Legislator Case Law & Legislation
DU_1930_654 PL

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1930 r. - Prawo górnicze.

207 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (207)

Art. 1 Art. 2 Art. 3 Art. 4 Art. 5 Art. 6 Art. 7 Art. 9 Art. 11 Art. 12 Art. 14 Art. 15 Art. 16 Art. 18 Art. 24 Art. 27 Art. 28 Art. 29 Art. 30 Art. 31 Art. 32 Art. 33 Art. 34 Art. 35 Art. 36 Art. 41 Art. 42 Art. 43 Art. 44 Art. 45 Art. 46 Art. 47 Art. 48 Art. 49 Art. 50 Art. 57 Art. 58 Art. 61 Art. 62 Art. 63 Art. 64 Art. 65 Art. 66 Art. 68 Art. 69 Art. 71 Art. 72 Art. 73 Art. 74 Art. 75 Art. 76 Art. 77 Art. 78 Art. 79 Art. 83 Art. 84 Art. 85 Art. 86 Art. 87 Art. 88 Art. 89 Art. 90 Art. 91 Art. 92 Art. 93 Art. 95 Art. 96 Art. 97 Art. 98 Art. 99 Art. 100 Art. 101 Art. 102 Art. 107 Art. 110 Art. 112 Art. 113 Art. 114 Art. 115 Art. 116 Art. 118 Art. 120 Art. 124 Art. 125 Art. 126 Art. 127 Art. 128 Art. 129 Art. 130 Art. 131 Art. 132 Art. 133 Art. 134 Art. 135 Art. 139 Art. 140 Art. 141 Art. 142 Art. 143 Art. 144 Art. 145 Art. 146 Art. 147 Art. 148 Art. 152 Art. 154 Art. 155 Art. 156 Art. 159 Art. 160 Art. 161 Art. 162 Art. 164 Art. 165 Art. 166 Art. 167 Art. 168 Art. 170 Art. 171 Art. 172 Art. 173 Art. 174 Art. 181 Art. 182 Art. 184 Art. 185 Art. 186 Art. 187 Art. 191 Art. 192 Art. 193 Art. 194 Art. 195 Art. 196 Art. 197 Art. 198 Art. 199 Art. 200 Art. 201 Art. 202 Art. 203 Art. 204 Art. 205 Art. 206 Art. 207 Art. 208 Art. 209 Art. 211 Art. 214 Art. 216 Art. 217 Art. 218 Art. 219 Art. 220 Art. 221 Art. 222 Art. 223 Art. 230 Art. 231 Art. 232 Art. 233 Art. 234 Art. 235 Art. 236 Art. 237 Art. 238 Art. 239 Art. 247 Art. 248 Art. 249 Art. 250 Art. 251 Art. 253 Art. 254 Art. 255 Art. 256 Art. 257 Art. 258 Art. 259 Art. 260 Art. 261 Art. 262 Art. 263 Art. 265 Art. 266 Art. 267 Art. 268 Art. 270 Art. 272 Art. 273 Art. 274 Art. 275 Art. 276 Art. 277 Art. 278 Art. 279 Art. 280 Art. 281 Art. 282 Art. 283 Art. 288 Art. 289 Art. 290 Art. 295 Art. 296 Art. 394 Wstęp

Statutory Text (207 Articles)

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 1. (1) ZnaódUJjące się w swych naturalnych

rad, zł'Oto, srebro, pl!a1tyna,m:i:e,dź, cyna,

. cynk, ka,dm, ołów, rtęć, żelazo z wyjąt/kiem żelatZ­

nych rud darniowych, kobalt, ni/k,iel, arsen, an,t ym on,

mangan, glin, chrom i woHram, bądź w sta'Iliie rodzimym, bądź ja.ko rudy, o ile na.da,ją się one do techn:'cznego uzysk:'wania z nich pomi'eni'Onych metaM,

minerały, nadające się co technic.znego wydobywa. ni'a z n.ich s,~a,rki, minelTały, które ze wZlględu na zawartość f,osforu nadają się do · pr,zeróbki na naw.0,zy

' zł'ożach

•

,

•

•

II

•

•

•

•

.

•

ls ztuczne, węgiell brunatny,g'r afilt,a takż'e węgiel kam:enny i antracyt z wyjąJtk'iem zt.óż w województwie

poznańskiem , jgómoślą,ski,ej c.zęści województwa ślą­

skiego - p'odIegają wO:li górniczej, t. j.n~;e są zwią:za~

ne :z prawem wl-asności wła,ściciela gruntu i mo,gą

być pr,2!edm:ntem W'łas no,śc i górnk:lzej" nadawanej

ka'żdemu pod war ul1'k ami, !przep'~s!anemi w pr,awie nil·

ni-ejs,z,em.

(2) Zna~dują'ce ;gIię w 'Swyahzłożach na1turalnych

s'ó,l kamienna, s'o,le potasowe, magne/2!owe i bo,r owe,

solanki, zawiefiaJjące s'o le so,dolwe l,u b so<1.e potasowe,

w wojewód?JŁwie po:z.nańs.kli'em i w gÓTnośląs,kiej czę­

ści wo~ewódtztwa śl~Slkielgo węg~el kamienny i antracyt - n1ie są iZwliąlZane z prawem własności właści­

dela gruntu i 'są za'strzeżone na rz'e cz Państwa, ,t . j.

mOlg ą być przedmiotem własności gómiclz e,j , nadawa-

.

nej jedynie Pań'stwu.

(3) Solanik i mineralnych źródeł leczni>c.z ych nie,

podpadają pod prz,e pisy ustępu 2 ,j s,tanowią przynależność własności gruntowej.

(4) Pl'1Zepi,sy specjalnej ustawy n,o'l'muią prawo

własności co do żywtitc ziemnych i uprawnienia dO'

ich poszukiwania 1 wydobywania.

,

(5) Wszystkie poz!ostałe minerały są przynależne dog,runtu i nie mo,g,ą być prze,d miotem odrę.bnej własności górniczej.

'

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 2.

(1) Wobec

wbdtz

przedstawicielem

Pań' stwa, jako z g łaszającego przy uzysk:wan:u wła­

sności górniczej oraz jalw wł as c;ciela t:ÓI ~ órn , czych,

jest z urzędu Kur a tor Państwowych Pól Górniczych,

powolany przez Min-istra Przemysłu i Hand!u.

(2) Prawa i obowiązki Kura tora określa in.strukcja, wydana pnzez Ministra Przemysłu i Ha,n dlu.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 3.

Postanowienia prawa niniejszego nie

uwłacza,ją w n:'c:zem mocy odmiennych posIJnow ie ,l

umówi zobowi a zań międzynarodowych, ,z'awa,rtych

prz,ez Państwo Polskie.

D z ia I n.

O POSZUKIWANIU GÓRNICZEM.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 4.

(1) Prawo poszukiv.:ania minero.lów, po-

dlega, jących wo!,j górniczej, przysługuje każdemu, kto

w myśl art. 16 je st zdo,l'ny dO' nabywania własności

górniczej. Ograni,czen:a zd o lno ś ci do nabyw:m:a

własności górn:czei, wyn i:kające z art. 16, mają od-

powiednie za s tosowan ie ,

(2) Prawo poszukiwanra minerałów, zasŁrzężo­

nych na rzec:z Państwa, przysłu.guje wyłączn:e Pań­

stwu.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 5. (11 N:e wo,lno prowadzić poszuk\vo.ń

w obrębie placów publicznych, u!:'c, dró.g,

,k o !e'i, cmentarzy, o'kręgów ochrony ~)ó rn;czej źródeł

m :~' eral n vch i "bieK lów nieruchomvch będących za·

byt l,a mi ~v myśl artykułów 1 i 2 w;'pOtcz<1Czen'<l Preeydenta RzcczypospoHci z d"ia 6 m:: rca 192B 1'.

o op:ece na d za bytkam i [Dz. U R . P Nr, 29, poz . 265)

oraz r.a ob sza rach, na kt ór ych p0szukiwania te są zaka:z ane na mocy osnbnych ustJ w ,

(21 Rada fvhni,;trów może poz<ltem zabronić

w droc ze roz.porzC1dzen:a poszukiwilń (órn:czych na

. pewnyc h oSszarach ze w:z,gl~du n'a inleres p:l,b l: cZl' Y.

P) .Jeżeli pewne cZ Gśc: 0 hsz::lru. na kt~rym mają być lub są prnw3dzone roh :J ty poszukIwawcze,

pos:ach i ą szcze ~ ó ! l1:c'iszą warlnść dla had;Jń n:nd<owych , ja !:o \'''yia,tl' '.' we z<lbytki rrzyrody, to ochro:1ę

b k; ch czcści mo ż e T, akaZ3C ,'\'1: n;~1 e r Przem y~lu

,i Handlu lub upoważni o'na przez n:e;;o władza górnicza.

~órniczych

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 6. (1) Na p!'owadzcn;e p,)szllk!\\'"ń ~ćrni­

czvch na ~ r ll r.13ch b<;C4cych w adrn :n :s !rac ii l'u b

u ;';ytkow aniu wbCzY wo isKowei lub przcds :c hiorstw

pań "hv owych . wch odz ncy:::h w z:d, res działan : a Mini,s ter"twa S p r a w Wn;skO\·"ych., a lh o na ~r1!ntach ~o­

ło żcmvch w obrehie " h , zilró w w a r Dw:lVch luh re lOnów {l m()cr,i () ry ~ h , albo leż w ohrch :e lotnisk, po~7.akiwa c z pow"n:en uzyskać zezwo lenie Min:slra

~'i-' ra'w WOI' c, kowyc,h l ub lIpoważnj'"nei przez nie,Qo

wbc'z y vr>j5,k owe i, \\'lyd <l n:l' ta k:·eQo ze/wolenia co

lo tn:sK, podl e ~ a i ncy c h M ~n:~ trnwi ł<nmuni'kacii,

nas-t ę pu j e w pnrn'zl:m:en;'u z Iym f\'I ' nistrem wz.g:ęd­

nie 'z upowa ż'nioną przez niego władzą·

cn

r2) Na prowadzen :e po<;zukiwań j!órniczyc.h

w obr (' b': e stref\' n:1(l ,,\ r:tn,irn~e i poszukiwacz Prl'W,n ien u zy ska ć zezwO ' l'n'e właśc:wej powiatowej wła­

dzy administracji o,gólnej.

Nr. 85.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 7. (1) Przy poszukiwaniu m:r.erałów, podWali ~órn _ cz e j lub za s trze ż o n ych na [L,(CZ

Panstwa, p03z L< k i ,,~<.cz ~órr:oi'czy korzy ~ la w g,anicach potl'zeb ro,bót p ::::szL<lk:'wawczych z uprawn-eń,

jakie na mocy arly :.{ułów 75 ,j 76 przysłli,guJą wła s ci,­

cle.owi po,a bormczego, i ma '[,rawo domagać s i ę

odstąpienia mu do uŻY'tko'wani'a grunt,ó w i wód

wierzchn:ch, n : ez:będnych zarówno dla samych robóŁ

po :;t:LlIk'lwawczych, ,alK ' - do:a p ~,trzeb rob,ol i urządzeń

pomocniczyc,h przewi.d:zr:'a rych wart. 75,

(2) Jeżeli chcący pr'O'wadz\:tĆ poszuhwan:a na

cudzym grlinc:e ni'e Lz)ska od wła5c:c : cla i od posiaJacza gruntu zezwo.enia na użyc: e gruntu d l:! tego cclou l'ub też ,jeż'e lli niezn a ne jest mielsce ich pobytu, natenczas zezwo,l en i'a n~ za'Jęcie uezie !a okrę­

gowy urząd górn:'czy. W 't ym wypadku ma.ją analor.'· czne z,aslosow ~ n : e postanowi'en:a o o-dstąp ; eniu

gruntu i wody na potrzeby zakładu górniczego

lart . 8 -., do 94, 97 i 98) .

(3) Ohę g owy urząd górniczy powinienoc.mówIć zczwolen;a

1. j e ż<el i pr o,wadZ2nie PClSZu~{ 'wań na danym

gruncLi! jest ni edopu.>zcz:llne z uW.1gi na postan cw :'eni,a art. 5 lub 6;

2. jeżeli p c. szuk wacz d ~; ma~3 s,:ę zezwolenia

na zajęcie gruntu pod budY :1,kami m ieszkdnem, gosp ,- d:ucum l lub służłc c m i do celów

pr l. cmy ~ ło'Wych lub uży-l eczności pubLczncj

i w pro~en u sześćdli, zsi~:::iu pięciu metrów

od bud ynków , należących do tego sam '!go,

co i grunt w ; aśc:c : ela, albo w łączqcych się

z

budynkami

ogndzonych

p:>.:lwórzach

i w sadach, ogrodach i parkac'h.

(4) POlw ;:>lenie na zajęcie gruntu jest udz:elane na prz2c · ą ~ j zdn'2go r eku , po:;zzm wygasa, jeż ;: li

n :e ZQ.3t.an:e oJn .'w .cnz przzd upływem p owyż s zeg:>

term inu . Okrę,& 'wy urząd górniczy m ~że odmów;'ć

cdnow ~en ' a, j 2 żdi r :;,b Jty p ' slukiwawcze ni'e zos t ały

rozpJCzęt2 lub bż by~y pr.!erwane dlużej, aniżeli

przez rck.

legających

Art. 8, f11 O rD'ZpoczC,'ciu robót poszukiwawczych p uszuk'wacz górniczy powmien zawiadomić

niezwlocznie wtaścwy G,krę,g :;wy urząd górniczy ze

w:; kaz:mem m;ejsca. gdz :e rO'J ,)ty mJ.ją być prowadzone, i sp oscbu ich wykonan ia, przycz em , o il,: m;cjscc' pdożone jest w o b rę ) ~e str::fy na~L!ran : cln~i posZl1k.rwa,cz pcwin icn odp,; s zawadom enia przesiać

równ o cz e śn. : e do wlaściwej powiatowej władzy administracji ogÓJn:!;'

(2)

Ohęgowy urząd

górn;czy zaw;adamia

o r c zp ' _' cz~ciu robót gm!nę, na k Lórej obszarze p uszukiwana są prowadzone.

(3) P cszuk iwacz górn:czy pow'nien również zaw 'adom ć O r cz p J częc'u robót p r-sZU!{iW3wczych wła­

śc i c ch w:=, zy:-;t~~" i :h pól gó ~ n i czych, w których obrcbie

rob f,ty maiq być pr :' wadzone , oraz wła ~ cicieli "ąs : e­

dn ch leczniczych źród21 miner a lnych, dla których

został ustanowi' ony ohą,~ ochrony ~órn i czej, o ile

właścci-ele ci zarejestrowali się w wyż.s.zym urzędzie

górniczym.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 9. Okr<:~owy urząd ~o)rniczy powinien

prowadzenia robót poszukiwawczyoh, jeżeli

zakazać

Nr. 85.

D'dennik Ustaw. Poz. 654.

p " szuk :wania malł z:tgraŻ1ć bezpieczeństwu ist:l:ejącycb już zakl;::.uow górncclYch lub prz;;s z bdzać ich

r uch J wi, a.b u też przes'z ,;.adzać rob :.. tLm p JszukiW:Lvt:;.,: ym, rozpo.;:;z.:;tym wczcsn.l:; prt,ez inn.;gJ poSZUk1\vilCZa i nie prz..:rwan ym, albo z:.tgrażać bap.eczel1slwu L~ cznczych źródeł m in er a lnych , d la kLory,-h

został ustanowiony obą~ ochrony górniczej.

Art. 10, Do minerałów, uzys'~iwanych przy

prowad,zeniu p c: szukw:tnla górniczego, mają an.doglczne Zilsto :; o·wanie przep .sy o m .n\!ralach, uzy"kiw.inyc h prze.z w!a ś c i c : ~ la pAa górn iczego, a mc oJję­

tych jego nadan iem (art. 73 i 74).

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 11. Poszukiwacz górniczy obow:ązany i~st

do pelnzgo ods.zk l., dOWallla za szkody, p ~twsta!e we

wiasnoscl gruntowe; i w jej przynależn ..; śc : ach wokutek górniL:zych p 'bót posluk.wawczych, przyczem

stosu,je si'ę odpowiedn io przepisy o oJszkouowanilJ

za slJkody. pow!.tale wskut.;krv'bót górn.,czych larl. 99

do 10 l i lUS do lllSl.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 12. (l) Przy poszukiwaniach zap:-mrcą

wiercenia pOSlU~ ; W:.tcz ~órniczy ob :)\v·ązany jesl prowadz . ć b i eżąco dzienn k w.'crln :·czy i proLI ol:\VLru

wiertniczego oraz pr zl!chowywJ.ć próbki orzeWI~rco­

nych skal.

(2) Poszukiwacz górniczy obow:ą.zany jest na

żądan . e okazywać

delegalom

wladzy g6r!llcz,,:;

dz :ennik w :er-tnczy i proLI olw ::ru orJ.z pró~ki prl.ewlcrconych skaJ, wzgl\;unie przesyłać je pomlenloo.:j

wiązującego rozporząclzen:a roz' c ' ągnąć moc parnienionych p,-,slanow.cri na wszystkie r " Solty poszu~d­

wawcze lub na p .; wne ich grupy w całym swo:m

obwodzie.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 14. Roboly, mające na celu zbadanie zło­

d L,konywane p o zgtosz:.!rl.. u, a prz ed uzyskan cm

wlasnusc ! górn lczcj, p - dleg:lją tym S:lmym prupi som, co ro~oty poszu:{!waw~zc.

ża;

Dział

O POWSTAWANIU

III.

WŁASNOśCI

Rozdział

GÓ:lNICZEJ.

I.

Po:; Ło:mowicn:a ogólne.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 15. Wl::.sność górnicza powstaje prtez

nadanie, pl'l.\!Ż sca l<!ll ie pol górll;czy :; h, p r ZCl poJl:at

poia górniczego lub wymianę cz,,~ci pól górnic.lych.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 16. (l) Własno ś ć górniczą co d o m;n~ra­

łów, p\.'U J l;;).;a ) ący_l1 wOt. gornicz..;j, nW 2; C: na.być w drodze nat!an.a ki\i.dy, kto w mysl Ob iJW : ą.wiący:::.h pue.

P :'s ów jcst zdoln y'" du naoywan ia. wlasaości nicruch Lmej.

(2] Zdołn pść do nabywani a własności górn:czej

w drodze nad:.tnia prz ez urz~dn ~k ow wbd.l górlliCly-..:h l Pallstwow .:go Instytu tu Gc u lo'g cznego ()raZ

ich żony, W !.g; ędn . 2 (JIC; ::ów i dZlt!ci pollega ogranIczcna; m, wskaLanym wart. 201.

władzy.

(31 Cudzoziemcy, zarówno osoby fizyczne. jak

(3) M:nislter Przemysłu i Hand.Ju wydajc w droi prawne, m :Jgq n J bywać w P . ; lscc w drodu na :hna

d'ze rozpllrządz.\!nia prup sy, d tyczące pmwauze :la

w,asnosć górn.czą co do rnner:tlow , p()Jlc~:tją : y c b

dzicnn kaw w iertn .cz)'ch i proLlów OtWOi'OW, a także

woli górn :cz;;:j, po uprl.cdniem uly sk !n ' u ze zwo iellla

przechowywani'a pró~ó;!k.

M .·nistra Przemy~lu i Handlu, wyd 2 n egc w ponzuArt. 13. (1) Do pcszukiwań górn~'czych, t. j . m eniu z fv1 n :slrami Spraw W 2 w :1ętrl.ny.::\ Sp-:-J.w

W c iskowych i Spr a w Z :' granic.znych na pod.s tawie

do roból. prowadzonych cd~m 'Odkryca m nc-ratów,

stosuie się odpowiednio pUla przep:sami n:n : ej~; zcgo sWLbodnc; oceny danych stosunków. Z2lwden :e podz iatu także przepisy o zarz4dz,ic i ruchu zakładów wyższe nic jest wyma,gane w wyp:.t drkach nabycia

wł asności górn :cz.ej p~ z ez spa d kob : ercę zgbsza;ą;;e­

górn iczych, zawarte w a rlykula;;h 118 do 122. 140,

go, jeżeli sp " dk ( hic:rcJ. jest zarazcm pJw vła:1y do

141 i 1-13 do 156 dzalu VI!. przyC'zem przep:'s art. 155

spadku z us ' awy .

st usuje się z tą zm:aną, że o zam!erzo:1cm wslrzymJ.n li roból po s,Zl; kwawczy~h pos>zuk.WL\(;Z pI,w;llicn

(4) W rn·ie uzy~kania przez cudz'oz;cmca, czy

zJ.wiadom ~ ć o,kr~;Ęowy urząd ;Ęórniczy co nalnm;e; na

to os c bę fzyczr.ą, czy prawną . zczwolen :H na poszusiedem dni naprzód, dalej prz"p;sy o wladzal.:1h górkiwan :c górnicze w dal1\!j nl1e j~ cowo ś ci. udz : elo :-: e :~o

niclych, zawarte w ar~ykulach 188 do 200 dz i ału X przez fv1 nislra Prz e my:>lu l Ha nd.lu w p:.Jrt:,ZUlU ZI1 : U

oraz odpowcdnie postanow .enia dz : ałów Xl i Xll niz l\1inistrami Spraw \'': ewnli'trznych , Spraw Wo js koDl;ejszego prawa .

wych i Spraw Zi!.,granrczny..::h. n ie ;.: s l W'y"lU :lg1 112 dodatkowc zezwol en ie na uzyskanie n1 da na wlasnoś;;i

(2) Pos.Lukiwania górn:cze powinny być prowadzcne pl\d k ie rcwn:,cbw :': lll. dozorzm i odp :wiedz aol- . gornlczej na pods t awie od'kry;; :a, d c konane~o w te ku

wyżej wymlen.oncg o p:.Jszu ki w an ia.

no ś c i ą osób, które o dpowiadają wymaganiom punktów 1 do 3 art 124 i wykalały wo~~c ol!u-c;g w ·~ go

urzędu górnicz,ego dostateczno! u2:,:Ic.Jnien:e pra1ldyczArt. 17. Przestrzc:1, w któr e j gtąn ; c:lch poue do spraw cwan 'a powierzunych :m czynnó ;ci. Powstała na pods :aw e oddz : z[nf!~o aktu wlasno.ś ć górstanow :en ia ustępów 2 i' 3 art . 123 oraź artykułów

nicza, nazywa się polem górn iczzm.

131 d o 139 m :! ją odpowiednie Z3,s·:os,;;wlnie.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 18. (1) Ka7.:de p : le t5órn:cz2 P')W'I1710 być

(3) Jeżeli przew;·dziane wart. 143 ust . 2 wz~lę­

wpisar.e w odrębnym wykazie h ópot ccz n ym do ks:ą~

dy bezp·cczzńslwJ. tego wyml~:lją, okręgowy urząd

gmn10wvch (h ip c t ~:: z!l y:; hl. w!. t!ę dń e ~órnclych.

górnczy może r o zcą,gnąć nl p)o';zcze~ó[ne rcb ·ty poKoszta wp 'su pnJsi wtaściciel pJ la górnic.zego.

szu.kwawcze r6wnie,ż mo'::: cbaw ązuj.ą.:::ą po"tanO'w:~ń

punktów 4 i S art. 124 oraz artykułów 125 do 130.

(2) O wp:s :e pola górn !Clzgo,

ja'< równrez

W yższy urząd górniczy może w drc;.dze ogólnie obo- o wp:sieprzeniesi~nia wJasności pJ,la górniczegJ, po-

1158 ,

Dziennik ,Ustaw. ·Poz. '654.

Nr. 85.

winile a sąd (wydział) .hipotecz~ny zaw-iadomić właści- równocześnie zę zgłos~eni~m drugi je. dnobrzmiąćy . jewy wyższ.y urząd górniczy.

,

&'0' egzemplanz; okręgowy. urząd ' górniCzy zapisuje'

(3) . Minister Spraw ;.edEwości ~ę.dny jest wy- ' na tym egzemplarzu dZleń i godz .nę otrzvmania zgło­

dawać w poro.z umieniu' z M.n~S1trem Przemysłu i' HanszenHi. i od:no-śn y numzr . WpiSU . do księgi zgło-s.z:eń .

dll u ' w drodze .r czporządzenia w ramach .dzielnicowych i zwraca go Zlgłaszającemu.

·

.

'

prze'p :sów h ~potecznych przepisy o urządzeniu: r pru(4) W razie podanIa .zgłosZtenia nie we wł'aści­

wa,dzel1Jiu ' ks i ąg, w których mają być wPilsane po.}a wyln, iecz w jakimkolwiek innym urz,ędzie górniczym, ·

górnicze. oraz o trybie p ostępowania. DopókI t-eprze- . hm ostatni' przesyła je do właściwego okrę~owego

p isy nie zostaną wydane. s tosowac należy przepisy, urzędu górn icźego, zaw . adamiając o tem równocześ­

obow i ązujące w chw,H weJśc1a w życie n,jniejszego

n.ie zgł·aszającego. W tym wypadlku za datę złożep.ia .

prawa.

uważa się datę wrpływu zgłoszenia do właściwego

okręgowego urzędu górniczego.

. Art. 19. (1) J eźeli wł asność · górnic.z.a przysłu­

guje wspólnie ki~ku osobom ~lzycznym lub prawnym,

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 24. (1) Zgłoszenie powinno zaw~erać

natenczas wżajemne stosunki prawne ~6łwlaśoi cieli

1. im · ę i nazw~slko, wzg,lędnIre- fi.rrnę, . adres '

normuje się według warunków zawart.ej m ędzy nmiJ

(mi.eljsce prawnego zamiesZlkania, względnire

umowy lub w edlł ug innego oŚWli:a-dcz,enia woli,

siedZibę) zgłasz:a j ącego, t. j .. osoby, na rz'e cz

a w braku . tychże - według ogólnie obowiązujących

której własność górnicza ma być nadana,

przep·isów prawnych.

2. określenie przynależności pań:s,twowej zgła(2) Jeże,li zgłcszeni1e (art 241. żłożone przez

suj~ego,

" .

kHlka osób, n;e podaje stosunku ich udziału w żąda­

3. Oikreślen : e m:nerałów, co do ktÓrych zgłasza

nej własno·śc-i górni'c zej, osoby te uzyskują pT>zy nasię p rośbę o nadan.e własności gói'nic'zej,

daniu własność górniczą w częściacih równych.

4. dc.tldadne oznactenie punlktu odkrycia orat

sposobu o-dkrycia (za pomocą otworu wiertniArt. 20. (1) O ile prawo niniejsze nie zawiera

czego.

, sztolni, chodn ka, szybu i L p.).

postllOow;eń odmi.ennych, do. wła~nośd górniczej ma5.

j .e:żeli zgłaszający chce lwrzystać z upraw'

ją zastosowan i'e przepisy us1aw cywi,l nych, d otyczą­

nień z tytułu p . erwszeńs.tw,a odkrycia (arf. 37

ce własności nieruohomej, a w szaególip.ości prze. us,t. 2), to również i datę od!krycia,

pisy o nabywaniu i obci:ążaniu własności nierucho6. na.zwę, jaką ma otrzymać pole górnicze,

mej i o prawach, ·zni·ej wYl)ikającYQh.

7. w razie podanla zgłoszen : a, w .intieniu innej

(2) Ustawa ż dnia 24 marca 1~20 r. o nabywaosoby - adr,es podadącego z.głoszeni,e i doniu nieruchomości przez obcokrajowców (Dz . U. R.

wód uprawniema do zast:ępst\ya. .

P Nr. 31, poz. 178) oraz art. 12 rozporządz.enia Pre(2) Zgłcszenie, nre zawierające której~olwiek

zyden1ta RzeqzypospoWtej z dnia 23 grudnia 1927 r.

z

danych, wymaganych w p'..lDktach 1, 3 i '4, jest ni~­

o gtan:'Cach państwa (Dz U. R P. Nr. 117, poz. 996)

iw brzmieniu ro'zpcnądzen.ia Prez)'ldal1Jta Rzeczypo- ważne.(3) Jeżeli zgłoszenie nie z.awiera którejkolwie'k

'SIpd1tej z dnia 16 marca 1928 r . (Dz,. U. R. P . Nr.,32,

z danych, wskazanych w pund<tach 2, 6. i 7, to na we'poz. 306) ma odpo,wiednie zaslosowaOle taJkże w odzwanie wladży ' górniczej zgłaszający powinien uzu:"

ni'esiie.niu · do własności górniczej z lą zm i aną, że zapełnić braki w ciągu dwóch tygodni od daty dorę­

miast Rady Ministrów udziela zezw ólen,D3. MlDisler

czenia. wezwani'a , pod rygorem bezskuteczności zgłoPrzemysłu i ąandlu w por.ozum.en,iu z Min1strami

szenia.

.

Spraw Wew,nęlrznych, Spr.aw Wojskowych i Spraw

.Zagranic.zn.y ch.

.

Art. ~S. (1) Po otrzymaniu z,głoszeni'a okręgo·

Art. 21. Dzierż·awca oola górnicze<i Q ies:t jego wy urząd górniczy powinien sprawdzić . w terminie

i w sposób, przepisany . rozporządzeniem Ministra

po~i:adaczem w rozllmieni'U prawa ·n.in i1eiszego .

Przemysłu i Handlu, czy m: nerał, wymieniony w zgło­

szeniu, istotnie zosŁał odkryty w jego złożu natura! ..

R o zd z i a ł II.

nem w miejscu. ' wskazan,em jako punkt odkryda

O nadawu.·

(arl. 24), prze·d złożeniem zgło sz en i a i we .wskazanym

termime,

ile termin zostą.ł w igłoszeniu podaArt. 22. Warunkiem uZYSikania naclanj·a włas­

nYi czy odkrycie nie zostało dokonane w drodze po·

ności górmczej jest o?kryóe m ' nerału w jego naturainem złożu i zgło'szenie odkrycia wraz z , prośbą . szukiwań górniczych prowa,dzcnych wbrew zakgzom

luq bez właściwe:go zezwo,lenia (art. ·5, 6 i a·r t. 7 ust. 3 .

o nadanie pola górniczego.

. pkt. 2) oraz c.zy jakość i przYPusZCIzalna . ilość 2!gło­

Art. 23.( l') Zgłoszenie odJkrycia wraz z proś­ ·szonego minerału' n-ieczyni racjonalnej jego' eksplO'!"

bą o nadaDle należy złożyć na . p : śmi e we właśówym

atac'j'i górniczej ·gospodarczo ni'emożlhyą.

.

. według punktu odkrycla o-kręgowym urządz,i'e górni(2) -O wynikach ąochodzen : a okrę~owy urząd

czym Zgłoszenie telegraficzne lub telefoniczne jest górniczy niezwłocznie zawiadamia zgłaszają<.ego

' 'j przesyła zl g·łC'S:zenie wraz z ,alklami ,sp.rawy do wyż"

nieważne.

'.

(2) Okręgowy .urząd górniczy. zazriacza na szego urzędu gMn:i'c zego.

~głoszeniu dzień i go'dz:.n·ę . otrzymanira . zgłoszeni'a

. i numer .w pisu . do księgi zgłoszeń.

Art. ·26. Jeżeli dochodzenie wv:każe, ze Q·dkrv(3) .Zgł'a&zający, ktQry pragnie otrzymać po- de' m : ne1"ału dokcnane zostało nie w jego naturalnem

twięrdzęnń:ę z,ło·żenia zgłoszen ia, p'o winien złożyć

dożu, lub nie

j.ako punkt, od·.

. w miejscu, wSlk azanem

.

o

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

krycia, luh po złożen iu zgłoszen ia, IU!b w drodze poszukiwań górniczych prowadzcnych wbr ew zakazom,

lub bez właś'c ~wego z.ezwoleni a (art. 5, 6 i art. 7 ust. 3

p:.~t. 2) lub że j ,akość i prlzypuszcz,a.lna ilość zgłos zo­

nego minerału czyni gc's podarczo n ~'emo'żEwą racjonalną jego eksploatacj ę górnicz, ą, n,aten<c'Z.as wyższy

urząd górniczy uznaje w drodze uchwał" koleói:aln,ej

zgłoszenie z:a beJzskul.eczne i odm.:.rwi.a udzielenia nadanLa, o c,zem zawiadamia '2<głasz,ającego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 27. (1) Zgłoszenie jest bezskuteczne" jeżeli odkrycia dokonano n.a obsZI:uze, na którym zastała już nadana własność górniclz,a. co do minerału,

wY'm;enionego w Zlgł osz eni,u , albo nl3. oh3,zarz.e, na którym przysługU!ją k omuk cl:lWiek uprawtIl ~'en :,a, wyłącz.a­

jąc.e inne osoby od prawa

n~czej na tenże minerał.

uZYSlkania własności gór-

,

(2) Zgłoszenie na padsliawi'e danego odlkrycia

ieslt bezslkUlteczne, jeżeli punkt odlkrycI,a z·ostani:e pokryty przez pole innego, kc,r,zystającego z prawa

pierwszeństwa (artykuły 31 i 38), z,gło'szen i a n.a teń

s'a m mitnerał, lub jeżeli punkt odkryda leży w tak

małej odle,gł o ści od g:ranic innego pola, nadanelgo na

ten sam m : n.erał, że na pod:starw:e tego odlkrych nie

można nadać pda, któreby odpowiadało orzepisanym

wymaganiom (:art. 30). 'VIi razie, g,dy z cza8Jem przeszkody, IW us;tępue n i:n iejszym wymien:one, odpadną,

odkrycie to może być przedmio,tem nowegozgł'osze­

ni.a tyllko ze strony pierwszego· z,głaszając,e,go, lub tylko za j ego zgodą.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 28. Zgłoszenie, od'Powiad:ł.jące wymagariiom n:niejszego prawa, daje niepndztelne prawo do

uzyskania drcgą na c,an :a własności pola górniczego

stosownie do prz.e pisów art)'ikułów 29 do 32.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 29. Granicami' pola górniczego są lin.je

proste na pcrw:erzchni, o ile na to pozwalają warunki m iejscowe, i przecho·d :!-ące przez nie pł.a.>zczyzny

pionowe do głębokości nieogrankzone,j.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 30. (1) Punkt odkryci:a nie może znajdO'wać się poza obrębem pola. Odległ oś ć każdzg'::l punktu

granicy pola od punktu odk,r yc:.a ni,e może wynosić

mniej niż s,to melŁrów, ani też więcej n :'ż dwa tysiące

metrów dla pól o obs.zarze do dwustu p i'ęćdziesię;:iu

hektarów i cztery tysiąee metrów dla pól o obszarze

powyżej dwustu pięćdz iesięciu hektarów.

(2) Ods,tępstwa od powyższych przepii$JÓw co do

cidległości granic p ola 0:1 punktu odluycia me>że dopuścić wyższy ur,ząd górn:'czy w drcdze uchwały kolegj!alnej tylko w razie cko.I:czno'śc'i wyjątko.wych

i, niezależnych od woli z,glaszając,e~o.

(3) Poz,atem po.Je może otrzymać dowolny

kształt, byIe tylrk o nadawał się on do proawidlowego

i samo':St.nego wydobywani,a danego minerału, o czem

rozstrzyga wyiszy urząd górniczy w drodze uchwały

kolegjalnej.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 31. Pole górn:cz,e musi SIt'anowić zamkn:ę­

tą całość i nie może zawierać IW obrębie swych grani:c

przeąJtrzeni wo.lnych.

.

1159

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 32. (1) ZgłasZlający ma prawo' ub i egać się

o n,a dan:e pola górni'c zego o obs,z,a.rz1e do dwu '5 tu p i ęć­

dz,. :l es :i ęciu hektarów.

Jeżeli jednak puniktodkrycia

znaj,duje s;i'ę na głęb okości od: p ięoiuset do siedm1us'e t

p~ęćdz': esięciu metrów, a odkrycia dokonano robotamii pO Slz'ukiwawozemi., prowadzonemi od pO<W1er,z chni,

natenczas z,glas·za.jąc y ma pra wo ubiegać się o nadanie pola o obszarze do pięcius et hektarów, przy głę­

bokości zaś przekracz,a,jącej siedemset p:ę ć d:ziesiąt

metrów -do ośmiuset hektarów.

.

. (2) Obszar pola ohDcza się podług jle,g o rzutu

p.ozlomego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 33. (1) W ciągu sz~,ścint miesięcy od dniru

złożenlia z.gło, sz·en :a win.en zgłas, zający podać wyż­

szemu UI1zędowi górniczemu, w Ik tór,ego obw::,dzie

zn!a'jduj'e s ię punkt odkryóa, pol,'Ożenie wraz z opisem

gran~c żąd:anci go pola górncz ego i je~o obszar w metrach kwadratowych i ;Ztł o'żyć w c.zt erech egzemplarzach plan sytuacyjny p c·La. Na plamie tym i'0wnny

być oznaczone: punkt odkrycia, służące do orjentacji

ohjekty na powi erz.chni i południk . P odz : ał.kę dia

planu przepsuje Min~'ster PrzemysIłu i Handlu w dmd.ze rozponądzena a.

(2) Ponadto, Q He pr.zepi:sy hipo'teczne wyma,gają przedstawienia wyciągów katas,:,r alnych lub rejestrów p cmiarowych, p cw;n,en być rÓ<wnccz.zśnie zło­

żony w czterech eg'z,empJ.arzach wycą,g katastr,a.lny,

względn~e rejestr pomi.arowy żądanego poIa.

(3) Plan powini en być sporządz Jny przez mierniczeg·o ~o rn i cL'ego, albo też przez uiprawn~ó negod()

tego mierniczego pl1zysię głego (art. 163).

(4) Termin, wskaz,any w ustęp : e l, powini'e n być

zachowany p od ryg c:rem bezskutecznośc i zgłoszen a.

Wnies :en,ie odwołania od orzeczenia wyższe g o urzę­

du górniczego, wydane go na podstaw:e art. 26, nie

wstrzymuj e biegu terminu.

