Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 grudnia 1930 r. w sprawie zmiany i uzupełnienia ustawy o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i ich rodzin oraz o zaopatrzeniu rodzin po poległych i zmarłych lub zaginionych bez własnej winy, których śmierć, względnie zaginięcie, pozostaje w związku przyczynowym ze służbą wojskową.

Art. 3.

Nr. 86 .

Dziennik Ustaw. Poz. 664 i 665.

Rozporządzenie

życie po upływie dni

niniejsze wchodzi w

14 od dnia ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

. Prezes Rady Ministrów i Minister

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister: J. Beck

Minister Spraw Wewnętrznych

Sławoj Składkowski

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Maluszewsk:i

Mi.nister Sprawiedliwości: St. Car

Minister Wyznań Relitgi'jnych i Oświecenia Publicznego

SI, Czerwiński

Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyńs~i

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Kiihn

Minister Robót PubLcznych: Matakiewicz

Minister Pracy i Opie'ki Społecznej: A. Pryslor

Minister Reform Rolnych: Wito{d Staniewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Boerner

665.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOUTEJ

z dnia 3 grudnia 1930 r.

w s.prawie zmiany i uzupełnienia ustawy o zaopatrzeniu inwalidów wojenn.y ch i icb rodzin oraz o zaopatrzeniu rodzin po poległych i zmarłych lub z8.g ~ nio­

nych bez własnej win.y, których śmierć, wzgl~dn:e

zaginięcie,

pozostaje w związku przyczynowym ze

służbą wojskową.

Na podisbawie art. 44 ust. 5 KooSltyt'ucji, p~ta­

nawiam co następ i.de

Art. t. W usŁ-awi'e z <ln:a 18 marca 1921 r.

o zacp'aŁrzen:u· inwalidów wojennych i ich rodzin

oraz Go z,ao;patr,z en iu rodzin po poległych i zmarłych

lub za'g~n - o,nych bez wł1lł!snej winy, którychśm : erć,

względnie zag : ni'ęcie. p-::-zostaje w zwązku przyczynowym ze służbą wojskową (Dz U. R P. Nr. 32,

p ",z, 195) . zmvznionej ustawam i z dnia 4 sierpn)a

1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz, (08), z dnia 12 lu-

tego 1924 r. (Dz. U. R ' P. Nr. 21. poz.. 223), z dnia

3. marca 1925 r. (Dz.U. R P. Nr. 30, poz.. 209), rozporządzEniami Pr.ezydenta Rzzcz;ypOlsp:>Utej z dn la

10 c.z;erwca 1927 r. (Dz. U. R P. Nr. 54, poz,. 475)

i z dnia 7 paź,dz.iern.lka. 1927 r. (Dz. U. R P. Nr. 89,

,p oz. 798) oraz. uSltawą z dnia 7mar·ca 1929 r. (Dz.

U. R P. Nr. 23, pOiZ. 228) ,wproWladZla się następu­

jąc'e zmia,ny

l) Art, 3 a otrzymuje brzmi·en';'e n.a.slbępujące

"Za z'agini.onego bez właoSnej winy na t,zrenie

i w cz.asi.e działa'ń woj.ennych ma być uW1ażany ten,

kto, na żądanie pozOIs1tałych po nim (art. 3), po przeprcwfldzen iu csobneg,o postępO'W'an . a , Zllł! tJilikiego .

uznany zo.s tanie, _

. Ogłoszenie o wdro-ż~niu ' postępowania w sprawie uznania za z-ag:n.icnego bzz wt'Clisnz,j winy będzie

um:eszczone w Mon-iorze PolsJnm na koszl Skarbu

p ań·Sltw a" .

2) Art. 3 b otrzymuje brzmienie nast1ępujące

"Sądy powi,a towe są obowiązane · na wniosek

władz, wyżmaczonych w drodze ro,z;porząa.Zknla przez

MinilSlra Pracy i Opi:eki Spo.łecznei, M.nistra Skarb,u

i M:n1stra Sprawiedliwości, przesluchiwa,ć pod przysIęgą św : adliów

a) na

stwi,erdzeni'e

ziwiązku

przyczynowego

m:ędzy uszkc d;:..eni,e m zdrowia, o!k'aleczenilem, względ­

nie śmercią a służbą wojskową;

b) w pos,tępcwan:~ o uznan ie Z.a. zaginionego

bez wła,snej winy na tereniei' w cZlł!sie dz.iałań wo·

jennyoh".

