsze rozporząd,zenie nie 'narusza

przepisów us,tawy z dnia 31 lipca 1924 r. w przedml'O·de ureg·u}.owania stosunków celnych (D.z.. U. R. P.

Nr. 80, poz. 777).

Art. 7. WY'konanie niniejs:z.ego ro:zporzą.dzenia

poruc'za si-ę Mi'nis,t rowi Przemysłu i Handlu w poro,zum!eni,u .z Ministrami: Spraw Wewnęłrz:nych, KomunikacH i Skarbu w :zakresie kompetencji każde­

go Iz nich.

Nr. 86.

668.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

z dnia 12 Lstopada 1930 r.

o rozszerzeniu granic miasta Sanoka w powlecre sanockim, województwie lwowsk~em.

Na podstawie art. 1 i 2 ust"awy z dnia 1 s'erpnia

1923 r. w przedmiocie d ::Jk c.uywan :a zmian granic

miejskich na obszarze b. Króles'lwa Ga bcj i i L ·domerji wraz z Wielkiem Księstwem Krakowsk :em (Dz.

U. R. P. Nr. 92, poz. 719) .zarządz.a się co następu.je

§ 1. Gminę wiejską Posada-Olohawsb. w powiecie sancck:m, woj ~wództw i e lwowskiem włącza się

do gm:ny miejskiej Sanok w tymże pow; ec ~e i województwe.

§ 2. Wykonanie n i niejs,z ~ go rozporządzenia

porucza się M .nistrowr Spraw W c!wnętrznych.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wch::dzi w ży­

cie z dniem 1 kwietnia 1931 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Piłsudski

Minister Spraw Wewnętrznych: Slewoj Składkowski

Minister Sprawiedliwości: St. Car

.

.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

669.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z. dnia 12 I:stopada 1930 r.

o zaliczeniu gminy wiejskiej Pelplin w powiecie

tczewskim, województwie pomorskiem w poczet

miast.

Art. 8. Roz.poliządzenie mmeąsze wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia i ohowiązuje w ciągu lat

Na poas,t awie § 1 ust. 2 ordynacji wiejskiej dla

trzech.

siedmiu wschodnich prowincyj z dnia 3 lipca 1891 r.

Jednocześnie tra'ci moc obowlią.zującą rozporlZą­

(Zb. ust. pr. str. 233) oraz art. 14 ustawy z dnia

dzenie Prezydenta Rzeczypospoli,te~z dnia 4 li,slt opa- 23 czerwca 1921 r. o wprowadz,e niu dekretów, ustaw

da 1926 r . w sprawie reg,wJ.owania kolejowych trans- sejmowych i rozp -:- rządzeń Rządu oraz o dalszem

portów wę,gla, kOlk su i brykie't6w węglowych (Dz. U. . uzgodnieniu ustawodawstwa na obszarze b. dzielnicy

R. P. Nr. 110, pOlZ. 641).

pruskiej (Dz.. U. R. P. Nr.. 75, poz. 51l) z;lrządza się

co następuje

Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki

§ 1. Gm'iIlę wiejską Pelplin w pcwieci'e tczewPrezes Rady Ministrów i M:nister

skim, województwie pomorskiem, zalicza s :ę do rzę·

.

Spraw Wojs·k owych: J. Piłsudski du miast i zezwala si~ na przyjęcie przez nią ustro·

Minister: J. Beck

ju i rządzenile s:ę według przepisów orayn;acji miejMinister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski skiej dla sześciu wscho-clnich prowincyj z dnia

M:nister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

30 maja 1853 r. (Zb. ust. pr. str. 261). zmienionej

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski częściowo rozporządzeniem M:n istra b. dzi elncy pruM'n:ster Sprawie.dliwości~ SI. Car

sk~ej z dnia 12 sierpnia 1921 r. (Dz. U. R. P. Nr. 71,

Minister Wyznań ReHgijnych i Oświecenia Publicznego: po,z. 490).

Sł. Czerwiński

§ 2. Wykonanie . rozporządzenia niniejszego

Minister Rolnictwa: Leon J. Połciyński

porucza się M:nistrowi Spraw Wewnętrznych.

M:nister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Kiilm

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi! w ży·

M i n : sŁer Robót Publicznych: Matakiewicz

cie z dniem 1 stycznia 1931 r,.

M,inis.tel· Pracy i Opieki Społecznej: A. Prystor

Prezes Radv Ministrów: J. Piłsudski

Minis ter Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławo; Składkowshl

Minister Poczt i Telegrafów! Boerner

•

Nr. 86.

lonej; przeciw takiemu ustaleniu nie będą dopuszczalne jakiekolwiek zarzuty ze strony dłużn i ka lub

osób trzecich. Bank jest zwolniony od składania

do depozytu sądowego lub też komornikom sądo­

wym szacunku, postąpionego na. licytacjach. zarówno

nieruchomości, jak i ruchomości.

Upoważnia się Ministra Sprawiedliwości do

wydawania w pOl'oz"umieniu Z Ministrem Skarbu

szczegółowych przepisów wykonawczych, normują­

cych uprawnienia Banku w postępowaniu egzekucyjnem na terenie, wymienionym w ust. 2 niniejszego

artykułu".

11) Artykuł tOb: "Bank wolny jest od pań­

stwowych podatków: majątkowego, dochodowego

i przemysłowego",

t2) Artykuł 16a: "Wiceprezesa Banku powo·

Prezydent Rzeczypospolitej na wniosek Rady

Milnistrów, przedstawiony przez Minis<tra Skarbu,

na okres pięciu la t.

WLceprezes zlastęptlJ;e Prezesa Baruku ,w rajzie

je~o nieobecności. pozatem pełni obowiązki, przekazane mu przez Prezesa.

Postanowienia art. 16 dotyczą również Wice·

prezesa Banku".

łuje

1209

Dziennik UstaW'.

Poz. 666 i 667.

I

667.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

IZ

druia 3 grudnia 1930 r.

W sprawie regulowama obrotu węgla.

Na podstawie art. 44 ust. 5 Konstytucji postanawiam co następL1!je