(5) Zgłasz:ający powin' en uzupełnić braki planu

sytuacyjnego Y" ciągu dwóch miesięcy o,d dnia dorę­

czen ;a .odnośnego wezwania z~ strony wyższego urzę­

du gómiczego, Wyższy urząd ~órniczy m ::J że t z,n term in przedłużyć, nie węcej i e,JJnak, n:iż na dal,s ze dwa

mies, iące. Nieuzupełn:eniebraków w term:nie dwóch

mie sięcy, w1z,g-Iędnie w terminie przedłu.ż,onym, powoduj e bezskute'czność zgłosz,en i:a. P,ow'tórne przedłuże­

n ie terminu do uzupełnienia braków j est n~e-dopu·

szczalne.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 34. Zgłaszający może zmieniać położenie

i obszar żądanego pola gómiczego, l,ecz jedynie

w obrębie granic pierwotne po.danYC1h i nie późn i ej,

niż przy <I"ozprawie, prz.ew~dzianej wart. 43.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 35. Jeżeli po zrzeczeniu się 'z glosz,e nila lub

wraz ze zrzeczen :em si'ę będzie zło,żone nowe zgło­

szenie na podstaw:e tego samego odlkryci<a, albo też

inne·go od/krycia na ten sam m in.erał, dokonan ego

w tym samym pionowym ortworz,e wiertn:iczym lub

szybie poszukiwawczym, to t'erm:n sz.eści'om :.esięcz­

ny, wskazany w ustępie 1 arb. 33, liczy su ę od chWili

złożeni,a pierwo,tnego zgło, szell': a; takie nowe zgłosze­

n ie, złożone po upływie sześciu mies.ięcy od chwili

złożenia pi'erwotnego.zgłoszeIllia, jest bezskuteczne.

Nr. SS'.

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 36. ' G:I:y z,głoszenie S'Łał:o si'ę I:iezis~mteczne oibwiles,zcz.en~e, zawiemjące wiadbmósć ci igło~1i~rlru

niezachowania terminów, pr,z ~ pisanych oraJz O granicach i ob sź,arż,e żądanego phla.

w ustępach 1 i 5 art. 33, ni'e moźn1a już ,składać no"

wego z,gł.oszen:'a na tO' s,a m o; oclik ryc:e lub na od:k ryde

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 41. Podczas trwania ~o stępowalń~aJ na.teg'o ,sIamego minerału, dokonane w tym samym pio- , daw,c ze,g b do zwolone jC',s,t każdemu p.r:z,~gh\daiiie

nowym o twor.z e wi'er~n.iczyin lub gzyhie poszuki- w wyżslzym ul1zę dzie górniczyin planusylt.u acyjfiegti

wawczym.

pola górni'czeg:o.

W1~k>ute,k

Art. 37.

(1) Wra'zj,e 1Zhie,g u podań o nadanie

pierws!zeństwo pr'zys łu gu:je .z.głos;zeniu wc, ześnie,js,ze­

~o,lejno,śćzgłos zeń usŁala się na podstawie dalt

mu.

Wipływu

,d o

wlaś'ciwe,go okrę, goweg,o urzędu

górni-

cZ,eg'o.

(2) J.ednakże nie data wpływu 'z,głoszenia, ale

'cliitta (dzień wZjględnie i godzina) odk ryci.a stanow1

o pi'eiws'i:eńst'wle, gdy ~gbsz,en;ie z.łożon'e było w cią­

gu czternastu dh i po dokonaniu odkrycia prz.e,z tego ,

lH:6' odJkrył mi ner.a ł w jego n:aturabem zlo,żu n'a swym

własnyin grunóe czy w swem własinem polu górrtićiiem; nadanem na i.nny m:i'nerał, lub przez tego, kto

gd' ódkrył w wynli1ku r:obót poszukiwawczych, prowadZOlny.ch Zlgodnlie z przepisam.il działu II niniejszego

prawa.

(3) W '1.'1a,zie Z!biegu r'ó wnocZ(esnych zgło'szeń

(ustęp 1) lub od!kryć (ustęp 2), Wy2.1SZ,V ut'ządgórni ­

ciypowioIIien we,ziWać strony do, ro;z,gran.l~:z,Cl1 ;'a pól

ządtmych w ,drodlzic ugody. Jeżel'i: siŁI10ny TIiie d ojdą do

p6rozuinrenia w ciągu 'tr,z,cch m ;,e slęcy ocli daŁy odnośneg,o we'z wania, wyższy urz.ąd garn':czy p owin:1

cn

odm6wić wS'zyS'tk:im z.głasz,ającym wl,ąc.zenia siporn ego

ob'sżarudo żądanycoh prz,ez nich pól górniczych, z zadhowa:niem w każdyin razie inocy prz!epilsów artyh.uł6w30 i, 31.

Art. 38. (1) Właśdd,el pola górnic:zego ma

pr:itwo ,pierwsz.eńslw;a przed każdą inną ols,Oib ą do, uzyskania w granicach swego pola własrr:::J'ści gÓ'nniczz.j

co clio innych, p odl.egających Wiolii gówicz ei, min erałów; nie ohj ętych jego dokumentem nad awczym, które w gr.a;ni>c,ach p ola znaj duj ą s ię w takie,j łąGz. n ośd

zmin,e rał'em; wym;,e nionym w do~{ul1Ilenci'C , źe m cg-1,

być ' ze wZlg lędówgómic zych wyd8by:Wane tylko ra~m z; tamtym,

(2) J,eże;!1' .~nna losoba 'złoży z:gł:osz enie co d o Ła­

kłciliril,!;llierta.łów, ok ręgowy urząd gorn!,:::zy za:~YiCi!da­

rora O niem właściciela pola górmr~czleg:o, bom źaś VI cią­

gu mi'esiąca od d!niaotrzymani,a .za,w ::a,d;omiJe'hia ": p:o-~

wliJnien złożyć w ,okręgowym urzędzie górniczym, pod

rygcrern utta.ty prawa p ierws,Zeń;stwa, sw'o jezgłogze­

n,iE~i chdtćby na p odstawie odkrycia, do!l:: onahego p rzez

pomilenioną inil1ą osohę .

Art. 39. (1) Wyższy unz,ąd gÓl'1ni,c zy oznac,za

po olbiZymaniu planu sytuacy j nego (ustęp 1

ari. 33) ŻJądane p ole n/a ma:pi,e pog'lądowe j pól górrl.:iczych.

.

(2) Przeglądanie mapy po,glądowejpól ' górni~

'ozych dozw,d.lou,e jest każdemu.

żaraJz

Att. 40. W dągu mi'esi ąca po, o~rzyman:iu planu sytuacyjrr,egO', w r azie potrz.eby tlZllP ~ ł n!iDne,go

w myśl ust1ępu 5 art. 33 , wyżs.zy 1lT3ąd górn :IClzy umiesz'cźa w Mon i!totz e; Po,Lskim ;na ikoszt ~głaszającego

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 42. Osoby, które rlOs.~ażą s,()Ib~~ pritWd;

oparte na ni'niejszem p'r awie, a przeciw.stawiające

się żąda niu zgłaszającego, mo gą wnós i ć dOi wyźszego

urzędu $ómi1cze:go . spr.ze~iw'y có; do z~ioż'dpej p~ś6t

o nadam 'e. w pnzeclągu m ~eSl ąca ad! dnta u'kazarna się

numeru Monitora Pulskiego, zawiler~jące~o pnzepisane wart. 40 ob wiesz.c:zeri'Le.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 43.

(1) W

przeciągu

cztemastudri,r

pó

Uipływi:e ter minu, wskaz ane.go w ar:t. 42, wy'ŻJszy urząd

górniczy podaje do' wia.domości 'lig1ła'SizaJjącego treść

ter;'"

wni,e'sionydh dO' ur,ż,ędu spr:ieciwów i WYZlllI3.CZ'it.

min dlo U!s:tn,e j rOZiprawy.

, .

(2) O t'ermini'e r OZlprawy powiJnni' bye zawiild6,mie,uii przynajmniiej na c:ż;t.er.naście OOi n.aprżód

1. zghls zaj ący, .

,

2 .~nni 'Zgłaszający, których pr;awa ze wzglęChl

na p oł ożenie punktów i~h ocllkryć i projęk,tO-

wanych przez nich pól górniczych bądź jtiż

stoją w spr:zeczr1ości, bądz mogą znaleźc się

w sprze~zności z żądan,iem dan:e,go pola" .

3. właś ci:cie1.e pól górniczych, p:oikrY'tych bądź

IW ca.ł:ości, bądź w cZięśd żąda.neni polem.

ora~ :,,~,a ściciele; ~ąsoie~,ui~ ,pól gó:niczych,

4. Wbsc1cl'e},e sąŚile dnlch ztodeł rtun:eralnych,

dla Mo.rY'cih Izositcił ustanowiony ,o,k r4g ocJifb- .

ny górnicziej, o ile wla:ściciele ci za:rej eSlid~

walii s ię w wyższym ur,z,ęd:zie gorrl~czym,

5. Ws!zystkiJe asoby, ,kltóre wn.iosły sprzeciwy

w termini.e" prz,episanym want, 42.

(3) Ni1epr ż yb ycie na rlozp.rlawę osób, wymiehiio- .'

,uydh w ustęp ; e 2, tl'ie wstrzymuje wy;d.a ni'll prz~:ż; \\1tz~

szy urząd gómiczy orzeczen~c1 na podst.awie poSf'lł:'

danych przez UI1ząd danych.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 44. (1) Nie później, n!itż ,ua' ro1Zipra:wtej wy· ·

zn arc:z on ej w myśl ustępu 1 art. 43; zgł.aszająey pow inien złożyć ostat'eczne oświad'CzeTI'Le co doobsz~.ni

i grani,c p ola górnkzego (art. 34), ,jako 'też cO do wniesionych spr:zeciwów.

(2) Jeżell :z:gł asz,a,j ący n'l e ~ło!ży bl\<dź prźe:d

, rozprawą, bądź w c:z,asie samej roZ'pra.wy oświadcze­

,n,i'a, ,o 'któr,em mowa w ust>ępile 1, należy przyj'ąć, ze

IOibSltaj,e on przy swem żąda,riiu naJdani'a mu wła:ś.1lJ()..

ści górn icze:j w granicach pola, zaprojektioWall'ego ń'a

podanym prlz ez niego pl.ar:iie sytuacyjnym.

. .

(3) N a rdzprawie mogą być rozwa:flłJtlie jedynie

te 's pr:zeciwy, które zostały wniesione iN termini.e,

pt.zepisanym wart. 42. WIio:s z.etHe n:bwy-cH s'Przebl,·

wów po-clc.z as ustnej l"ozprawy nie jle.st,dibzwMtiii~.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 45. (1) Po ustnej rozprawie, pH~wia:tilt;.

nej wart. 43, względ,ua e po upływie wy'znac,z onego dla;

rc1zprawy itermil'lu , gdy nilM s i ę Uli n~ ą rii,e Sit a wił ,

wyżsży urząd górnic:zy wydaje w ,dmdze uchwały kolegj'al,uej na podstawie akt i wyn,i!ków rOlZiprawy, tli-

Nr~ 85.

Dziennik UstA"'. Pbz;. 654.

~i:{!'ż przy uwzględnieniu

istiIliejąoe,go, f~!ktyczn~go

prawnego s,t anu, ,nr:zeczenie o udz.i eleniu łub nieudz:iel:en ilU zgł.as:z:a,j ąc~rnu żądaneg o pola w całości ltib

l

w cz ęści .

(2) Orz,ec.zeme swe wyższy urząd gómic:zy pOI-

daje na pi'Ś m ~'e clio wi adamośd z gt a,s zajctc:e'gO' i wszystk ich osób, wymien ionych W us!tępie 2 art. 43, tl je,z eI.i

zawiera onlO nad,a nie pola górniczego; p,!1Z!esyła je d.6

umie:szc'z:e uia na Jwsz,t z;głas,zając:zgo' w Mo,n itbrze

P oJskim.

.

(3) Wyżs'zy urząd góm~Cizy obowiązany jest

wstrzymać wydani z or zecz eni:a d o czasu ż,alk,cirlcz,enia

postępo \vanla, t.o::izącego s vę w sprawk! inn,~gti igło­

sz,e nia, którlB ko,r zy!s ia ,ż pi,ci"Wlsz,eńshW,a j a: ktor~gó

pole re wz:ględu n,a polo żenie pWlIktu ,cdkryciriJ tribfES

p okr yć w cz ęści lub w całośd pole żąd!cin e.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 46.

Od orzeczeń wyżs żlEi)g:o iirizędu górni-

cżego, wydanyoh w my ś l przep:,so.w fożdz,iałh iiirii!ldszego, przysługu,je odwołanie ,d o Kolegjum GM-

niczego .

'

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 47. Os,oby, któryoh TQIS'żcz,en'ia nLe )Zostały prz e:z (wyższy urząd górn ;czy uwzgl, ęd:n:ione w orlZec:zeni:u, wydan,em na p odstawl!e ad. 45, mogą dochodz ić 1yc1hże, la ~le , opi era ją s Ię na ,tytuł'ach prawacywrilil1Jego', na dro:dze sądowej p!'zecLw osobie, której

zasŁała orz,ec:z;(!niem nadana wł.asno'ść górnitża.

w

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 48. Nadamie własnnści gornicze'j

ii i;;.

nie narusza praw, .ZJwiązanyc/h z inną ~łasnQ­

ścią górniczą , wClześniej nadaną. Właściciei pol.a garn Lcze,go, który uważa, że jego prawa zoslały O;,kuszbne, m oze diochodzi, ć ich ma dr o:d~e ,s ądo'\vej prżeCiwko

właśdciellowi pola górnicze:go, .nadanie go później.

cżem

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 49. (1) Gdy orzeczen,i,e wyiJszego urzędu

górniozego (art.. 45) s t an i'e s ię wyikori,a1nre, rw{ż.sz1

uriąd góm :c.zy wys'ta wia doktini.en't nada'w czy i uwierzyt elnia wsżys,tikie e'g zemplarze planu sytuacyjii,e~o

pola, ewent'ualnie ró wnie ż ,i jego wyćiągti ka,tiisH,ałn.e­

go (re j'e stru pom i'a rowego) , upriednio ~ razie, potI1z,eby poprawianyoh i uzup elnJ;onych.

(2) Równ c'cześnie grani:ce n.adaneg(ł . pola na

map ie p o,g lądO'wej pól górniclzych (art. 39) żostają

spro:storwane odp owiednio d<o o.s!cite6,żn e,go wyii.i:thi

p os tępowania nad'a wc,zego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 50.

Dokument

nadawczy

powln:i'en za-

wileJrać

naorzeczemi1e, które.g ó mocą

po le górnicze zostało nadane,

2. nazwę n a dan.egO' pola gómi'QZego,

3. imię i' nazwisko, wz,ględru:e hrntę j: miejsce

zamtesz:kania, wlzgJ ędniesiedżibę praWną

osoby, której p ole górnicu z,ostało, n<ildanei

4. ,aikreślen i e minerałów, na które D'a d,itto

1.

p owo ł anie oS'i-ę

włas tlOsć góril:'cŻ!li

5. n.a Z'w y mie1j s cowośd, gmin., pbwiatów i wojewódz t.w. oraz abwo dów wyższych urzędów

górniczych, w których ,obrębie znajduje się

pole naoclane,

1161

6. opiJS granić i oh'Slżat iIadła;til~go p o.la górniczego , z powołaniem się ąa plan .sytua~yjny,

wźglę,dnie ~ na wyciąg ik <itastrtl'l ny lrejestr

p'o miarowy) ,

7. datę wys'tawiknia d b~kul1lentu naldawczego,

8. podpis i pi:eczęć wyź:sz'ego urz,ędugórnicz:ego.

~rt. 51.

Dókumetllt nada woi)t puwiniett . kić

wóągti miesiąca po wyśtaw~~ni:ti ogł,ośż,6i1y

witii P81s1Hiri na. :kos~t żgłili;żającego.

w Mdrii-

Wpis tiadanigo pola ~ófń:kieigo do

g6riildej;

Ii,ilJsbępuj~ stOsoWlriie do pb,stanb.ivierl -art. 18.

Aft. 52.

Klsięgi grtińt cjW,ej (hi'Pdt~cżi1ej) I wz,ględrii>e

Att; 53.

(1) Jeż~H Irii:ę,dzy polami górbitŹ'emi;

nadaiieińi na j~,deń ź po'dle,gający.ch

woli górnłtcź,€j

rtt iiiilerał6\v, inajdtij ,~ sIę iariIkilięta jhż; priez te p dlii

ze wszysi~kiich sitron przestnz.e:ó,

własnOść

górnicza co, do tego samego: minerału nie z,Q'SItała ni-

na. Morej

Kom.tlfia:lda:ńa, ci. iktóta. że względu ha ś.wó; kształ,t

i: wielkość nie odlpowi'a.da wymaganiom art. 30; lriateri~

iCźaś właśo~rciele rźecżonyCih sąsi;edn~cdt (pÓl gÓfni.czyd,h

liIlogą ubi'e.gać się o uzyskanie n,a t,ej prze!(tneni włas­

nóści górnicizej có dO' danego, minerału.

(2) Postanowienie ustępu l ma również zas,t o,iSowa'lih~, j eŻ'el~ Wolna. prze'strzeń ~ jednej lub kilku

It ylko Sltron. zamiknię:ta jes,t polami gómic,ie:mi', z po.z' ostałych za: ś stron dochodzi do gr,ani1

c y Państwa'.

\bądź też graniczy ,z terenami, na któryoh OlSobl1 pry-

.watna posiada regal górniC/zy w stosoolku do danego

m:ln'er,ału; w tym ostatnim wypacllku prawa, przysłu­

gujące W myśl p os;tano~.reń us,t'ę:pu 1 właścicielom są­

si~dnidl pol górn ~c.z ychi nie p, i:żysługują pośia.daczo­

wi reg:a lu z tytułu regalu.

Art.. 54! (1) Po,s taoowie.nia arlt. 53inają za- ,

S'tiosowan.;le rawn'ileż i do min er,ci.łówj zastfieźtmych na rzec.z Pitii,siwa, 'Ź tą żrttianą, że w wypadk.u, gdy wła- .

śCicielein j'e dne,go z graniczących pól górniczych jest

samo Pańs,two, j,etnu pr,zysł'uguje pierw,s,ż,efistwo do

u~ysk~n~a ~łas.pości gómi'c:z e,j na prz:eś:tfiEmi, przez

pbla zamk,tu~teJ.

(2) J.ezeli wta,sciCiel ~rahicżącego pola, ńie nale~ącęg6do Panstwa, źłoży igłosii~mieQ takie ń ada ­

nie, okr~gQwy urząd gprnicży żawia4ami~ b .leni Kilrat ara PansŁwowych Pól Górniczych (art. 2). k tory

powinien w ciągu trzech miesięcy 00 dnia źawiadd­

mienia złożyć, pod rygorem utraty prawapierw szeń siwa, swoje zgłoszenie, chociaz sarno odkrycie nie

przez Państwo zasŁało dokoriane. Państwo n,i(~ j cś t

obowiązane do oa~ikodowariią. ż tytułu poniesiOn ych

ptźet ihi14 dSCiBę kosztów ódktycia.

Art. s~~ Przy tizyskiwatiiu przez Państwo pi-a~

wa własridŚcig(jrl1icZ~i cd do niinet a ł6-W, pbdl ~.!h~ ­

cyeh woli górniczej, mają zastosowanie wszystk ie

pi'2:ejjisy riibiejszego roźdźiału.

Art 5~. Przy uzyskiwaniu przez Państwo prawa własności górniczej co do mine r ałów , na rz ecz

P anshva żastrzeźonych, mają odpowiednie z'1stosową h ie przepfsyi1iriiejszego tożdzii;lłu, z wyjątkieni

u§tęjjć* 4 i 5 art. 33 i artykrlł6W 34 do 37.

Ozięnnik Ustaw.

R o z d z i a ł III.

o scalaniu, podziale i wymianie części pól

górniczych.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 57. (1) Graniczące z sobą pola górnicze,

nadane na ten sam minerał, jak również pokrywają­

ce się całkowicie pola górnicze, nadane na różne minerały, mogą być scalane, to jest łączone w jedno

pole górnicze.

' (2) Scalenie podlega zatwierdzeniu ' wyższego

urzędu górniczego. W wypadku, gdy pola scalane

leżą w obwodach różnych wyższych urzędów górniczych, stronie przysługuje wybór urzędu, do którego

ma wnieść prośbę o zatwierdzenie. Wyższy urząd

górniczy, do którego strona się zwróciła, załatwia

sprawę zatwierdzenia w: porozumieniu z innemi zainteresowanemi urzędami.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 58. (1) Przy

scalenia należy złożyć

prośbie

o

zatwierdzenie

wymag.aniom obowi~~u;ą­

cych przepisów hipotecznych umowę scalenia, jeżdi są różni właściciele poszczególnych pól scalanych, względnie - jeżeli pola

scalane należą do jednego właściciela odpowiadające

tymże wymaganiom jego

Poz. 654.

jako też dokumenty nadawcze poszczegó,l nych pó,l

scalanych.

, ,.

(2) PI'Izepisy arty.kułów 18 'j, 49 do 52 stosu.j,e~ię

odpowiednilo.

'

"

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 61.

2. dokumenty nadawcze oraz plany sytuacyjne, względnie i wyci ą gi katastralne (rejestry pomiarowe) wszystkich pól scalanych,

3. urzędowy wykaz wierzycieli hipotecznych

i 'i nnych osób, posiada,ją.cY'ch prawa r.z,e clzowe na wszystkich scalanych polach,

4. plan sytuacyjny, względnie i wyciąg kataI stralny

(rejestr pomiarowy) nowe~o scalone~o pola górniczego,

sporządzone w 4

egzemplarzach zgodnie z przepisami ustę­

pów 1 do 3 art. 33, oraz podać

5. nazwę, jaką ma nosić pole scalone.

(2) Jeżeli poszczególne pola są obciążone hipotekami lub innemi prawami rzeczowemi, należy

ponadto załączyć odpowiadającą wymaganiom przepisów hipotecznych umowę ze wszystkimi uprawnionymi, stan:owiącą, w jaki sposób ich prawa mają obciążyć nowe scalone pole.

Art. 59. (1) JeżeH prośba ·odpowia·da wyma' ganiom art. 58, wyższy urząd górniczy zatwierdza

scalenie w drodze uchwały kolegjalnej.

(2) Wyższy urząd górniczy może odmówić zatwierdzenia, jeżeli przeciw scaleniu przemawia

wzgląd na dobro publiczne. Od orzeczenia wyższe­

go urzędu górniczego przysługuje odwołanie do Kolegjum Górniczego.

(3) NaskuŁek scalenia powstaje nowa odrębna

własność górnicza, jednoczdniezaś wygasa wła­

sność górnicza co do wszystkich pól scalanych.

Art. 60.

(1) Do dokumentu zatwierdzającego

dołącza się plan sytuacyjny względnie również i wyciąg katastralny '(reiestr pomiarowy) nowego pola.

Naskutek' scalenia pól górniczych ob.-

ciążenia hipoteczne i inne prawa rzeczowe przechq~

dzą na nowo powstałe pole górnicze stosownie do

postanowień umowy z uprawnionymi (ustę,p - '2

art. 58).

.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 62. (l) Podział pola górniczego jest c;topuszczalny o tyle tylko, o ile powstające przyp(;idziale poszczególne ' samoistne pola bądź odpowiadają wymaganiom ustępu 3 art. 30 i art. 31, bądź też

mają być scalone z innemi polami górniczemi, graniczącemi z niemi.

(2) Przy podziale pola górniczego, jak rów~'i~ż

przy wymianie części pól między graniczącemi z sobą polami górniczemi, stosuje się odpowiednio po-stanowienia o scalaniu (artykuły 57 do 61).

'

1. odpowiadającą

ośw : adczenie,

Nr. 85.

CI. ' "

R o z d z i a ł IV.

o wyznaczeniu na powierzchni granic pola

górniczego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 63. (1) Władza górnicza ma prawq , zarządzić, o ile tego będzie wymagał wzglądną dopro

publiczne, wytyczenie granic pola górniczego napq.wierzchni i ustawienie górniczych znaków grariicznych na całym obwodzie pola, bądź tylko w pewnej

jego części.

(2) Żądać wytyczenia granic i ustawienia górniczych znaków granicznych mogą również: właści­

ciel pola górniczego - w każdym wypadku, a wła '

ściciele sąsiednich pól górniczych, oraz właściciele

gruntów - w wypadku udowodnionej istotnej potrzeby, o której w razie sporu między stronami orze~

ka okręgowy urząd górniczy. Poszczególni właści­

ciele sąsiednich pól górniczych i właściciele gruntów

mogą z powyżs1zego prawa korzystać ty.J.ko na obslz arze swych własnych pól, względnie gruntów.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 64. Wytyczenie granic pola górniczego

i ustawienie górniczych znaków granicznych wykonywane jest na zarządzenie okręgowego urzędu górniczego przez mierniczego górniczego, albo też pl":zez

uprawnionego do tego mierniczego przysięgłego

(art. 163), zQodnie z przepisami instrukcji, którą Wyda w drodze rozporządzenia Minister . Przemysłu

i Handlu w porozumieniu z Ministrem Spra~!edli­

wości.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 65. (1) O terminie maiącego nastapić

wytyczenia granic pola insbwienia górniczych znaków granicznych okręgowy urząd ~órnicży zawiadamia ONÓCZ wł aś ciciela danego pola także właścith~'Ii

sąsiednich pól górniczych oraz właścicieli tych J!ruhŁów , na których mają być ustawione znaki graniczne.

(2) Nieorzybycie którejkolwiek z pomienionych osób ' nie wstrzymuje dokonania czynności pomiarowych i ustawienia znaków.

Nr. 85.

{3) O ile wytyczenie- granic pola i ustawienie

z.nak,ó.w .ma się odbywać na obszarze strefy nadgranicznej: 'powinna być zawiadomiona właściwa wła­

dzapowiatowa administracji ogólnej. Postanowienfe ' ustępu2 ma odpowiednie zastosowanie . .

(1) Właściciel i posiadacz gruntu są

oDowiążani dozwolić "wstępu na grunt dla przeprowadzenia czynności, związanych z wytyczeniem grapic pola oraz z ustawieniem górniczych znaków granicznych, jak również dozwolić umieszczenia tych

znaków na swym gruncie.

,,'

(2) Właściciel pola górniczego obowiązany jest

wynagrodzenia wszelkiej szkody, wyrządzonej

przez wykonanie czynności powyższych we własno­

,ści I!runtowej.

(3) Jeżeli zostały one spowodowane żądaniem

~łaściciela sąsiedniego pola górniczego, obowiązek

-wynagrodzenia szkody obciąża tego ostatniego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 66.

40

Art~ 67. (1) Koszta wytyczenia granic i ustawienia znaków ponosi właściciel pola górnIczego.

(2) 'Jednakże w wypadku, gdy roboty powyż­

sze spowodowane. zostały żądaniem właściciela są­

siedniego pola górniczego, koszta robót ponosi ten

ostatni.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 68. Przepisy ' ó wyznaczeniu na powierzchni granic pola górnicze,go (artykuły 63 do 67)

~tosuje ' się również do ' odriawianiaznaków graniczriych pola górniczego, które uległy zniszczeniu lub

takiemu usz"k odzeniu, że się nie dadzą już rozpoznać.

R o z d z i a ł V.

O opiatach od uprawnień górniczych.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 69. (1) Uprawnienia górni'C,ze ;podlegają

"specjalnym opłatom.

'

(2) Szczegółowe przepisy co do opłat od

' uprawnień 1!órniczych zawiera osobna ustawa.

D z i a ł IV.

Ad. 70.

(l)WłaśćicieI

pola górniczego

ma

wyłączne, prawo poszukiwania i wydobywania w gra-

' ni~ach ' ."swego pola, zgodnie z postanowieniami ni-niejszego prawa, minerału, wymienionego w d6ku' rnencie nadawczym. Prawo to rozciąga się również

na zwały, pozostałe wobrębie pola po. dawniejszych

-robotach górniczych, a nie eksploatowane przez wła­

ściciela gruntu przed powstaniem na danem polu

własności górniczej, nie rozciąga się natomiast na

żużle i inne wytwory uboczne przeróbki hutniczej.

"

(2) Wydobyty z pola górniczego ' minerał, wymieniony w dokumencie nadawczym, jest własnością

,uprawn;'onego! do jego wydobywania - hez względu

na to, kto go WY'd0.był.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 71. Od . eksploatacji górniczej mogą być

pewne części pola górniczego, przedsta-

wyłączone

wiające szczeg-ólniejszą wartość dla badań nauko~

wych lub zabytkową, przyczem ochronę tych części

może nakazać Minister Przemysłu i Handlu lub upoważniona przez niego władza górnicza.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 72. (1) Jeżeli na tym samym obszarze

prawo poszukiwania i wydobywania różnych minerałów przvsługuje różnym właścicielom pól górniczych i o ile minerały te według orzeczenia wyższe­

go urzędu górniczego, zapadłego w drodze uchwały

kolegjalnej. nie mogą być ze względów górniczych

wydobywane oddzielnie, natenczas każdy z tych

właścicieli ma prawo przy wydobywaniu swego minerału wydobywać

zarazem i minerał, nadany innemu.

(2) W tym wypad:k'u minerał, należący dodrugiego właściciela, powinien mu być na jego żądanie

wydany za zwrotem kosztów wydobycitł.

(3) Od przewidzianego w ustępie 1 orzeczenia

wyższego urzędu górniczego przysługuje stronom zainteresowanym odwołanie do Kolegjum Górniczego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 73. (1) Właściciel pola górniczego ma

prawozu:ży;tkowyw.ać dla p o-trzeb swe go zakładu górniczego bez płacenia odszkodowania właścicielowi

gruntu przynależne do gruntu minerały (tut. 1 ust. 5),

wydobywane przy robotach górniczych, związanych

z prowadzeni,ero kopalni, i przy w:z.noszeniu budolW'li

oraz urządzeń, przewidzianych wart. 75 i 76. Prawo zużytkowywani,a nie obejmuj'e prawa sprzedaży.

(2) W razie niezużytkowania pomienionych minerałów dla potrzeb zakładu właściciel pola górniczego obowiązany jest pozostawić je bezpłatnie do

dyspozycji właścicielowi gruntu, który powinien minerały te zabrać w ciągu miesiąca od dnia zawiadomienia go o tern; jeżeli właściciel gruntu nie zabierze ich we wskazanym powyżej terminie, przechodzą

one na własność właściciela pola.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 74.

(1) Jeżeli przy robotach górniczych,

związanych z prowadzeniem kopalni, i przy wzno-

szeniu budowli oraz urządzeil, przewidzianych warwydobywan,e są żyw:ke ziemne lub

minerały, podlegające woli górniczej, a będące

przedmiotem własności górniczej innej osoby, wła­

ści'ciel pola ' górn i,c.z ego pow~nien p oza wypa,dt!,Ó'em,

przewidzianym wart. 72, wydawać te minerały bezpłatnie uprawnionemu do ich wydobywania na jego

żądanie.

.

(2) Jeżeli prawo wydobywania minerałów, wydobytych w warunkach ustępu l, nie przysługuje

żadnej i'nnej ·o.Soh i'e , wydobyte minerały, po-dlegi:l.ją­

ce woli górniczej, stają się własnością właściciela

pola górniczego, zastrzeżone zaś na rzecz Państwa­

powinny być wydane bezpłatnie Państwu.

(3) W miarę wykonywania urządzenia ' ćzy robót w wypadkach, przewidzia,nych w ustępach 1 i 2,

właściciel pola górniczego powinien zawiada:miać

owydobydu podleg,a .jących wydaniu m:nerałów osobę, upra:wnioną do ich odbioru, która powinna je zabrać " w -ciągu luiesiąca od dnia zawiadoniien:,a ;

w prz,eciwnym ra:zie przechodzą one na własność

właściciel,a pola.

tykułach 75 i 76,

O PRAWACH, WYNIKAJĄCYCH Z WŁASNOśCI

GóRNICZEJ.

,

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

"" ,.,"---- - . -._-- - --- - - - - - - - - -- -

,

Dziennik Ustaw. Poz. Q54.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 75. (1) Właściciel pola górniczego ma

prawo wykonywać zarówno wJ!ranicach swego pola

górniczego, jak i poza niemi, ną powierzchni i pod

J,iemią , wszelkiego rodzaiu roboty górnicze, budowle

i urządzenia. ni e zb ę dne dla poszukiwania i wydo bywani~ w polu górniczem minerału, wymienione~a

. w dokumencie nadawczym, a w ~zczególno,ci

1. zakładać i prowadzić sztolnie, szyby, chodniki i inne wymbi s ka podziemne, jak o też

odkrywki.

2. lItawiać i utrzymywać wszelkiego rodzaju

maszyny i urządzenia do poszukiwania i wydobywani~

minerałów,

stosowania podsadzki i przewietrzania oraz odwadniania

k,opalni, j,ako też wars!ztaty mechanie,zne,

kuźnie i t. p.,

3. zakładać zbiorniki wodne, tamy, kanały ,

wodociągi i inne urządzenia wodne, gazociągi i inne rurociągi oraz place ]:wałowe

i ładunkowe do składania materjałów biegowych, wydobytych minerałów i skały

płonnej.

4. budować drogi, mosty, koleje i kolejki tOrowe i nadziemne, a także zakładać urzędze­

nia telegraficzne i telefoniczne, służące wyłącznie do potrzeb zakładu górniczego,

5. zakładać urządzenia i przewody elektryczne, zaopatrujące w siłę i światło wyłącznie

zakład górniczy wraz z jego urzil,dzeniami

pomocniczemi,

6. wznosić budowle, niezbędne dla prowadzenia i ochrony zakładu górniczego oraz dla

pomieszczenia jego pracowników wraz z ich

rodzinami,

7. uprawiać w zakładzie górniczym przy pomocy własnych robotników rzemiosła i wy.

konywać prace pomocnicze, niezbędne dla

ruchu zakładu .

(2) W obrębie obcego pola górniczego przewi. dziane w punkcie 1 ustępu 1 prawo zakładania wyrobisk górniczych przysługuje o tyle tylko, o ile wy~

robiska mają na celu odwadnianie i przewietrzanie

kopalni, stosowanie podsadzki płynnej lub też bardziej racjonalne prowadzenie robót górniczych i o ile

nie przeszkadzają one lub nie zagrażają robotom

górniczym właściciela rzeczonego obcego pola.

W razie sprzeciwu ze strony właściciela obcego pola

rozstrzyga wyższy urząd górniczy w drodze uchwały

kolegjalnej z wyłączeniem drogi sądowej. Od tego

orzeczenia wyższego urzędu górniczego przysługuje

stronom zainteresowanym odwołanie do Kolegjum

Górniczego.

(3) Wykonywanie robót, budowli i urządzeń,

wymienionych w 1,1stępie 1, poźa granicami pola górniczego na powierzchni i pod powierzchnią gruntów, będących w administracji lub użytkowaniu

władzy wojskowej, gruntów przedsiębiorstw

pań­

stwowych, wchodzących w zakres działania Ministerstwa Spraw Wojskowych, oraz gruntów, położo­

nych w obrębie lotnisk, obszarów warownych i relonów umocnionych, może nastąpić tylko po uzyskaniu zezwolenia Ministra Spraw Wojskowych lub

.' władzy przez niego upowa,żnione.j na warunkach,

.

Nr. 85.

określonych w tern zezwoleniu . Wyd a nie takiego

zezwolenia co do lotnisk , p odl egają c y ch Ministrowi

Komunikacji, następuje w porozumieniu z tYin .Mi nistrem lub upowa żnioną przez niego władzą .

(4) Przy wykonywaniu wymienionych w ustę ­

pie pierwszym upr awnień . wynikaj ących z własno ­

ści górniczej, wł a ściciel

pol. górniczego podlega

przepisom orawnym i technicznym, obowiązującym

co do prowadzenia robót i wznos~enia lub przebudowy budowli i urządzeń .

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 76. (1) Właściciel pola górniczego ma

prawo w granicach swego pola ora z w jego pobliżu

stawiać i prowadz ić urz ą dzenia p omocnicze. służące

do obróbki wydobytych w polu m i nera łów, jako to

sortownie, płuczki, amalgamiarnie, urządzenia do

ługowania i krystalizacji, koksiarnie, brykieciarnie,

prażelnie, urządzenia do wzbogacania ruJ

drogą

utleniania lub t. p., urządzenia do przeróbki ubocznych wytworów koksowania aż do otrzymania smoły, siarczanu amonu i surowego benzolu, tężnie, warzelnie i prażelnie soli, młyny solne i rudne i t. d.

(2) Postanowienie ustępu 1 nie rozciąga się na

zakłady hutnicze. Zakłady te nie podlegają ustawie

I!órniczej.

(3) Ograniczenie, pr.~ew~dziane w us,tępie 3

art. 75, odnosi się również do urządzeń, wymienionych w ustępie 1 artykułu niniejszego.

(4) Przepisy ustępu 4 art. 75 stosuje się również do urządzeń, wymienionych w ustępie 1 niniej- .

szego artykułu.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 77. (1) Wymienione w artykułach 75 i 76

wyrobiska górnicze, budowle i urządzenia stanowić

będą część składową, względnie przynależność pola

górniczegó, któremu będą służyły.

(2) Jeżeli właściciele kilku pól górniczych

zrzeszyli się celem wspólnego założenia jednego ze

wspomnianych w ustępie 1 wyrobisk, budowli i urzą­

dzeń, a nie ugodzili się inaczej, natenczas wyrobisko .

to, budowla czy urządzenie stanowi część składową,

względnie przynależność wszystkich tych pól, którym służy.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 78. (1) Właściciel pola górniczego ma

prawo bezpłatnie zużytkowywać własną wodę kopalnianą aż do chwili połączenia się jej z naturalnemi wodami wierzchniemi na potrzeby swego zakładu

górniczego wraz ze wszystkiemi budowlami i urzą­

dzeniami (artykuły 75 i 76). na potrzeby zamieszkałych na miejscu własnych pracowników oraz dla bezpłatnego wydawania okolicznym , mi e szkańcom tytu~

lem pokrycia zaniku wody w studniach i źródłach,

spowodowanego przez roboty górnicze.

(21 Właściciel i posiadacz ~runtu nie mają prawa sprzeciwiać się odprowadzaniu przez grunt wody

kopalnianej.