3) Po art. 3 b ws'~awia się nowy artykuł 3 c

w brzmi'e niu następującem

"Do orz.e kani'a o stopniu utraty z.dolności do

zarobkowan:a, o związ,ku: przyczyn , lWym U!slk odz1en;'a

zdrowia lub okaleczenia - ze służbą wojskową oraz

o zaginięciu bel wlasnej winy na terenie i w cZ'i:Jsile

dz;'a,.ł,ari wo,jennych są powołane w pierwszej instancji inwalidzlkie komisje rewi'z yj.no-lekarskie, a w drugiej i L'sltratniej instancji inwal.dzk,'e ikomi's je odwoławcze.

Ni~ewymi,en~eni'e w or,zeczeniu in'w:tlklzkiej ko'm'lSji rewizyjno-lekarskiej danej choroby, jako pozols/bającej w zwiąZlku przyczynowym z.e służbą wojskcwą, nie pozbaw:a inwaLdy pralW3. do świadczeń Dla

kosZlt Skarbu P·aństwa, przewidzianych wart. 33, 34

i 35 Iiiniejsz.ej us·tawy, o ~le _llIlł!s' tępnj'e zostanie

stwi.e rdzony zw:.ąz.ek przyczynowy tej oh;::roby ze

s'łużbą w,oj~kową.

M:nDsLer Pracy i Opieki Sp oł.ecznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Mn ~strem Spraw Wewnętrznych wyda w drodze roz,Por.zą3z,enia przzp:s)I

oskladzie ,inwal'.dzk:iCh ,kOlm 'Syj rewizyjn ;::,-bkarskloh i inwa.li:dztlóch komisyj odwoławczych, o ich

organ :z:alcji' oraz o tryb:~ postęp J>wanh - wraz z term :n:ami pcs,zczególnych czynności - w sprawach wymienionych w ust. 1 ".

4) Po art. 3 c wSltaw:a si'ę nowy art. 3 d

W · brzmieniu n astępującem

"KJoszta, zw · ązana z po'sŁęry:)walli'em adm'nistracyjnem i sąd('wem oraz z dc cno:llzniami w ~pra­

wach, wymienionych w ust. 1 art. 3 c, ponlcsi Skarb

Państwa.

Nr. 86.

Dziennik Ustaw. Poz. 665,

Jeżeli uszkodzenie zdrowila, uprawn;'ające do

z'aopatr.:z:enra na mocy niniejs.z,ej ustawy, ulegni.e pogorszeniu, m:;lże inwalida wojimny, po upływie sześc .:u mies i ęcy od daty uprawom:>cn,ienia się orzeczeni'a inwallclz:k;ej komisji rewizyjno-le:kars1kiej lub od

dUla ogłoszen.ia orzecz,enia inwaLdz:kiej komis1ji odwoł'awc,zej, żądać pcnownego badania. Jeżeli badanie

nie wykaże pogcrszen j'a stanu z,d rowia, inwaLda wojennyponosi wszelkie koszta, ,zwj,ązanle z wdrożo­

nem postępowan ie.m'·.

5 l Wart. 7 skreśla si'ę ust, 2 i3,

6) Arb. 25 a otrzymuje brzmienie n'as:tępujące

"Uprawnienie do zCl!::;.patrzen~a tymc.,z asowego

POlzosrtałych po zag',n.ionym bez własnej winy na tereni,e i w cz,asie dz,ał'ań wo,jennych roz,p:lczyna s · ę od

da"ty wydania .orzeczenia odnośnej władzy o uznan,iu

za zaginicmeg,o, natomiast g'aśnie

al jeżeli zaginiony odna j dzie się,

h) po upływie trzech lat od wydania orz~ze­

nra o uznan iu za zagi.ni,onego" jeżeli w ciągu tego cza. su nie przed!łożo,no m:!tryki jego śmierc" wZJlędnie

nie uzyskano orlzeczenia sądowego, uznającego zaginionego za zmarłego. Do.starcLenie tych dowodów

późn . ej ni'e u'prawn.a do zaopatrzenia ' za czas od

uslaUla zaopwtrzenia tymczasowego clio chwili z.łoże, nia dowodów właściwej wła'd!zy", '