(3) Zużytkowywanie wody kopalnianej przez

właściciela pola górniczego do innych, poza wymieni'onemi w us,tępie l, celów, ia,ko ,też ,zUlż)"ttkowywanie

jej przez właścicieli innych pól górniczych i przez

osoby postronne, podlei!a przepisom ustawy wodnej.

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 79. (1) Właściciel pola górniczego ma

prawo żądać odstąpienia mu, zgodnie z przepisami

działu V niniejszego prawa, potrzebnych dla celów

je~o zakładu górniczego wraz z budowlami i urzą­

dzeniami (artykuły 75 i 76) :~runtów, piasku oraz innych materiałów podsadzkowych i wód wierzchnich,

(2) Cudzoziemiec, czy to osoba fizyczna, czy

prawna, będący właścicielem pola górniczego, może

korzystać z uprawnień, przE:widzianych w ustępie 1,

tylko w drodze przymusowe:go zajęcia na podstawie

orzeczenia władzy górniczej o potrzebie odst ąpie nia

dla potrzeb zakładu górnicze~o gruntów lub piasku

czy innych materjałów podsadzkowych albo wód

w:erzchnich trybem, przepisanym w artykułach 90

do 98.

(3) W razie jeżeli cudzoziemiec, czy to osoba

fizyczna, czy prawna, zajmuje grunt zgodnie z postanowieniami ustępu poprzedniego, zarówno do zaję­

cia gruntu, a,ako też i do ewentualnego pr,z ymusowego wykupu na żądanie właściciela gruntu mają zastosowanie przepisy prawa niniejsze,go. Natomia st,

o ile cudzoziemiec, czy to osoba fizyczna, czy prawna, będący właścicielem pola górniczego, chce z wolnej ręki zająć lub nabyć dla potrzeb swego zakładu

g6rn1C!zego grun,t llub inną nierlJlchomo>ść, natenczas

mają zastosowanie ogólne przepisy, dotyczące dzierżawienia, posiadania lub nabywania nieruchomości

przez cudzoziemców.

Art. 80,

(1) Posiadacz

pola

górniczego, nie

będący jednocześnie właścicielem tego pola, może

korzystać imieniem własnem ze wszystkich upraw-

nień właściciela pola górniczego, określonych w niniejszym dziale, o ile umowa pomiędzy nim a właści­

cielem pola nie zawiera postanowień odmiennych.

(2) Posiadacz części pola górniczego może korzystać ze wszystkich uprawnień właściciela pola,

określonych w niniejszym dziale, jedynie napodstawie upoważnienia właściciela pola górniczego.

(3) O ile z praw, przysługujących posiadaczowi

,pola górniczego w myśl ustępów 1 i 2, wynikają na

mocy niniejszego prawa pewne obowiązki wobec

osób trzecich, właściciel pola górniczego odpowiada

solidarnie z posiadaczem za wypełnienie tych obowiązków.

D z i a ł V.

o STOSUNKU WŁAśCICIELA POLA GóRNICZE-

GO DO WŁAśCICIELA, WZGLĘDNIE POSIADACZA GRUNTU.

Rozd 'ział

O odstąpieniu gruntu, piasku i

podsadzkowych oraz wody na

górniczego.

I.

innych materjałów

potrzeby zakładu

1165

nia budowli i urządzeń, przewidzianych w artyku75 i 76, jako też dla związanego z warunkami

wydobycia planowego rabowania (zawalania) po wierzchni.

,~

łach

(2) Grunta, na których nie wolno, prowadzić

poszukiwań górniczych (art. 5), nie mogą być na pod~

stawie prawa niniejszego zajmowane dla celów,

wspomnianych w artykule niniejszym, a grunta, nil

których nie wolno prowadzić poszukiwań górniczych

bez zezwolenia właściwych władz (art. 6). nie mogą

być zajmowane dla tych celów bez zezwolenia tych

władz. '

Art. 82, (1) Obowiązek ' odst ąp ienia nie rozna grunta, z ajęte pod budy,nki mieszkalne,

gospodarcze lub służ ą c e do celów przemysłowych

lub użyteczności publicznej i pod łączące się z niemi

ogrodzone podwórza oraz pod sady, ogrody i parki

i na grunta w promieniu sześćdziesięciu pięciu metrów od powyżej wymienionych budynków, należą·

cych do tegoż właściciela,

ciąga się

(2) Pozatem odstąpienia gruntów można odtylko z przewa żających względów na dobro

publiczne lub ze wzglę du na szczególny tytuł prywatno - prawny; zwal niają cy właściciela, względnie

posiadacza gruntu od obowiązku odstąpienia.

mówić

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 83. Jeżeli o tę samą działkę gruntu spół­

ubiega się kilku właścicieli pól górniczych, pierwszeństwo przysługuje temu z nich, czyja potrzeba

uznana zostanie za najbardziej istotną ze względu na

interes publiczny.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 84. (1) Po

zaprzestaniu

użytkowania

gruntu dla , potrzeb zakła du górniczego właściciel

pola górniczego powinien grunt zwrócić.

(2) J eżeli w chwili zwrotu gruntu znajdują się

na gruncie budynki, wzniesione dla potrzeb zakładu

górniczego, właściciel gruntu ma prawo żądać znie~

sienia ich w ciągu roku na koszt właściciela pola

górniczego, który w t ym razie obowiązany będzie

uiszcz a ć nadal aż do chwili usunięcia budynków

przewidzi:lne za cza sowe zajęcie gruntu (art. 86) wynagrodzenie w wysokości, odpowiadającej zajętej pod

budynki cz ęści gruntu. Jeżeli właściciel pola nie

usunie budynków w przepisanym powyżej rocznym

te rminie, przechodzą one bezpłatnie na własność

wł aściciela, gruntu, Właściciel gruntu ma prawo zamiast żądan ia zniesienia budynków przejąć je na

rzecz s woją za cenę, odpowiadającą ich wartości

w chwili zwro tu, albo też żądać, by właściciel pola

górniczego nabył grunt pod budynkami na własność.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 85. (1) Jeżeli wskutek użytkowania grun~

tu dla potrzeb zakł a du górniczego wartość gruntu

w chwili zwrotu uległa zmniejszeniu w stosunku do"

stanu, w jakim grunt znajdował się w chwili odstą·

Art. 81. (1) Właściciel i posiadacz gruntu pienia, albo jeżeli po upływie trzech lat grunt pozo·

obowiązani są odstąpić za odpowiedniem wynagrostaje w dalszym ci ągu zajęty, albo jeżeli ze względu

dzeniem właścicielowi pola górniczego w użytkowa­

na cel, dla którego nastąplło zaj ę cie , widocznem jest,

nie grunta, niezbędne dla prowadzenia robót poszuże użytko wan i e gruntu będzie trwało dłużej niż trzy

kiwawczych i dla potrzeb zakł adu górniczego, a mia- lata, właścićiel gruntu może żądać, by właści<::iel

nowicie dla samych robót górniczych, dla zakłada- pola górnicze~o nabył grunt na własność.

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

(2) Jeżeli wskutek nabyda w myśl ustępu 1

pewnej części gruntu nieMóre inne j'e go części nie

mog ą już być nadal użytkowane w sp osób celowy,

właśGiciel g'runtu ma pra wo ż~dać , by właściciel :pola

g'órni'o zego nabył na własność również i tamte

c,z,ęści.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 86. (1) Plizy czasowem z.ajęciu gruntu dla

p O'tTZ'eb z,a,kładu górnilclego właścideI pOlIa góm:cze-,

g,o o bowiązany jie st pr,z,e:z cały c,zaS zajęcia ui,s zczać

'p o $j'a,dac zO'wi gruntu coro,ciznie zlg 6ry ,odpowiedn:ie

wynag'r odzenie za pO'2Jbawi:eni e go użytkowania tego

,g runtu.

.

(2) Jeżelii wskult ek użyt kowania ig,runtu dla PO'trzeb Izakła,du górnic,zego 'wart-o,ść gruntu si' ę z,mnie,j!Szy, właścic~'el 'zaś Ij e.g'o nie z,ażąda, by właściciel :pola górn i·cz ego nahył grunt na własność, właśc': de.l

pola górni'cze go ,obowi ązany .jest przy Iz wrocie gruntu w,yna,g'r o dziić wła ścicielo'wi gruntu równi eż i ten

ub y tek wa r:vo,ści. Właścioóel gruntu mO'że żądać, by

wł ag dciel p ola już w chw~1i Iz.ajęcia zloiżył stoso,wną

,kaucję, 'z:abe'Zlp~ecza,jącą dopełnienie powyższego obowiąlzku.

(3) Jeż'eH wskutek Iz. aljięcia dla p o'trlz eb Izakładu

g órnic:z.eg'o pewnej cz,ęści 'gruntu nieMóre inne jego

części nie m o:gą ~uż być użytkowane w sp'o's ób celowy, włą.śdciel pOlI a górn:lczeg,o p'owinien na żądan:'e

posiadacza gruntu ui sz cz.ać Toczne wyna,g rodzenie

również ,i za tamte cZ'ęści

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 87. J.eż;dimiędz,y Iz ainteresOlwanemi shonami nie d Olj,d:z·:le do porozumieni'a, roczne wynagrodzenie za czasowe p Olziba,w ienie użytkrowan~a gruntu (art. 86) ustala się w wysokości podwójnej w sto'Sunku do przecioę:Łne go roc,zme.g'o czyste·g'o dochodu"

jaki grunt przynasiJ w dągu 'D,s tatnich ,t rz'e ch lat

przed wydaniem 'o!lizec,z,enia o zaijęciu, :pr,z y gruntaclh

zaś,z ,k tórych dO'chodu nie było, Il uh k>!óre wsku!teik

iZmeIj orowani'a ich w dą!gu 'o sta,t nich trzech lat przynos'iłyby d ochó.d wilęks:zy - w stosunku do pr,z.eciręit­

ne go r oczneg,o doclhod'u, ja,kidają swym posiadaczO'm

podobne ,g runta okoliczne.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 88. .J eżeH międzyzaintere s owanemi stronami nil!! do'jdz.ie ,do poro'z umieni,a, cenę kupna gruntu 'p rzly jle go p nz.ewłaszc,zenilu (ustęp 2 art. 84 i artykuły 85 'j 96) usta.Ia s ię w wysoko ści p odwójnej w stosunku do wartości , jaką grunt p osiada'! w chwili wydania orZ'eczenia o :jelg o 'zaj ęc i u cHa potrzeb z,akładu

górniczego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 89. Przy us talanilu wysok oś ci r ocznego

wynalg'r odzenia 'za ,zaj ęc i'e ,gr-un t u , wz:g lędnie ceny

kupna gruntu p r!zewlas,z'clzaneg'o., nie uwz,g l'ę-dnia s ię

p r:zyrostu do chodow ośd , wz:gl ędnie wart oś ci , j"ki

grunt może uiz y ska ć ~,k ut:kie m u źy,tkowania go dla

. potliZeb za,kładu gbrniczeg'o hl'b dz:ięk'i is tniejącym ,już

na nim, bądź p ro1ektowan ym ur,ządzeni om górnic,zym .

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 90. (1) J.eż'eli w 's prawie czas owego o,dstąpie ni a gr:untu dla p ckzeb ,zakładu górn:czego nie

diojdzi'e między wła ś cici-elem pola górniczego a wła­

ścicielem i posiad ac.zem gruntu do porozumie nia ,

okręgowy ur: ząd g'órniczy na żądanie właściciela pola

Nr. 85.

przeprowadz.a dochodzenie, wysłuchuje strony zain1eresowane i zarz ądz.a oględziny tudzież zbadanie

stosunków na miejscu.

(2) W ratie sporu codo wyso,kości rocznego

wynagrodzenia zla odstąlpi'enie użytk,owania gruntu

ora'z co do wys'o,kości ka1ucji, pr'z,ewi1dzianej w ustę­

p ile 2 art. 86,o,kTę:g'owy uriząd gómiczy 'zasięga w tym

Wlz~lędzieopin,ji biegłych. Każ,da strona ma prawo

Wlskruzać j'ednego hiegrego, p ozatern okrę,gowy urząd

gó.rniczy może również po wołać bi,egłego z urzędu ,

Niepr'z yhycie biegłych, powołanych na życzenie stron,

nie wstr:z ymuje bre,g u dochodzenia.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 91. (1) Na :pods-taw'i'e wyników pr:zeprowaazone.g,o dochodz.enia (art. 90) okręgowy urząd

górni,cz.y r01z,gtr:z)'Iga, c,zy zachodz.i poołrzeba odstą­

pi.enia gruntu do uży:tkowania dla potl1z1eb zakładu

JÓoÓrn icz,e,g'n, i ,o rlz eka, w ,jakim Toemiarze i na .jakich

:~arunkach właścideI i posiadac,z ,g runtu ohowiitJzat;li

są odstąpić grunt w:łaścici e.]owi po,l a górni<czeg,p"

wlz~lędni'e w raz'i e spółubiel gania s'ię k11ku właśoicie:Ii

'P'ól górnvczvch - ,któremu z nic,h mianowicie.

(2) Orizeczenieo,krę.gowego urzędu górniczego

pow~nno śdś.}e okreś!lić p'ołO'żenie i To'z miary odstę­

po,wanelj odJzi'ałki, ug,tanowić pl"OWiiz,orycznie wysokość nal'eżneg'o po's iadaczow'i grun/tu rocznego wyna~

Ig ro,dz,enia z:a pOiz bawienie go użyt:kowania, ewentuall ~

nie również i wysokość kaucji dla właściciela gruntu,

'prZ1ewi:d:zianej w ustęp~e 2 art. 86, ja,k'O też ustal:ić

w ,r alz:i-e potrzeby inne ,j eszc,z e warunki odstąpienia

gruntu.

'

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 92. . (1) Od orzeczen,j:a okI'ęgowego urzę~

dugórni'cz;e:go, wydanego w tll'ybie <lirt. 91, w azęśd,

'dotyczącej samego obowiązku odstąpienia gruntu, jako 1eż poł o,ż,enia i rOlzmi,a rów odstępowanej działkil,

przysługuje odwołan'ie do Kole·gjum GÓrni:cz~go.

,

(2) Strona, nieza.dowclon.a .z orz,e czenia okręgo""c '.

wegO' urz·ędu górniClzego w części, dotyczącej wyso<

kości wvnagrodz'e nia i kaucji oraz ilnnych warunkówodstąp ienia grun~u, może dochodii ć swych rOSZCZeń

w drcdz.e powództwa, skierowauetgo przeciw drugiej

stroni,e.

(3) Równ ież tylko w dwdze powództwa pr.ze-,

ciw drug iej stronie można ,<;lomagaćsię Iz,wolnienia od

obow i ązku od st ąpienia grun:tu na pods'tawie szcze~ '

gólnego t,ytułu prywatno-prawnego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 93. (1) W,łaśdc iel 'pola Ig'ó mic,zego ma pfai,s tnienia następu­

woza;ąć grunt w 'r<lizie łącz.ne g o

jącyc,h waru11lków

1.

jeżeH orzeczenie okrę g oweg,o urzędugbrni­

cze ~,o co ,dO' lohowią'zlku odstą,p:'eni.a 'stało si'ę

iW)IIkonalne,

.

2. jeżeli właścic;iell pola gó.rni1c,z'eg'o .dożył ustanowi'oną w tern ·orzeczeniu kauc';'ę właścide- _

lowi gruntu ,I:ub ,do depozytu sądowego,

3. jeżel:iUli'śdł posiadaczowi ·g,r untu ;za rok wyna:gro:dzenie, ustanow i'o ne prowi,zorycznie

w ,o rzeczeniu, a w razie 'odmowy przy,jęcia

:zl'ożyłdo depozytu sądowego.

(2) Wytoczenie powództw a z tytułu ustępów 2

3 art. 92 nie narus'z a uprawn i eń właściciela pola

Nr. 85.

górniczego do 'zajęcia gruntu na mocy postanowienli a

ustępu 1 artykułu nilITieijs.z,egio.

stwa,

1167

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

Art. ' 94. (1) W ralZie naJ~łego niebez,pie'c:zeń­

przewj'd zianeg'o w punk>tach 1 do 4 ust. 2

art. 143, okTęgowy urządg'órniczy mo'ż'e 'z.ar.zą-dlZ'jć

tibel zwłoczne 'zajęcie potrzebnego ,g runtu belz pr,zeprowadzenia iSlzc,zegół-owego dochodz'e nia (art. 90) i' belZ

wydania or.ze'c zenia, przewidzianego wart. 91.

W niesien~eodwolania pr:zec:IWlk·o .z, ar, ządzen~u olkrę­

gowego ul1zędu górnic,zego nire ma mocy wstrzymujacce;.

' ,' (2) Okręg'owy urząd górniczy powinien w dąglu na,j'da}.e,j .tl1ze,c h dni o:d ,dnia wydania powyżs'zegiQ

!Za:r:ządJ21eni,a wdto~yć postępowani e co do 'odstąpie­

nia gruntu trybem, 'Pr!Zep:is,a nym w 'artYlkułach 90 i 91.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 95. (1) Jeżet1i ,dla robót g.órniczych 'potrzebne jest zas,t os,o wanie .podsaclz,ki płynnej, właści­

Ciel gruntu, poł<oż011ego w obrębie tego po.la g'ó rn'i!c,7iego., 'W' krtórem 'l" oho.t Y się prowa,dJzi, ohow:ą,zany

~'est ods.tą)JiJć właścicie:lowi pOlIa gbrniczego dla powyższe,gocelu .za 'o dpow.i e,d niem wynagr,o dzeniem

prawo wydobywania na swym gruncie piasku i i:n~ych nada.jących się do podsadzk'i płynnej ma·t erjaMw. Obo·wiązek llzeczony nie ogra.nkza właściciela

WIzględnie posia.dacza grunitu wIPrawie wydobywan:'a

piasku ,IU!b -i:nnego ma1terjalu ' po·dsadZlkowego dLa potrl7ieb własne,go gospoda,rls twa ·domoweg·o i rolnego.

(2) W raJzie spólubie,g ania silę k,illku właścidel'i

pól .górnic,zych, prowardzącyclh rohoty na ,ki~,ku wlz a1'e mnie pobywają'cych si·ę polach, prawo p'ierwszeń­

Sitwa do wydobYIwania piasku i i,n.nych mat'erjałów

podsadzkowych przysługuj'e polu" nadanemu na wę­

giel kamienny, gdyby za,ś takiieg'o pola na danej

pnżestrzeni nie był·o - łemu pOIlu, za .kltórem będą

przemawi.ały wlz:ględy pliz'eważaij 'ące,go lInteresu pubiHt.zneg'o.

, (3) Przepi!sy .o ,odstępowaniu gruntu (artykuły 81 do 94) stosu,je się odpowiednio do ods,tępolwa­

fii'a pia's ku i innych ma·t eraalów lP'odsadz.kowych.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 96. Innym 'o sobom właścid,e~ gruntu mo:be odstąpić pTaJwo wydobywania pi,'a.sku i ~nnychma­

h:rjał.ów podsadZik'o wych dla Iz astosowania pO'dsa.dz,ki płynnej ,j edynile lZa Z{g'odą właściciela pola g6rniczego, w obrębi e kitórego ,g'r unt leży. Właściciel

pola, je:beli odmawia Iswei Izgody, powinien bądź z,obowiąJ:~ać ,się na żądanie właścidelia gruntu do nabyciaod.nośne'~'o gruntu na własność, bądź t'eż wcią.gu

Cjzternastu dniO'd dnia odmowy Izwrócić silę do okrę­

gowego llll'1Zędu górniczego :z prośbą 'O wdrożen.:e posJępowarria trybem, wska,z anym wart. 90.

J eżel~

właściciel p'olagórni<cz;egoobowią.z,kowi t'e mu zadość nie uc'zyni., właśc i ci.el, W\ZJgi lędnie pos,i adacz

gruntu moż·e swym pi'a skiem c.z yi'nnym mater,jałem

podsa.dzik,o wym rozporządzać dowolnie.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 97. (1) Wł-aścidel i pos~a.dac,z gruntu

obowiąJz:ani ISą :ze'zwoll1tć właścicielowi pola g,ó rn:'c zego

na kOI"izystani<e z wód wi,erZJchnich, pobrlzic hnych dla

ruchu :zakładu górnilc'zego..

.

(2) PrlZ,e pisy artykułów 81, 82, 86., 87, 89, dO' 94

'maljąw ,t-ym wypad.ku anallogic.z ne :z,astO'sowanj,e.

(3) W ra'Z1:e jeżeli ,kiJku właścicieli pól ,górn~

czych doma!g'a się !prawa korziy stania dla r'uchu tch

zaJkła'dów górniczych z tych samych wód wi!erz,c hniclh, nie wysrtarczających dla pokryda 'potrzeh

wszystkich, wy'Ż!szy urząd górniczy ollz,e,ka w ,d rodz'c

uchwały kole:gjalnej, komu :z pomiędzy nirch i w Jakiej mi'e rze wo,dy mają być odstąpione. Od O'rzeczenia wyŻlslZJeg'o urzędu ,góTil':,clZego przysłulgu:j ,e odwoła­

n1e ,do Kolegjum Górniczego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 98. Jeżeli właś'ciciel g,r untu żąda od wła­

ściciela pola górnic,z.ego nabycia gruntu na własność

(arlt. 84 ust. 2, art. 85 i art. 96) i strony ,z ainteresowane nie mOlgą doó,ś'ć do poro1z,u ni'e nia bądź co do same ~o ,obowiąZlku nabycia, bą,dź co do ,c eny i innych

warUinków kupna, właści.cirel gruntu może ,dochod:zić

swych Toszc.zeń na drodze sąrdowe~.

R oz d z ~ a ł II.

O odszkodowaniu za SiZkody, powstałe wskutek robót górniczych.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 99. '(1) O lIle niniejsze praWI() ni<e stanowi

inaczej (art. 102 ust. 4,art. 103 ust. 3, art. 104 ust. 2),

właściciel pola g-Ó'rruklzeg'o jest obowiązany do pełne­

go O'dszlk odowania za wSiz ystkie s,zik ody, powstałe we

własności gruntowe~ i w ,jej prz.yna'leż. l1;O,śdach wskutek robót górniczyc.h w ,k'o palni luh urząd.zeniu pomocni!Cizem, prowadzonych na podstawie postanowień

art. 75, be.z wlZ'g,l'ędu na to, czy roboty były prowadz,one pod ,ziemią, . (;zy n.a powienz:chni., ·iI pod ll'sz,k odzanem mre;jscem,Clzy ·też ni1e, Ij ako też bez wlZrględu

na Ibo, ,c zy kto·k olwie,k pono·s,j winę usz:kod.zenia, cz,y

nie, i czy oe można było IZlgóry przewilcLZli.eć lub nie.

(2.) Roslzc.zeni<e oodsz.kodowanie przysłu g uje

tka~demu, kto ·z powodu robót górni.c.zych ponió sł jakąkolwiek szkodę we własności gruntlowej lub jej

przynależnO'ści. Komu i w ~a;kiie:j mierz'e ,z pośród osób,

uprawnionych do k'o rzystania 'z własno,ści ,g runtowe'j

i jej 'pr;zynależno ści, przysługuje w każdym poszczególnym wypadku prawo diQ odszk'o dowania, 'rQlZ,gŁr.z)'lga się według prz,epi:sów ustaw cywi~nych.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 100. (1) JeżeH 'Szik'odę spowodowały robOlty, prowadz.o ne w obręb:·e kilku pól gómkz.ych,

1ub teź przy unząicllz:eniach, stanowiących przynależ­

ność MI.ku pól (us,tęp 2 art. 77), natencz,a s wlaścicie­

Il e tych pól odpowiada!ją za \Szkodę soHdarnie.

(2) W tym wypadku właściciele pól g,ó rn:czych

pono·szą w s'Ł'osunrku ·do siebie odpow:edz' :a:lność

w równychaz'ęśóach, co 'j ednak nie wyłącza odm:en.neg'o udzi ału w odpow1'edz:ialności, o ile na to będzie

pr,z eprowad:wny Id owód.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 101. Ca~kowi't'e .lub CZęSCl'Owe pokrycie

wnaturz:e strat, s'p owodow.a nych przez roboty górnicze, jak napra:ykład dokonan.ie remontu us Zlk,o d'Z'o'nych budynrków,zwa,lni'a w odpowiedn im stosun:ku

właścidela polagórnkzego O'd obowiązku ui's zczenia

da.ls'zego odszik'o dow,ania.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 102. (1) Jeżelri w grankach pOlIa górnic'Z<ego lub 'W ~ego p.ohliżu mają '1:>Yć wlzniesione budynki

Dziennik Ustaw. Poz; 654'•.

-------------------------

Nr. 85.

lub wykonane inne urządzenia, dla ktbrych w;z niesieArt. 106. (1) O ile m~,ędzy zainłeresowanem,j

nia czy wykonania wymagane jest zle z w olen ie \vła dzy. stronami nie dojdzie do porozumienia co do wyna- ,

na'tenczas władza, uprawn l'ona do w ydawania o dnoś ­ gro dzenia s z,kód, spowodowanych przez roboty górnych ze.zwoleń, powl nna prz'e d 'z.a h·!':'~ t'(liz eniem pla- nicze. pos zlkod'o'Nany może dochodzićswyc,h 1"0nu ,zawiadomić o ,za mierzo nej budow i:e z ai nteresow a- s zczeń na drodze sądowej w ciągu trzech lat od

nego właśc~ciela Jmla górn iczego i okr ę g owy u11Ząd ohwiili, gdy się dowiedział o szkodzie i o tem, kto

górniczy ceiem ich wypow iedzen ia s ;'ę w C iąg" c1 najd a - pOI1o si za nią odpowi~d?'iahlOść . Po upływie rz,elej cZlternastu dn i. n asi.ęp ni·e za ś p od a ć o lrzyman.e czonego terminu ros;zc.z:en':'e ulega prz.e dawnieniu.

oświadClzenie do wiadomości zig ł a s,z ająccgo zami'a r

(2) Przeda w n i'en.ie ·t rzyletnie nie ma mieiscJ3.

budowy.

przy ro-sz'c zeniach. opartych na szczególnym tytule

(2) Jeż.eJ<i w-skute,k oświadczenia właśc i ciela pryw.a tno-prawnym.

pola górnic,zego lub okrę,g'o we g o urzędu .g órn iczeg o

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 107. Postanowienia artykułów 99 do 106

budowazosłanie z·a n:'ec.hana ze Woz, gl ędu na niehez nie naruszają w ni,c:z'e m' prawa pos,z,kodowanych do

pieczeństwo uS.l'kodzenia, jakie mo głoby gwz·jt b udochodzen': a swych 'r'os:zczeń o odszkodowanie na

dynkom lub innym urządzeniom Ize strony r oh ót gór- podsbwic przepisów powSizeohnych ustaw cywilnych .

niczych, właś-ciciel g run-t u ma prawo do odszk'Odorwania z tytułu wyni!kłego s-t <l!d zmniejs.zenia się wartoArt. 108. W ra:ziezani:ku wody sku,t iki!em ro,·

ści gruntu.

bót ·g órniczych właścicielI pola górniczego obowiątz.a­

(3) WłaścideI gruntu ma prawo żądać. by wła­ ny jest doS'tarc-zać pO&Zlkodowanynn nie,zbędnej dla

ni oh ilości wody ,do picia 'i dla ce,l ów glo spodarczych.

ściciel pnIa górnicze go, .zamiast U':iSzczeniaodszkodowani.a, pl1z'e widzianego w u stępie 2, nabył Qdno'ś­

R 'o 'z ci IZ 'va ł III.

ny grunt na własno.ść :za cenę. odpowia d a j ą cą isto·tnejwarto·ści działki RosZicze n ia 'l ego mo.że dochoO stosunIku właściciela pola górmclZego do urządle6

dzić na drodz'e sądowej.

użyŁeClzlliości publicznej i do obSJzarów, objętych pla(4) Jeżel:i bu.dynki hllb urrządz:en,ia, .dla któryoh

nem zabudowania.

wykonan-i,a było wymągane zezwo,l enie wła dz.y, zo-stały Ijuż po powstani'u na ,da n,em p olu własności gór Art. 109. (1) WłaścideI i po.siadacz p'o lagórniczej w ykonane hez ulzy skani'a tak e g'o :ze,z.woknia, n:c'zego nie mają prawa sprzeciwiać się z'akładaniu

wh ~. ticie l po·l a górnicz,ego nie odpowi'a da z tytułu . wobręhie sweg'O pioll a publiilC znych drÓ'g lądo.wych

ad. 99 'za s.zlkody, :ja,k1ie w nich p o wstaną·

i w odnyoh, 'ko\I~1 żelaizn.yc h i innych urządzeń komun~kacyjnych , ja:ko też urządzeń wodociB,ig'o wych, ga~

Art. 103. (1) Je·żeli. w granicach pola górnicze: ,zocią,g owych i innych 'D c.harakterze użytec.zności pug·o h]lb w jego pobH:żu IDa!ią być VJlzn:'es:,one b u dynki Mic.znej , pr.z y któryc h budowie prizecl:si'ęMorcy przylub wykonane inne urząd:ze ni e , ·clila M órych wlz nie- słu.guie prawo wywłaszczenia, i 'ohowiązani są przęd­

sien1a czy wykona nia zezwol,enie władz y nie jest wy- siębrać niCizbędne śro·dki cell em ochrony pom.ienio- ·

magane, właś6c i el gruntu powini'en zaW" \a do;m} ć O za- nych unządzeń (art 143 ust . 2 punk,t. 4) .

mierzonej budow'i e z.a1nŁeresowanego wła k l'c lela po-(2) Przed udzieleniem Iz'eizwolenda nazałożen-ie

,l a .g órniczego .

wymienionych ur:zą!dz eń władza, uprawn~ona do. wy(2) W wypa dku tym s t o·sUlj e się odpowile dnio dawania odnośnych 'z,ellW'o:leń, wraz z Ip r.zedstawicielem właCLzy górniczej wysłuc.hu.je właściciel:a ;. po.p'oSltanowienia ust,ępów 2 i 3 art , 102.

siadaCiza p'OIlagór'll::cz.ego codo ,t e.go., w jaki spÓ'sóh

. . (3) Je'żeM właścic.i elgruntu nie 'zawiadomił

o Iz amierzlQuem przez ,siebie wykonaniu budowy wła­ należy urząd:z'enia wykonać ·z mo,ż,liwie najmni'ejis,z ym

uszczerbk,jem dla własności' górniozej. Udz'i elenie

ścioiela polagórni!c7:e,go, ten osbłni nie odpowiada iZ ,tytułu art. 99 .za s z'k'o dy, ·j ak,ie mo,gą pows.tać z·ezw·olenia następu,je w porozumieniu z władzą gór-

w budynku ozy ul1ządzeniu i w jego przynależno­

nkzą .

ściach.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 110. (1) O ill e własn,olść górnicza w pod u ,

-które \1'o obręhi'e zało~one zostało wymienione

Art. 104. J eżeH m~mo oświadczeni'a okrę:go­ wart. 109 ur'Zą,dz'en:i'e, była nadana wcześniej, <Zla nlm

wego urzędu górniczego lub właśc idel a p ola gómi- udzielono 'z e'zwoleni'a na za~ożenie tego urządzenia.

cz€ 9.,o o niehezp : eczeń s t wie Ils.z.l-<:o dzen ia za mie r zon e j natenczas właściciel polagórni'czego ma prawo. żą­

ł;>udowy, wła ści c i,el .g runt u jej n: e zaniec.ha . wyso,k o·Ść

dać ,od ptze.dsięb i orcy si-os·ownego odszik'Odo.wania ·z a

OdSllkodowania, do jak~ e,g o wła ~ c i c i el pola górni- wylkonan i.e nie:Zlhę-clnych urządzeń ochronnych. za

czego 'o-bowią:zany będzie z tytułu art. 99 w razoi e pO- o ,doklo'n anie w z'akładz'i'e górni'cizym przeróbek i zmian,

wstania szk6d we własności g'r untowej lub w jej przy- które pOlza It em nie byłyby potrzebne, ja'ko też 'z a wynąleżno,śóac· h, nie mo że prz e wyż szać sumy, odpo- , wołane koniec' znościa ograniczenie lub zaniechanie

wradają:c .e · j łemuZimn ieis,zeniu się warto ści .. któregoby . robÓ't .g órni c zych.

doznał g'l'unt, gdyby budowa z,ostała zaniechana,

(2) Rosz.czeń swyclh CD do należnego odsZikodowaniiawłaścidel pOlI a g·órnicze~·o ma prawo. doohoArt. lOS. Właściciel p'o,l a gÓflnicieg'o ni,e je·st dz-i,ć na dro·dze sądowej .

.

ob owi ąJz.an y d o uis!zczenia o-df,zl~ odowania z tyt ułu

ar·t. 99 i 102. jeżeli ze stanu spra wy ob;',e się : i ż zaAd. 111. Po stan owienia artykułów 109 i 110

miar ' budowy Z/gloszono w tym tylko celu. by uzyskać st'osnje się odpowiednio przy us,talaniu hn~j regulaodSlZlk'Odowanie za jej 'zaniechanie.

.

crjnyc,h i planów z.a budowanla,

VI

Dz.iennili Ustaw. Poz. 654.

Nr.85.

•

D 'z i: a ł VI.

O WZAJEMNYCH STOSUNKACH WŁAŚCICIELI

PóL GóRNICZYCH.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 112. (1) Właścióel1 po'Si,a ,dacz pola górnrczegD ahowią'zani są w raz ie potrzeby rZle 'z wo,lat wła­

ś c lcielowi i posiadaczowi s~siedniego pola gónJ;kzeg9. o ile ,t o nie bę dzie przes:z:kadzało lub !Zagrażało

prawridło wemu ruchowi ich własnego .zakła,du, na

:s półużywanie swoi,ch szilolni, szybów" urządzeń do

przewietrzan ia i odwadniania, zb.klrników wodnych,

wodocią.g ów i irn nych urządzeń wodnych oraz unzą­

dzeń komunikacyj nych, a to za s,tosoQwnem wynagrodzenre m.

(2) Spory między stronami co do spółużywania

pomienionych urządzeń rozstrzyga wyższy urząd

góxniczy w drodz e uchwały kolegi~lnej przy analogiczn'e m zas Łosowaniu postanowień o odstępowaniu

,g runtu na p 'Jhzeby z.akładu górniczego (artykuły 90

do 94) .

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 113. W razie założenia w cudzem polu

górniczem urządzeń, wymienionych w ustępie 1

art. 75, wła ściciel urządzenia obowiązany jest do

całkow itego wynagrodzenia właścicielowi i posiadaczowi rzeczonego pola wszelkich szkód, przez urzą­

dzenie to spowodowanych.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 114. W braku porozumienia między stronami wysokość wynagrodzenia. przewidzianego

wart. 113, ustala właściwy sąd.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 115. Jeżeli w pewnej części pola górniczego wydobywanie minerału, wymienionego w dokumencie nadawczym, nie może być ze względów

technicznych lub gospodarczych prowadzone w sposób racjonalny ani samoistnie, ani też łącznie z jego

wydobywaniem w pozo s tałej części pola, ale jest

pożądane ze względu na ogólny interes gospodarczy

i może być dokonywane racjonalnie razem z wydobywaniem tegoż minerału winnem sąsiedniem polu

górniczem, natenczas właściciel i posiadacz rzeczonef częsci pola górniczego obowiązani są prawo wydobywania z niej minerału odstąpić posiadaczowi

tego sąsiedniego pola na jego żądanie za stosownem

wynagrodz eniem.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 116. (1) Jeżeli strony zainteresowane

nie mogą pogo dzić się między sobą co do odstąpie­

nia prawa wydobywania (art. 115), względnie co do

warunków odstą p ie nia, wyższy urząd górniczy orzeka w drodze uchwały kolegjalnej, na wniosek posiadacza sąsiedniego pola górniczego, czy, w jakich

rozmiarach i na jakich warunkach właściciel i posiadacz owej części pola obowiązani są prawo wydobywania minerału odstąpić.

(2) Przed wydaniem orzeczenia wyższy urząd

górniczy przesłuchuje strony zainteresowane i dokonywa zbadania stosunków na miejscu.

. (3) Wyższy urząd górniczy powinien odmówić

uznania obowiązku odstąpienia, jeżeli przeciwko ods tąpie niu pr; zemawiają inne WIZ,g r lędy na dobro publiczne , pr.zeważaJjące n.ad interesem gQspodarczym

{art. 115).

tt69

Ań. 117. (1) Orzeczenie

wyższego

urzędu

górniczego (art. 116) powinno ściśle określić z powołaniem się na plan sytuacyjny tę część pola górniczego, w której ma być odstąpione prawo wydobywania, ustanowić wysokość wynagrodzenia, należnego posiadaczowi pola, i ustalić w razie potrzeby inne jeszcze warunki odstąpienia.

(2) Orzeczenie swe wyższy urząd górniczy flo ręcza obu zainteresowanym stronom.

(3) W ,tym wypadJku srtosuae się odpowiednio

przepisy artykułów 92 i 93.

D z i a ł VII.

O ZARZĄDZIE I RUCHU ZAKŁADU GóRNICZEGO.

.

Rozdział

L

O z8l'IZądzie zakładu górmczego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 118. Przemysłowiec górniczy, wchodzą­

cy w posiadanie zakładu górniczego , powinien w cią­

gu czternastu dni po objęciu zakładu zawiadomić

tem okręgowy urząd górniczy z dołączeniem dokumentów, udowadniających jego prawo dó wejścia

w posiadanie.

°

Ań. 119. (1) Jeżeli kilka osób prowadzi zakład górniczy na wspólny rachunek, nie tworząc

spółki, której zastępstwo prawne byłoby ustawowo ,

uregulowane, są one obowiązane ustanowić i zgło­

sić w okręl g 'owym uri z,ęrd:z.iegórn~lCzym jako swego

pełnomocnika osobę, zamieszkałą w Państwie Polskiem. Pełnomocnik ten powinien być uprawniony '

do odbierani.a ze s.kutk~em prawnym wszelkich pism

ur:zędowych, wystosowanych do prz emysłowca górniczego, i do zastępowania przemysłowca w sprawach, dotyczą·cych zakładu, wobec władz orarz

wskazanych w ustawach instytucyj .

(2) Przepis powyższy ma zastosowanie również .

w wypadku, jeżeli przemysłowiec górniczy przebywa poza granicami Państwa Polskiego.

(3) Przy zgłaszaniu pełnomocnika w okręgo'" .

wyro urzędzie górniczym należy dołączyć pełnomoc- '

nictwo, uwierzytelnione notarjalnie lub sądownie,

oraz pisemną deklaracię pełnomocnika o przyjęciu

na siebie odnośnych obowiązków.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 120. (1) Jeżeli przemysłowiec górniczy

nie uczyni zadość obowiązkowi, ciążącemu na nim

w myśl art. 119, okręgowy ·urząd górniczy powinien

go wezwać do zgłoszenia pełnomocnika w cią~u

miesiąca od dnia doręczenia wezwania, a w razie

bezskutecznego upływ:u powyższego terminu - wyznaczyć dla niego przedstawiciela z urzędUj przedstawicielowi temu będzie przysługiwał zakres działania, wskazany w ustępie l art. 119.

(2) Przepisane w usłępie l wezwanie będzie

uważane za dQręczone przemysłowcowi górniczemu,

jeżeli którakolwiek z osób, spółobowiązanych do

ustanowienia pełnomocnika , wezwanie to odbier~e.

VI razie niemożności doręczenia wezwania nawet

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

w sposób powyższy, wezwanie uskutecznia się przez

wywieszenie stosownego ogłoszenia na widok publiczny w lokalu okręgowe~o urzędu g6rniczego na

przeciąg dni czternastu.

(3) Wyznaczony na podstawie niniejszego artykułu przedstawiciel sprawuje swe czynności tak

długo, dopóki przemysłowiec górniCzy nie zgłosi

właściwego pełnomocnika zgodnie z postanowieniami .art. 119, i otrzymuje na rachunek przemysłowca

odpowiednie wynagrodzenie, . którego wysokość

określa okręgOWY urząd górniczy; jeżeli przemysło­

wiec od'mawj'a wypłaty, niezbędn~ ńa wynagrodLZenie przedstawiciela sumę ściąga się W trybie postę­

powania przymusowego.

. 'Art. 121. Niezależnie od zgłoszenia pełno­

mocnika przemysłowiec górniczy obowiązany jest

zgłosić w okręgowym urzędzie górniczym wszystkie

osoby, którym powierzony został zarząd zakładu

górniczeg'o, iako też o.soby, przełożon,e riadkierownikallii ruchu zakładu i nad osobami dozoru ruchu

fart. 123), z podaniem ich zakresu czynności,

Art: 122.

(1) Przemysłowiec

górniczy

obo-

wiązany jest podawać władzy górniCzej, zgodnie

z rozporządzeniem, które wyda Minister Przemysłu

i Handlu z uwzględnieniem postulatów Głównego

Urzędu Statystycznego, sprawozdania i dane statystyczne, dotyczące formy prawnej przedsiębiorstwa,

wydobycia i wytwórczości, zbytu, zapasów, zużycia

materjałów biegowych, surowców i energji, wyposażenia techniCznego, warunków naturalnych i ekono-

micznych, przedsiębiorstwa oraz stanu zatrudnienia,

zarobków i świadczeń, udzielanych pracownikom

przedsię biorstwa.

.

(2) Dla udowodnienia wyżej . wymienionych da

nych przemysłowiec obowiązany jest . okazywać na

żądanie władzy górniczej wszelkie odnośne . księgi

i dokumenty,

.

(3) Wiadomości, otrzymane na podstawie niniejszego artykułu, mogą być przez władżę górniczą

wykorzystywane jedynie dla celów statystycznych

i bez zgody przemysłowca nie mogą być udzielane

w :innym celu władzom publicznym a'uiŁeż osobom

prywatnym.

"

(4) Postanowienia artykułu niniejszego me

zwalniają przemysłowca górniczego od obowic\ zków,

ciążących na nim na podstawie ustawy z dnia 19

października 1919 r. o organizacji statystyki administracyjnej (Dz. U. R. P. Nr. 85, poz. 464).

R o z d z i a ł II,

Nr. c85.

:(

rom Iza.kł.adu i ,jego warunkom technicznym, a w szczególności warunkom bezpieczeństwa, i osoby te' zgło ,;

sić w okręgowym urzędzie górniczym z · podanu~m

zakresu czynności, potuczonych każdej ' z nich. 1 'ze

złożeniem dowodów ich uzdolnienia do sprawowani.a

rzeczonych czynności.

~ ,

(3) Dla poszczcgólIl,,;ych działów ruchu mogą

być ustanowieni osobni kierownicy działów . którzy

jednakowoż muszą podlegać kierownikowi ruchuz:ii.

kładu. Postanowienia ustępu 2 mają w tym wypad.

ku analogiczne zastosowanie,

'-'.'

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 124. Poza wyjątkami, wskazanemi ~w' 'a,~~

126, 127 i 133, kierownikiem ruchu Żcald{;l,­

du górnic1zego, ,j ako też kierowni,k iem działu robót

górniczych mOże być tylko osoba, która

1. posiada obywatelstwo polskie,

2. włada biegle językiem polskim w stówie

i piśmie,

. ~ ' .~

3. nie jest pozbawiona z mocy wyroku. sądo­

wego ,zdolności do piastowania urzędów publicznych,

.

4. ukończyła ze stopniem inżyniera górnic;;ze?

'

go wyższą uczelnię w kraju. oraz

5. odbyła po uzyskaniu dyplomu inżynierskie'­

,go co naijmn.iej Łrz'echle'tnią praktykępriy

ruchu zakła:du , górniczego, a w h~m ' przy~

najmniej dwuletnią przy robotac.h 'górniczych ,

,.

tykułaćh

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 125. Poza działem robót gorniczychkie'"

rownikiem każdego innegódziałil ' technieznego za"

kładu górniczego może być tylko osoba, która: :;;

1. odpowiada wymaganiom, wskazanym " w

punktach 1 do 3 art. 124,

2. ukończyła wyższą uczelnię .w kraju ze siop'"

niem inżyniera; lub też średnią uczelnię

techniczną w kraju z ostatecznem świacleCr

twem jej ukończenia,

.;

3. odbyła po 'Ulkończeniu uc~elni co na,jmniej jednoroczną praktykę w dziale techniki. od·

powiadajacym temu, który ma być powie'~

rzony jej kierownictwu.

"

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 126. Osoby,które . uzyskały wymieniony

w punkcie 4 art , 124 lub w punkcie 2 art. 125 dyplo~

inżynierski w wyższym zakładzie zagranicznym, mo.gą byćkierownikatńi ,ruchu zakładów górniczycl:l

i kierownikami działów, 'o ile ich dyplomy zosianą

nostryfikowane w wyższej uczelni w kraju, o ile pO,zatem posiadają one wszystkie inne warunki, przę;.­

pi's ane Wart. 124, Wizględn= e wart. 125, i o ile , udo

wodnią

dostateczną

znajomość

obowiązuj a cych ,w

O techn~cznem kierowl1I'ctwie i dozorze ' w zakładzie

Pa'ńs,tWlie P.o~ skiem ustaw ,i r o:zponządzeń g órniczy~,j,

górniczym.

przez poddanie się z pomyślnym wynikiem egzaminowi przedosbbną komisją, ustanowioną przy wyż­

szym urzędzIe" górniczym.

Art. 123. (1) Ruch techniczriy zakładu górniczego może być prowadzony tylko pod kierownictwem. dOlzorem i odpowiedz;aJnością osób, których

kwalif.ikacje, przepisane w artykułach 124 do 130.

uznane zostały przez władzę górniczą.

.

(2) Przemysłowiec górniczy obowiązany j'e st

dla k ażdeQo technicznie samoistnego zakładu ' górniq e. ~o u~t in owić osobnego kierownika ruchu tudzież

9~oby dozOru ruchu w ilości, odpowiacla'jącej r~zmia-

"

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 127.

-

'. ...

": ' :.

(1) Min ;ster Przemysłu i Handlu IIl:O-

iJe dopuścić do sprawo w ania ki,erownictwa ruchu zakładu górniczego mniejsżeg'O, prowadzonego w warunkach mniej niebezpiecznych, ora~ do sprawowania kIerownictwa tak!cbh r obót górniczych csohę,

która nie oQpówiada wymaganIom punktu 4 art 1':4.

Jeżeli pozatem odpowiada · oną innym wYIllaganiom

..

. '. ~,

--Nr. ss;

Dziennik Ustaw. -Poz. 654.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------_._ -----

1171

... ::.. ....

tegp, adykułu, ukończyła z ostatecznem świadec­

twem średni górniczy zakład Raukowy w kraju, pos:i~da co na ; mn~'ej sześcioletniąpra.ktykę, odbytą przy

lluchu .ząkładu ' górn:cz'ego, a w tern pr.z ynajmniej

czteroletnią w dziale robót górniczych, i wreszcie

ud.owodnii a posiadanie dosŁa tecznych dla przyszłego

jej ..• zakresu działania wiadomości teoretycznych

i .~praktyczrrych przez poddanie się z pomyślnym wynikiem egzaminowi przed osobną komisją, ustanowioną przy wyższym urzędzie górniczym.

(2) Minister Przemysłu i Handlu może uprawnienie ' swe, . przewidziane w ustępie 1, przelewać

C,Z~śCłOWO lub całkowicie na wyższe urzędy górnicze.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 128. Skład komisyj egzaminacyjnych,

przewidzianych w artykułach 126 i 127, tryb ich

działania i zakres egzaminów ustala Minister Przemysłu i Handlu w drodze rozporządzenia.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 129. Osobami dozoru ruchu w zakładzie

górniczym mogą być ustanowieni tylko ci, którzy odpowiadają wymaganiom punktów.1 do 3 art. 124

i ukończyli z ostatecznem świadectwem odpowiedni

wydział w średnim ' technicznym zakładzie naukowym w kraju oraz odbyli co na,jmniej jeduOTo<czną

praktykę w odpowiednim dziale techniki. Jednakże

Ila stanowiska tego rodzaju o l11n,iejszym stopniu odpowiedzialności mogą być również wyznaczone osoby, które nie posiadają wskazanego powyżej cenzus:u naukowego, ale natomiast wykażą wobec okręgo­

wego urzędu górniczego dostateczne uzdolnienie

praktyczne do sprawowania powierzanych im czynności.

't

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 130. Wykazy średnich zakładów naukowych, wspomnianych w punkcie 2 art. 125 i w artykułach 127 i 129, ogłasza Minister Przemysłu i Handlu w pOfOizumieO'iu z Ministrem Wy,znań Religijnych i Oświecenia Publicznego.

_

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 131. ' Okręgowy urząd ~órniczy poddaje

badaniu kwalifikacje ,klerowników i osób dozoru ru. chu, zgłaszanych przez przemysłowca górniczego

w myśl ustępów 2 i 3 art. 123.; i S~osow!1Jie do wynioków badania bądź uznaje ich kwalifikacje do zajęcia

powier.zanych -imstanow:'s k (ustęp 1 art. 123), bądź

odmawia uznania. Okręgowy urząd górniczy powinien wydać orzeczenie wciągu trzech miesjęcy od

dnia złożenia mu wszystkich dokumentów, . uzasadniających kwalifikacje, wymagane przez prawo niIii:e jsze. · Orzeczenie to powinno być doręczone przemysłowcowi górniczemu i osobom zainteresowanym;

orzeczenie odmowne powinno · być należycie uzasadnione.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 132. Objęde czynności kierownika ruchu

czy osO'by dO'zoru ruchu przed uzys'k aniem od okrę­

gow,ego ul1z.ędu górniczego -llznani'a :kwali'f ikacyj ni'e

j,est dozwolone.

.

'.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 133._ (1) ~rzyznanie cudzo'zil~mcowi kwa:do żajmowania stanClwiska tkerowriika ruchu technicznego .zakładu , górnicz.eglo, .lub kierownik'a

działu górniczego c.zy inn'ego d!zału technicznzgo zakładu górniczego; lub osoby . dOlOru ruchu zależyO'd

swobodn,ego uznania Mimistra Pr.zemysłu i Hanldlu.

li~ilkacyj

(2) Pomimo pr.z yzn,a niia kwalif!kacyj cuclzożie'­

miec p c dlega wszelki!m ohow : ązującym prtep':som

ócudzoziemcach, a jego pracodawca obowiązującym

przep~som o ochl1otliie rynku pra.cy.

.

(3) P r:żyz:nan : e cudzoziemcowi! kwalifkacyj do

zajmo,w an :a stanowiska ki'erownitka ruchu luboscby

dozoru ruchu nile narusza posbnowień artykułów 123

i 131. Okrręg,owy urząd gór.n1c.zy powilI1i:e~ w tym wypadku zbadać, czy przyznane przez Mj,n:,stra Przemy,słu l, Handlu kwalifJkacje odpowiadają stanowisku, Móre pr.zemysłowiec gómi1c zy chce powierzyć

dan,emu cudzo.z iemcowi.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 134. [1) Uznanie kwali.f:lkacyj, wydan'e

w trybie art. 132, zos,t anie cofni·ęlz przez OIkręgowy

urząd gónni,czy, j eżeli kierown~k ruchu czy oscba dozoru utraci którykolwiek z przepisanydh warunków,

lub jeiJeli okaże s : ę, iż dokumzn'ty, na których podstawie uznanje było udzielone, są fałszywe.

(2) Uznanie kwaJi.{ikacyj zostanie - znierSio!1Je

przez wyŻJszy urz.ąd górniczy, jeżeli w wyni'k u p c stę­

powania dyserypLlOarnego, przzwidzianzg J wart.. 135,

dany kierow!1Jik ruchu czy osoba dozoru będzie uznany witnnym rażącego lub wi'zlok'rotn ego wY'kr1o'c zenia

pr.zec:,w OIbowiąz:kcm, wynikającym z ils.tniejących

przepisów ustawowych lub wydanych na i'c h p:; dstawie rozporządzeń władz górn iczych, izosŁanie zasą~

tUony na stałe IUJ cz.asowe poz,b awiien :e prawa speł­

niania ' czynnro'ścik : erownilka ruchu, względnie osoby

dozoru ruchu.

(3) Ohęgolwy urząd górniic1zy m o ż'e osobę, przeciw któxej wlóro'żone zostało postęp o wan : e przed komisją dyscypLnarną, zawiesić na czas trwa!1 1a tego

pos,tępowan.a w wykcnywan iu poru:::zonych jej czynnościki'erowni~zych, względn i e dozorczy:::h, j eżd i

uzna, źe dalsze sprawowanie tych czynności zagraża

niebe,zpieczeństwem tZ punktu widzenia art. 196.

Wn'. es i(n:e od.wołania przecitwko :it3.rządzeniuokrę­

g.owego urzędu górniczego nie ma mocy w3brzymującej.

(4) OsaDa, która n.a podJstawie us'tępu 2 utraciła prawo spełn : ania czynn,ości kierown ~ka rUClhu czy

osoby dozo'r u ru<:hu, nie zostaje temsamem pozbawiona praw.a uh:e,g ania si'ę o uznanie jej kwaliL:bcyj do

spełniania ć;zynn,ości w · ni, ższym zakresue

dz:ałania,

jeżeli inne względy ustawowe temu się nie sprzeCIwia.ją.

.

(5) Px,zep:ls y niniejsz.ego artykułu mają z.asto·

sOiWanie i do cudżoziemców, którym w myśl ustępu 1

art,. 133 M:nilSter Przemysłu i Handlu przyzrnał kwalHJkacje do zajmowanra stanowiJska kierownika ruchu lub osoby dozoru.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 135. (1) Dla orzekania o kwalifikacjach

kierown:(ków oraz osób dozoru ruchu do dalszego

sprawowan'a ich czynności w zakłada·ch górn!czych

w wYPiildkach wykrcczenia przeciwko obowiązującym

ustawcm i rozporządzeniom utworzona zost.aje . przy

każdym wyższym urzęd'zi'e górni'Czym po·d przewod~ictwem prezesa wyższego urzę:łu górni'cz.ego komisja dyscyplinarna, złożona z pewnej J:czby sędziów,

urzędn i ków władz górniczych oraz kierown.ików ruchu i osób dozo'ru. Członków kom i.sji m:anuje Minister Przemysłu i Hand,lu, i to - ady chodzi Q c7.łon~

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

ków z pomiędzy sędizrów -

z.a zgo.<fą Ministra Spra-

(2) W każdej

spra'Ń

wiedliwości.

poszc~ególnej

ofzeka

komplet w slkłacI:zi'e sędziego, jako prtewodniczącego,

jednego urzędnika władz; górni.ctych i iednego kierowtlfka ruchu lub jednej osoby dozoru rU'ohu, stosbw~ie do 0lcby, co do które; Olą być wydane orzę­

czente.

(3) Od orzeczenia komitsji dyscypUnamej dopuszczaLna ,t est t)1'liko skargi,l do Koleg~um Górniczego w myśl postanowi'eń ad. 223. looe środki prawne

są wyłączcme.

Nr. 85.

som n;;melszego prawa lub wydanym na je20 podstawie rozp orządzeniom i zar z.ą~. ~e­

n,iom,

4, niJe dołotyli na,leżytej staranności przy Wykonywaniu taikiego nadzoru nad czynnościa­

mi podwładnych .scb;e ki:erown~ków i innych

osób, do iiakiego z:e względu na swój istotny

stosunek do ruchu zakładu byli' obo'wiązani,

a jaki w danyah warunkach wykonywać

moili.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 139.

Kierown.:k ruchu, kierown:ic y

dzia-

koorivsyjdyscY'plinar-

łów i oS'oby dozo'r u ruchu obowiązani są na żądanie

nyąb ponosi Skarb Państwa.

(5) MiniISfer Pnemysłu i Hand,l u wydaje w dcodz:e rozporządzenia szcz.egółowe przep:lSy co do orga. ni'zacji k'cm;,sY1; d'Yscyplin.arnych i posŁępowan;ia dy-

zwiiedz.ają zalkład. górniczy w ·charakter.ze służbowym,

i udz~e.lać im wsze11kich wyj aśnie)1 tak co d o ruchu

zakładu, jak i co do ws'zystk ich inn,ych spraw,podle-

(4) Kos:zta utrzyma,n ia

s~yplj,narnego.

Art. 136. (1) Jeżeli ruch zakładu górni:czego

czy pewnego jego d.ziału pozos·taje pod ki,erownictwem albo dozorem osoby, która nie uzyskała uznania kwalif:lkacyj w myśl a.rt. 131, lub ;też l.J!tnciła takie uznanie na z,asadii'e art. 134, albo wresz/Cie została w myśl usltępu 3 art. 134 zawieszoina przez władze

górnrcze w w'y'KO/nywaniu porucz.onych jej czynności,

natl enc:zrusokręgowy urZiąd górniczy powi'nien, wstrzymać roboty, prowadzone pod ki'erown:ictwem czy dozorem tej osoby, na tak długo, dopóki n~e zostani,e na

jej miej,sce przyj 'ęŁa ilnma. osoba, która wymagan·e

uznanie kwaHfilka'c yj uzyS!kała.

(2) Wni'e sienie odwołania przeoiJWiko zarz·ądze­

niu okręgowergo ur.zędu górni:czego nńe ma. mocy

wstrzymującej.

Art. 137. Osoby, któr.e objęły kierownictwo

czy do·zó.r ruchu w Izakładzi'e górniczym, są odpowiedz'alne w granicach powierzonego iIIn zakresu działania za Ślci'słe slosowanie się do zabWiierdz.onego planu ruchu, jako też za p:r:zes,trzeganie prz.ep'is,ów ninie.jszego prawa oraz wydanych na j.ego podJs.t awie rozpO'rządzeń i z.arzącj.,z, eń władz górniczych.

Art. 138. Niezależnie od osób, wspomnianych

wart. 137, ponoszą również odpowiedzi'alIlO'ść przemysiLowiie c górniczy i osoby, wymienione wart. 121,

jeżeli

1. wydali w spra.w ach ruchu zarządzenia,

o klt órydh wied/zieli lub powinni byli wi.edz,i eć, że ich wykonanie byłobyodstęps<twem

od zatwierdwnego planu ruchu, all:io też

W'y'k,fOic~eniem przeciwko przl~pi!sQllll ni niej s~ego prawa lub wY'danym na jego podstawie roz'Porząd:zeni1c m i· ·zarząd'zeniom władz

gÓrniiczY'ch,

2. prze:z swolj e czynności albo też z.aniedbanie

po~bawili podwładnych im kierowników lub

osoby dozoru możności spełnienia obowiąz­

ków, ciążących na n~ch w myśl n.iniej's zego

prawa lub wydanych na jego podstawie rozpo,rządzeń i zarządZień.

3. tolerowal'i świadomie czynności podwład­

nych im ki1e rowni:ków i ilno ylc h osób, sJanowiąc.e ods l cęps1wo od zatwierdzoneg J)

planu

:ru.chu, albo wylkroczenie przeciwko przepi-

towarzyszyć ur'z~dn;'kom

władz

górniczych, którzy

gający.oh .n adzorowi władzy górnvczej.

. .

R oz dział III.

O ruchu zakładu górniczego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 140.

(1) Minerruły, podle;gając.e woli gór-

nl~czej, jako też minerały, la·sŁrzeŻJone na riecz Paiistwa, mOlg ą być wydobywane i edynie w naidan.ych po-

lach górn,>czych. Przepi:sten nie dot yc.zy wyd cbycia,

bezpośrednio z,wiązanego .z poszukiwa.niem górniczem

lub 'z prowadzeniem robót, przewHzianych wart. 75,

i nie mając.ego diarakt.eru eks,ploa:t.aaji zł·o ża.

(2) N.ie wdno prowadzić rOibót górniczych na

obszarach, podilegających ochronie na mo·ey pos-Lanow~e11 os,ob nych ustaw V rozporządzerl , względn i, e prow,adzić ,irc h W za!kresie szers.zym, ani' żeli nia t d po'zlw alają pcmieni,one usta:wy .i rozpor.z ąd!zenia.

(3) Ograniczeni'e, pr zewid.zi ane w us,tępie 3

art. 75, odnlo si si'ę równi.eż do prowadzenia wszellk ·c h

robót gó:rn.k.zych 'n,a grurn~ach, wymienionych w rzeczonym ustępie.

(4) JeteH pewnecz1ęśdohszar:u, nal który~ mają być lub są 'prowadzone mboty górn;.cze, pos,ia'dają

szc.z.ególn·~ejsZią war.tość dla bada!ń nauk owych jako

wyjąJ~kowe .zabytki przyrody, to ochtonę hk;ch cz' ę­

śd może na!kCLzać Minis,ter Przemyslu j l Handlu lub

upoważniona przez niego władza górnicza.

(5) Rada' M 'n:1strów moźe pozaŁem w drodze

r'o.~por. z8tdzenia zabr,on:ć prowad.zenia robó't górnidzryc:h l\a.< pewnyoh obs,zara'ch ze względu n.a in:teres

puJblicz:ny.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 141. Przemysłowiec górniczy, który nie

jest sam właścic i elem dan,ego pola górni'c zego, ni.e

może być dopuszczony do rozpoczęcia na n;'e m robót

górni,czych, o ile nie przed:slawi um c<wy w fermie prawem przepisan,ej z wła. ścic·elem p ola górni1c zego,

upoważnia!jącej go do eksploat~cji hego pola . P rzepis

powyższy nie dotyczy r obót poszuk ilwawc.zych, prowadzonych c,ełem odkrycia minerałó.w, nie objętych

dokumenit em nadaJWiczym pola._

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 142. (1) Prz.emy s łow iec· górn.i'czy jest

obowiąlz.any zawiadomić okręgowy urząd górniczy co

najmniej na mi'esi ąc naprz'ó d

zamierzonem przez

siebie rozpoczęc·i u ruchu zakładugórn:·c,ze.go z,e w skaUl.n.cm mieis.ca, gdzie roboty mają być prow.adz.)ne.

°

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

(2) Okr'ęgowy urząd górniczy może udzi elić ze~\Wólenta na unlc'homien le kopaJni, względnie n,a rOZpoczęcie r,obót pr'z ygoto,w awczycn, poprz edzających

~ruchomileni-e, p:I1z'e'd upływ,em wskazanego powyżej

miesięczn-e,go terminu, '

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 143. (1) Ruch techn i:cwry za,kładu górn'iczeg'9 ipow;'nięn być p,r owadzony z,gold1nie :ze wskazani'a mi technilki i: tak, by o iJle m C)żn,o,3ci, eksploatacja

Łych samych i s,ąsiedn iJch z;t.óż m ~n<2rałów nie był~

w przyszłości UJtrudniona. Prowa:dzeni,e eksploatac jl

m'i:nerałólW w sposób rabunik owy jest nizdo:z,woLoil1le .

(2) Ruch 'technic,znyz rukładu górn ic zego p OW'lni.erl być prowadl~ony ;lak, by życ ~e i ,zd,rowi'e lud:zkie,

tud!ziież interes pubHczny nie były narażone n,:t niebezpieczeńlstwo. BeZipi'e czeńs two ruchu teCh11 1ICZ,il't:go

ohejmuje w szczególnośc i pr,z est:rzeganie j, wykonywanie prz,e pisów i Izar,ządlzeń wła,dlz, górn,iczych

w spra.w ach

1. OchrO\Ily wyrob i'&k górniczych i urządz.eń zakbdu górnicze,go, jaJko też wyrobisk ,zakła­

dów sąsiedn,ich,

2. beZiPie,czeń,Sltwa technic;z,oe;go pracy.

3. berzpiec,zeństwa życia i: z,drowi a osób postronnych, znajdujących ,się w obręb: e z,a !kładu górniczego i w .i,ego sąsiedzltwi e, zarównio pod ziemią, jak i na powierzc,hn i,

4. ochronry powi,enz'c hlli w 1n!tie resie hezpieczeń­

stwa życi'a i ,zdmwią lu d,~kiego.. trwałości'

i dogodln ośCi publicznego ruchu kom un~ka­

C)'Ijnego, ja,ko też prawidłowe g o działa nia

urządzeń

gazociągowych,

wodociąg'o,wych

i ilIlnych uTządze'ń użyte,cznośCli' publicznej,

OTRZ lZachowan'i a 'j c ałości przedmiotów, podlegających Qchro-n,ie na m ocy specja,lnych

Uis-ta,w i, ro'zpo, r!ządzell,

5. ochrony obszarów , obj ętych ,plG\Juami zabudowania mias,t, prze d takie m ~'ch uszkod ze niem wskUlte1k r obót gómiczydh, ż'e mogłyby

s,ię one sil:ać niez.da:t'nemi do ,zabudowy ,

6. ochf<ClIny leczn.iczych źród e ł minera lnych, dla

których lZiostał ustanowilo ny okrąg ochrony

góm:c'Z/ej,

7. rzapohi!egania szkodom, jaki:eby ruch technoilc zny zakładu górn iczego mógł wy,rządzić

interesowi pubUcznemu.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 144. Ruch teClhniczny na kopal ni z akładu

g6miclZego, z' wyjątkiem l\obót posizukiwawczych,

wo,l no prowad.zić tylko n,a podst,a.wie ,Plan,u ruchu, zatwierdronego uprzeclnj,o przez okręg o'wy urząd górniczy, a, ohe'jmującego każdo,razowo cliwul etln i okres

czasu. Wykonywan'ie robót, przewid,zJ,anych w plani!e

ruchu, prz,ed za'twi'e rdzeniem planu nie jest dozwo.1ol1.le.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 145. (1) JeżeH okręgowy urząd górniczy

uzna, że plan rUlcihu, 'prz'e.d.s,tawi on,y mu dlo zatwierdzenia, nie odpowiada w cało'ści lub w pewnej c,z ęś c'i

obowiązującym p.rzep :'so.m, w s.z cze;gó lno ści za ś wymaganio.m art. 143, naten-c'z,as p ow in,ien w ciągu jednego. niiesiąc,a o,d dn,ia pr zedstawienia planu wezwać przemysł' owca celem ws pólnego omów ien:a kwe stjcnc.wanych 'zam i,erz.eń pl.anu i po.c:zyn.ieni'a niezbędnych zmian.

.

1173

(2) WrazlIe dojśqia na tej drod,ze dlo pOirozum ienia okr ęg owy urząd górn ;'czy zatwieridza, przedstawiony sohie, wz,ględn.ie odpowie·dnio p. opra.w

. .10n y

Pll an ru'chu, w pr:z eciwnym. wypadku odmawia, z,a 't wierdzeni,a planu czy p ~w,nych · jego częś'cl, o czem

zawi adamia przemysłowc,agórniczego :z;e wstka:z an{em

przyc.zyn. odmowy i proponow.anych pr~ez ur,ząd

zmia n..

(3) Jeżeli w ciągu miesiąca od dnia przedsta.wi'e ni,a planu ruchu pnEmysłowi.ec gór.n.ic,zy nie otrzyma od okręg o wego urzędu górnic,z ego; wez,wani!a

w myśl us'tępu l, natenrc,zas. ma on pr,awo uWJażać

przedstawiony pme:z si,eb~ e plan :za z.a,t wierdz,o ny

i prz ystą p ić do w ykonyw:ani:a projelk,t'owa.nych r'o bót.

.

(4) Wniesi1e nie ocliwo.łan;la nie up.J1w,ażnia prz,e mysł o'Wca górn~'Czego do wykonywania robót ;podług

planu, ,ni:ez,rut.wierdzonelg'O prz e,zokr ęgowy urząd

górniczy.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 146. {l) Przcpi-sy al'tylkułów 144 i 145

sltosuj e się . również do wl3 zelkich zmian, j'a kie pr'z emy, słowice' górn i,czy zechoe z czasem pOC1zynić w zatWierdzonym już planie ruchu.

(2) W wyjątko wyc:h wyp::=t d'k ach, gdy wskutek

ni epr;z ewiiQz ianych i l1l'ezależnyoh od, wcIr prz,emysłow' ca górniczego o k oJi.czn ości za'jcl;iie potrzeba naty chmia,stowy,ch zmia n w planie, kierownilk ruchu z:a kł adu gómi:czego może o,dstą.pić od za.twierdlz,onego

planu ruchu ,ppz'e d otrz yman'ic mo.dnośnego. zezwolen ia okręgowe go ur,zędlu górnicze.go, p ow ~nien jednak

zaw ia<do m rć o t ern urząd n:'e później, n uż w ciągu

trzech dni pozarząd.z,eniu zmiany. Okręgowy urząd

górniozy bądź za'llWierd',: a d,okcnaną w pla,n,ie zmianę,

bądź odmawiia jej za tw'i erdzen ;aj w tym osta!tn,l'm wypa cUku przemysłow Ie c górn iczy może prowadzić

w dalsz ym ciągu robo,t y tylko z,g odnie z planem zatw.ierdzonym.

.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 147. (1) Wyżs1zy urząd, górni c,zy ma prawo w -l'c:a\wać w drodze uchwały kul eg j,alne.j rozpOrządz eni a. za wi,erające przep isy co do prawidł9'Y'eg.o

i bezpiecznego (art . 143) prcwadz2n.ia zakładów górn.';~lzych, i' to bądź d!'a cale go obwodu, bądź dla poswzególnych j1ego c.zęś ci , Przepisy f,zeczone ogła'sza­

ne b ęd ą w d'z:ennilkach wojew6iz:k ich tych wojew ó.d:zt.w , n a których ob szarze mają one o b o,wiązywać.

(2) WyżB Z y urząd górn i,czy może dla ważnydh

wz g l ędów zwalnia ć poszczególnych

przemysłowców

gónniczyc h na id l prośbę od obow iązku przes'hrz.eganja p owyższych prz,episów w cał ości lub w części, na

s.tałe lub nazgóry okr eś lony pr zeci ąg czasu, i przep i,s ywać w ra,li,e p otr zeby g,tosowanie wzam~an innych

odpowiednich środ.k ó w .

(3) l"llinist er Pr'z emys łu i H ~ n,cl'lu wła,dn.y jeslt

za'sl..rze g ać dl a si'eb ie prawo wyd ] Nani'a przep isów co

do praw l'dł bweg o i beiZip ;'ec,zn e~; (art. 143) prowadlz en'ia za,kładów górniczych i wydawać taki,e prz.episy w drodz.e rozp orządzeui a. Przepis y rze·c zon,e o,gła­

sza'ne b ędą w Mon-torze P o ls :{~m

(4) f"hnister Prz emysłu i Ha ,Q,J.lu może dla waż­

nY'ch wzglę dów zw d n i ać p::Js zcL ei~r)l nych przemysloiWCów górniczych na ich pr oś:: ę od ohowiązk~

pr,zeshze.g,ania wyda,ny ch pr,liez !v1i'n i,stra prz'e piis ów

w ca.ł.oś ci Lub w cz.ęsci' , na s:talI e lub ua zgóry obeślo-

, 1174

Dziennik · Ustaw. Poz. 654.

ny przeciąg czasu, i przełpisywa,ć w razie potrzeby

stos:cwan:,e wzamian ilnnych odpowiedni'dh środ:ków.

Do udzi.elam::a powyższych z:waln 'ań Min ~sler Prze~ysłu i Harndlu mo'że upoważnić wyższe urzędy górnrcze.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 148. M:lTlister Przemysłu i Handlu wydaje w drodzerolzpo.rzącLzen~a przepisy 001 do nabywania, przeohowywana w z,akładach górni'c zych

. i uży:tlkOlWanJi a przez zakłady górnicze materjałów

wybUJChowych dIla celów górniczych.

. Nr. 85.

usz;kc:d'zenJia cćlał1a, albo S\powodcwał lub może spoW'odcw~ć narusz:en'~e wymienio.nych powyżej inlle.resów

pubhczn,ych.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 152. (1), P.rz'emysł,owiec gómic:zyi'poid ległe mu osoby obow ązani są z,astcs ować sńębez­

zwło~z.n~e do. ws,zys't'kli1c h .zar'ządzeń okręgcwego urzę­

du gorn :czegOt, wydanych ~elem usunięcia z,a:grazają­

cegOo niebe.zp:'ec,zelIislw,a, ,a w razie ,zas:Z'l~go,już wyp~,dku, - Qelem ratowania z;a;j;!rożonych osób i zapo- '

bl'eżen.a dalsIlemu &

,z,e rzenlu się niebelZpi,ecteństwa

(art. 200).

(2) Przemys!łrow:iec górnk:zy powiJnien dostarczyć robo1n~ków i wls z el\kkh środków pomocn:iczyc:h,

po'trz'e bnych do ,wyllwnana tych zarządZeń.

(3) Wniesieni'e odwołania przeciwko ,z,arządze­

niom okręgo,weg'o urizędu górniczego nie ma ' mocy

wstrzymuj ącej.

(4) Sąsiiednie za:kła,dy górni'c,z'e obow!ązane ~ą

na wez;wan~e władzy gómic,zej lub też samego ,zakła­

du zagwżomego udóe!ić ni e,z;będn,ej pcmo<::y W ludzia,ch, przyborach ratown ,c,zych, materj ałach i t. p;,

o He to j,es,t możliwe bez ,zagrożenia iclh właisnemu

Art. 149. (1) Przy wznos'zeniu, prze,b udowie

i eksplcatacj i budowli d.lia celów techn~c.Zinych w zakładzi e górniczym, Zlarówno na kopalni, jako też

w zakład.ach pOIIl!ocnllczydh j OIbróbc,zych (artykuły 75

i 76), ora'z przy wznos;zeniu, utrzymywaniu i ,z mianie

urządzeń t,ecfrun.icz!Oych, w s:z ,c.zególu,ości zaś kodów

paro'wych, slIn lków i ins'hala.cyj elektry::znych, obow\" ązują przep 'tSy techni'Ozne, wydawane przez Ministra ' Przemysłu i' Handlu w drodze .rozpol"ządz,enia.<.

Pozatem mają zlals,t,osOIwanie subsydj,arnie przepisy

teahn'czn.e U'st:aw budlowIanej, wodnej, drogowzj,

elekt:rycznej, prtz,emysłowej i ustaw slPecj,alnych

z dóedziny teohnlki, z tern zast!rZeŻZln!;'em, żz kompetencja władz, powcła.lOych w tych ust.awCIJch do st esowania kh prz.ep,i,sów, nale,ży do Oidp,{)w:ied,n:;~h władz

górn'ćzych, oznac.z,onyoh w lozpClrządzeniu M:'n:ls1tr.a

Pr,zemys,łu i' Handllu, Przepis ustępu 4 art. 45 ust r: iWy

'Wodnej z dni.a 19 wr;z'eśO!:,a 1922 r. w brzm!JenLu, 0I1 ło ogz('nem przez Min;istra Robót Pubr.CZ!Oyj ~l wrozpo'rządzen'u z dtnia 13 kw:,elni'a 1928 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 62, poz., 574) pO'ZoGlta,je w mocy.

(2) PClZwoleri n.a urząd'z.zcrt 'la eleiktrycZ!Oe w z,a kła,d",:h góm'iiczych, nice &tanow: ąoe przynależności

zaktadu górn :~.zego j. ur;ząd'zeń p:Jim:x:mic'zyc.h (art y!kuły 75 i 76), ucI;z'.ela wy'ŻJszy urząd górok'zy w p ='TOzum:en;lu z wład,zą. właśdwą do u:llz;:i ~lan~a pJ'zwJleń

na zakłady elektryczne" maljące na cdu zawo:lowy

zbyt ooergj,i el €Jkttryczn ej .

(3) Poza wyjątkamT, wyszcz.egóLnia,tlt~i powyże'j, 'k ompetencja ,wl'adz, wynikająca z pOGtzczególnyah ustaw, pClZoSltaje n;en,arus,zonru.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 154. (1) Prz' emysłow!'ec górniczy p6no~j

wsz.yslVkiie kos,Zlta W) kOlIlan'i a zarządzeń wład'zy gór~

n:tc;zej, pr:zew~dz ianych wart. 152, zz:achowaniem

prawa regre<su do osób trzecich, z lldórych winy zą~

szlo niebezpiecz;eństWlO lub wypa,dek.

(2) W wypadJku, przew:.d.z!,anym w ustępie 4

artfl. 152, przemysłcwiec powiln l'e n zwrócić s,ąsiednim

przedsi ębiorstwom gómi'c:zym na ich żądanie p()ni,e~

silQne przez n:e koszt'a ,a kcji ratown:'c zej. , '"

(3) Pocrties!i1one przez samą władzę górniczą

kos.z,ta wykenan:a jej zarządzeń ściąga się , iW trybie;

posrtępiowrani.a przymusowego.