7) W o~tatnim ustępie art, 29 skreśla się wy-razy: "i MiJn istr'em Spraw Wojs.kowych", '

'

8) Po art. 34 przywra-ca się art. 35 w br,zmieniu

ttlastępującem

"Kasy

chorych,

oparte

na

ustawódawstwi:e

<> oho wiązk e,wem ube:z.pieczen.u na wypadek choro-by,

będą ohowiązane do udzielania inwaLd om wojennym

świa"dczeń, przew:dzianych wart, 33 i' ,34n;n.iejszej

ustawy, o "iJe zosILaną do tego powO'łape przez Ministra Pracy i Opieki Społecz.nej,

Św.~ad<:zeń tych będą udzielały kasy ohorych

bez wliględu na to., czy rnwahdzi wojenni są ich

człorrkaml, w rCImiarze pr,zew~dzianym statU'tow,o dla

ich czło,nl~{ów z Lem jednakże, że gran.ce Dkresu

świadczeń, udz ielanych w chowSie

czt:'l!1Ikom ' kCl1S

chory~h, nie mają zast030.wania di:> inwalidów wojennych, gody i,dz.e o choroby będące w związku przyczynowym ze służbą wajskDwą. · .

.

K cs<"ta świadczeń powyższyc'h udz.ielanych

przez kasy chorych, j a:k rówaież kosZlta a,dm:lni!Stracyjne z udzielaniem tyoh świadczeń zwi'ązane, p ' krywa w cak'ści Skarb Państwa, przyczem zwrDt św : ad­

cZleń przez Skarb Państwa może być ca.łkow :c~e lub

częściowo ustalony w po'S(aci rycza!łtu, którzgo wysOKOŚĆ określi każdoraz. owo MiniISter Pracy i Opieki

Społecznej w pcrQzum:en iu z Ministrem Skarbu,

Na wyda'ki odnośne kasy chorych będą etnymywa1y zalicz,ki w wysokości przewidzi'a nych w danym OKresie kosZltów, z.w i ązanych z udzielaniem

św ; adcz.eń wym 'enionyc:h powyżej,

.

Terminy udzielania zCIJlicz,ek i rozraooutlków ze

Skarbem PańsLwa oraz sposób tych rozra,*un,ków

i rozstrzygan '.a spClrów na tem ble wy;n :ikłych, okreś li

rozporządze,nie, które wyla M'n:ster Pracy i Opi,e ki

Społecznej w porozumieni'u z Ministrem ·,S karbu. Postępo'wani e kompetentnych urzędów pań'stwo wych

1205

i kM ch{)rych przy udz~elaniu świadczeń w chorobie

oraz prawa i Dbowiąz:ki inwali'dów woj'e nnych w st{lsunku do tychże urzędów i kas., procedurę przy uznawaniu danej choroby za objętą posbano,wleniami

art, 33 b 34 nini'ejszej ustawy, dla celów rozrachunków ka,s chorych ze Skarhem Państwa, przy zapew'

ni·eniu przytem właściweg,o udz.a,łu zai:nteresowanych

kas chorych, spDsób rOZls1trIygania sporów mogących

stąd wyniknąć, oraz SpOTÓW inwabdów wojennych

z kasami' clhorych z tytułu powyższych świadczeń, jako też szczegółowe przep:'sy w sprawie wykonania

postancwień nini1

ejsz.ego artykułu ustali w drodze

rozporządzenia Minis.ter Pracy i Opieki Społecznej,

W razie potrzeby może Minister Pracy i Opieki

Społecznej w porazum:eniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem Skarbu powołać, w miejsce

kas chorych, związ,ki komunalne do udzielania, za

zwrc,t em kDsztów, niektórych świadczeń w chorobie

przew. dzianych niniejszą ustawą",

9) Art 37 otr'z ymuje brzmienie następujące

"O ile inwabda wojen.ny me zgadza się na zabi~,gi lecznicze, które, w myśl decyzji inwalidzkiej

komis·ji rew_lZyjno-lekarskiej lub inwalidzkej komsji

odwoławcz.ej, mogą z,apobiec pogorszen :u się kalectwa

lub choroby oraz obniżeniu stopnia zldolności do zaro:bkowania, nie ma prawa do renty wyżs.zej, do którejby go upra"wniało to pcgL'rszeme, gdyhy nie zostało spcwc:dow.ane zaniJedbaniem leczenla z winy samego inwal.dy",