'

Art. 150. Jeżeli ruch teohn~c~ny zakładu górn6cze,go jeslt l'iOZpocz·ęty lub prowadz.ony .niezgodn.te

z pOl3ta!n,OIw:eniam! artylkułów 140 .cIo 149 lub wydanych nla kh podstawi'e pr,repiisów, okręgowy urz'l!d

góro',c zy IPolw:!nie:n go ws'łrzymać w całości', Wiz,gJ.ęclllie

w tej j'e,go części, w krt'ó rej zachodzi c,ds1tępstwo ro d

obowirązujących przep'lsów. Wniesi'en~e .oreLwołaniia

pIizeóWlko ZJarządzeniu OIkręgoweg'o ur,zędu górnic,zego nLe ma mocy Wlsfr,zymując,ei,

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 155. (1) O zam:erzonem wstrzymaniu"

w c:ało:ści ' Iub w C2'Jęśd ruchu ,Zla:kła!d.u gÓ!'niczeg6

przemy,gkwu'e'c górniozy po.winien zruw'ia,dom:ć okrę-,

gowy ur,ząd górniczy co najmniej na miesiąc naprzód,

(2) Jeżeli ws,k utek 111: eprzewidti'anvch OIkolircz~

nośd ruch musi być ws,t rzymany wcze'śniej, albo na, 'tychm:ast, d.on:es:'e nie o ws,t r,zyman!'u powi~Qlno nlstą~:;'·

p: ć n:'e późni.ej, nIi\ż w ciągu fr,zech dni po dniu, ,w ktÓ~ '

rym z!anząc1zo,llo wsirzymani'e ruclhu . .

Art. 151. Kierownik ruchu zakładu gór,ni'c zepowinien ni1ezwloczn!e zawiad{)mić CI'{ręgOowy

urząd górniczy oraz pow:1a't o'wą władzę adm 'rnlistracji

ogól,tlte.j a. każ.dem sltwierd:z onem prz.e,z s:rehie w zaHad'z'le górnkzym, pod ziemią czy na powierzchni,

n'ebezp!ec,z eństwie, prz,ewi,d,zianem wart. 143 ust. 2,

.a w 's,lczegól:ncści z. agraża,jąc,em zdrow;u i życiu ludzi, praw~dłolwemu dz'lałraniu urządzeń użyteczności

publiiC,znej i' cał,ośc'i przie dmiolów, podlegających specj,a lnej oClrmonie, ora,z :i'S<tn:ien:iu źród.d i studZl'en, jak

równiież o ka,żdym zaollzłym wypadku, który p(}c'ią~nął

lub il"ozi pOlc:ągn~ęci:em ,z.a '~obą śmierci lub cięmiego

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 156. (1) W razie ,całikow:1tegO' lub cZ'ęścio-

wegD ws~rrzymanja ruchu n.kł.adu górnicze.go przemysłcwiec górn!~ czy obowia. ~any jest utrzymywać wyro.b!I~Jm i urza.dz,em:a, zakładu w takim s,b ,nie, by zdrowie i życie ludzi, ,jako też 'i nteres 'pub1iczny (art. 143

ust. 2) nie były nar,aŻione na n,:ehe:Z!p';'eczeństwo'.

(2) Jeżeli przemys,ł'ow:,ec górniczy nie spełntia

obowiązku, cią'Żące.go na nim w myśl pOI3,tanowien:Ja

ustępu l, okręgolWY urzą,d górn.iczy pow:!O,i'en sam wydać cc\pcwi'ednie zaa-ządzen"a i przeprowadzić i<:h

wykcnanie pI1Z~ pr,zemysłowca, względrni'ena jego

go

1

bezpieczeńs~wu.

i,

Art. 153. Jeże,l'i Merownik ruchu za.<kładu gór:'

nic'zego ni.e wy:kona zMządzeń władzy górn:czej, ' wy"

dalOyC1h w myśl postanowień art, 152, wykDIltaoie ich

prz.eprowa,dza okręgow.y urząd górnilc zy pr,zymusowOi.

koszt.

Nr. SS.

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

R o z d z i: al IV.

..~

O miernictwie górniczem.

. . Art. 157.

"

(1)

Przemysłowiec

górniczy

jest

obv,wiązany pro~adz~ć ~a swój koszt dokba~e plan~

"vy:kon,anych robot gornlJczychj pLany te p ow Inny byc

zB,lłożone ~ w m :, a'rę p.ostępu wbó't stale uzupetn ian,e

przez mier'n~c,zego górn'ic:'.ego.

.

(2) Wybór mier.n ilczego górrni<:zego pozosta.wion y j,e st przemysłlowcowi.

(3) Mi:n'ster Przemysłu i Handlu pr,zepi's uje

w drodze rQz:pollz~cLz,eni'a, jla,ki,e plany i IW j'aki'ej podzi;a,lce mają być prowadzone, w jatkich oclisŁ-ępach

czasu należy je uzupełniać, oraz w iJlu e:g'z,e mpl'a rzach

i .w}ak'c h o-cllstępach czasu kopje planów powinny

być - składane władzom górniczym.

_

Art. lSS. (1) Jeżeli przemysłowiec górniczy

n,fe stosuj e si,ę do wymaga.ń ar.t. 157, lub też jeżeli

Wprowa'dzoIiych przez pr,zemysłowc,a plana.ch spos.tr,z,eżone zostaną bral<i' i nied okł1ad'n'J ści, nateincz,as

6;krę,gowy urząd gór.niczy zarządlZa dckonan :e pom~a­

rów i'spcrządzenie planów wszystkich robo,t górniczych, względJnie pewnej ioh części przez wyznaczonego przez sieb'i'e miern icze.go gómiczeg,o na, kosm

prz.emysłowca.

,

(2) W r'az.ne potrzeby, uZia,sadni'onej interesem

p:aństwowym, M:n.llslter Priem)IJsłu i Handlu lubup:oważnicny przez niego urz.ąd górn';c,zy wł'ad<ny jest za-

rządz.:ć dckon.anie

pomiarów il Slporządzenie plan,u

ws;zys,t kkh robót. względlnie pewnej ilc h części' przez

'WYz:n,aczionego pr.zez s : ę.bie m~emiczetgo górniczego

nakószt Skarbu Pa.t1stwa.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 159.

(1) Plany robót górniczych powinny

w odpowieclniem m :ejs,cu w zakładzie gMniczym i pow~nny być Dra, żądanie okazywane delegatom władzy górniczej.

'c ,(2} Kepj e planów powinny zn:ajd:Jwać się

w okręgowym urz'ędz ,e gómic.zym. Prawo pr,z egląda­

n'i a tych kopi'j pr,zysługuje osobom, które należYClie

ucłlcwod:nj'ą potrzebę ich przejrzenia, o czem ro,zstrzyg'a ok,ręgowy ur,ząd górni'c zy p::> wy:słuchaniu przeńiV'sł,olWc.a górniczego. Gdy delc yzja ok,ręgowego urzę­

dugórnitczego s.ta,n:e s : ę wyk,on.allną, okręgowy urząd

gót"n:czy wyznacz,a oc'powied.ni dz ień, o c'zem zawiadamia ' zawczasuprz1emysł c'Woa górniClzego. Spa rzą­

dzan,i'e ~ kopij w czasie pI"zeglądani a planów nie jest

dozwolone.

być 'przechow)'IWal1!e

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 160. Uprawnienie do wykonywania zawodu mi!elinicz'ego górnic,z ego może obrzymać tylko

ten, Mo

l.posi,aclJa obywate.\stwo polsk6e,

2. włada biegle j ęzyiki'e m polstkim w słowie

i piśmi'e,

3. n'je- jest pozbawiony z mC1cy wymku sąd:o­

wego, z.dolności do ,piastowania urzędów pu4,

hElcźnych,

pr'zed,s1:awił jelden z na.st, ępującY'ch dow"dów

, p osia·dalt1i~a , wykszt1ałcen::ta

teoretyoznego

i prakt.y1ki zawod.owej

a) dypkm , iJnżynieta, uzyskCllny na wydlial,e

mierniczym wyższej ucz,eln!i górniozej

1175

w kr'aju, [I dowód odibyda półf.o~aroc~ej

praktyki przy m:,elrniczym gÓliniczym,

b) dyplom inżyniera górn i1c;z ego, uzyskany

w wyż,szej U'cz.elni w kraju, i dowód ,odbycia dwuletniej praktyki' przy mierniczym górn ;'czym,

c) dyplom iriżyniera mierniczego, uzyskany

w wyższ,ej uczelni' w kraju, i d owód

ukończeni,a w wyż'szej u Clzelni gór,nrkzej

w kraju kursu uzupelni;::tjącego, którego

Zakres prz,e p:suje r o z!porządz,enie Ministr.a Prz'emysłu i H a ndlu, ora,z dowód odbycia półtorarocrznej praktyki przy ni~er­

niozym górniczym,

5. udnvo.dnił po od'hyciu przepisanej wyż'ej

praktyki swe uzdoln :,e;n,ie praktycz,n e przez

po;cd an'i'e się z pomyślnym .wyn:kiJemegzla·

m :nowi przed oso bn,ą kom is, ją, us,ha.l1owioną

przy wyżs'z;y'm urJZędzie ,g órniczym.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 161. Osoby, które uzyskały jeden z wym:enionych w punkcie 4 art. 160 dyplomGw ;n,żyniec­

s'kich w wyżs.zej uc.zel.ni za,g rani.cz,n e;i, mo gą otrzymać

uprawni'e nie do wyk onywan.ia za.wodu miern iczego

górniczego, o ile ich dyplomy zostaną nostrY[lkow ane w wyższej ucze,l ni w kra,ju, o ile pozatem pv

siada: ią one ws;z ystkie inne warunki, przepisane

wart. 160, i o He udowo,dn.ią przy egzami,n:e (punkt 5

art. 1(0) dos ta'ł'ec zną znajomość ob owiązl.ljąc yc h

w Pań s tw~ e Polskiem ustaw i r'o,zpor:ządzeń z dziedziny górnictwa i miernictwa.

(1) Minister Przemysłu i Handlt\

wyk onywania 'z'a wodu m : ern,iC'z~g;''l

górn i,c z ego, równ ież os,cby, które uk ońc.zyły z ostate'czn,e m świ,adedwem średnią szkołę góm.iczo,-mi ę r­

ni'ozą w k raju i odbyły co najmniej sze~c i oletnią praktykę przy miern iczym gór,niczym, o ile ip G'Z3.bm odpc,wiadają one wyma.g,aniom punktów 1 .do 3 art. 160

i zł,cż ą z .pomy ś lnym wyn :k :em egzamin prze'd os c'~­

ną kom ;sją, ustano, w ioną przy wyższym ur2)ęd zi~ gór niczym.

(2) Wy'kaizy średniclh s.z'kół gómi:czo-mierniczych, o jakch mewa w n:niejszym artykule, oglasz,a

Min.ister Pl·'z.e m y.słu li Hand.1u w 'p or olzum'eniu z Mini'stre:m WyZlnań Religijnych i Ośw~eceIl!ia Publicznego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 162.

może d,cpuśc;' ć do

Minister Przemysłu i Hand lu moż~

uprawn ·'e.nia do wyk o nywaą:ia

cZynilKś ci m:ernicz.ego' górnicz'e g'O

na powerzchni,

z wyłączen i,em do'l owych .r o.o&t gómiczyc:h równiez

mierniczym p:r'zys ięgl ym.

"!;Art. 163.

wyjąitk ( M'o' udzie:l.ć

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 164. Skład komisyj egzamin" cyjAych,

pr'z ewid'zi:a>nych w pun,kci'e 5 art. 160 i w li st ęp e 1

ar,t. 162, rch d:z ~a ła!Il.ie i zakres eglzami:nów lLhla Mini,s\t'e r Przemysłu i Handlu w drod.ze rozp orz ądzenia..

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 165. (1) Pragnący uzyskać upnwnienie

do wyikonywa..TJ.ia zawodu mierniczego górlnJe :2ga po- w:InJJen z ł'o:ż yć otdn.c śne podaln ie w t ym wyżs'z 1m unzę­

d,z ie: górniczym, w którego ,obw o,dziz O':lib yw d ('s:at- ·

nio prć1Jkty,kę, z zał,ącz:eniem d.olw odów p csiadariia

Dziennik _

Ustaw.

----"---'---_

_ _ _ _ _ _..:::.:c=

_Poz._654.

_ _ __ _ __ _Nr.

_ 85.

wa runków, p1'l:~t:pi:sanyc h W ;;.,'L 160, \.'lględni c war 161 do 163.

(2J Jeżeli lcand)'da!t p osiada wymagane warunki i złoży z wy.nUciem p.c my śl n,ym prtzep _'S Rny cg.zam:'n

i je żeli' po.nalcU:o w wy pa'dku, pr'zewi'd zjanym w ustę­

pie 1 .art. 162, uzyska zezwolenie M :'n ~s tr'a Prz emysłu

i Hand'Ju, na' Ł enozas wyż·Sl.y urz'ąd' górniczy nadaje

k and'y da'lowi uprawnienie do wyk onyw an~a' ,z awodu

mierniczego górnic'zego i wystawi,a, o.cl,powieanie ś wia­

deotwo.

(3) Osobem, uprawnionym do wykonywania za wodu mierniC'Zego górniczego, ,p rzysJuguje wyłączne

prawo używa:nia tylułu " miernicze.go gór:ni'Cllego" .

Prawo ta n ie przys!uguj-e mierni'c zym p rz,ysięg lym,

w }'lkonyw.aj ącym ozynności m~ern ic'zego górnic.zego

na ziasaa1zie p osta.n.owi'e nia art. 163.

tyku ła ch

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 166. (I) Przy wykonywaniu czynności

zawodowydh, wyn ikaj ących z pn:ep is ów niniejsz:::go

' prawa, mi.erniczemu górnicze mu przysługuje prawo

wk rac.l'8,n!ia na grunt c.udizy li ustawi,a nia z-na.ków mier-,

niw ych.

(2) Za 6~z-k ody, wyrządzone. pr'zy wy,konywaniu

robót mierniczych na grunoie, n a'leŻy się p oszkO'dowa nemu pełn e wyna gfO'dLen~ e. Posz.k cd nw3.ny m oże

u cch o,dzić ,t ego r cszaen ia w dr,o.dze p owóąz:t:wa przeci'w:ko przemy s ł o;wco w~ górni:czemu, oz którego .p ol e~

oenia, względnre na ~tóre~o k.os.zl roboty był y wy,konywane. W wypadku, gdy roboty w ykonywa się ria

k oszt Skarbu Państwa (art, 158 u st. 2), obow iązek

wynag,r oclzenia szkód ci ąży na Ska rb ie Pań s twa.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 167. (1) Minist er Prz e m ys łu i Handlu

wydaje w drodze rozporz ą d z enia przep isy, obow i ą ­

zujące mierniczych gó rniczych przy wykonywaniu

czynności zawodowych.

(2) W szczegó l noś ci Minister Przem ys łu i Ha ndlu ustanawia ur zędową taksę o pł a t za czynności

mierniczego górniczego,

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 168. (l) Mierniczy górniczy odpowiada

za ,~god ne z wymagania mi n,!u ki, lechni,ki ora.z prze p-'i-sów oboW'iązu:jącyc.h wykonanie prac, wchodz ącyc h

w zakres ,je go czynności ·zawodowych.

(2) Nadzór nad czynnościami mierniczego górniczego w każd ym p oszczególnym zakładzie górniczym sprawuje ten' wyższy ur ząd górhiczy, w którego obwodzie d any z a kład się znajduje.

Art. 169, (l) Uprawnienie do vrykonywania

zawodu mierniczego górniczego, udzi elone przez

Wyższy Urz ą d Górniczy, zostanie cofnięte przez

ten że urząd, jeżeli mierniczy górniczy utraci k tórykolwiek z przepisanych dlań wa runków, lub jeżeli

okaże s:i ę , i ż dok umenty, na k tórych podstawieuprawnieni e był o udzielone, są fa ł szywe.

[2) Uprawnienie równ ież zos tanie cofn ięte, jeżeli w wyniku pos tępowania dyscyplinarnego, przewidzianego wart. 170, mierniczy górniczy .b ęd zie

uznany winnym raż ącego lub wielokrotnego wvkroczenia przec iw o bowi ąz kom , ciąż ą cym na nim w myś l

art. 168, i zostanie zasąd zony< na stałe lub czasowe

pozbawie nie upr awnienia do wykonywania zawodu

mierniczel!o górniczego.

[3} W yższy urz ą d górnic zy w ł adny jest mierniczego iórniczeio, przeciw któremu wdrożone zo-

~ I<lło po stę pow ani e

dyscypli narne, zawieslc na czas

trwania te20 po s t ęp owania w wy konywa niu czynnoki ,zaw odo wych. Wnies:enie odwo łania przeciwlktt

zarządz eniu wyższego urzędu 2órniczego nie ma mo cy wstrzymującej.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 170. (I) Dla orz ek ania o pozbawieniu

mie rn i'c.zych górn iczyc h uprawn ie,1ia do wykonywania zawodu w wypad kac.h Wyk roczenia pr:zeciwko

ciążącym na nich obowią z-ko m uŁ w o r,zone ' zo stają

przy każdym wyższym urz ęJz i e górniczym komisje

dysc ypblam e, k,tórych o rganilZacja i tryb działania

są a na logiczn e do orga ni'zacji oi tr ybu dZ !<l ł a n i a k omi.syj dyscyplina rnych, prz ewidzia nych wart. 135, ~ ,t ą

jedynie ró ~njcą , j,ż za miast crJ on,kó w z pomiędzy kierown ików ruch u i osób ,d ozo ru wc.hodzą w sk ł ad komisy,i c,złonkowie rL. p oś ród mierniczych gó rnic zych.

(2) Od orzeczenia komisji dyscyp linarnej dopu szczalna jes t t ylko skarga do Kole2i um Górniczego,

stosownie do postan owień art. 223. Inne środki prawne są wyłączone.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 171. Zarówno 'o udzieleniu, ~ak 1 o cofnię­

ciu uprawnienia do wykonywani a !:awodu mierniczego górniczego wyi szy urząd górniczy obwieszcza

w Monito rze Polskim na koszt zainteresowanego

miernicz ego górniczego, ś ci ąga j ą c w razie niezaplace nia koszta ogłoszenia w trybie postępowania

p rzymusowego.

Dział

VIII.

o od'e braniu, zrzeczeniu się i zniesieniu własności

górniczej.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 172.

(I) Wyższy urząd górniczy mate ze

wzgl ęd u na interes

uchw a ł y koleg jaln ej

publi czny n a ł ożyć w drodze

na w ł aściciela pola górniczego

obowi ą zek s t ałego p rowadzenia na jego obszarze rob ól, m a j ącyc h b ezpoś r ednio lub p ośre d n io na celu

wydobywan ie min e r ału , wymienionego w dokumencie nadawczym. P rzed wyd aniem wyże j wymienionego orze oz enia powin ie n wyŻ !iz y urząd górniozy wysłuch ać w ł aś ciciela poia górniczego.

[2) W ł aśc i cie l pola górniczego powinien przystąpić do wymienionych wyżej robót nie później, nit

w ciągu sześci u miesię cy od d nia, w k tó,rym orzeczenie p owyższe s t a ł o się wykonalne.

(3) W razie ni ewykonywania przez właściciela

pola górniczego b ez uzasadn ionej przyczyny obowi ąz ku , n a ł ożo nego na nie~o w myśl u s tępu 1, wyż­

szy ur ząd 1!órniczy wydaje w drodze uchwa ły kolegjalnej orzeczenie o odebraniu własności górnkzej,

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 173. Od orzeczeń wyższego urzędu górwydanych w my ś l u stęp ów 1 i 3 art. 172,

przys ł uguje odwołanie do Kolegjum Górniczego .

nicz e~o,

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 174. Po uprawomocnien iu s ię orzeczenia

o odebra ni u wła s ności górniczej wyższy urząd górnicz y podaje o rzeczenie d o wiadomości wierzycielom hi'potccz.nym i innym osCtbom, p o s i·adaj ącym wpisane do k s i :U~ gru nto wych (h ipo tecznych) w zględn ie

górniczych pola gó rniczego uprawnienia rzeczowe,

jednoczes:1 ie z aś og ł asz a je na k out właściciela pola

górniczego w M onitol1Ze P ols kim z powolaniem się

na artykuł ni niejszy i artykuły 175 do 177.

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 181. (ł} Jeżeli właściciel pola górnicze_ Art. 175. (1) W ci ągu t rzech miesięcy od cInia

go złoży w wyższym urzędzie górniczym sądownie

__ukazania się numeru Monitora Polskiego, zawierają'

.cęgo przepisane w art 174 obwieszczenie, wierzy'

iub notarjalnie uwierzytelnione oświadczenie, że si~

zrzeka dobrowolnie własności górniczej na całym

ciele hipot ec zni oraz inne osoby. pos i adające wpisa ·

ne do .ksiąg gruntowych (hipotecznych) względnie

obszarze pola górniczego, natenczas wdraża się na

górniczych u?rawni en ia rzeczowe. mogą zwrócić się podstawie tego oświadczenia 'postępowani e w ten

sam sposób, jaki art. 174 przepisuje dla postępowa­

do właściwego sądu z w nioskiem o wystawienie na

ich koszt pola górniczego na sprzedaż w drodze pu- nia naskutek orzeczenia o odebraniu własności górniczej.

blicznego prze targu. Prawo to przysługuje również

(2) Przepisy artykułów 175 do 180 mają w tym

i właściciel0wi pola górniczego .

(2) Kto w Rrzepisanym powyżej terminie nie

wypadku również zastosowanie.

skorzysta z przysłu g ują cego mu prawa, ten traci

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 182. (1) Posltanowi'e niaatJt. 181 sŁosuje

swoje uprawn ienia rzeczowe rów n ocześnie ze zniesię także , je że l!i -d obrowolne ,z.r zeczenie się własno­

sieniem własności górnicze j.

ści górni<c.zej dotyc.zy tylko pewne,j cz'ęści p'o la górnd(3) Z uzyskane j przy przetargu ceny kupna poczego.

kr)l:wa się przedewszystkiem koszta przetargu. Po(2) Wyższy urząd górniczy może w drodze

-zost a ła' ewentualnie po pokryciu kosztów oraz wieuchwały kolegjalnej odmówić w tym wypadku wydarzytelności i ci ężarów nadwyż k a ceny kupna przypada dotychczasowemu właścicielowi pola górni-o nia orzeczenia, znoszącego własność górniczą, jeże­

li pole, umniejszone przez zrzeczenie się jego części,

czego.

nie będzie już odpowiadało wymaganiom art. 31

Art. 176. (1) Jeżeli nikt nie zażąda wysta- i ustępu 3 art. 30.

(3) Od powyższego orzeczenia przysługuje oclwienia pola górnicze go na sprz edaż w drodze puwołanie do Kolegjum Górniczego.

, blicznego przetargu. lub j eż eli przetarg nie doprowa. dzi do sprzedaży pola, na ten czas wyższy urząd górArt. 183. Postanowienia niniejszego działu nie

niczy wydaje w drodze uchwa ły kolegjalnej orzeczedotyczą pól górniczych, na: których nadano własność

nie o zniesieniu włw;:ności górniczej.

górn i czą co do mir.~rałów, zastrzeżonych na rzecz

(2) Z chwilą zniesien ia w1as n ości górniczej gaPaństwa, o ile pola te należą: do Państwa.

sną wszelkie uprawnienia i roszczenia względem pola górnicze go.

D z i a ł IX.

Art. 177. (1) Po zniesieniu własności górniO wydobywaniu minerałów, przynależnych

czej nastąpi wykreślenie da ne j własności górniczej

do gruntu.

z k.sią~ .g r unt owych (hipotecznyc:h) wZig,l ędniegórni­

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 184. (1) Wydobywanie minerałów, przyczych .

nale żnych do gruntu, podlega jedynie przepisom, za(2) Prze pisy o trybie postępowania przy wywartym lub wymienionym w niniejszym dziale.

kreśle niu vvłasności górnicze j wyda Minister Spra(2) Wydobywanie minerałów, przynależnych

wiedliwości w porozumieniu z Ministrem Przemysłu

do ,gruntu, .zapomocą rohM po,d:ziemnycn pod:e.g a

i Handlu w dro dze rozporzą dz eni a . A ż do wy dania

tych przepisów z ach owują moc p rzepi sy, obowiązu­ przep!som o p osziuki.waniu górni>C.zem, Iz awartym

w artykułach 5 i 6, w ustępach 1 i 2 art. 8 i w artyjące w chwili wejścia w życie niniej szego prawa.

kułach 9, 10, 12 i 13 działu II, przepisom o zarzadzie

Art. 178. Po zni esieniu wł a sności górniczej i ruchu zakładów górniczych, zawartym w artykuwy'Ż!s.zy urzą d g-órn:czy s kr eśla odno śne pole z mapy

łach 118 do 171 działu VII, przepisom o władzach

pog:1ądowej pól górn~czych (art. 39).

górniczych, zawartym w artykułach 188 do 200, 204

_

Art 179. (1) Po zniesieniu własnoś ci górni- i 205 dzi a łu X. oraz odpowiednim postanowieniom

dz iał ów XI i XII niniejszego prawa.

czej okręgowy ur ząd g5rniczy powin ie n w razie po(3) Wydobywanie piasku i materjałów podtrzeby wyda ć zal1zą ct!z e n i il, D. ic 7.ibęd n 8 dla za.p ewniesadzkowych w granicach pola górniczego z htdu

nia bezpieczeńst wa, k tó remu mo~łyby zagraża ć pouprawnień, zawartych w artykułach 73, 79 i 80 'podrzucone roboty górnicze, i p rz e prow a dz ić ich wykolega oprócz przepisów artykułów 73, 79 i 80 dziananie przez dotvchcz a sowel~o wbś c icie la pola górłu IV oraz artykułów 81 do 111 działu V, przepisom

niczego, wz ględn ie na i ~ go k oszt. Wniesienie odwoo zarządzie i ruchu zakładów górniczych, zawartym

łania przeciwko zarz ąd zeniu okręg owego urzędu

w artykułach 118 do 171 działu VII, przepisom o wła­

górnic ze go nic ma m ocy wstrzymnją cej.

dzach górniczych, zawartym w artykułach 188 do

(2) J eż eli według orze cz e ni a ok ręg owego urzę­

200 działu X oraz odpowiednim postanowieniom

du górnicze go wzg lę dy b ezL'iecze ń st wa nie stoją tedziałów XI i XII niniejszego prawa.

mu na przeszkodz ie, do t yc hczas owy w łaściciel pola

górniczego może zabrać obudowę wyrobi sk

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 185. (1) Przemysłowiec górniczy mob

Art. 180. Obszar, na którym własność górni- żądać od właściciela gruntu zaniechania eksploatacji

cza co do pewnego minerału została zniesiona, stakażdego przynależnego do gruntu minerału, jeżeli

je się tem samem w st osunku do danego miner ał u

eksploatacja ta utrudnia albo uniemożliwia zakła­

wolny i mo ż e by ć na ogólnych zasa dach włą czony danie i stawianie budowli oraz urządzeń pomocniw czę śc i lub w całości do nowonadawanych pól górczych, przewidzianych w artykułach 75 i 76. albo też

niczych.

$tanowi przeszkodę dla ruchu zakładu 2órnicze~o.

Dziennik Ustaw. Poz. 654·

Nr. 85. -

~~:~~-----------------

. . _~ (2f' O . dopuszczalnośCi wydobywania pr~na­

le,żnego

do ~runtu minerału orzeka w razie sporu

międży stronami okręgowy urząd górniczy z wyłą­

s?<~niem drogi sądowej. Od orzeczenia okręgowego

urzędu górniczego przysługuje stronom odwołanie

do ~olegjum Górniczego.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 186.

Okręgowy urząd

górniczy może na-

ka'zać właścicielowi grun1tuzaniechanie eksp loatacji

kliźdego przynależnego

do gruntu minerału , jeżeli

e k.sjJI o a tacja zagraża bezpieczeństwu zakładu górniczego

w zakresie punktów 1 i 2 ustępu 2 . art. 143.

o

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 187. (1) Jeżeli właściciel gruntu zmusi'o ny jest w myśl artykułów 185 i 186 zaniechać

eksploatacji przynależnych do gruntu minerałów,

pależy _mu się od przemysłowca górniczego odpowiednie odszkodowanie.

: •.": (2) W razie, jeżeli strony nie mogą dojść do

porozumienia co do wysokości przewidzianego

w ustępie 1 odszkodowania, właściciel gruntu może

dochodzić swych roszczeń na drodze sądowej.

"_ . (3) Jeż'eH wskutek żądania przemysłowca górnie;;~:ego właściciel 'g runtu byłz.musz-ony zan:echać

ekspoloatac1ji pr,Z')'należnych do gruntu m~nerałów na

cz.as dłużs,zy od lat <trzech, albo jeżeli w chwili 'zaniechania tej 'ebp,l oatacji ies1t widocznem, że lz aniedianie będzde rnusial-o trwać dłużej, niż trzy lata,

wła~-ciciel gruntu może żądać, by wlaści'Ciel p nIa

gón)licz-e g10 nabył grunt na własność za cenę, od:p -owia-d-a,jącą wal"t,o ~c.i, jaką grunt posiadał w chwi~.i Iz aniechania ekspi]'O,a bcji W braku porozum:enia mię­

.~y s,tronami wła Ecide-l gruntu może dochodzić swych

r,c.>slZ.c.zeńt;la drodze sądowej.

D ,d al X.

urzędów

(;1órniczych lu. óla Miini1straPr.z emyslu

i Handlu.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 191. (1) Wyższe urzędy górniczesta~owią

pierws:zą insłanc'ję dla spraw, które przez nini1ej,s ze

prawo oj inne Ob O W1ązlU\jące ustawy oj ro'zpor_ząd.zen : a

są im \vyr a źn-ie prz e kazane , oraz, oille prawo nini,ejslze wyraźnie inaczej nie stan owi" drug ą instancję dla

spraw, na l eżących w .pi erws,ze,j ins tanc.j ,i do zakresu

właściwości okrę g owych urzędów górniczych.

, (2) Ofizec,z'e n-ia wyższe g-o urzędu górnicze go,

wydawane w dro-cLze odwołania, ja,ko też w sprawach,

dla których prawo nin ;e,j·s ze wyraźnie to przepisu.je,

zapadają drogą uchwał kole gjalnych, powz.iętych

wi ęks.zof cią głosów . Skład i pos'tępowanie ko:egjum

orze1kające g-o ustala statut organilZ-a cyjny wyższego

ul1zędu górnicze go (art. 193).

(3) Wyższe urzędy g.órnioze sprawują nadzór

nad podległem;j im okrę,gowemi urzędami górniczemi.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 192. (1) Minist'er Przemysłu i Handlu stanowi jedyną instancję dl a spraw, które przez niniejsze prawo ,i inne obowiązuj ące ustawy i rozporządze­

I!ia są mu wyraźnie przekażane, oraz, o He prawo niniejsze wyraźni,e i'naczej ni e stanowi, dru.gą ins1anc'ję

dla spraw, należących w pi-e r ws.z ej instancji do z,akresu wł a.ŚÓW O Śc1 wy :hszych urzędów górniczych.

(2) Ministe r Przemysłu i Handl,u sprawuje nacJ·;":'

zór nad władzami górniczemi w calem Państwie.

"

organi,zacyjny wyżsIzych

górnic.zych uchwala Rada Minis trów na

wniosek Ministra Przem y słu i HancHu .

(2) Ins t rukcje dla okrę g owych i wyższych urżę~

dów górniczych wyd aje M in,jster Przemysłu i HariQlil

w dro-d ze rozporządzenia.

- .

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 194. W sprawach, unormowanych prze'z .

prawo niniejsze, na l eży, o ,i le prawo to wyraźnie

inacze.j nie stanowi , ws,ze1kie podania i wnioski,

Ro ;z~ lział I.

dotyczące spraw, które w pierwszej instancji naO organizacji i zakresie dz~ałania wladz g6rniczych. leżą dozaikresu wła ś c~w oś ci okrę,g owych urzędów

górnic_z ych, wnosić do tych urzędów, podania zaś

.Art. 188. (1) Władzami górniczemi są

i

wnioski, dotyczące spraw innych - bądź dookręolkrę,gowe urzędy górn-icze,

, gowyc,h urzędów górniczych, bądź bezpośrednio do

wyższe llTlzędygórni- cze,

władzy właściwej.

Mimi$lter Prz,emysłu i Handlu.

> (2} Władz/e górn:ic'zesą powołane do stosowan.ia

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 195. Do postępowania przed władzami

uSltaw ,g órni1czych li cz:uwania nad wykonywaniem ich

górniczemi

mają -z astosow a nie przepisy ro,zporządz'e­

postanowień ora:z do gospodarczej pieczy nad g,ó rnia

Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 22 marca

ni:ctwem.

1928

r.

o

postępowani u admin i:stracyjnem (Dz. U. R.

(3) Okręgiowe i wyilsze urzędy górnicze są wła­

P. Nr. 36, poz.. 341) z następuj ąc emi <zmianami

dJząmi . admiln,:-s ha-cJi państwowej, nie zes,polonemi

1. Przepisy art. 82 pow y ższego rozporządzenia

li - p'Owi,a-towemi i wojewódlzkiemi władzami admininie mają zastosowania w wypadku, gdy prastracji ogólne~.

wo niniejs,ze ustanawia ja-ko śliodek prawny

odwołanie do Ko,le gjum Górniczego.

- Art. 189. Okręgi i sie-dJz:i by 'OIkręgowych orzę­

2. Zamiast przewi cLz-ianeg-o wart. 83 czternaqów górniczych ustanawia Minister Przemysłu i Hanstodniowego term inu dla wniesienia odwodIu, o<bwody ,zaś i sie·diz:by wyż&zych urzędów 6,Órnu.

łania ohowiązuj1e termi,n m!esięc,zny.

c;zych ~ R'a da. M1n:ls trów na wniosek Minis,t ra "Prze3. Wymi-e niony wart. 89 ust . 2 termin może być

)riy-s lu 4- Handlu.

zmieni,ony .przez Ministr'a Przemysłu i HanArt. 190. Okręgowe urz'ędy górnicze stanowią

dtu w drodze roz:porządzeni'a, które może

pierwszą instancję dla spraw, które ,z,g·odnie z ninie-justana. wiać rQ.żne terminy, zależnie od roSZem pra'w em i linnemiobow: ą,zu; ącemi us'tawami

dzaju spraw.

i fOoz'por.ządzeniami nal'eżą do właściwo-ś ci władz gór4. Przewidzia ne wart. 68 ust. 4 i 5 terminy uile

ni:czych, a nie są lZastrzeione wyNźn<ie -d la wyŻ4i~ych

mają ~a~t.Howanj,a, na.tellliait Minister PrzeO WŁADZACH GóRNICZYCH.

Nr. 85.

Dziennik U!!taw. Poz. eS4.

mysłu i

Handlu może dla załatwienia spraw

poszczegóinych kategoryj przepisywać terminy w drodze rożporządżenia .

5. Przepisy art. 70 nie maią zastosowania.

6. Kary pieniężne na mocy art. 108 nakłada ta

władza g.ó.rnicza, przed którą toczyło się pos,tępowa·nie, w ozasie którego osoby, wymienione w tym artykule, nie stawiły się na

wezwanie albo odmó·wiły wyjaśnień lub zeznań na piśmie bez usprawiedliwionej przyczyny.

7. Przepisy art. 109 mają zasto·s owanie również

w raz,ie nieprzystoljnego zachowania si·ę wobec Władzy górniczej w czasie pełnienia

przez nią czynności urzędowych poza

urzędem.

8. Grzywny na mody art. 109 nakłada władza

górnicza, wobec ' Mórej nastąpiło nieprzystojne zaoho·wanie się, wz,g,lędnie władza

górnicza, właśdwa do wydania merytorycznego orzeczenia w sprawie wniesionego

podania.

9. Pozostałe przep:sy mają zastosowanie o tyle, o ile prawo niniejsze nie zawiera postanowień odmiennych.

.

R o z d z ia ł

n.

O 'wykonywaniu przez władze górn~cze nadzoru IlI8d

bezpieczeństwem ruchu technicznego zakładów gór-

"

,.

niczycb.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 196. Nadzór władz górniczych w zakresite

hęzpieczeństwa

ruchu techniGznego 'zakładów górIllczyc,h, ,z arÓwno pańs.twowych, jak komunalnych

i prywatnych, obejmuje sprawy

1. ochrony wyrobis,k gómi<:zych i unządzeń zaz,akładu górnic.zego, jako też wyrobis,k zakładów sąsiednich,

"

2. be'zlpieczeńslwa technicznego pracy,

3 .. bezpiec,zeństwa życia . i z·drowia osób postronnych, Izna,jd'U!jących się w obrębie za'kładu gómiczeg·o i w .j ego sąsiedztwie, zarówno pod ziemią, iak i na powierzchni,

' 4 .. ochrony powierzchni w interesie be!z pieczeńs,twa życia ,i ,zdrowia ludzkiego, trwało­

ści i dogodności publicznego ruchu komuni·kacy:nego, jako t'eż prawidłowego działania

uriz<\lcLzeń . gazocią,gowych,

wodociągowych

i innych urządzeń użytec.zno,ści pubHczne,j,

oraz zachowani'a i całości przedmiotów,

podlegających ochronie na mocy spec,jal, nych us,taw i rozponządzeń,

5. o'c hrony obszarów, ohjętych planami lz abudowania miast, przed tak,i em ich us z,kodzeniem wskutek robót górniczych, że m ogłyby

silę one stać ni'e zdatn,e mi do zabudowy,

6. , ochr Ony leczniczych źródeł mineralnyc.h, dla

~tórych 'został ustanowiony okrąg ochrony

. g'ó rniczej,

,

7. zapobi'egania innym s,zlkodom, jakieby ruch

techniczny .zakładu r órnilCzego mógł wyr:zą: d:zić interesowi puh!:icznemu,

8. baczenia, by h.ci n o ść nie był a po!zbawj'ona

wody do picia i dla celów gospodarczych.

1179

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 197. (1) Be.zpośredni nadzór nad ruchem

technic:znym .zakładów górniczych i nad ścisłem wykonywaniem obowiązujących co do nieg'O przepisów

górniczych należy ,do ohęgo·wych urz.ędówgprni lc

czych.

(2) Okręgowy urząd górniczy obowiązany jest

możliwie często dokonywaL przez SWYC,h uelel;;aio\,V

o·gJędzin zakładów górniczych, znaj-dującychsię w j,~.

go okręgu.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 198. (1) Okręgowy urząd gómi-c,z y powli'~

nien po'wiadomiJć przemysf.owca górni'c zego i kiel'()~

wn~ka ruchu . za.kła.du górniczego o .zauwazbtIy~li

przez siebie nieprawidłowościach i odstępstwach ' ód

przepisówgórnkzych, Wiz,glę,dnie o gro,żącem zakła­

dowi niebe:zp'ieczeńs.twi~, wydając w raz:e potrzeby

odpowiedni'e , zar.ządzenia, po,twierdzanena p~śn1ie.

(2) Nażądani,e władzy górnkzej kierownik ru:'

c,hu obowią-zany jes,t treść pomienionych zarządŻ~.ń

podać do wiadomości ur.zędników i robotników całe

go. za,kładu górni·c zego, w.z,ględnie pewnych ~e,g'o

dZ1'ałów.

.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 199. (1) Otrzymawslz y lLawiadomienie

o grożącem niebez.pieczeństwie lub o zaszłym już WY7

padku (ar't. 151), okręgowy UI1ząd g<Órniczy powil1'Em

niezwłoGznie. wysłać na m+ejsce wypadku s~ego deIe~

gata celem ohjęcia nadzoru nad a·kcją ratowniczą, t!U~

dz i eż ,clila .z badani,a okolic,zności j przyczyn wypad~li;

.

(2) Spisany przez delegata okręgowego ur:zę,dt,i

górniczego sizlczegółowy protokół dochodzeniazos.ła·­

je w odpisie pr:zesłany do wyżs:zego urzędu' -gÓrri,i~"

c'zego .

'

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 200. ,(1 ) Jeżeli okręgowy ur:ząd górniczy

UJzna, że akcja ratownic,za i zapobiegawcza; 'prowa;

dz'ona pr,zez · ,k ierownilka ruchu zakładu, wobec grożącego niebezpieczeństwa lub na s.kutek zaszłego już

wypadku (art. 151) ni'e .j est dosta'tecz.na i należyta,

powinien sam wydać niezbędne zarządzenia w poroIzumieniu z kierownikiem, w razach zaś nagłych i niecierpiących Z'włoki nawet bez uprzedniego porollumienia.

.

(2) W razie ·oczywistego i ni;euni1knionego niehe·zpiJeczeństwa, wynikającego z robót górn,i czych

lub z ruchu zakładu, okręgowy , u·rząd górn:c,z y

powinien nie:ZJwłocznie zarządzić wstrzymanIe odnośnych robót. Wniesienie odwołania przeciwko zarządzeniu okręgowego urzędu g,órniczego nie ma mo~

cywstrzymującej.

R oz d ,z i a ł III.

h

O niektóryc'h ogranfczenriach praw państwowyc '

urzędników górniczych.

.'

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 201. (1) Urz'ę.dnicy Ministerstwa :przemysłu i Handlu, zatrudnieni w dZ1iale górnktwa, urzę.dnicy okręgowych ,j wyżs,zych urzędów górnicuph, jako

też urzędnicy Państwowego Instytutu Geologiczfl,e~

g'o nie mogą prowadzić pcszit,kiwań górrficzych,an,i

składać 'lIgłoszeń o odkryciu minerałów, ani nabywaĆ

własności . gómiczej w drodze nadania przez cały

ozas trwania ich służby oraz w cią.gu sześciu miesięcy od daty op-us,zczenid służby lub przejścia na służhę w innym dziale ;zar.zitdu państwo.w:ei~.

·

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

(2) Zgłoszenia o odkryciu minerałów, złożo­

ne przez wymienione w ustępie 1 osoby, są nieważ­

ne, a dokumenty nadawcze, nadające własność górniczą wbrew powyżs zemu zakazowi, będą unieważ­

nione z urzędu przez wyższy urząd górniczy w dro dze uchwały kolegjalnej. Od orzeczenia wyższego

urzędu.górnic 1 zego przysł·uguje odwołan ie do Kole g,~um

Górniczego. Art. 174 do 180 mają zastosowanie z tą

zmianą , że przewidziana w ustępie 3 art. 175 ewentualna nadwyż.ka ceny kupna przypada na rzecz

Skarbu Państwa.

(3) Postanowienia powyższe stosuje się również do żon, względnie mężów i pozostających pod

opi eką

rodzicielską

dzieci osób, wymienionych

w ustępie 1.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 202. (1) Nabycie przez osoby, wymienione w ustępie 1 art. 201, własności górniczej w drodze aktu między żyjącymi jest nieważne.

(2) Posta nowienie ustępu 1 niniejszego artykułu stosuje się r:ównież do wymienionych w ustępie 3

art. 201 cz:lo nk,ó w rodziny urz·ędnilka, Ile<:zo tyle tylko, o ile własność górnicza znajduje się w całości lub

w części w granicach obszaru, należącego terytorjal nie do !Zakresu właściwości iegourlZędu, w Mórym dany urzędnik pozostaje na służbie. Urzędnicy Pań­

stwowego Instytutu Geologicznego pr~równani są

w tym względzie do urzędników działu górniczego

Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

(3) W razie jeżeli wymieniony wart. 201 usL 3

członek rodziny urzędnika nabył własność górniczą,

urzędnik powinien o tern nabyciu zawiadomić nie Ewłocznie swą bezpośrednią władzę przełożoną.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 203. (1) Urzędnicy, wymienieni w ustę­

pie 1 art. 201, powinni w razie nabycia przez siebie

własno ści ~órniczej w drodze spadku zawiadomić

o tern niezwJ ocznie swą bezpośred n ią władzę priz ełożoną i zbyć nabytą włas;:;ość w ciągu naj dalej jednego roku od chwili objęcia jej w posiadan ie. W razie niezastosowania się urzędnika do powyższego

postanowienia stosuje się przepisy artykułów 54 do

56 ustawy z dnia 17 lutego 1922 r. o państwowej służ­

bie cywilnej (Dz. U. R. P. Nr. 21, poz. 164).

(2) Wymienione w ustępie 3 art. 201 osoby nie

są og raniczone z tytułu służby urzędnika w prawie

nabywania własności górniczej w drodze spadku,

o każdem jednak nabyciu przez nie własności górniczej urzędnik powinien niezwłocznie zawiadomić

swą bezpośrednią władzę przełożoną.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 204. Osoby, wymienione w ustępie 1

art. 201, nie mogą być przemysłowcami górniczymi.

ani też ich połnomocnikami w. myśl postanowień

art. 119.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 205. Postanowienia artykułów 201, 202

i 204 nie mają zastosowania w wypadku do,k onywania czynności na rzecz Państwa lub z polecenia

właściwej władzy państwowej.

D z i a ł XI.

O KOLEGJUM GÓRNICZEM.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 206. W wypadkach, wskazanych w prawie niniejszem, środkiem prawnym od orzeczeń, wy-

Nr. ss.

danych w pierwiZej instancji przez okręgowy urząd

górnic zy lub wyższy urząd górniczy, jest odwołanie

do Koleg jum Górniczego, ustanowion ego przy Mini- .

strzc Przemysłu i Handlu.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 207. (1) S i edzi~ą Kolegjum Górniczego

jest Warszawa.

(2) Bu dżet Kolegjum Górniczego stanowi odrębną czę ść budżetu Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

(3) Regulamin Kolegium Górniczego, normują­

cy jego organizację oraz tryb posiępowania w szcze~ : .

gółach, nieprzewidzianych w ninie;s zem prawie, wy ..

da na wniosek Ministra Prz emysłu i Handlu Rada "

Ministrów w drodze rozporządzenia.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 208. (1) Kolegjum Górnicze składa się ­

z prezesa, iednego lub kilku wice prezesów i po\" :.

trzebnz j ilości wotantów oraz ławników.

(2) Prezesa i wic eprezesów Kolegjum GÓrnicze- -.

go mianuje Prezydent Rze czypospolitej na wniosek

Ministra Przemysłu i Handlu z pośród osób, które

posiadaj ą wyższe wykształcenie Qrawnicze, a nadto '

w prz e ciąg u co najmn i ę.j sześciu lat b ądż sprawowały ' urz ą d sędziego, z wyjątkiem sędziego pokoju,'

bądź z a jm owały stanowisko służbowe w stopniu nie

nrżs,zym od VI-g,o w okręgowych lub wyżs. zych urzę ~

dach górniczych lub_ >w Ministe rstwie Przemysłu

i Handlu. Prezesowi i wiceprezesom Kolegjum Górniczego przysługują pełne prawa sędziowskie, zastrze żo n e w postanowieniach rozdziału IV Ustawy

Kon stytucyjnej; pod względem uposa że nia zrównani

są oni z prezesem i wicepn~zesam i Sądu Apelacyjnego.

(3) WOltantów mianuąe na It rZy la,taMinisler

Prizemyslu i Handlu po zasię,gn iędu op'in.ji Prezesa

Koleg.jum Górniczego z pośr ód stałych urz,ędników

OIkrę gDwych i wyżs. zych urzędów górnic zych oralZ

Ministerstwa Pr.zemysłu i Handlu, posiadających wyż­

slz e wyksdakenie prawnicze lub t echniczne i stopień

służbowy nie ni,ższy od VI- go co najmniej od trzech

lat. Ustąpienie ze służby państ w owej l,ub pfiZejście

na służbę w innym dziale :zarząq.u państwowego powoduje tern samem ustąpienie 'ur,zędni.k a Iz e stanowiska wotanta.

(4) Ławników mianuje na trzy ,Jata M:irtister

Pfizemysłu i Handlu po zasięgnięciu opin,ji Prez'e sa

Kolegium Górniczego .z pośród kandydatów

.

1. przedstawionych przez izby przemysłowo­

handlowe, posiad ających

a) obywatelst,w o polskie,

b) nie skalzliitelność obywatelską,

c} wiek ni'e ni,ższy od trzydziestu Ia<t,

d) znaj omość .języka pOll s.k iego w słowiie

i piśm i e,

e} wyks,ztalcenie 19órnicze wyższe lub śre­

dnie;

2. przedstawionych przez .związlki komunalne,

'o znaczone pr,zez Mi'ni:stra Pr1zemysłu i Handlu w drodze ro'zlPorządzenia, po·siadających

a) obywałells,two po},skie,

b) nieskalziltelność 'obywałels,ką,

c) wie1k ni.e niżSizy o.d h~zydziestu laJt,

d) znajomość ,ję.zyka poJskiego w sfow'i e

i piśmie,

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

--------------~

.

e) wyksZJŁałcenie nie niższe od średniego

przy przedstawiamu kandyd at9w izby p rzemysł owo~

handlowe i z,wią'zki k omunalne powinny cl ołączyc

oświadczenia pisemne ka ndydatów. że z.gadzają się

na przy;jęcie nominac,ji

(5) Ławnicy pełnią swe obowriąZlki be,z,płatnie.

Ławnicy ,zamiejscow i otrzymują diety ,i zwrot ko s~­

tów pl"ze,ja,z;du wedł·ug n orm, us,talonycn dla ur,zędll1ków pańSlŁwoWych VI-go stopnia służbowego.

(6) W k ażdym ok ręgowym i wyżs zym urzęcLz'ie

górniczym powiinna znajdować S1ę l'ist~ c,~łonków K?'l egijum GÓrnic.z e go. którą władz a gormcza będ~le

okazywała s.tronom zainteresowanym na ich żąd alll e.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 209.

1181

-- - -- -_. _--

,( l) Koleg,jum GÓrnic.ze orzeka na

7. g·dy zachodzi uza's,jldniona przyczyn,a . do p owąbpiewan.ia o hezstrolTloności danego cżłon­

ka Kolegjum.

(2) Członek Koleg jum, w stosuniku do którego

zacho-d zi jedlen z wypadków, ws-k'a.zanych w pu nkta'ch 1 do 5 ustępu l, obowiąza.ny j,est sam zażądać

swego wyłączenia .

(3) Ko leg jum Górn icze wzstrzyg.a o. wyłąc ze ­

niu członka K oLeg jum, po wysłuchaniu go, uchwałą.

be'Z uprze.dniej ustnej roZlprawy, na pos i1zd.zen\i u gospodarczem- Uchwa ła, wyłączająca czł.olll,ka Kolegjum, ni,e po'd lega zask arż e niu.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 211. (1) Odwołujący się pOWln~en przy

zwać do sprawy osobę trzecią, na której niekorz yść

żąda uchyl'en,ia orzecz:enia władzy górn iic zej. _

podstawie ustnej ro'x prawy w komplecie, zło,ż on~m

z pre'zesa lub wiceprezesa Kole g,jum GÓrnicze g.o.!a(2) Osoba trz:ecia może równ,i'eż i bez przyzwako prz'ewodniczą'ce,g o , dwóch wo·t antów, z kto rych nila domaga ć srę dopuszczenia j,ej do uczestniczen ia

przyna,jmnieq jeden powilnien ,pos'lada ć w yżs,z e. wy- w 's'praw ie celem obrony swyc.h praw.

kS2!tałcenie prawn l'c,ze, i dwóc.h ławnikó,w, z ktorych

(3) Nawet jeżel i odw o łanie ni'e jest zwrócone

jeden powinien być powo łany z p oś ród osób , zamia- wyraźnie przeciw o's obom tl1zecim, Kole,gjum Górni~

n.owanych ·z 'lis,ty kandydatów ~zb przemy s łowo-han­ ' cze powinno b aczyć , by w pos:tępowaniiu, które ma

dlowych,dl'ugizaś - z pośród osóh,zaml'a nowanych

'być przed nriie m przeprowadzone, mogły być wysłu­

z listy kandydatów zwiąlZik ów komunalnych.

chane ws.z ystkie osoby. których pr.aw może dOltykać

(2) W razie potrzeby Prezes Kolegjum Górni- orzeczenie, i by dana im była spQsobność ohrony

c.z e.g o może wedługswe g·o Uiznan,ia wyznac~yć dla tych praw.

poslz~'zególnych spr,aw komple t, ~,wl,ę.kszony o lednego

(4) Ka:legjum Górnicze może wy:znac'zyć odwowiceprezesa i j·edne,go wo'ta nta.

łując:emu s.i'ę termin do przyzwania wskazanej trz'e(3) Posie,dzenia ,g ospodarcze Ko,Ieg,j'Uffi GÓrń·iJ­ oj'ej osoby ; odnośna uchwata z.a.pada na posie dz eniu

c.zeg'O o·dhywają się w ·k omplecie, ,złożonym z we.z,e- gospoda·r ezem. W razie nied cŁrzyman,ia wyzn1J..Cz onesa, iednego wicepreze,s a ~ ~edne g o wolanta. WY:J ą,t­ go term inu stosuje się pOSltanowienie ustępu 3

kowo ,komplet gospodarc.zy może być zło'ż ony ,z pre- art. 216.

zesa lub też wicepre,zesa ,i dwóch wotant,ów.

(4) Członków p oszcZ'ególnych kompletów wyArt. 212. (1) Odwołanie powinno zawierać

~macza ·Prezes Kole g!jum Górniczego .

1. ImIę i nazwisko, względn1ie Eirmę i adres

rilli,e js'c e prawnego z;amies,zkani.a, wz,ględnie

Art. 210. (1) Każda ·z e stron może żądać wysre dzibę) w:no SlZącego odwołanie, wz.ględn,i,e

łąc,zeniaczłonka Ko·l eg:i'um

· również i j'e go rpelnomocnXka,

1. W sprawie, w której dany członek Koleg1jum

2. oznaczenLe o.r zeczeni'a" bę-dącego pl"zeclmiojest stroną , albo POlz osta,je do je,dnej ze stron

t,em odwołania, z podaniem dnia, dor·ęc.zenia

w stosunku spółuprawnionego lub spółobo­

tegoż orze~enia,

wiąlzane g o, albo ma wz, ględem niej obowią­

3. dokładne uza·sadnieni,e odwołania Otra.z dozek regresu,

kładne sformułowanie żącLa. ń odwołujące­

2. w sprawie żony danego członka Kolegjum,

go s i ę .

}iub je'g okrewnych -i powinowatych w Hnji

(2) Odwołanie powi!llll'o być podpisane przez

proste.i, lub krewnych w linj'i boc!znej - do adwokata" chyba Ż'e odwołujący się posiada wyższe

tr1z'eciego stopnia , lub powinowatych -do wykształ'cenie prawnicze. Min ::s.ter Pr.zemysł,u i Han'

drugiego,

dlu mo że czaJso'Wo zaw'ies i ć na peWlnych obszarach

3. w sprawie rodziców prz ybranych, albo wy- Państwa sto snwanlie po'st anowi.enia o obowią z;k owem

chowawcó,w dane go czł on:ka Kolegj um, albo podp ~sywan;u odwołań przez adwokata ,

jego dzieci przybr anych, lub w ychowańców,

pupilów i oddanych iego pieczy.

Art. 213, (1) Do odwołania należy dołączyć

4. w sprawie, w któr.ej dany czł onek K ole'g jum

1. pełnomaon ~ctwo, o ile odwołujący się wybył albo jest pełnomocniJ(l~em jedruei ze

stępuje prz,ez zastępcę prawnego, w21g1ędnie

sta'on,

świadectwo , stwierdzające wyższe wykształ­

5. w spraw:ie, w które.i dany czł.o ll'ek Kolegjum

cenie prawnicze o,dwołującego si'ę , w orygibrał j 'akibądź udf:i: ał przy wydaniu orzecz,enale lub uwierzytelnionym odpisie w wypadma, będącego pr.zedm ioLem o dwołiania,

ku. gdy odwołującemu się przysługuje pra wo wniesienia odw.oł ania bez podpisu

6 . ieŻleli dany ozłonek Kolegjum jest urzędnt­

adwokata ,

kile m tej wladzy gómicizej , która wyd ala

otzecz'enie, bę d ące przedmiobem odwołania,

2 odpiSy odwora nia w tylu egzemplar zach, ile

lub pOO.ległej jej wł rudzy , choćby sam nie

jest s.tron przeciwnych i przyzwanych, i dwa

brał udzi.ału w wydaniu ow,eg,o orz;eoz en ia ,

,o dpisy w:szystkich zał,~ozntilków odwołania.

,1'182

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

a

(2) Kdlegjum Górnicze może zażą,dać

Óista'r czenia wię:ksze,j li:czby cdpi's ów wszystkich lub niektórych tylko załączników, wyznaczając do tegO' odpaw:ed'ili ,termvn; odnośna udhrwała za'pada na pasiedzeniu gospodaroz'em. W razie ni,e:do;tr,zymani'a terminu znajctuj,e zastosowanie posbnowien,ie ustępu 3

art. 216.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 214. (1) Odwołanie ad arzec,~enTa naJeży

z,a p ośI1edn idwem urzędu, który wydał arz,e,crenie, w terminie m i esięcznym od dnia dOlręczenta

orzecze,ni'a odwołującemu się, wzgIędn'i'e od dnia

ogłoszenia orzecz'e n:a w Monitorze Pols:kim, jeżeli

chodzi o osaby, w stc's unlku da których w myśl przepilsów niniejszeg'a prawa doręczenie nie było wymagane, a nattomiast była wymagane. Qgłos:zenie.

(2) W ra'z:e niedotr,zymania ws:k~zaOl~go w ustę­

p~ e 1 t'erminill prawo wni'e sienia adwo1.ania, ga,śn ;'e. Jeżeli j€dnak C'dwcłujący się udowadni, ie ni<edotrzymanie termiin u nasląpilła bez jego winy z powadu nieprzezwyciężonych przeszkód, i j ' eżeli odwałan.:' e wniesione zasłanie nie póin ~e j , niż w tSiledem dni pa ustaniu tych przles:z,kó,d, natenczas można ,z o:d'woł/an.:,em

połączyć prośbę o przywrócenie terminu. Praśbę taką rozstrzyga Kalegjum Górnicze na

posied.zen~u

gospodarczem wedle swabadriego uznania.

wn.ieść

, Art. 215. (1) Władza ,g ómicza, której arzecz'e noie i,e st p,r,zledmiotem odwolania, pawinna n,i'e później,

'1liż w ciągu dwóch mies;ęcy od dnia astatecznego terminu wniesienia odwołania, prz,esłać do Kolegjum

Górnj'c zega odwolanie i zalączniiki da niegO' wtalz

zodp;sami, zachowu~ąc sobie jeden adpis adwołania

i z.ałączdków. Wła,dza górnicIZa pawinna zaznaczyć

na O'dwołaniu dat ę wpływu , a a lile odwołanie było

doręc.zone prze:z p o cztę lis.tem poleconym;--dołączyć

kopertę. Nadto władz,a górnicza powinna odnatować

na odwołan i u dat~ daręczen ia s'tronie odwołującej

się crze'c zenia, będ<l!cego prz:edmiotem odwołani.a,

wZlg!ęd[\ie datę urzęd o wego cg łoszeni:a tego orzeczen~a, i załączyć ,o dlnaś,ny dowód.

(2) Jednaoześnie z odwo.łami\em władza górnicza po,w ',n na przesł.ać Ko,J,egjum Górniqzemu akta

sprawy, w której wniesio'no odwołanie .

(3) J e~el'i ze względtu na interes publiczny niektóre części akt powinny być, zdaniem wła/dzy górniczej, wyłącz one ,o d przeglądan i a priz'ez strony, wła­

dza pom:miollla jiednoc:ześn ie z przesłaniem akt do

Kole g,jum Górnic,z ego ws:kazuje te ich częś.ci, które,

jej lz daniem, powii nny być wyłącz,one.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 216. (1) KaJegjum Górnic:ze pOIZ'ostawia

hez r ozpoznani.aO'dwotan a, które nie nadają s ię do

rozpahywan la ,z powodu oczyw~stei ni!ewłaśc1wości

Kolegjum Górtnic:zego, z powodu zani1e dhania ustawowegO' terminu lub z powc'du oczywi's:bego ,zar,z..utu

rzeczy osądzonej.

.

(2) To sama stasuje s ;ę da adwołań~ któfie n~e

odpowiadają formalnym wym agan1 C)m, przepisanym

prZ)ez prawo nin;lejsze, w takim jedn3:k wypad1ku Kolegjum Górnicze może wyz.naczyć stronie stosawny

teiI"min do usun ięcia braków; l) Je braki' te w c : ągu

wyz.nacz.oolego terminu nie h~ d ą usun lięte, Kolegjum

Gór.nilcze pozositawia odwołanie bez roz,poz.nania.

Nr. 85. '

(3) Kol'e gjum Górnkze pO'zosławia, również oc{:..

wołani:e bez rOZlpo!~nania, je.żeli odwołujący się nie

d,o,trzymCl!ł wyznac.zclIliego mu pr:ZJez Kolegjum Górni-

cze terminu da' pr,zyzwania w myśl ustępu 4 arl.211,

lub do nade słania większej hciby odp,ISów wmyśl

ustępu 2 a~t. 213.

(4) Uchwały w wypadkach, pr,z ewldzianych

w ustępach 1 do 3, zapadają na posile dz,o ohl gospo'

darCizem.

(5) O pozostawieniu adwołania bez c1"azpazna,nia

~ale~jum GórniCize zawia:damła ze wskazaniemm<r

~ywów O'dwołującego się i wtadzę admin istra:cyjną,

ldórej OI'1zecz,e:nie było przedmiatem odwołania.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 217.

(1) Kolegjum Górnicze ,zarządzado~

ręoz, enie przyzwanym adpisów przyjętego adwoł,anita.

(2) K.ol'egjUlIll Górmcze maże równ~eż 'zarządzić

według swego uznania doręczenie wszystikim luh niektórym tylkO' przyzwanym odp:sów ' wszystkich lub

pewnych tyl,ko załączników przyjętego o,dwołaniai

odn(Jls na udhwała z:apCl!da n,a, posiedzeniu goS!podarC'l~m Kolegjum.

.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 218. (1) Strany mogą pr:zeglą'dać akta

sprawy w Kalegium Górnilczem prz.e d ustną ra:zpra-'

wą, z wyjątkiem .trzech dni ostatnich.

(2) Kolegium Górnicze może ze względun,a

inteil'es publiczny wyłączyć poszczególnie części akt

z pod prawa' pr:zte.glądani:a przez stranYi odnoś·ną

uchwałę poweźmi1e komplet g Qispod a I"C'ZY. Wyłączo­

nych części akt Kolegjum Górnlcze nie uwzględnia

przy wydawaniu arzeczenia, o ile treść ich nie była

agłoszona na ustnej rozprawie.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 219.

(1) Kale&jUJm Górnkze

ifOZs.tt,zyga

sprawę na ustniej ,r ozprawie, z wyją~ki:emspl1aw, pr'7;,e-

kCl!zanych k cmpletowi gospodarczemu.

,

(2)' Jeżeli' wypadek, co da któ.rego uchwała ctty

ro'ZstrzygniJęde powinlna w myśl postanowień n-ini,e jszega działu z.apaść na posiedzenłu gospoda.rczem,

ujawniony zosianie· dopi1ero na ustnej razprruwŁe, natenczas uchwał'ę, względnie rozstrzygnięcie wydaje

komplet arzekający. Uchwał1a o wyłączooiuczłc'nka

Kc1egjum (ustęp 3 art. 210) zapraJd:a bez udżiału zainteres'owanego członka.

'

(3) Prez'es Kalegjum Górnic'zego mo'że w poszczególnych ,sprawaJch z;arządzić odbycie ustnej rozprawy na s'esji! wyiazdo·w ej.

.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 220. Koleg:j·UJffi Górnicze pr,zleprowadza

w razie potrz.eby postępowanie dowo'do,w~ i nie mote

przekazać sprawy okręgowemu względnie w'yż' szemu

urzędowi górniczemu da ponownegO' .rozpatrzenia.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 221.

(1) Kolegjum GÓrnic·z e razs/trzy:ga

sprawę,

bądź

za\twierdzając

arzeczlzn;:e, będące

przedmiotem odwałania, bądź zmieniając je w cała­

ści lub w części.

(2) Kalegium Gómicze mo'że apatrzyć ,swe

arlJeczenie rygo.rem na't ychmiastowej wykonalności.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 222.

Śro.dki:em

pf'awnym

od

orzeczeń

i uchwał Kolegjum Górnicze,go jes,t 's karga da Narjwyższego Trybunału Administracyjn,zgo w,edług oba-

wiązujących

dla takich ska;:g prz~pisów :prawnych.

Dziennik Ustaw. Poz. 654;

Nr. 85.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 223. (1) Kole gjum Górn i,c,z e jest drug ą

d,l.a orzeczeń Kom~ syj Dyscyplinarnyoh,

utwor,zonych przy wyższyoh urzęda:ch górni'czych dla

kierowni1ków .j osób dozoru ifuchu w zakładach górniczych (aM. 135) ora'z dla mierniczych górnkzych

Jart . 170).

(2) Orzeczenile Kolegjun Górniczego w spra,wach dyscyplinarnych jest ostJateczne.

instancją

D z i a ł XII.

POSTANOWIENIA KARNE.

1183

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 230. Kto wbrew postanowieni,om ustę­

pów 2 i 3 arl(. 13 pwwadzi roboty poszUlkiwawcze bez

kierowni'cŁwa i' doz oru osób, odpow- adających przep::s anym wyma.g aniom, karany będz.ie grzywną do

p ~ęciuset zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 231. Kto nie uczyni 'zadość ciążącemu na

ni'm w myśl postanow i eń art. 12 obO'W : ąZlkow'i prowadzenia d,zi enn iika wlie rtniczego i profi:lu utworu,

prz,ec:howywania prób ek ska ł lub oka,zan.:a, względ­

'nie prze s łania władzy gómicze,j rpomienionego ,dz'llenn.iika, profilu czy próbek, karany będzie grz ywną qo

pięo~us.et zł.

Rozdzia:ł

I.

PostaIlJOwienia ogólne.

Art. 224. Przestępstwa przeciwko postanowre-niom ninLejszego prawa i wydanym na jego p cdsta'wie rozpOtrządzen i:om i z,arządzen i om władz górni'czych podLegają karom, ustanowionym w dz,i'aJe ni:n~ejszym, o il1e dany czyn nie jest w ,iln nydh ustawa'c h z, agrożony karą surowszą.

Art. 225. (1) Ws.zczynanie dochodzenia w wypacllkach przesltępsLW przeciwkO' postanowieniom niniej'szego prawa i wydanym Ula jego podsit awi,e rozporządzeniom ,i z,arządzeniom naJeży do władzy górniczej, co nilz uchybia uprawnieni om władz sądo­

wych i proikuratorskkh oraz pohc.ji państwowej.

, ' (2) W razie przestępstwa okręgowy urząd górn~czy, w wypadku z,aś, prz.ewi c~z i anym w ~rt. ~69 -

wyższy uI1Ząd górnic~y spor.z.ądza odpo~lednt ~ro­

tokół z pl"Ze,dllitawienlem w Ulm wszys'ttk,i'ch okoll'czności sprawy i 'z podani'e m wyjaśni eń

obwinionego.

Art. 226. Władze górnicze są właściwe do

wnosz.enia i' popierania oskarżenia prz,e'd sądami

oIirod'Z'k iemi obo,k lub 'z amiast poHcji państwowe,j

~ sprawa:ch o przestępstwa, p,r zewi1dziane w ninie}szem prawie jako też w wydanych na ,je,go podstaWIe

rozporządzeni'ach.

Art. 227. Do postępowaniakarno-admitnis,tra­

cyjnego przed władzami gÓrllDcz,emi mają odpowi'e dnie zastos'cwani'e ogólnie obowiązującle przep'sy o postt~powaniu karno-ardmin i~stracyjnem, z wyjątkiem

wypadków, w których prawo n.initejsze wprowadza

pTZ.epis'y o,dm;,e nne.

Art. 228. Karę za przestępstwa, przewidziane

w ańykula'ch 229 do 263, wymierzają okręgowe urzę­

dy gómi'Cz,e w t1'ybie postępowąnia, przeiwid'Zianym

prZJez rozporządzenie Prezyd,en:ta Rze,c zypospolitej

z dnia 22 ma,raa 1928 r. o postę;p owani'llkarno-adm i ­

nistracyjnem (Dz. U. R. P. Nr. 38, pO'Z. 365).

R o"z ci z i er ł

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 232. Kto nie uczyni Izadość 'Ciążącemu na

n.im w myśl poSItanowień artykułów 13 i 155 cbowiąz~

kowizawia,dom!enia w należytym t'ermin.ie władzy

górn iczej o wstrzymaniu robót poszukiwawczych, karany będzie gr,zywną do pięciuset 'z,ł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 233. (1) ~to prowadzi roboty poszuk'iwawcze czy roboty g6rn,i'cze, albo WoZin cłs i lub przcbudowuj'e budowle i urządzenia na obszarz,e lub

w mi'e jscu, na których prawo niniejsze' lub wyd~ne

na jego' p ods'tawi'e rozporządzen i e tego be,z,względnie

zakazuje, albo prowa d zi r elboty górn i.cz,e na obszarze

lub w mi'ejsCIU, g,cizie wł adza górnicza tego zakazała,

ulegnie karze ar e s ~tu do {r;zech miesięcy lub karze

grzywny do trzech tysięcy d, albo obu 'karom

łącznie.

(2) Tym samym ka,r om ulegnie ten, Ik,t o będzie

wyk on ywalł wym ienione w ust ęp'i e 1 c,zyI1Jności bez

zeZJwolenia właściwych władz, na, olb szarze, na którym w myśl prze'pisów praWla n ~ni ejszego lub wydanych na jego podstawile rozpor,ządzeń nie wolno bez

zezIw olenia właściwych władz wykonywać powyź­

szy<:h czynności .

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 234. ~to nie uczyni ,zadość ciążącemu na

nim w myśl przepisu art. 118 ob oiwiązkowi zawiado- .

mien ia władzy górni!czej o objęciu :zakład'u górniczego w posiadanie, karany będzie gr zywną do dwusit u 2::1.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 235. ~to nie uczyn i ,zadość ciążącemu na

nim w myśl postanowienia art. 121 obowią;zk owi zgło­

szenia wszysłk i'ch osób, którym powierzony z o st,clIł

zarlząd zaHadu górn iczego, i ak o też oS'ób, przeło' żd­

'Ilych nad kierown~kamii osobam i dozoru ru:chu, k~­

rany będzie grzywną do pięciuset zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 236. Krto wbrew .postanowien iom art. 123

prowadzi ruch techni<:.zny zakładu górniczego' he'z kierownictwa lub dozoru osób, ldórych odn o śne kwalifiIJmcj'e zostały p nz,ez. władzę górni1czą uznane, karany

'będzie grzywną do fysiąca zł.

I '.

II.

o karlach adminislracyjn,ych.

Art. 229. ~to nie uczyni ,za dość ciążącemu na

nim w myśl postanowień ustępu 1 art. 8 o bowi ązkowi

zawiadG mi~niia władzy o rozpoczęciu rohót p o's zuk,jwawiczych, kara.ny będzi'e gr:z,ywn.ą do dWUiStu zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 237.

Kto wbrew pos tanowien iom ustępó~

Q i 3 art. 123 'nie zg łos i władzy górnkzej osób , sprawującydh kierown ictwo lub dOZÓ!f ruchu w zakładzie

górniczym, kar any będzie gmywną do, pięciuset zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 238. Kto wbrew p ostanowien i'om art. 132

sprawuje ,k ierownidwo lub dozór ru'chu z akładu l1ór-

Dziennik Ustaw. Po~. 654.

- -- - - - - - - - - - -- - - - _.----,- - - -- - 'h lc.ze go .-bez 'u zyskania

u2mania kwa'l ifilkacyj, ·k aran)!

bę d'Zi~ ~rzywną do tysiąca. zł'.

.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 239. 1(.to pełni czynnroś'Ci ,kierowni ka ruchu lub os·o bydozo'r u ruchu po c.oJni'ę:ch,l (U!Sltęp 1

,.al't. 134) lub lZJl:i es~eni:u (ustęp 2 art. 134) uz,oania

. je,go kwalifiJka'cyj lub zawieszeniu ~o przez okręg" wy ur.ząd górniczy w wylkonywaniJu tych czynrności

. ( us tęp 3 art. 134), karany będz-;i1e aresztem na CiZas

do trZlech miesj'ęcy.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 247.

Nr. 85.

Kto wbrew postanowieniom artyku-

łów 144 i 145 rozpocznie, względnie będzie prowadził ruch zakładu górniczego czy pewnej jeio czę­

ści bez zatwierdzonego na dany okres czasu planu

ruchu, względnie przed upływem przewidziaoeio

w ustępie 3 art. 145 miesięcznego terminu, karany

będzie gr~ywną do pięciuset zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 248.

Kto wbrew postanowieniom art. 146

odstąpi od zatwierdzonego planu ruchu bez uzyskania zatwierdzenia odnośnych zmian w planie, z wyjątkiem wypadku, przewidzianego w pierwsz.e m zdaniu ustępu 2 tegoż artykułu, karany będzie grzywną

do tysiąca zł.

Art. 240. Kto wbrew postanowieniom art. 139

odmówi towarzyszenia urzędnikowi władzy górniczej

przy zwiedzaniu przezeń zakładu w charakterze

służbowym, lub odmówi udzielenia pomienionemu

urzędnikowi żądanych wyjaśnień, karany będzie

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 249. Kto nie uczyni zadość ciążącemu na

. grzywną do pięciuset zł.

- nim w myśl postanowienia ustępu 2 art. 146 obowiązkowi za\'iadomienia o zmianach, dokonanych

Art. 241. Kto świadomie udzieli urzędnikowi w zatwierdzonym planie ruchu, karany będzie

grzywną do tysiąca . zł.

władzy górnic:zej wyjaśnień co do ruchu zakładu górniczego (art. 139), niezgodnych z istotnym stanem

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 250. Kto nie stosuje się do postanowień

rzeczy, ulegnie karze aresztu na czas do trzech miewydanych na podstawie artykułów 147, 148 i 149

sięcy, lub karze grzywny do trzech tysięcy zł, albo

przepisów co do prawidłowego i bezpiecznego proobu tym karom łącznie.

wadzenia zakładów górniczych i co do nabywania,

Art. 242. Kto wbrew postanowieniom art. 122 przechowywania i używania materjałów wybuchonie dostarczy władzy górniczej w wyznaczonym ter- wych, ulegnie karze aresztu na czas do trzech mieminie przepisanych sprawozdań i danych statystycz- sięcy, lub karze ,g rzywny do ,t:rz'e ah tysięcy d, albo

nych Lub po,da, wSiz elako ni'eroizmyś,J nie, sprawoiz.da- obu !ym karom łącznie.

nia i da'il'e nieprawd ziwe, lub 'te'ż odmówi okazania

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 251. Kto nie stosuje się do zarządzenia

władz)! .g órniczej 'k,siąg i dokumentów, udow a dniają­

cych prawd~iwość pI1zedstawion'ych sprawozdań i da- władz ,górniczych, wydanegnna podstawie art. 196

nych sh,tY1stycznyc,h, ,karany bę<Lzi:e grzywną do pię­ lub ustępu 1 art. 198, ulegnie karze aresztu na czas

do trzech miesięcy, lub karze grzywny do trzech tyciuset zł.

sięcy 'zł, ail hoobu tym karom łącznie.

Art. 243. Kto świadomie poda władzy górniArt. 252. Kto nie uczyni zadość ciążącemu na

czej w. sprawozdaniach i danych statystycznych,

nim w myśl postanowienia art. 151 obowiązkowi nieprzepisanych wart. 122, wiadomości nieprawdziwe,

zwłocznego zawiadomienia władzy o grożącem nieulegnie karze aresztu na czas do trzech miesięcy, lub bezpieczeństwie, karany będzie grzywną do tysią­

karze grzywny do tysią'ca z,ł., albo obu tym karom ca zł.