10) Art. 39 otrzymuje ustęp dcxlatkowy

w brzmieniu następującem

"Do's tarczanie aparatów, wymi'eni'onych p"wyżej, jest dll kc,nywane prze'z wykonawcę św i a.dczeń

w chorobi.e, którego przew.duj ealrt. 35",

11) W UlSt: 2 art. 50 skreśla się wyrazly : "Minister Spra,w Wojsikcwych", a w ich mJzjsce wstawia

się wyrazy "Miniister Pracy i Op:eki SpJłecznaj",

12) Art, 55 olaymuje dDdatko'wy ustęp

w brzm ieniu nas,tępującem

,,0 ile zatrudnieni n,a · p ~d)ltawie nin:ejszeg>o

artykułu inwalidzi wojenni' korzystają ze świadczeń

w ch{)robie, pozostające,j w związku przyczynowym ze

stużbą wojskową, ka"sy choryd:1 nie mają obo'w · ąlku

wypla, cać im zasillków, przew .. dzianych w ustawach

o ob<:wia.zkt wl€m utezp ; Ęczeniu na wypade'k choToby",

13) W art. 55 a skreśla si.ę ust,ępy 2, 3, 4, 5.

14) Art, 58 otrzymuje brzmien ;~ następujące

"Wykonanie n:niejszej us,tawy po'r ucza się Min~s.trowr Pracy i Opieki Spa.ł ~cznej i Mini's'~ rowj

Skarbu w poroz.umieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych, Min:strem Spraw W cjskowych i M ini:strem Sprawi,edliwości- według właściwości",

Art, 2, Up 'J ważnia S!ę Min:sŁra Pracy i Opieki

i M;n i!stra Skarbu do ogłosZlznia w Dzienn.lku Ustaw Rz.eczyp :::spolitej Polskiej, w drodze

obweszczenia, jednoLtego tekstu ustawy o za1o patrzeniu inwali,d ów wojennych i i'c h rodzin onz o zaopa,trzeniu rodlZin po poległych i , zmarłych lub zag nionych bez włas,nej w ny, których śmierć, względni'e

za,g ;n,j'ęde p ~,zostaj ,e w zwiąZlku przyczynowym ze

Społecznej

Dziennik Ustaw,. Poz. 665 i f66.

służbą wojskową ---:. W brzmieniu obowiązującem

w dnIu oglOs~enIa tego obw.:eszczenia. -

Art. 3. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza s :ę M1IIUi'trowi Pracy i Utl -'e kl Sp _ L~cznej

t Mmi.>trowi Skarbu w porozum _ en~u z lv1..:n.strem

Spraw Wewnętrznych, Min ..9trcrnSpraw Wojskowycth

i lVl.nisLrem ~praWl'edHWOści - według właścIwości.

Art. 4.Roz.porządz~nie

IlllOleJSlZe

wchodzi

w życie z dni'eIIl i stycLIl.a 1931 r.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady M:nistrów i M:nister

~praw Wojskowych: J. PilsuJski

Minister: J. Beck

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławo; Składkowski

M ;nister Spraw Zagranicznych: Augusl Zaleski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

M:n!ster Sprawiedliwości: St. Car

Minister Wyznań Reli'g ijnych i Oświecenia Publicznego

SI. Czerwiński

Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyński

Mini~ter Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Kiihn

Minister Rcbót Publicznych: Małak:ewicz

MiniJS.ter Pracy i Opieki Spcłecznej: A. Pryslor

Minister Reform Rolnych: Witold Stan:ewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Boerner

666, '

ROZPO"RZA nZr.NTE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

rz druia 3 grudnia 1930 r.

w sl)l"aW:e zmian i uzupełnień rozporządzenia Prezydp.nta Rzeczvpospolitei z dnia 30 maja 1924 r.

O połączeniu (fuzji) państwowych instytucyj kredytowych w Bank Gospodarstwa Krajowego.

Na podstawie art. 44 ust. 5 Konstytucji postanawiam co następuje

Art. l,

Artykuły

4. 5, 7, 8 i 9, ustępy 4 i 5

art. 10, art. 13 i 14,zdanie 2 art. 1~, ust. 1 art. 17,

Nr. 86.

art. .19 i20 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 maia 1924 r. o połączcn :u . (fuzj :)

palislwowychinstytucyj kredytowych w Bank (Jospodarstwa Krajowego (Dz_ U. R. P.Nr. 46, poz. 477)

otrzymują brzmienie następujące

1) Artykuł 4: "Kapitał zakładowy, wynoszący

150,000 000 zł, dzieli się na udziały po 250000 zł.

Właścicielami udziałów mogą być Skarb Państwa

oraz samorządy i ich związki, przyczem Skarb Pań­

stwa nie może posiadać udziałów mniej, niż 60 % kapitału zakładowego.

Czysty majątek instytucyj, oznaczonych w art. t,

będący własnością Skarbu Państwa, oraz udział samorządÓw w czystym majątku Zakładu Kredytowe-

go Miast Małopolskich będą w każdym razie wcielone do kaoitału zakładowego.

Podwyższenie i zmniejszenie kapitału zakłado­

wego oraz odstąpienie udziałów może nastąpić za

zgodą Ministra Skarbu. ··

Udziałowcy ponoszą odpowiedzialność za zobowiązania Banku tylko do wysokości swoich udziałów

kapitale zakładowym Banku z wyłączęniem

innego swego majątku. Przepis ten nie narusza oJ- .

powiedzialności Skarbu Państwa, wynikającej z posŁanowi'eń art . 6 i 10, jako też .z tytułu innych gwarancyj, udz:elonych za zobowią,zania Banku."

2) Artykuł 5: "Bank w zakresie swoich czynności posiada dwa odrębne działy: dział kredytów ,

długoterminowych oraz dział innych operacyj bankowych. '

Sposób wyodrębnienia tych działów ustali Minister Skarbu.

W dziale długoterminowych kredytów BanlC

udziela pożyczek na nieruchomości ziemskie i dolllY murowane, na przedsiębiorstwaprzemysłow.e

oraz pożyczek komunalnych i kolejowych. Z poży­

czek tych korzystać mogą osoby fizyczne i prawne

2: wyłączeniem Skarbu Państwla i pnzeds:'ębiorstw

państwowych, nie posiadai\;1cych osobowości praw.nej Pożyczki długoterminowe udzielane będą w listach zastawnych względnie w obligacjach i podlegają stopniowej ' amortyzacji drogą opłacania annu:tetÓw lub rat kapitałowych. bądż jednorazowej spła­

cie w umówionym terminie, nieprzekraczającym jednak dziesieciu lat.

Na terenie wojewódz.~wa poznańsk:e go., pomorskie go i górnośląskiej części wo·jewód\z;twa ślą­

skiego wpis pożyczek w listach zastawnych i obli~acjach Banku jest hipoteką zwyczajną w rozumienJukodeksu cywilne,g'o z 18 sierpnia 1896 r. i bez

względu na przepis § 1187 tego kodeksu nie będzie

uważany za hipotekę zabezpieczającą.

w

W dziale innych operacyj bankowych Bank

wszelkie czynności bankowej

Bank uwzględnia przedewszystkiem interesy o znaczeniu państwowem".

.

3) Artykuł 7: "Bank administruje funduszami,

powierz0I1emi przez wład~e państwowe na ustawowo okred one ctllle. ł"unaus.z.e le hędą uWldaczn:alł~

przez Bank poza ' bilansem, a podle~ają zwrotowi

w miarę - sr-ł;::ltykredytów, udzielonych przez Bank

na pod s t awię wspomnianych ~ullduszów".

m()że wykonywać

w działalności tej