łącznie.

Art. 244. Kto nie czyni zadość ciążącemu na

nim w myśl postanowień artykułów 157 i 159 obo wiązkowi założenia, uzupełniania, przechowywania

i okazywania delegatom wład z y górniczej planów

wykonywanych robót górniczych, lub też wbrew postanowieniom przepisów, wydanych przez Ministra

'przemysłu i Handlu na mocy ustępu 3 art. 157, nie

złoży władzom górniczym kopij rzeczonych planów,

karany będzie grzywną do pięciuset zł.

Art. 245. Kto wbrew zarządzeniu okręgowe­

go urzędu górniczego, wydanemu na podstawie art.

136 lub art. 150, nie wstrzyma ruchu zakładu górniczego, w~ględnie pewnei .jego części, karany hędz i e

grzywną do tysiąca zł.

Art. 246. Kto wbrew postanowieniom art. 142

nie zawiadomi w przepisany sposób władzy górniczej o zamierzonem przez siebie rozpoczęciu robót.

albo też rozpocznie roboty przed upływem właści­

wego terminu, karany będzie grzywną do pięciu­

iet zł .

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 253. Kto nie uczyni zadość ciążącemu na

nim w myśl postanowienia art. 151 obowiązkowi niezwłocznego ~awiadomienia władzy o zaszłym wypadku, karany będzie grzywną do pięciuset zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 254. Kto wbrew postanowieniu ustępu 1

art. 152 nie stosuj e się do zarządzeń władzy górniczej. wyd a nych w myśl przepisu ustępu 1 art. 200,

ulegnie karze aresztu na czas do trzech miesięcy,

lub karz e grzywny <lo h,zech ,t)'lsięcy zł, albo obu

tym karom łącznie.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 255. Kto wb~ew zarządzeniu okręgowe­

go urzędu górniczE;go, wydanemu na podstawie ustę­

pu 2 art. 200, nie wstrzyma ruchu zakładu górniczego, wzgl~dnie pewne; jego części, karany będzie

aresztem na czas do trzech miesięcy.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 256. Kto bez uzasadnionego powodu 'n ie

uczyni zado ść ciąż ą cemu na nim w myśl postanowie ·,

nia ustępu 2 art. 152 ob o wią zkowi dostarczenia robotników i śr odków pomocniczych, potrzebnych do

przeprowadzenia akcji zapobiegawczej lub ratow-

-~

Dziennik Ustaw. Poz. 654,

Nr. 85.

_okzej,

k arany

będzi e

aresztem na Clas do t rzec h

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 257. Kto bez uzasadnionej przyczyny nie

uczyni zadość ciążącemu na nim w myśl postanowienia ustępu 4 art. 152 obowiązkowi udzielenia s ąsied · niemu przedsięb i o rstwu górniczemu niezbędnej pomocy dla akcji zapobiegawcze j lub ratowniczei. ka rany będzie aresztem na czas do trzech miesięcy .

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 258. Kto nie uczyni zadość ci ą żącemu na

,nim w myśl posta n o w ień art. 155 obowiązkowi za-wiadomienia na m ie s ią c nap rzód o zamierzonem

wstrzymaniu ru chu z a kł a du górniczego . lub też

w wypadku. przewidzianym w ustępie 2 rzeczon ego

,: artykułu obowiązkowi zawiadomienia o zarządzo:nem wstrzymaniu ruchu zakładu, karany będzie

: grzywną do tys i ąca zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 259. Kto nie uczyni zadość ciążącemu na

nim w myśl postanowienia art. 156 obowiązkowi

utrzymywania wyrobisk i urz ą d z eń zakładu górniczego w stanie, z apewniającym bezpieczeństwo,

.-względnie nie wykona odnoś n ych zarz ą dzeń okrę· gowego urzędu górniczego, karany będzie grzywną

-do tysiąca zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 260. Kto wbr ew postanowieniom ustępu

1 art. 179 nie wykona z arządzeń okręgowego urzędu

górniczego, wydanych celem zapobież enia niebezpieczeństwu, jakiem mo .głyb y zagrażać porzucone roboty górnicze, karany b ę dz i e grzywną do tysiąca zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 261. Właściciel pola. górniczego, który

usunl'e obudowę wyrobi'sk wbrew orzeczeniu okrę­

gowego urzędu ~órniczego, wydanemu w myśl ust ę ­

- pu 2 art. 179, karany będzie grzywną do pięciuset zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 262. Kto wbrew zarządze n iu okręgowego

urzędu górniczego, wyda nemu na podstawie art. 186,

nie zaniecha eksploatacji przynależnego do gruntu

minerału, karany będz ie grzywną do tysiąca zł.

Winny

któregokolwiek

z

prze-

stępstw, przewidzianych w artykułach 229 do 262,

jeżeli pomimo dwukrotn ego ukara nia grzywną przestęp stwo to w dals'zYiffi cią.g u p o pe łnia , karany bę­

dzie aresztem na czas do trzech miesięcy.

Art. 2.64.

na rzec?: państwa minerał na przestrze-

ni. na której własno$ć górnicza CO do tego minerału

miesię c y .

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 263.

z as l rzeżony

1185

(1) O n ałożeniu grzywny okręgowy

: utząd górniczy zawiadamia uk aran ego pisemnie z do-

łączeniem odpisu proto k ółu swego

odnośnego dochodzenia (art. 225) .

(2) Władza, wymi e rzająca karę, winna na wy'padek nieści ą galności grzywny oznaczyć w orzeczeniu karnem karę areszt u zastępc z e g o według słu s z­

-nego uznania, jednak nie powyżej 6 tygodni.

R o 'z d z i a ł III.

o karach sądowych.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 265. (1) Kto, nie będą c do tego upraw· nionym, wydobywa podlegający woli górniczei lub

wstała nadana czy to Państwu, czy innej osobię, kJ ~

rany będzie aresztem na czas do trzech miesięcy.

(2) Jeżeli przytemwydobycie prowadzone było przy pomocy specjalnych przyrządów lub urzą­

dzeń . winny ulegnie karze więzienia na czas do sześciu m ie sięcy .

(3) Jeżeli jedna~ wydobywanie bezprawne na-

stąpiło tylko skutkiem niedbalstwa lub nieoględno­

ści przy eksploatacji własnego pola górniczego lub

przy wy.dobywaniu na własnym gruncie przynależne­

go do gruntu minerału, natenczas winny ulegnie ka-

rze grzywny do pięciuset zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 266. (1) Kto, nie będą'c do It'ego uprawnionym, wydobywa .zastrzeżony na rlZeclZ Państwa minerał na przestrzeni, na której własność górnicza co do

tego minerału nie została jeszc,z e nikomu nadana,lub

wydobywa minerał, k,tóry na danej przestrzeni stanowi przedmi'o t regalu górniczeg'O, przysługującego

osobie prywatnej z mocy szczegÓilnego tytułu prawnego, karany będzie aresztem .pa czas do jednego

miesiąca .

(2) Jeżeli przytem wydobycie prowadzone było

przy pomocy specjalnych przyrządów lub urządzeń,

winny ulegnie karze więzienia na czas do trzech

miesięcy.

(3) Jeżeli jednak wydobywanie bezprawne nastąpiło tylko skutkiem niedbalstwa lub nieoględno­

ści przy eksploatacji własnego pola górniczego lub

przy wydobywaniu na własnym gruncie przynależ­

nego do gruntu minerału, natenczas winny ulegnie

karze grzywqy do pięciuset zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 267. (1) Kto, nie będąc do tego uprawnionym, wydobywa podlegający woli górniczej minerał ną przestrzeni, na której własność górnicza co

do tego minerału nie została nikomu nadana, lub minerał , co do którego na danej przestrzeni nie przysługuje niliomu, z mocy szczególnego tytułu prawnego, regal górniczy, karany będzie grzywną do tysią­

ca zł.

(2) Jeżeli przytem wydobycie prowadzone było

przy pomocy specjalnych przyrządów lub urządzeń,

winny ulegnie karze ares~tu na czas do trzech mie~ięcy.

(3) Jeżeli jednak wydobywanie bezprawne na-

stąpiło tylko skutkiem niedbalstwa lub nieoględno­

ści przy eksploa tacji własnego pola górniczego lub

przy wydobywaniu na własnym gruncie przynależ­

nego do gruntu minerału. natenczas winny ulegnie

karze grzywny do pięciuset zł.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 268. W

wypadkach,

przewidzianych

w ustępach 2 i 3 art. 265, w ustę.pach 2 i 3 art. 266

i w us t ępach 2 i 3 ad. 267 , sąd jednocześnie z orzeczeniem kary więzienia. aresztu czy grzywny może

orzec uniezdatnienie do użytku, zniszczenie lub konfiskatę na rzecz Skarbu Państwa specjalnych przyr.ządów i urządreń. przy pomocy których było prowadzone bezprawne wydobycie minerałów, bez

względu na to, czy przyrządy te i urządzenia stanowią własność skazanego, czy też osoby trzeciej.

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

--~--------------------------

". Art. 269. Kto wbrew postanowięniu ustępu 3

art. 165 używa bezprawnie tytułu "mierniczego górniczęgo", ulegnie karze are.ztu do sześciu tygodni,

lub karze grzywny do tysiąc.a al, albo, obu tym kart>n;i.łącznie.

.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 270. Kto względem swego pracownika

represje z powodu należytego wykonywania

obowiązków, ciążących na pracowniku w myśl postanowień niniejszego prawa i wydanych na jego podstawie rozporządzeń i zarządzeń włedz górniczych,

ulegnie karze aresztu na czas do trzech miesięcy, łub

karze grzywny do trzech tysięcy zł, albo obu tym

karom łącznie.

. i.

s~osl1je

';" .

.

.

. Art. 271. (1) Na obszarze, na którym obowią­

zuje ustawa karna z 1852 r.

1. zamiast więzienia orzeka się ścisły areszt,

;,.. ~ czyny, zagrożone aresztem lub tylko grzywną" są wykroczeniami, czyny zaś zagrożone

ścisłym aresztem występkami.

(2) Na obszarze, na którym obowiązuje kodeks

karny z 1871 r;, zamiast aresztu powyżej sześciu tygodni orzeka się więzienie.

'

.

D z i a ł XIII.

. POSTANOWIENIA PRZEJśCIOWE.

R o z d z i a ł I.

Postanowienia ogólne.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 272. (1) O ile prawo niniejsze wyraźnie

inaczej nie stanowi, zgłoszenia górnicze (zgłoszenia,

prośby o nadanie). podania, dotyczące scalenia, wymiany, podziału lub zrzeczenia się pól górniczych,

i wszelkie innepodan:a, wymagając,e załatwienia

W: 'drodze administracyjnej, złożone przed wejściem

wżycie niniejszego prawa, lecz jeszcze nie załatwio­

ne ostatecznie, będą rozpatrywane i załatwiane podług przepisów właściwych terytorialnie ustaw górniczych, obowiązujących w chwili skład'ania tych

zgłoszeń, wględnie podań, wraz ze wszystkiemi póź­

l'liejszemi zmianami i uzupełnieniami rzeczonych

przepisów.

(2) Wszelako odwołania. od orzeczeń, wydanych na ' podstawie §§ II, 15 i 27 pruskiei ustawy

gqrniczej, które do chwili wejścia w życie prawa niniejszego nie były rozstrzygnięte przez wydział górn:łczy, ulegają przekazaniu Kolegjum Górnicze'mu,

które wydaje w tych sprawach orzeczenie podług

przepisów pruskiej ustawy górniczej.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 273.

(1) Roboty

poszukiwawcze,

które

zostały rozpoczęte przed wejściem w życie niniejsze-

goprawa w miejscach,. wskazanych wart. 5 i 6, mogą być prowadzone w dalszym ciaQu, nie dłużej jednak, niż do dnia 31 grudnia 1934 roku, i o tyle tylko,

o ile prowadzenie ich we wspomnianych m;ejscach

było dopuszczalne w myśl postanowień, obowiązują­

cychw chwili rozpoczęcia robót.

(2) Pozatem do poszukiwań . górniczych mają

:zasŁosowanie postanowienia dz:i'ału II niniejszego

ptawa, o ile przepisy działu ninililjizego wyraźnie inaczeJ nie stanowil\.

Nr. 85.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 274. (1)- Na obszarach, na których przed

dniem 1 stycznia 1932 roku nie było obowiązującem

prowadzenie dzienników wiertniczych i profili otworów wiertniczych, powinny h"ć w ciągu najdalej

trzech miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego

prawa sporządzone, wraz z odpowiedniemi objaśnie~'

niami, profile wykonanych do tego czasu częściotw()­

rów, rozpoczętych przed pomienionądatą i nie za"

niechanych.

(2) Jeżeli roboty w otworze wiertniczym, zaniechanym przed dniem J stycznia 1932 roku, .wzno~

wione zostaną po wejściu w życie niniejszego prawa~

profil wykonanej poprzednio części otworu wraz

z objaśnieniem pOWInIen być sporządzony przed

przystąpieniem do dalszego pogłębiania.'

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 275. (1) Na obszarach, na których przed

dniem l stycznia 1932 roku prowadzenie planów wykonywanych robót górniczych nie było wogóledla

pewnych robót przewidziane, plany robót, wykona~

nych przed powyższą datą, powinny być sporządzo­

ne w ciągu naj dalej sześciu miesięcy od dnia wejścia

w życie niniejszego prawa. Sporządzenie planów

dawnych robót, które były wykonane w zakładac1)

górniczych, zamkniętych przed wejściem w życie ni"

niejs'Z.e,go prawa, jako też w polach, całkowicie ju~

odbudowanych, nie jest wymagane, o ile plany te nie

okażą się niezbędnemi ze względów bezpieczeństwa;

(2) Na obszarach, na których przed dniem

1 stycznia 1932 roku obowiązywały przepisy co dQ

prowadzenia planów wykonywanych robót górni~

czych, :odmilenne od pc.stanQIWień ar.t;ykułów 157 do

159, pomieniane plany mogą być prowadzone według

przepisów dotychczasowych naj dalej do dnia 31 grud,nia 1933 roku.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 276. (1) W okresie czasu do dnia 31 gnidnia 1934 roku plany wykonanych robót górniczych'

i inne prace miernkze, które w myśl postanowień llJi~

niejszeQo prawa powinny być wykonywane przez

mierniczych górniczych ,albo też przez miernic.zych

przysiegłych, uprawnionych do tego na zasadzie

art. 163, m Clg ą być również sporz·ądzane pr:z,ez o,soby~

które je wykonywa!ły przed wejśdem w życie ninie+.,.·

szego· prawa, będąc do- tego upr.arwnionemi, przez obowiązujące ówc.z eśnie przepisy.

(2) Postanowienie ustępu 1 nie stosuje się do

planów sytuacyjnych pól górniczych żądanych (art.

33) i pól górniczych scalonych (art. 58) oraz planów

podziału pól górniczych, względnie wymiany części

pól (art. 62). Plany takie mogą być sporządzane'

wyłacznie przez osoby, uprawnione do wykonywania

zawodu mierniczego górniczeQo w myśl postanowien

artykułów 160 do 171 niniejszego prawa

.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 277. (1) Na obszarach, na których przed

dniem 1 stycznia 1932 roku obowiązywały przepisy

co do przedstawiania władzom górniczym planów

ruchu technicznego zakładów górniczych, odmienne

od postanowień artykułów 144 do 146. przedstawianie planów powinno być w ci::! gu naidalej szesclU

miesięcy od dnia wejścia wżycie niniejszego 'prawa

dosto.scwaned:o, wymagań tego ostatniego peld wzglę­

dem termmów i sposobu przedstawi,ania objętych

planami okr~s.w CUi" i iame~. zakreiu planów.

.'

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

Nr. 85.

(2) Na obszarach, na których przed dniem

stycznia 1932 roku nie b yło obowi ązku przedstawiania władzom górniczym planów ruchu techniczn~goza.kładów górniczych, pierwsze plany powinny

być przedstawione do zatwierdzenia w ciągu naj dalej

sze.ściu miesięcy od chwili we j ścia w życie ninie jszego prawa.

~

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 278. (1) Urzędnicy, wymienieni w ustę·

pie 1 art. 201, którzy w chwili ogłoszenia niniejszego

prawa byli właśc i cielami lub posiadaczami uprawnień górniczych, nabytych i posiadanych zgodnie

i obow i ązu; ącemi poprzednio przepisami, powinni

zawiadomić o tem niezwłocznie swoją bezpośrednią

władzę przełożoną i zbyć swe uprawnienia w ciągu

najdaJej jednego roku od dnia we ; ścia w ży cie niniejszego artykułu.

.

(2) Urzędnicy, którzy w chwili ogłoszenia niniejszego prawa byli pełnomocnikami czy przedstawicielami właścicieli uprawnień górniczych lub przemY1sł1o'wców górni1czych, o ~le nie ztOstalii w charakterze tym zamianowani przez władzę państwową, powinni pełnomocnictwa swe złożyć na;dalej w ciągu

jednego miesiąca od dnia wejścia w życie niniejszego

artykułu.

(3) W razie niezastosowania się urzędnika do

ustępów 1 j 2 ,za,s tają zastosowane

pnzepisy artykułów 54 ,do 56 usb wy IZ dnia 17 l,utego 1922 r. o państwowej służbie cywilnej (Dz. U. R.

P. Nr. 21, poz. 164).

postlanowień

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 279.

Jeżeli którykolwiek z wymienionych

w ustępie 3 ar·t. 201 członków r adzilny ur:llę1nika był

w chwili ogłoszenia nin iejszego prawa właścicielem

luh posiadaczem własności górnicze j (nadania górni.

czego, miary kopall nianej, miary dziennej, przymiaru), , urzędnik powinien zawiadomić o tem niezwłocz­

nie swą bezpośrednią władzę przełożoną.

R o z d z i a ł II.

PostanowienIa szczel1ó'ne dla obszar6w wojew6dz.tw

krakowskiego, lwowskiego, tarnopGbkiego i stani.

sławowskiego oraz powiatów cieszyńskiego i bielskiego województwa śląskiego.

.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 280. (1) Ogólne pozwolenia do poszukigórniczych, udzielone przed dniem 1 stycznia

1932 roku na podstawie §§ 14 i następny ch austriackiej Powszechnej Ustawy Górniczej z dnia 23 ma;a

1854 r. (Dz. U. P. A. Nr. 146), nie mogą być nadal

przedłużane po wej ś ciu w życie nini e;szego prawa

i gasną z upływem terminu, do którego ostatnio bywań

ły przedłużone.

(2) Postanowienie ustępu 1 nie dotyczy pozwo·

leń, na których b yły oparte niewygasłe w dniu

31 grudnia 1931 roku w y łączno ś ci górnicze, lecz tylko w stosunku do obszaru, pokrytego temi wyłącz­

.

nościami.

(3) Po wejściu w życie niniejszego prawa nowe

wyłączności górnicze nie m02ą być zgłaszane.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 281. (I) PozwollNli-. n. poszukiw:3Tlia ~6r­

nkze, udz;elone pnze,d dniem 1 styczni'u 1932 roku,

a nie wygasłe ' jeszcze, mogą b yć na obszarach, pokrytych wyłącznościami, przedłużane nadal z roku

1187

na rok na dotychczasowych zasadach, zgodnie z po-'

g'binowie'niamiaushjackie,j Po'WszechnejUslawy

Górniczej, nie dłużej jednak, jak do dnia 3-1 grudnia

1946 roku.

(2) O-ile ninie;sze prawo i inne ustawy obowią­

zujące nie. przep i sują w pewnych warunkach wcześ;

nie:szeóo wygasania wyłączności górniczych, wy:.

łącJzno,rci, oparte na wspomnianych w 'tLstępie l

pozwoleniach, pozostają w mocy tak długo, jakdłl!­

'.go ważne będą same po·z wolenia.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 282. (1) Do poszukiwań, prowadzonych

na podstawie przewidz;anych w artykułach 280 i 281

pozwoleń,

mają nadal

zastosowąnie następujące

przepisy austrjackie'j P.OWS;z€cJ1lle; Ustawy Górniczej;

1. postanowienia §§ 38 i 39 o przeniesieniu

praw poszukiwawczych i o · księgach poszukiwawczych;

2. postanowienia §§ 170 lit. h., 174, 178 do 181,

• 241, 242, 251 i 252 o stałym ruchu . w wyłącznofciach i o wygaśnięc,iu prawa poszu..

kiwania górniczego

"

.,

ora'z postanowienia rozporządzenia austriacki'e go

Mini's,tersłwa Hand,l u i Gospodarstwa Społeazneg'o .

IZ dnia 14 czerwca 1862 r. (Dz. U. P . A. Nr. 38).

(2) Pozatem mają do poszukiwań górniczych

zastosowanie post.anowienia art. 273 niniejszego

prawa.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 283. (1) Odkrycie minerału w wyniku poszukiwań górniczych, prowadzonych zgodnie zpostanowieniami artykułów 280 do 282, jak również W wy~

niku poszukiwań, przeprowadzonych przed. we; ści.~~

w życie n.i niejszego prawa, daje podstawę do użys~a,~

nia własności górn iczej na zasadzie postąnowień

§§ 34 do 37, 40 i 42 do 75 austrjackiej Powszech.nej

Ustawy Górniczej z dnia 23 ma;a 1854 r. ze wszyst7

kiemi późniejszemi ich zmianami i uZUJpełnienJaQJ.~,

przy uwzględnieniu wszelako zastrzeżeń, prze.pisa~

nych w llstępaclh 2 i 3 artykułu ni.niejs,zegó i wal';

tykułach 284 do 291.

"

....

(2) Uprawn ienie, przewidziane w ustępie i.~

przysługu ; e posiadaczowi wyłączno.ści górniczej o ty.

le tylko, o ile podanie o nadanie własności górniczej

złożone zostanie przed dniem 1 stycznia 1947 roku,

Jeżeli jednak odkrycie minerału będzie dókonane

; podane do wiadom ości władzy górniczej prizęd

dniem 1 stycznia 1947 .roku, lecz nie zostanie pfil.'li

władzę tę stwierdzone przed upływem 1946 rókU;;

natenczas wskazany powyżej termin mocy upraW':'

nienia przedłuża się do ostatniego dnia tygodnia, na;

stępującego po dniu stwierdzenia odkrycia przez

władzę górniczą.

. (3) WłaścideI miar kopalnianych, miar · d~ien:"

nych lub przymiarów ma do dnia 31 grudnia 1946 roką

wyłąc,zn.e prawo wydobywania ni,e tylko tego . mineo;

rału , którego odkrycie stanowiło podstawę nadania

własności górniczej, lecz także wszelkich innych mi ~

nerał6w "zastrzeżonych" w rozumieniu § 3 austrjackiej Powszechnej Ustawy Górniczej, znajdujących się

w tych miarach, czy przymiarach, z wyjątkiem soli

kuchennej, soli potasowych, magnezowych i boro ~

wych oraz solanek, zawierających sQle. sodowe luh

potasowe . Postanow;!enie to stosuje s,ję do miar

i przymiarów. zarówno nadanych

przed dniem

DZlenniti Ustaw. Poz. 654.

Nr. 85.

-- -- --------------~--------------

.t stycznia 1932 roku, jak i na~danych na podstawie

widziane w mej uprawnienia Ministra Ro,l nic,t.wa

przechodzą na Mil1i.str.a Prz emys łu i Handllu.

1 s,tycznia 1947 roku, uprawnien.ie P ow Y1Ż s że będz'ie

(2) W ciaJ!u wskazanego w ustępie 1 okresu

ogranIczone do tych tylko minerałów "zastrzeżo­ czasu Pańs,two ma wyłą c zne prawo ,do składan.ia

nych", które zostały odkryte przed dniem rzeczo- w myśl pr;zepisów. prawa niniejszego e;,g łosżeń o na- .

nym, jeźeli ptżytetn odkrycia były w przepisany spo- danie własności górniczej co do m inerałów , które ze

sób dokonane i pt-zez władzę górniczą stwierdzone; wzg l ędu na zawart ość fosforu zdatne są do przeróbki

w stosunku do p dzostałych minerałów , po dlegaj ących na nawozy sztuczne, z tern zastrzeżenim, że nadanie

na mócy niniejsźego prawa woli górniczej, obszar, p ola górniczego na podstawie niniejszego postanopokfJTty danemi miarami czy przymiarami, uznany , wienia wchodz i w ży c i e z dniem 1 s,t ycz.n ia 1947 roku,

zostanie za wolny i dostępny dla zgłoszeń na ogól- o He Kurator Państwowych Pól Górniczyc,h w ponych zasadach

daniu nie w ystąpi o udzielenie nadani a w tettninie

(4) Przepisane w ustępie 3 ograniczenie co do wcz eś ni ejszym.

soli potasowych, magnezowych i borowych nię ma

(3) Jeże.Ii nadanie pola górniczego w myśl ustę- , .

źastosowania do juź nadanych miar kopalnianych

pu drugiego wejdzie W ży c i e przed diIiem 1 stycźniai ,p riymrarów, jeżeli vi danem polu czy w da~ym 1947 roku, ~o na jego 'o bszarze wymieniona w ustę- ,

przymiarie sole rzeczone były odkryte przed dmem pie 1 ustawa traci moc obowiązującą,

1 kwietnia 1928 roku ,i jeżeli Odbycie to było 'zgło­

szone we właściwym, 'Yyższytn urzędzie górniczym

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 288. Istn ienie należących do innych os6b:.'

przed dniem 1 lipca 1928 toku.

uprawnień górniczych (wyłą czno ści, pól zastrzeżo~

l1ych, miar kopalnianych, miar dziennych, przymiaArt. 284. Poza Państwem może osoba inna rów), z wyjątki em miar, nada nych na sole potasowe,

uzyskać nadanie miar kopalnianych i przymiarów

magnezowe i borowe, nie stanowi prz eszkody do

na podstawie odkryĆ soli potasowych, magnezowych uzysk ania przez Państwo na tym samym obszarże

ltib borowych cźy też solanek, zawierających sole własności górniczej co do p omienionych soli ora~ co

p otasowe, w tym tylko wypadku, jeżeli prośba o na- do solanek, zaw iera;ąc y ch sol e potasowe. Począw-'

dartie na podstawiE! odkryCia tych soli czy solanek szy 'od dnia 1 stycznia 1932 r oku, własność taka bę­

była zł o źona pr:z.ed dniem 1 lipca 1928 roku i jeżeH

dzie nadawana Pańs h'/U zgodnie z postanowieniami

p rzytem samo odkrycie zostało dokonane przed prawa niniejszego bez względu na to, czy na danym

dniem 1 kwietnia 1928 roku.

obszarze obowi ąz ują prze j ściowo poszczególne przepisy austrjackiej Powszechnej Ustawy Górniczej, czy

Art. 285. (1) Posiadacz wyłączności górniczej też nie.

ma prawo·, prosząc o nadanie, zrzec się upr awnień,

przysługujących mu na mocy artykuł ó w 283 i 284,

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 289. (1~ Postanowienia Ordynacji Celnej ..

i żądać nadania własnoś·ci górniczej nie na zasadzie i Monopolowej z dnia 11 lipca 1835 r. (Zb. U. Pol. r. "

postanowień austrjackiej Powszechnej Ustawy Gór63 Nr. 113), dotycz ące soli kuchennej i solanek, ~a-.

niczej, lecz zgodnie z postanowie niami prawa niniej- chowują do dnia 31 grudnia 1946 roku moc obowl~.­

S7. ~g o -- jedynie co do min er ału odkrytego, W tym

zują cą. Roboty górnicze, pro,.vadzone na. podstaWIe

\vyp adku stosu;e się przepisy art y kułów 22 do 56 ni- powyższych post anowień, podlegają przepIsom o po- .

nie:szego prawa, z wy jątki em drugiego zclania ustę­ szukiwaniu górniczem, zaw artym w artykułach 4 ~o

pu 1 art. 30; żądan~ pole górnicze nie może wszela- 13 działu II, przepisom o z arządz ie ~ ruchu zakład~w

ko nakryć p6l zastrze ż onych (~§ 3 t t do 37 austr. górniczych; zawartym w artykułach 121 do 139;

P owsz, Ust. Górn.), przysługujących innym posiada- w ustępie 2 do 4 art. 140 i w artykuła?h ~42 do 171

czom w-yiącznosci górpiczych, o ile zainteresowani działu VII, i przepisom o władzach gormczych, zainaczej się nie umówili,

wartym . w ~rty~kułach 188. d~ 2~0 d~i~~u X, ~raz

(2) Na obszarze, obiętymprzez pole górnic~e, IZ odpow~edmem! postanoWlemaml dZla,ow XI t XII

nadane w myśl postanowień ustepu 1, gasną z chWIlą niniejszego prawa.

'

nadania pola wszystkie wyłączności.

(2). Kur ator Pa6sŁw b wycih Pó'l ~ómiczych (art. 2)

może jeszcze przed upływem. termlllu, :wskaz,anego

Art. 286. Uprawnienia, przewidziane w arty- w ustępie 1, złożyć zgłos z enIe o nadanIe Panstwu,

kułach 283 do 285, przysługu;ą również posiadaczowi

'z,godn1e z p ostanowieniami ro,z.~z:a~u II dział? III .

wyłączno ś ci górniczej cudzoziemcowi, czy to osobie

prawa ninie;szego, wła sn ości górn~cze) co do ~oh ku-fizycznej czy prawnei, jeżeli wyłączność nadana by- chennej i solanek, nadaj ą c ych SIę do techmcznego

ła przed' dniem 1 jIi'stopada.1918 roku i ,.jeżeli pań­ otrzymywania z nich soli sodowych; w tym wypadstwo, którego obywatelem Jest dany pO~ladacz wy: ku obszar żąd ane 6 0 pol a górniczego nie podlega

łac zno·ś ci, uznaje wza ie mność w sprawIe zdolnO Ś CI

ograniczeniom, prz"'episanym w. d~ugiem zd~n~u ust~­

n abywania uprawnien górniczych. W tyin wypadku pu 1 art. 30 i wart , 32. Istmeme uprawn,len g6rmograniczenia, przepisa ne w ustępie 3 art. 16, nie czych (wyłączności, pó,l zastrzeżonych, mIar kopal- ·

mają zastosowania,

nianych, miar dziennych, przymiar ów), należących

do innych osób, ni'e tg,t anow i 'pr;ze s,z'kody do Ulzys,k aArt. 287. (1) Ustawa z dnila 21 kwi'e't ni'a nia prze;z Pańs,two na ,t ym sal~ym ?b,s.~a:rze własno­

19i8 toku w spraw·i e wydobywania mat'er.jałów , z'a - ś c i górnicze j w myśl podD novIl c6 ntme ;szego ustępu

b ez wzt>lę c1 u na to , czy na danym obszarze obowią­

w!'erających kwais fo sforowy, na dających się na ,~a­

woz, ' 'r.:". u. P. A. Nr. 161), !ZachOWUje moc ObOiWlą­ zują pr~ejściowo p oszczególne przep isy austrjackiej

fowszechnej Ustawy G Ć 2'nicz ej, czy też nie.

zl ; jącądo dnia 31 1~rudn~a ~9-1ó r .z .tą !z.miarią, że prze-

ustępu 1 niniejszego artykułu.

Począwszy o:d dnia

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 654,

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 290. W wojewódżtwie krakowskiem na

obszal ze, który w chwili wejścia w życie niniejszego prawa był pokryty wyłączno ś ciami górniczemi, należącemi do Państwa, nadaje się Państwu

włciśrl6ść gornicią co do węgla kamierinego bez obowiąiku dokonania odkryc rzecżonego minerału. . Post~powanie nadawcZe co do poszczególnych pól górnicZych, na jaki,e podzielony zostanie wspomniany

powyżej obszar,' będżie wszczęte na wniosek Kuratora Państwowych Pól Górniczych i zostanie przeprowadżone zgodnie z postanowieniami ad., 23,

pitńkt6w 1, 3 i 5 ustępu 1 art. 24, artykułów 28 i 29,

ust~pit 3 ad. 30, art. 31, ustępu 2 art. 32, ustępów 1,

'2 i 3 a.r~. 33 j, ai'ltykuł6w 37 do 52 rOlzl działu II d:z;ia'łU III prawa niniejszego; obszar k,Cłjżdego pOis,zlczególnego poIa górniczego nie podlega ograniczeniom,

pri~pis&nyrń w drugiefu zdaniu ustępu 1 art. 30

i wart. 32, i może wynosić do tysiąca hektarów.

Z chwilą nadania Państwu własności górniczej zgodnie z postanowieniami niniejszego ustępu gas!1ą

wszystkie wyłączności na całym obszarze, objętym

prżez nadane pola górnicze.

całym

Art. 291; Z dniem 1 stycznia 1947 roku obszary, na których zostały nadane w myśl przepisów

aus1trjac ki e.j P'o wszechnej Ustawy Górniczej, miary

Kopalńiane , lub przymiary, zost a ią przemianowane

mi pola gÓrnicze, a właściciele ich otrzymują od

w.ł~dży górniczej z urzędu nowe dokumenty nadawcZ~i stwierdżające uprawnienia właścicieli zgodnie

i postanowieniami niniejszego prawa.

średnio

uprawnienie

do

wyd6bywąriia minerałów!

podpadających pod przepisy

złożyć zgłoszenie o nadanie

art. 293, mOże również

mu własności górniczej

co do tych minerałów, a to celem żapewnieńia sobie

prawa pierwszeństwa na wypadek, gdyby właściciel

:gruntu nie skorzystał w swoini c:żas'ie ż praw, przysługujących mu n',a z,asadzite postanowień art. 293,

qub pra.w tych ,zr, z ,ekł si:ę prż,edl dnJem 31 grudnia

!i936 roku,

(2) Zgłoszenie, złożone w my~l ustępu l, staje

się przedmiotem postępowania . nadawciego dopiero

począwszy od dnia 1 styczni'a 1937 roku i Ó tyle tylko, o ile w dniu tym uprawnienie prżemysłowca do

wydobywania minerałów nie wygasło. Jeźe1i jednak

przemysłowiec złoży u władzy górniczej akt notarIjalny, na zasaJdzie ktió reg;o właściciel g,r untu zrzeka

'sil ę praw, przysługujących mu .nazasadli:i,e :a d. 293,

na.tenc.zas wład za górnicza powinn.a rozpocząć postę­

powanie nad:awcze, nie czekając upły.wu wskazane,go

powyżej terminu.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 295. Do zgłosżeń i postępowania nadawczego, wynikłych z mocy postanowień artykułów 293

i 294, mają zastosowanie przepisy artykułów 22 do

56, z wyjątkiem postanowienia ustępu 1 art. 30

o najmniejszej odległości granic pola górtiicżegb od .

puriktu odkrycia.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 296. (1) Na właścicielu nadania g6rniczego, które zostało udzielone na pbdstilwie złożonego

przed dniem 1 stycznia 1932 roku zgłos~enia o odkryciu rud żelaznych, cynkówych czy ołowianych

Art. 292. Aż do dnia 31 grudnia 1946 wku ma- albo też węgla kamiennego, węgla bruriatriel;!o lub

ją zastosowanie do mial dziennych §§ 183, 184 i 243

an'tra.cytu., ciąży w dalszym ciągu, stosawriiedo poaustrjackiej ustawy górniczej z tą zmianą, że odebr~­ i stanowi~ń artykułów 501 i 509 rosyjskiej Ustawy

nie uprąwnienia górniczego w myśl § 243 następule Górniczej (Zbiór Praw Ces. Ros. Tom VII wyd .

beż uprzedniego karania grzywną.

1912 r.), obowiązek wynagrodzenia właścic~eli gruntów za użytkowanie wnętrza. Obowiązek ten powiR o z d z i a ł III.

nien być wpisany do księgi hipotecźrlej . nadania gór.

Postanowienia szczeóólne dla obszarów Warszawy niczego, j ako c~ężar wieczysty.

(2) Wymieniony w ustępie 1 ciężar wieczysty

i województw warsz~wskiego, łódzkiego, kieleckiego, lubelskiego oraz powIatów augustowskiego, kol- w wysokości .nie przekracżającej riorm ustawowych,

ne6śkiego, łomżyńskiego, ostrowskiego, sejneńskie­

przepisanych wart. 509 rosyjskiej UstaWy Górniczej,

go~ suwalskiego, SZczllczyńskiego i wysoko-mazokorzysta ż pierwszeństwa w zaspokojeniu przed

Wiecku~go wojewódżtwa białostockiego.

wszystkimi: Wierzycielami, ktOrych prawa będą

wriiesione do działu IV wykazu ·hipotecznego księgi

Art. 293. (1) W okresie czasu. do dnia hipotecznej danego I'0la gótnici:ego,. Jeźeli jednak

3l gttidnia 1936 roku właściciel gruntu ma wyłącżne wynagrodzenie za użytkowanie wnętrza zostało na

pra:wo dt> składania zgłosżeń o nadanie własności gór- mocy dobrowolnej ugody stron ustalOrle w rozmiarze

niciej cO do miriera]ów, podlegających woli górniczej, większym, aniżeli to przewiduje art. 509, natenczas

a tttajdujących się w obrębie jego własności grun- do przewyżki ciężaru wieczystego ponad normę ustatowej, z wyjątkiem rud żelaznych, cynkowych i oło­ wową .sŁosuje się ogólne przepisy prawa hipoteczneW:i~nych oraz węgla kamiennego, węgla brunatnego

go co qo pierwszeństwa.

(j) Na własności gorhicż~j, nadanej na podsŁa­

i antracytu.

. (2) Właściciele sąsiadujących ze sobą gruntów wi~ zgłos.ż>eń, złożonych w cz.asie lo,d dnia. 1 stycznia

mogą składać celem wykorzystania prawa, przysłu­

1932 roku do dnia 31 grudnia 1936 roku, ciąży cię­

gUjącego ifu w myśl ustępu l, wspólne zgłoszenia

żar wieczysty wpostat:i obowiążku płacenia ~łaśc:!­

d badatHe właś'ności górniczej na obszarze, POłożb'­

ciel om gruntów, objętych polem górniczem, coroczntm vi gfttnicach ich gruntu, powinni wszelako w ta- nie 1 % wartości wfdobytego wC,iągti roku węgla

kim Wypadku ustalić drogą ugody stosunek, w jakim kamiennego, węgla brunatnego, . antracytu lub rudy

prtlwd własności górniczej na żądanem polu gót~i­ cyOlkowelj, jeżeN 'Zlgłosże'hie wyrri1etlibm~ powyżej doCZEm ma być między nich podzielone.

tyczyło tych minerałów, a % % wartości wydobytej

w ciągu roku rudy żelaznej lub ołowianej, jeżeli

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

Art. 394. (1) Przemysłowiec górniczy, który zgłoszenie wymienione powyżej dotyczyło tych rud.

rialiył bd wła§ciciela gruntu pośredriio, lub beżpoSumy powyższe ulegaj et podziałowi pdntiędży właści-

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

cieli gruntów proporcjanalnie do przestrzeni gruntu,

n'ależącego da każdego z nich.

(4) Wymieniany w ustępach l i 3 c\ężar wieczysty nie może być przedmiatem sprzedaży oddzielnej od gruntu, pakrytego nadaniem.

(5) Wym;ieniony w ustępach 1 i 3 ciężar wieczysty może być wykreślony z księgi hipotecznej nadania górniczego naskutek dobrowolnej ugody właści­

ciela nadania z właśc:.cielem gruntu. Jeżeli nadanie

pokrywa grunt.a k:;ijku właścicieli, a tylko część fl nich

rz;,gadzia się na wykreś<lenie, ,t o wysokość cięża­

ru wieczys'tego, przypadającego na rzecz t'yah

właścicieli gruntów, któr'zy do ugody nie przyst~p'ih, określa się w stQlsunku proporcjonalnym

do powierz:chni gruntów. Jeżel~ grunta są obciążone wierzyteJ'nościami hip otec,z,n.emi, natenczas

przy zawieraniu ugady właściciela pola górniczego

z właśdc :!elami gruntów prawa o dnośnych wierzycieU

hipotecznych zostają normowane podług ogólnych

zasad ustaw cywilnych i hipotecznych.

(6) W Wypadkach wdrożenia postępowania

o zniesienie własności górniczej w myśl postanowień

ustępu 1 art. 176, artykułów 181 i 182 lub ustępu 2

art. 201 osoby, posiadające prawo do wynagrodzenia

za użytkowanie wnętrza, korzystają z uprawnień,

przewidzianych wart. 176 dla wierzycieli hipotecznych i innych osób, posiadających wpis ane do hipoteki uprawnienia rzeczowe; choćby w chwili wszczę­

cia posŁ.ępoiW,ani'ao z,ni'esienie własności górn;'c zej dane pole górnicze nie miało jeszcze księgi hipotecznej.

Art. 297. (1) Zgłaszający, którzy złożyli swe

zgłoszenia przed dniem 1 stycznia 1932 roku, powin ni naj dalej do dnia 31 grudnia 1933 roku dokonać,

pod rygorem nieważności zgłoszeń, wszystkich czynności, wymaganych od zgłaszających zgodnie z artyk,ułami 483 do 493 rosyjskiej Ustawy Górniczej,

w szczególności zaś złożyć plany i rej estry pomiarowe żądanych nadań, sporządzone przez miernicze,go

górniczego, przedstawić akty dobrowolnej ugody

z właśc-icielami gruntów lub dowody niemożności

dojścia z właścicielami gruntów

do porozumienia

i dostarczyć wszystkich wyma ganych przez władzę

górniczą uzupełniających danych i wyjaśnień . .

(2) Postanowienia ustępu 1 nie mają zastosowania do zgłoszeń co do rudy żelaznej darniowej

i co do innyrem m~nerałów, które w myśl ustępu 4

art,. 1 niniejszego prawa uznane są za przynależne do

gruntu. Postępowanie nadawcze co do tych zgłoszeń

umarza się z urzędu.

Art. 298. (1) Właściciele nadań górniczych,

udzielonych na podstawie rosyjskiej Ustawy Górniczej, dla których wbrew postanowieniu art. 494 rzeczonej Us,t awy nie zostały jeszcze założone księgi

hipoteczne, lub też dla których w myśl uwagi 1 do

pomienionego artykułu nie było poprzednio wymagane założenie ksiąg osobnych, powinni nie później,

jak do dnia 31 grudnia 1934 roku, wystąpić do w!aśc;wych sądów o zał o:ż,enie ks i ą~ hip otecz.nych cNa Ich

nadań, przedstawiając wszystkie wymagane przez

prawo akta i dowody.

.

(2) W wypadka<;:h udzielenia nadania górniczego na podstawie przepisów rosyjskiej Ustawy Górniczej po dniu l stycznia 1932 roku, a to w myśl

art. 272 niniejszego prawa, obowiązują postanowienia

art. 51.

. R o z d z i a ł IV.

Postanowienia szczególne dla obszarów województw

wlkńskkgo, nowogr ódzki.:o go, poh~ s,k iego i wołyń9kego oraz powiatów białostockiego, b:elskiego, grodzićńskiego, sokólsldegoi wołkowyskiego wojewódz;.

twa b iałostockl ego •.

Art. 299. ( 1) W okresie czasu do dnia

31 grudnia 1936 roku właściciel gruntu ma wyłączne

prawo do składania zgłoszeń o nadanie własności

górniczej co do minerałów, podlegających woli górniczej, a znaj dujących się w obrębie jego własności

gruntowej.

(2) Postanowienia ustępu 2 art. 293 i artykułów 294 i 295 mają analogiczne zastosowanie.

Roz dzi a ł

V.

Po~aDlOwienia szczególne dla obszarów województw

poznańskiego, pomorsll dego i śląskiego oprócz powiatów bielski(go i cieszyńskiego.

Art. 300. (1) W okresie czasu do dnia

31 grudnia 1936 roku właściciele gruntów mają wyłączne prawo do składania zgłoszeń o nadanie wła­

sności górniczej co do znajdujących się ' w obrębie

ich własności gruntowej minerałów, które w myśl .

u'stępu 1 art. 1 podlegają woli górniczej, a które na

mocy przepisów, obowiązujących przed weJSClem

w życie niniejszego prawa, były na danym obszarze

związane z własnością gruntową , Postanowienia u~ tę­

pu 2 art. 293 oraz artykułów 294 i 295 mają analogiczne zastosowanie.

(2) Postanowienia ustępu l nie dotyczą rudy że­

laznej w górnośląskiej części województwa śląskie~o

i w należących do województwa poznańskiego czę­

ściach dawnych powiatów sycowskiego i namysłow­

skiego. W stosunku do rudy tej obowiązują postanowienia artykułów 301 do 304.

Art. 301. (1) Właściciele gruntów w górnośląskiej części województwa śląskiego oraz w należą­

cych do województwa poznańskiego częściach da~­

nych powiatówsycowskiego i namysłowskiego.

względnie osoby, które w dniu wejścia w życie niniejszego prawa posiadały zabezpieczone hipotecznie,

obciążające własność gruntową na pomienionym obszarze, prawo wydobywania rudy żelaznej, zachowują do dnia 31 grudnia 1937 roku swe dotycl1czasowe

uprawnienia do wydobywania rud żelaznych.

(2) Z dniem 1 stycznia 1938 roku ustalone

w us.tęple 1 prawo właścicieli grunt.ów gaśni~w stosunku do wszelkich gatunków rud żelaznych ż wyjątkiem rud żelaznych darniowych.

Jeżeli

jednak

przed upływem powyższego terminu zostanie przez

uprawnionego złożone zgłoszenie o nadanie własności

górniczej w mysI postanowień artykułów 303 i 304,

natenczas termin wygaśnięcia wspomnianego prawa

przesuwa się na dzień ostatecznego rozstrzygnięcia

prośby o nadanie.

.

Art. 302. Do wydobywania rud ł żelaznych

w myśl postanowień art. 301 mają zastosoW'a~ie po-

Nr. 85.

Dziennik Usław. Poz. 654. ·

stanowienia działu II, artykułów 121 do 139, ustępów

2 dO, 4 art. 140 i artykułów 142 do 172 działu VII,

działu.IX i działu X wraz z odpowiedniemi postanowiEmiami działów XI i XII prawa niniejszego.

Art. 305.

1191

(1) Wynihjące z ,ustępu l § 250

pruski~j Powszechnej

Ustawy ,G órniczej z dnia

24 c~erwca 1865 r. (Zb. Ust. z 1865 r., stJ~, 705)

uprawnienia d'O wyłącznego poszukiwania i eksploa.

. towania minerałów bez obowiązku zgłaszahia i otrzyArt. 303. . ( l) W ciągu okresu czasu do dnia ' mywania własriości górniczej, do .zakazywania zgło­

31 grudnia 1937 roku właściciel gruntu, względąie szeń i do pobierania 'Olbory utrzymane zostają w mo-

osoba trzecia, posiadająca ' na obszarze, ' wskazanym cy do dni:a 31 grudnia 1938 rokUj po ty,m teirm 'nie

w us'tępie 1 art. · 301, zabezpi,:czone hipoteczniepra- . uprawnienia powyższe przechodzą na Państwo Pol"

wq .wydobywania rudy żelaznej, może złożyć zgło~ , skie.

szenie o udzielenie mu w obrębie danej własności

(.2) Minister Przemysłu i Handlu upoważni'Ony

gruntowej .własności górniczej co do rudy pomienio- jeg,t do z.a wieran,ia .układów co ' do <wc.zeJŚ'niejszego

nej na .zasadzie postanowień niniejsze.go prawa. Prze- przejęcia przez Państwo uprawnień, ' wSP'Omnianych

pis . ustępu 2 art. 293 ma analogiczne zastosowanie. w ustęp~e 1.

(2) W ' razie złożenia zgłoszenia ' w myśl postan,owi:eń ' Ugtępu l nini'ej szego al"ty;kułu za da.tę nabyDzia:ł XIV.

cia własności górniczej, jeżeli własność zostanie nadana przed driiem 1 stycznia 1938 roku, ' uważany

PRZEPISY KOŃCOWE~

\będzie dz;eń powyższy, chyba że Z)gtas. za.jący sam

będzie prosił o nadanie własności z datą wcześniej­

Art. 306. (1) Własnośćgórnicz.a (nadania gQrszą·

nicze, miary kopalniane, miary dzienne, przymiary),

(3) Do zgłoszeń i postępowania nadawczego, udzielona prawomocnie przed dniem . 1 stycznia

wynikłych z mocy postanowienia ustępu l, mają po1932 r. na podstawie przepisów 'Obowiązujących po:..

zatem zastosowanie przepisy artykułów 22 do 56, przednio ustaw górniczych, ' pozostaje w ,mocy i t'O

z wyjątkiem postanowienia ustępu l art. 30 o naj- niezależnie od tego, czy dotyczy ona miner"ałówwy"

. mniejszej odległości granic pola górniczego od pun- mienionych, czy też niewymieni'Onych w· ustępie ' 1

ktu odkrycia. Uzupełnienia, przewidziane w ustępie art. 1 niniejszego prawa.

. .

3 art. 24 i w ustępie 5 art. 33, inogą być przez zgła­

(2) Do wskazanej w ustępie ,l własno'ści górniszającego złożone również po upływie terminów,wyczej

mają

zasŁosowanie p'Ostanowienia . artykułów ' 2

, znac,zonych w pomienianych ustępach, nie ' później

.

i

3

działu I, działów III do VIII, ustępu 3 art. 18·1

jednak, ńiż w dniu 30 · czerwca 1938 rokUj dalsze

i artykułów 185 do 187 dżiału IX i działu ):C niniejprzedłużenie terminów dopuszczalne jest tylko wówczas, jeżeli władza górnicza sama zażąda, uzupełnie­ szego prawa wraz z odpowiedniemi ,postanowieniami ,

działów 'XI i XII i z zastrzeżeniami, zawartemi

nia późniejszego.

wdrziale XUI i XIV.

Art . .304. (1) Przemysłowiec górniczy, który

nabył od właśCiciela gruntu pośrednio lub bezpośred­

Art. 307. (1) Postanowienia artykułów 99 do

nio uprawnienie do wydobywania rudy żelaznej, , '107 mają równ~eż zastosowani·e, je·żeli. w chwi,jj wejwspomnIane wart. 301, może również złożyć zgło­ ścia w życie niniejszego prawa szkoda już powstała,

sżenie o nadanie mu własności górniczej co do tej rutecz skarga o .o ds,Zlkodowanie ni.e 'zosbaJła jeszc.z.e

'dy, a lo celem zapewnienia sobie prawa pierw,!zeń­ wniesiona.

s'twa .na wypade,k, gdyby właścici.el gruntu czy 'uprawniona osoba trzecia, nile .skorzys-1<i1ł w swoim czasie

(2) Za szkody, powstałe w budynkach i urzą­

oz praw, przysługujących mu na zasadzie art. 303: lub dzeniach, których wykonan'ie r07'poczęto przed wej- .

praw tyc:h zrzekł się przed dniem l stycznia 1938 r~ ku. ściem w życie niniejszego, pra:wa, właściciel pola gó.r(2) Zgłoszenie , złożone w myśl ustępu · li staje niczego ponosi odpowiedzialność z tytułu 'art. ' 99

się pi:zedmio'tem ' postępowania ' nadawcze~o dopiero o tyle tylko, o ile właściciel gruntu przy wykonaniu

od dnia '1 stycznia 1938 roku i o tyle tylko, o ile pomienionych budynków i ,urząc;lzeń uczynił zadość

w dniu tym uprawnienie przemysłowca do wydoby- obowiązkom, ciążącym na nim wobec właścici,ela powania rudy żelcizńej nie wygasło. Jeżeli jednak p'r ze- la zgodnie z obowiązującemi w tej mierze ówcześnie

postanowieniami.

mysłowi.e.c złoży u wła!dzy górniczej akt notarjalny,

na zasadzie. którego właściciel gruntu, czy uprawnioArt. 308.. Dyplomy inżynierskie (świadectwa

na osoba trzecia, zrzeka się prilw, przysługujących

mu na zasadzie art. 303, natenczas władza górnicza' złożonego końcowego egzamin U państwowe~o), uzy-,

pówinna rozpocząć postępowanie ' nadawcze, nie cze- skane w szkołach akademickich pańsfw zaborczych

przed dn'iem 1 listopada 1918 r., nie potrzebują prże­

kając upływu wskazanego powyżej terminu. I ·w tym

wypadku jako datę nabycia własności górniczej usta- pisanej w artykułach 1'26 i 161 nostryfikacji.

. la się dz.ień l , stycznia 1938 roku, o ile ' właściciel

grun.tiI czy uprawn.iońa osCllba trzecia, n.ie z:rzekł się

Art. 309. (1) Oby"Vatelom polskim, którzy

'We ws-pcmnianym akcie notarjalnym równ:i'eż i upraw- . przed wejściem w życie niniejszego prawa wy~ony­

nienia. przysłtl!~ującego mu w .myŚI usJteou 1 art. 301. wali już na podsfawieobowiązujących' ówcześnie

(3) Do zgt.cszeń i postęplowan'laJ nadawc(zego, wy~ przepisów kierownictwo lub ' dozór ·ruchu w ,zakła- '

nikłych z m'ocy postanowień ustępów 1 i 2, mają ,anadach górniczych, może być i w przyszłości poruczam~

logiczne zastosqwahie postanQwienia ' ustępu 2 spełnianie czynności kierowników, wzg.lędnie osób

art. 393.

.

dozoru.. ~z potrzeby wykazywania, iż posiadają wa,-

.,

Dziennik Ustaw. Poz. 654.

runki, przepisane w artykułach 124 do 129, ale tylko

w tym samym charakterze działania, jaki im prąsłu­

giwał poprzednio.

(2) Osoby, które pragną konzystać z powyższe­

go up,r awnlenia, po w uIIJny w C iągU soeś,c i u m i'es ięcy G·d

dnli a wej:k:ia w życ .'e n.niejszego prawa zgło'sić s i,ę do

władzy górn lCz.ej cel~m stw i'e.r &~.e n ;a ich uprawnień

i wn ;esiew:a do odp cwiedn .ego rej es,lm, a to pod rygorem utraty uprawn,i enia. Szczeg ół owe przepisy co

do' zgłaszanla si'ę i re,j.:stracji wyda je M Jn :ster Przemysłu i H a ndlu w drodizerozpouądun i1a .

(3) Uprawn:enie, pr~zew i dz.iane w us1ęp te 1. nie

przysługuje tym, którym w myśl przepsów, obow : ą­

zujących przed wejśc i em w życ t e n in ie)Sbego prawa,

odebrano uznanie kwal.ftkacy; do spdlllania czynności kicrown .:ków, względnie osób dOLOru ruchu.

Art. 310. (1) Obywatele pohcy, którzy przed

w życie ninieis,Leg o p:-'awa zajmowali już

stanowiisko markszej drów rosy j sk :ego Departamen tu

Górnicz'e go lub rosyjsk ich Zarządów GÓrn .'c zych, albo

auŁoryz.owanych inż yn.ie r ów górn iczych z mocy rozp n rządlzenia:au's .trj ackiego M inis'lerstw3 Roln :ct wa

z dnia 23 maja 1872 r. L. 5420 (Dz. U. P. A. Nr 70).

albo też ot'f,zyma:lt na podstawie prushc'j PuwszechJlIej Ustawy Górniczej k u ncesję 1113 wykonywanie zaw odu m :ern iczego górn ,cz,ego, zac'howują nadal

uprawn :en i'e do w y koł1ywania w Paristw~e Polskiem

pLm;e-nionego zawodu.

(2) Osoby, które p:ragną korzystać IZ powyższe­

go uprawnlicnia. powinn y w c ; ągu szesc iu mi'es:ęcy od

dnia wejścia w ż ycJe n;,niejs,z ego pr a wa zgt usić się do

wł a dzy góm icz.ej celem p o'i w.erdzenia ich uprawni,eń

i wniesie'n.a do odp cw.e dnie~o rejesllru, a to pod rygorem ut.raty uprawni ,:noi.a . Sz:cze.~ółowe przep isy co

do zgłasz ania s : ę i rej ~s lrac.ji wydajie j',Lnster Pr,zemys,ł'U i Han.d1lu w dr odze ro z p :xząd zenia.

(3) Uprawn.ienie, przewidziane w ust/ę'p"e 1. ni.e

pnysluguje tym, którym w myśl prz e.p i,s ów, obowią­

zując y ch przed wejśc : em w ży c ie n ini,\::js,<::ie go prawa.

lo debra,n o uprawn ienie do wyko'l1yw'a nia zawQdu mierniczego gómiczcg •.

wejśc i em

Art. 311. Władze powiatowe

admi.niS'Ł1"acji

ogólnej po'winJ1Y z av/adam :a ć okręgowe ur:zędy górnicze o powSltilwan.u i zamykull.:U zakładów górniczych oraz o wa ż n ie j s.z ych wyp~dlkach, mogącyoh

wymagać wkrocziC'nia władz górniczych.

Art. 312. (1) M inister Sprawi ed:tilWości wyda

w porowm.h~,n iiU z M 'nis lrem Prlle.mysłu il Handlu

w drodzeroz,porządzenia pGstanowienia o egzekucjr

na wł ~ snośc : górnic zej [k('paln :an E: j) w ram ;;. ch dóelnic owych pr.zep só w egzekucy jn ych , oh!J W. ązuj ących

w chwili' wejścia w życie n::nie j:szego prawa...

(2) Aż d:o wyd'an :a t'e~ o ,rozp o rz.ąd?:,en,ia należy

do e gzek uaji, sk ierowanej do 'wła snosc i górnicze;j

(kop aln ianej), cdpowiedni.Q stÓSOW:1Ć pr~episy dz,ieln,icowe, c bow,iązuj ące w tym zakresi,e w chwili wejścia w życ ::e nini'ejsLeg.() prawa.

Art. 313. Prawa i obowiązki p1rź,emyslowca

gómicz.ego i pracownikó.w zakładu gómi.czego, wyni-

Nr. OS.

'kające

z wzajemnego ich stosun,ku, normują przepIsy, w tej m. e rz.e UDJW,ąlujące.

Art. 314. Pr a wo niniejsze nie narusza w nicz'em p L slanovli';eń rU LpocząJl,,~!lIa Pro:!.lyd.:nta Rzeczypo".p ul.t e i z dil1a H Lpca 1921 r. o LllIsp..:k c j I pracy [Dz. U. R . P Nr. 67, pUl SLJO J. r uzpol' ląd ~en~a

Pl"ezyden.t a Rz eczyposp oLl-: j l dn la 16 nnrca 19tó ·r.

o b<':lpiec z..e j .it wie i hgj.!a ;2 pr.!.:)'

(;)z. U. R P.

Nr. 35, poz. 325), rOi.por z ądul1~a Pr,ezyJcn:ta Rzeczypo'~}) ll l.'l.z i z dn ~ a 22 s ertJoll .a 1927 r. lJ zJ.p J b<!ganiu chLrobom za wGdowym l ich zwalczaniu (Dz. U.

R P. Nr . 78, po z. 676) i inn)'ch prz.ep ilsQw z dziedziny zdrowotności publicznej.

Art. 315. Aż do ch\Vi ~i wyd 2. n:a ustawy

w sprawIe prawa wlas.n osci do i.yw c ziemllych

i uprawnicma do ich wyd ubywani'a za-.:howują mo<

obow : ąz.uiące dotychcz.asuwe przeplsy z nast~pującc­

ml Zll11an ,t ml

aj we wszystkich wypadlk ach, w k!tórych bądź

austrjacka pań st wowa

us tawa

naftowa

iZ dnia 11 maja 183 '1 r . (Dz.. U, P. A. Nr . 71),

bądź krajowa

Ustawa Naft·o wa z dn :a

22 marca lIJU8 r. (Dz . U. Kr. Gali,c . Nr 61)

o dwul ują siC; d o po.s,tanowi,\!n Austrja.:k.iej

P o ws~0c h:lej

U9h wy Górniczej z dn ia

23 maja 185·1 r. (Dz. U. P. A . Nr. 146), mają z dJ1 cm wej ś cla \'II życ ie nin Jejszego prawa za stosowan ,e

zam iast

p:Jjtanr)wień

ausolrjadccj P .. W3zcc!l;le j USl:l,wy Gorn,iC];.;;j odpow:cdnie p ostanowien ia ni:niejsl.ego

pr:nva;

hl we wszystkie,h wypad.kach, w których prus'ka ustawa z d na 6 cierwca 1904 r. o rozc i ą~'ni~ci u Illck tórych p li S tan L w : cń powszechn e j usb.wy górn Iczej na po'szukiwane i wydobyw3.n :e ()leju ziemnego (Zb ór ustaw

str. l05) pO'\o\lolu je się na pruską ustawę górn ic zą, mdją z d:ll ~ em wej ś cia w życi~ ninIejszego prawa, zami :\st p rz(!,p,SÓW pruskej

u s tawy gór:n: czej, zastosowil'll ie przepisy niniejszeg o prawa.

Art. 316. Art. t u!"tnwy z dnia 8 lipca 1924 r.

w prz e dm :ocie opła t od upr a w:lcń gCJnJ1czych iDzI

U. R P . Nr . 69, poz. 671) zostaje zmii!n:ony w sposób nas.t~p:1ją (: y

.

w p , a ) wyrazy "n3 Clbszarze, na którym obowiązuje aus'lrjadce i węg I ersKie uSitawodawstw'.l górnitzc" zastęiJ'u je s i ę pr za wyruy! "od uprawnień

gónn i'c,zy'Oh, nadanych n a pods taW ie ustaw górnIczych

austrjackiej lub węgi ersk i"c j";

w p. b) wyrazy "na c bs zarach, na kt órych obowiązuje ro syjsk .e I p r u ~;k: e ustawod.a,wst wo górnicze"

za s,t~puje s:~ przez wyra zy: "od Upr,a.w :l ~ eó gómi'Czych, nad'an ych n,l p 'dst:twiz m.tlw gJr ,l iczych

'rosyjskiej lub pruskiej, albo prawa górn iczego".

Art. 317.

W kodeks :e kiwmym 1903 r. skre-

śla się

1. '" art.. 632 w p U7l;kc:e 1 wyrazy: "metali szlachetnych, rudy sllachz.tnej lub", a w punkcie 2 wyrazy : "węgla kamiennzgo, rudy".

2. Art. 632',

___N_L_S

_5_.________________________Dzie__

nn__t~ Ustaw. Poz._~6~54~.________________________'~1~9~3_

Art. 318. (1) Z chw i l ą w3 jścia w ż yde niniejszego prawa uchyb. s\,

L aus t ria cką Powslechną U sta wą G 5,rn:czą

z etnLa 23 mJ.ja [ts.;, 1 r. lOz. U. P. A. Nr. 146)

wra l z pótn:'c jszem ! jej z.mia nam : i uzupelniemam i , z wy ją: k ! cm

a ) §§ 134 d o [bY R o z.rJz~:lłlt VI ,,0 wspólnl':m p rowa d z <:n :u ko paln i i o gwarc-

ctw ach w szczeg61n asc:', klór;: L p "J.;. tanow:cn . a wncla,to za:h)·oVl.Ii:\ nad..ll moc

jed p :c w s·tosullku do gwa:-e .::-tw, is tni ejących w ch'N.h wej scia w tycie nifucjszegl ) praw:!.;

hl §§ 20:) do 209 Roz dz :alu IX "o stosunku

p as ad::.czy kopalIi di) swych urzędn i ków

i r obn:t :1;kó w";

e} §§ 210 do 214 Rozdziału X .,0 bractwach

górn.czych" ;

dl §§ 241, 2<12, 247 i 218 Rozdziału XIII

"o karach za prz.ekroczcnia przepisów

ustZlwy gOr:1; czej";

2. r ('1syjską Usta wę G6rn!t::zą (Zbiór Praw Ces.

Ros . f l-'1n VIJ wyd. 1912 r.) wraz z późn i e j­

szem: jej zffi lanami i uzup2:1meni·ami, z wr

ją tku:m

al artykułów 501 i 509 Oddziału V Czę­

ŚCI II I{; zdL:<Iłu li Ks , ę;! i I " o stosunlwch m : ~Gzy pr zcmys h wcami t!órnicz)" mi

i w/a·s";lcieł;l.!\1j g. untó ....'··, które t u po"lanow:Ci11:l wszelako za,,:wwuią nadl.! moc

jed ynie w w:J.runkach, przcw :d z:a nych

wart. 316 niniejs.zc go prawa, przyczern

pod,z';·a lu wynagro6zc.n·ia za t;.żyt.kow.:l.nie

w nęlrw m : ęd zy up : awn iony::.ll dO"kony"Wa ią wl adz e :::órnicze w sposób, okreś:o ­

ny w instr u!~cji z 1$95 r., z wyłączen i em

wsp6lu dz.alu wła d z ziemski ch;

bJ artykułów 733 do 839 Części V RazdL !atu 11 Ks ę<:!i 1 "o prywatnym przemy :ile naf :owym";

c) artykał ó w 927 do 930 Części VIII ROlo·

dZIału 11 Ks ęti ( ,,0 przzmy<: l2: burszt yn owym na gru:1.tach rządowych";

d) artykułó w 94'1 do 960 OddzLału I Czę­

ŚCI Xl Rozd ziaiu II Ks:ę.~i I "o n :! jm ie

TobcltLJ<ów na prywatne zakłady hutniczc i g ó rnicz~··;

e) arl yku ł ó w 1304 do 1335 Czeki V Rozd z.: ału III K s i~gi I .. 0 emerytu rach robot nlkó\'v' rz ądo ·..... ych zak b. dów hub·czych I ~ ó rniczych, którzy postrada!i

z dolno:sć do Pl·acy przy robotach w zakh dac h lub w k opa lniach", które to posta now icnia wszc!a 1.:0 zach owuj:"! nadal

moc icdynie w sło~ u nk tl do robotników,

kln rzy postradali zd ob ość do pracy

przed wcjkicm w życie niniejszego

prawa;

3. pru s k ą Pow~zechną Ustawę Górniczą z dnia

24 cZ<!rwca 1865 r. IZb. Ust. z 1865 r. StT.

'105) wraz z póżni ej szcmi jej zmianami i uzupeł ni eni a mi. z wyjątkiem

a) §§ 80 do 93e Rozdziału Ul Tytułu III

.. o j!órnikach i urzędnikach ruchu " ;

bl §§ 94 do 134 Ty t ułu IV "o stosunkacb

prawnych spółwła:Sc:cieli wbsnosci górniczej" oraz §§ 227 do 239 Tytułu Xl

"przepisy przejściowe", którc to poslanowi ,wia wszelako z4ichowują nadal moc

jed ynie w stosunku do I!:warectw, istnie·

jącv ch w chwili wejścia w życie oioiejszcJ!o prawa;

c) §§ 165 do 1860 Tytułu VII "o bractwach

gó rniczych" I§§ t do 86 ustawy o brac t wach I!:Orniczych z dn. 17 czerwca

J912 r. IZb. Ust. z 1912 r. str. 137);

d) §§ 207 do 207.1! Rozdzia łu III Tytułu IX

"pos tanowienia k arne·'. o ile posta nowienia dotycl.ą prz est~pstw przeciwko

tym przepisom pruskie j Powszechne j

Ustawv Górniczej. Idóre w my~l ninicjs7.e~o artykułu nie zostały uchylone;

e) § 224 T ytułu XI "prz.cpisy pr 7.e j ~ ciowe",

o ile dotyczy on •.wolnych kuksów", isŁ·

niejncych w chwili wejścia w życie nj·

nieisz cj!o prawa ;

4. pru ską ustawę :z dnia 26 marca 1856 f. oka·

ra ch za bezp rawne wydo bywanie i pr7.yw ł as7.clcnie minerałów (Zb. Ust. z 1856 r.

str. 203); ~

5. austrj a cką ust awę z dnia 21 lipca 1871 f .

o orJ!anizacii i z Ol kresie działania władz

.!1:Órniczych IDz. U. P. A. Nr. 77] z wyjąt­

kiem § 4 pp. 8 do 12

6. auslrj:lcką u s tawę z dnia 31 grudnia 1893 r.

-o ustanowieniu !<ierowników i dozorców ruchu w górnictwie (Dl.. U. P. A. 1894 f.

Nr. 12);

7. austr jack:e

rozporz:lclzcllie

Minister!;tw

Spraw Wewnęt rznyc h, Skarbu, Sprawiedliwości oraz Handl u, Przemysłu i Robót Pllbl.:Cz?ych z dn.i a.2 ~lyc~nia 185.9 f; W prz~d ­

mlOc:e zapobl e zcnt a I U 5U!l1 ęCla koltz)1

m i ędzy pi"7.ecłsi ę b!or stwam i I!órniczemi i kolejowe mi {Dz. U. P. A. Nr. 25);

8. wszy!'tkie inne pno: coisy sprzeczne z postanowieniami niniejszCI!O prawa.

(2) Wskazany w ustępie t tcrmin 11 chylenia nie

m a z<!stosowa nia w wyp adkach, dla których postanow:enia (L~ia łu

prawa nin iejszego przepisuj ą

wyużnie terminy odmienne.

.xn

(3) Prz episy u!;taw i r ozporządzeń. wymienionych w u s t ~pie pierwszym artykułu n iniejsze~o, nielIcQy!one przcz prawo niniej szc, zachowują moc tvIko O tyle, o ile w chwili wei.scia w życie ninicjszego

pTawa nie były zmienione lub uchylone.

fl art. 1434

,.0

p. 2 Rozdzia ł u J Księ;'!i III

kar<1 ch i J!rzvwnllch za przekrocze-

nia

postanowicń

~órniczych·· ;

Art. 319. fI) WYKonanie ninlci!ize!!o prawa

z wyjątkiem artykułów 265 do 27 1, art. 311 i art. 317

..,,

t 19~

Dziennik Ustaw. Poz. 654 i 655.

Nr. 85.

poruq;a się Minus,t rowi Przemysłu ~ Handlu, przyc~em od'nośn i e do art. 4 ust. l, a.d. 16 ustępów 3 do 4

Kierownik Minist~rstwa Skarbu: Ignacy Maiuszewski

i art. 20 ust. 2-w porozumieniu z Ministrami Spraw

Wewnętrznych • .spraw Wojskowych i Spraw Zagranicznychj odnośnie do art. 1 ust. 3 - w porozumieniu z Ministrami Spraw Wewnętrznych i Skarbu;

odnośnie do art. 81 ust. 2 w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych względnie z Ministrem

Spraw Wojskowych stosownie do właściwościj odnośnie. do art. 6 ust. 2, art. 8 ustępów 1 i 2, art. 65

ust. 3, art. 79 ust. 3, art. 122 ustępów 1 i 4, i art.

133 - w porozumieniu z Ministrem Spraw We'W1llętrznychj odn.o,śn~e do arit. 6 us,t,. l, art. 75 ust. 3,

'Ci'ril. 76 ust. 3 ~ aTt.. 140 ust. 3 - w porozum;eniu z Mi'nis,t rem Spraw WCljskowy,dhj odno ś nie do art. 316 w pomz,um~e'niu z MinLstrem Ska.r huj od,l1osnie do

, arL. 18, art. 52, art. 60 ust. 2, ar,t . 64, arb. 177, ari. 226,

art. 296 li art. 312-w porozum:eniu z, M ~nistr,em Sprawiedliwości; odnośnie do art. 130 i art. 162 ust. 2 w porozumieniu ' z Ministrem Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznegoj odnośnie do art. 111 i art.

149 ust. 2 - w porozumieniu z Ministrem Robót Publicznych. i odnośnie do art. 109 - w porozumieniu

z wł,aśc ! wymi m~njos<tr,ami,.

(2) Wykonariie art. 311 porucza się Ministrowi

Spraw Wewnętrznych.

(3) Wykonanie artykułów 265 do 271 i art. 317

pórucza się Ministrowi Sprawiedliwości.

Minister Sprawiedliwości: St. Car

Art. 320. (1) Prawo niniejsze wchodzi w ży­

cie na całym obszarze Państwa Polskiego prócz województwa śląskiego z dniem 1 stycznia 1932 roku,

z wyjątkiem artykułów 201 do 205. 278 i 279 i ustę­

pu 2 art. 297, które wchodzą w życie z dniem ogło­

szenia prawa niniejszego w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej.

(2) Na obszarze województwa śląskiego prawo

niniejsze wchodzi w życie z chwilą ogłoszenia

w Dzienniku Ustaw śląskich zgody Sejmu Śląskiego

Dla. rOZiciągn~ęc.ie mocy jego na rZlec'zony obszar, 00 ile

of,!łoszenie to nastąpi po dniu l stycznia 1932 roku,

jeżeli zaś ogłoszenie rzeczone nastąpi przed powyż­

szą datą z dniem l stycznia 1932 roku.

Mi'n:iJster Wyznań Religijnych i Oświecen,ia Publicznego

SI. Czerwili ski

Minister Rolnictwa: Leon J.Polczyr.ski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Min~ster Komunikacji: Kiihn

Minister Robót Publicznych: Maiak tewicz

Minister Pracy i Opieki Spcłecznej: A. PrysioT.

Minister Reform Rolnych: Witold Stan:ewicz

Minister Pocz,t i Telegrafów: BoerneT

655.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

'z ,dnila 26 lilSilopa,d a 1930 T.

o znJiesieniu obszaru dworskiego Przydwórz i gminy

wiejskiej Michałki i o utWOrzEnUU gminy wiejskiej

Przydiwórz w 'powiecie wąbrzeskim, województwie

pomorskiem.

Na p'odstawile art. 104 Tozporządzenia Pr~zy­

clenta lheclZypospolitej IZ dnia 19 stycz,nila 1928 r.

,o ol"ganvzacji i zakres,i e <L~iałania władz a,dmi.niistracji

ogólnej (Dz. U. R. P. Nr.. 11, poz. 86) urządz,a się

co następuje

§ 1.

Obszar dwors.ki Przydwórz w powi'e cie

wo,jewództw:le pomoTskiem ~nosisię,

az terytoTJjum jeg,o tworzy si-ę gminę wieis,ką Przydf\VÓrZi w granicach tegoż p~iatu li wqjewódZllwa. .

wąbrze's.kilm,

§ 2.

Gminę wiejsiką Mic.hałkii w powiec.ie wą­

brZies.k~:m, wOljewódzit w!e pomorskiem znosi się, a terytorium ,jej włącz:a się do nowoutw01i7'onej gminy

Przydwórz w tymże powiede i województwie.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister

,

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

§ 3. Wykonanie ni'niejsz'e go rozporządzenia

porucza się Minils.Łrowi Spraw Wewnętrznych.

M:nister: J. Beck

§ 4. Rozlp'OTządz1enie niniejsze wchodzi w ży­

de IZ dn.iem 1 kwietnia 1931 r.

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

PI1ezes Rady Ministrów: w z. J. Beck

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Warszawa.

Drukarnia Państwowa.

Tłoczono

z polecenia Ministra Sprewiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Rdministracji Dzienniką Ustaw N'il 30130.

53079

P

Cena 1 zł.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

6 zl. Prellumerata winna być opłacana najpóźnieJ na 2 tYi!odnie przed rozpocz:ciem kaźdel!o kwartału.

Reklamacje z powodu aieotrzymani. poszczególnych numerów Dz. U. R. P. należy wnosić do właściwycb urzędów

pocztowych niezwłoczni. po otrzymBllia ll.stępa.llo kolejneIlu Ilumeru.

Dz.U. 1930 nr 85 poz. 654 notInForce

u

. s 'l' /}

5 grudnia

Ip-

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Ng 85.

Rok 1930.

T R E Ś Ć

ROZPORZf\DZENIE PREZYDENTI\ RZECZYPOSPOLITEJ

.. .... .. ....

1155

655-z dnia 26 listopada 1930 r. o ZOIeSIeOlU obszaru dworskiego Przydwórz i g:niny wiejskiej

Michałki i o utworzeniu gminy wiejskiej Przydwórz w powiecie wąbrzeskilD, województwie pomorskiem

1194

654-z dnia 29 listopada 1930 r. Prawo górnicze.

Poz.

•

•

•

...

...

. ROZPORZf\DZENIE RI\DY MINISTRÓW

Poz.

,

654.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

IZ

dnia 29 listopada 1930 r.

Prawo góm: cze.

Na podstaw~e art. 44 ust. 5 Kon,s,t ytucji post'a nawiam co następuje

DIZ , iał

I.

POSTANOWIENIA OGÓLNE.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →