Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. (DU_1930_653) | PL

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 2 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 2.

1119

niu obowiązki gmin należy rozumieć,ja.ko obowiązki

tych władz lub organów.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 3 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 3. W rozumi'en1u niniejs'zego rozporządzenia

(1) ludność ' gminy, z uwzględnieniem wypadków przewi.dzianych w §§ 8 - lO, składa się

aj z osób, mającyc,h neczywist,e miejSoCe z,amieszkani,a w jakimkolwiek domu w obrę

bie gminy lub na sbtku w gminie zarejestrowanym, chociażby w gminie czasowo nieobecnyoh,

b)z osób c~asowo w g:m inie przebywających.

(2) Przez ~amieszkanile w gminie rozumie się

faktza-jmowani'a w obrębie gminy mies-z.k ania wśród

okoliczności, wska~ujących na ześrodkowanie tam

stosunków ,o sobistych i gospodarczych.

(3) Pojęde cZJasowe.go pobytu obejmuje stan

przebyw.ani,a w ja'kimkolwiek domu bez zami'a ru

obrania sobi·e tam miejsca zamieSIzkania.

(4) Dowodem zamieszkania jest zapisanie dO'

rejestru m:esz:kańcó'w gminy, o ile nie wstanie prze·

prowadzony dowód przeciwny.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 4 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 4. (1) Zm;'ana miejsca z·a mies·zkan ja nasItę

puje przez 'l'zeczywiste zamieszkanie w obrębie innej gminy, pO'łączone z zamiarem ustalenia tam .swej

si'edz~by .

(2) Zmiana miejsca zamieszkania nie następu

je z powodu czasowej nieobecności w danej miejscowO'ści.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 5 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 5. Do czasowo nieobecnych w mte,j scu swegoz.amieszkania zaJiclz,a się

aj osoby, znajdu~ące się w podróży,

bJ osoby, pracuJące seZ'Onowo, jeże],i powracają per.jodycz,me dO' swego miejlS,c a zamieszkania,

Dziennik Ustaw. Poz. 653.

Nr. 84

----------------------~----------------~--~~------------------------

c) osoby, przebywające w innej ~m:ni. dla wy.

poczynku, kuracji i t p .. albo w szp~talach

. 'i m.nych tym podobnych ·zakłada·ch PUblci,cznych względnie prywatnych dla poprawy

ozdrowiał

d) osoby, przebywające w i'IUlei gminie w cli"

kształcema się,

e) niem'Owlę,t!l . ocLdan~ na wykar,m ienie.

f) osoby, p~zebywające w wię·ziellliaoh, zakła

dach kal1Dych i popr-awc~oh,

~) szeregowi, 'OdbywajĄcy służbę w-Qjikowl'r.

Ibl o'Lcerowie i urzędnicy państwowi delego.

. wani czasowo z mie.sca .swej służby do innei miCtiCOW05CI,

oi) osoby n-ieobecne w miejscu swego zamieszka.nia z powodów natury przemv,ające,j.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 6 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 6.

Następujące osoby będą uważane za mie-

.zkańcow gmi.n. w których. slosownie

do pon.IŻej

wskazanych okoliczno~ci, SIę zna,du·l ą;

aj osoby, wyszczególnione w § 5 pkt d) . e), f)

i g), jeżch nie posi.adają w żadnej gminie

miejscaz,amieukania tSS 3. 7 i 8J.

b) służba domowa wedle mIejsca ·zamieszkania

swego pracodawcY.ieżeLi nie zachodzą oko ..

liczności. przewidz~ane w § 9.

e) dzieci nieznanych rodritców, przebywaiące

w domach dla podrzutków, sicroclńca.ch, za.kładach wychowawczych, 'Opiekuńczych i t.

,p. WI~~lędnie z.n.alelCioue.

fi 7. Osohy. posiadające prawnę mteJsce zam'; eszkania w obr~b : e pewnej ~miilly (art. 1 - 5 ustawy z dni.a 2 sierpnia 1926 r. o prawic wlaściwem dla

stosunk6w prywalr.ych wewnęlrznych. Dz. U. R. P.

Nr. 101, poz. 580), będą uważane za mies.Zlkańców tej

.gminy tylko wówczas, jeżeli zachodzą warunki. u~ta

}tor.e w § 3 ustep t punl<tał 'Oraz w u~t. 2 te~oż paragrafu, albo jeiell zachodzi wypadek. prnwidziany

w §§ 8 i 9.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 8 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 8. Osoby, nieposiiada;ące w ładnej gmina e

mieisca zam:eszkanro w zrozumi~n;u §§ 3-7 tudz'eż

osoby, zamieszkuiące na wozach, w taboroch. nigdz.ie ni~ ' za'rcjestrowanych barkach lub łodziach albo innych t. p . ruchomych uTządzeniac.b m,i'eszkalnych. a nJe za.jmujace loka,lu w jakimkolwiek domu

'W ohcręb;e ~ml'ny (§ 3) będą uważane za mies'zkańców

gmion według m ;oej,s ca osta.t-nic~o ich zamieszkania,

a w bralku ta,kowe~o za mieszkańców $lmio. w któT')'ch posiJad'a,i ą pr,aw1ne mr.ejsce zam1eslokania ·stosowde eJ·o orzep:lSów pr,awa cywUne!!o lub stosownie do

okoHozności za mieS1ikańców gmin. w których się

urodz.iły.

Za tnJl,e]sce 'z amjeszka,nia osoby, ~wYkle

w 2 lub wię~ej miejscowościach, będz:'e

UWia:z ana stosowni'e do okoliczności jedna z tych

m:'ejscoW'(loŚci. a mi'al!1.(}wiC:e ta, 'iN której Dis'oha ~Inte

Tesowa.llIa posioaJa siedzibę !1lówną, łub w której wykonywa główny swój ~awód lub urząd. {'Ub ~dzie

~.uje się jej madę,tu:J,ość" albo. o ti:1e chodzi ł() mato·

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 9 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 9.

m;esz.~ającei

letnich i niewła·StnQwol,nych - gdzie znajduje się ich

prawne m~ejsce Z4mJesZik~nia. .

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 10 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 10.

(1) 'Mi'eJsce z:a,mieszk(ln,~a Uistalta z urzę

du lub na wlllli·c.sek zaónŁeresową,net osoby lub też

na tądanie w'ładz zail1ząd gminystosowrue do posil aDowień§§ 3 -

9. ,

(2) Od decyztjii w tym względz,j'e 'z,a'!'1ządu gmillly

może być wrues:one odwoła.nie w przeciągu dJni 14

do wła~chvej wliąt~y QidtmiIl~~tnacji -og.ólnej., kttól'1a roz,litr~yga {')/it·a ,tec~!l ~ ę.

.

(3) W wypadkach, w których miejsce zamłesz~

kanieJ me da się lIistallćna podstaw:e §§ J ........ 9. Qkreśla je wla~oiw,a ,lęrytQtr.jaJnie W1adza adm:.mstracp

ogólnej.

(4) W wypadkach sporu m:ędzy .za1riteresowatP-emi gm;lnami mal)ą z.a:st O's o w anie pnzep1lSy art . 5

usl. 1 ,i 4 z:ciaJnie oslwtnie ·rozpouądzel'll:'a PrQzycten.

ta RzeczypospoLitej z ooba 22 marca 1923 r. o postę

poWaiD:'U .a(;iJ4W.lj,,~na.cyjDem UJ,"" U. R. P. Nr. 036,

poz.. 341).

Rozdział

U.

O meldunkach.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 11 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 11. (1) Obowiązek ,zameldowania i wymelcLOWaolJll·a (·a rt. 7 i 8) polega Ina dp$Łarczenilu właści

wym władzom łub organom {art. t. 6 i 15)odpow.edniet.!o z:~J.osz·eni.!a lub ocIpowriedniej karty z·amei.dowania Wizględnie wymeldowania w 2 egz~mpJ.aorzach

podpts.anych ,i wypełniJOnYClh pi'5mem czyle1nem $ci..

śle w,edłu~ WlZtDrU Nr. 1, 2, 3 lub 4. W wypadkaoh

przewidz:l8I11'ych w § 46 ust. 2 !~łOS2en!Ja (kaif'.ty) są

d~st;arczane w iednym el!.zernpklll'lzU. W wypa.elkach

przew:rozrJa'nych w § 46 ust. 4 mddun~i moią być

dokanywallle ustn.ie .

(2) Zgłosz·en.ie .1Jam.~enkania w:z.oru Nr. 1 jest

'przel:J'IIaICzone do meldowania osób, które prllybyw,ają

doda!'le~o domu z zam:larem zami:eslZ.katnilCl tam.

(3) Zgłoszenie zmiany m:ejsca zamieszlkan~1Il

'Wzoru Nr. 2 pnzeznaCZ:Ol:1e jest do wymeldowywan~a

mieszkańców gminy. którzy wypr·owadza·ją się z ~

mow-anych przez nich mieszkań.

{4} Karla zameldowaJn:·a WlZOrU Nr. 3 jest przeznaczona do mel,clowanJa osób, które przybywaj,

do danego domu tylko d}a cZ8lSowe~o tam pobytu.

t. j. ' ł-ez z,amiuu obrania 6O>bie tam miejsca za...

mieszkania.

(5) Karba wymeldowania WlZ'OIr'U Nr. 4 przeznao

cZIOT'IIa jest do wymeldowywa·n.i a ()Sób, które opuszczają miejsce cza:sow,ego swego pobytu.

(6) Karty zameldowamia i wymeldowa,nia 'wrore Nr. 3 i 4 służą rowll;eż do meldowaJ1'IIia cz,a.sowej

nieobecności w miejscu z,amiesz.kania lub powrot,u

<tam po c.zasowe; mobeclllOici w wypadka'c h wy:j.8IZ'du

(i pO'\W'IOtu) z&gl'anicę lub na okres ponad 2 miesiące.

osób podlegałeccych poW6Zechnemu oboWliąZlkow;

wojs'kowemu.

7) Zgłoszenie (kart.a) słuły do Z'ameldowaltl.ia

~cttędnie wymeldowania tylko jednej osoby z wyj~łiki.em kart WUNÓW JA or~ 4A. które $łu:ią rów-

Nr. 84.

Dziennik Ustaw. Poz. 653.

(5) POlb izehnyah ,druków" ~ł'oszeń ,j kra rt diOsitlarcza oSioha, obowirą.z,a'na do ,dokonywani a czynnośd meldunJkrolW)I1Ch (art. 7 i 8)zl!l. . Z,wlI1o~eln ko!sirtu

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 12 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 12. (1) Zgłolszel11ia ut'1Oldzeń d1Jieci żywo urr()- drUlków.

dlOnych i 'Zlg,onów (art. 11) uskuteazmr. a Si~ ę srtOrs owln ie

(6) LOlkatott' główny, Igł{)'Wa rodziny, pracooawdo orkOi!lilczlnośd p'r1Z1y pomocy zlgłOls.zeń ~kart), pl'lZe- ca ('a'I1t. 10 uSIt. 2) tudlZlież wLaśddel domu oho,wiąw'iJcIlZIianych w § 11, przycz'e m wlzór Nr. 1 i 2 hędlzl:1e , rZIani są przyijąć .doslt 'e. rcwne .im ~lgł,otSzernia .j karty

miał 'z,arstJoISlo waIIlli,e w wYP'ardk,a'ch, , dortyczących OIsóh,

(ust. 1 - 3 m:rniejls.zegro pam,gnfu) worbrębie tej SCLzamieszkałych w grm:lnr.'e miej.sca U'l'oOldlZenl:/a lub ZigOmej n!i'erruonomośd, której zrameMDwa.ni'e wZlg.Jędnlle

nu, z,aś ,Wlz,ór Nr. 3 ,j 4 w wypadka'c h. darty<:,ząclYch wymeldowrunie dot,yczy, o iJte ,nae rz:acnordlZą wypla,dkriJ

o:sób c,Zlasowo w gm~ nie prrlzebywrrując yc h,.

wyjątkrowe, przew1iJdJZii,ane w § 46 ust. 3, mlaz na żą

(2) Kalrtia urodzenia powinlna zawmerat: l) 00- dalnie Olsloby riJnt.eres,oIWl<linej wydać pOlkwitoWrani.e

z odibr:loru.

~ijsko, imię oj dClJtę urodzenia dz::ecka, 2) imiona r~

oziców .tudzdreż nalZ:wilsko panieńskiie malt k,i, 3) mi'ej' (7) Z wyją,tkiem wypadków przewidzianych

sce 'z,amUeszik'anria i dokladny alcUre,s 'tucLzńleż zawód w § 20 ust. 7, karty 'WZiOl'U Nr,. 4 wypełtni:a i podpi~

suje tylk,o właścxiel dómu lub oSO'ba go zastępująca

OÓca.

(3) Przy dzdedac,h 'nri'eślrubnychpodaie ' się na- na prOrdstra wii e UlSIt.n ego rZlarwĆJardom; ellli1a o wYli eź,dzlile

ltwrilSk'Q, staln cyw~llny 1 inne wsk'a 'Zlane wyżej dane otnzyma1lie,g ood osoby do Ite&'o ob.owią.zanej.

mat.ki.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 14 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 14. (l) Włlarśdóel domu Wizlględrtie osorba ~o

(4) W brClJku ,imienia p'Orda.qe się płeć noworodka.

Z1astępUijąca wirnien upreiwlooć się w dos,tart:ec.z:ny s.po~

(5) W wypadk'a ch, kliredy rodz\i'Ce nie z:aml'e s:zlk u- 'sób co do pra,wdZlilwlQrści dalnych,zlawarrt:ych w zrgło

ją rruzem. nalreży w rr ubryce "uwrugii " wskarz,ać IIlIiieriszeniu (karcie) OI1alZ co dO' toź;s'amOośd OIsohy w niem

sc,e1Jam~es1Jkarnila i dOlkłardn'Y adres teg'o z mał:hOln

wys:Z1czegó1nr)o.nelj. W tym ,celu mo~e on żądać uwriak;ów, p'l'izy którym dzd,ecko pozostaje.

rt'Iog,odn.ienlia zla wartych w Izgloszlen~u w:z, g ,lędnie kaT(6) Karta 1Jg'onu winna lZarwl'erać: imię, naZiWi- cme me!.dunkowej danych p~lZ,e ,z ol~mlzia n i e dorkumelllSklO, imiona t'OId!Zli,CÓW" mlle,jsce z,ami'e s zkra,ru.a , OZIa,wód, tów, a w ,r azie 'Odmowy w~nien zawiadomić o rtem

gminę .

'

datę urodzeni1a i wyznanie osoby zmarłej oraz dzień,

mi'esiąc i rok 'Z,g onu ,tudz:ież wska'zanie miejsca IZlgonu.

(2)

dmawila.q ą:cy UfWIiart'olg'Ordniennla Zlawartych

(7) ZClJwriJadomilen~a o 'ZrmilaniClJCh w ,starnlie ifI01dz;i'n- w IZigbolSrZlern~u meLdunkowem dan'Ych będzlie we,zw'a nym li ilnlllych zm1:anach dortyc.zą<:ych danych, za- l11y pne'zgm'inę do Qosob~ste,giQ wyrlegiltymowa,njasię

wartych w IZlgł'oszeniru meldunk'o wem, lub karcie meI- W1zgl1ędnrire olk,ruz;alllria pOItrzehnyc,h dowodów (§ 43

ust. 4).

dUIlIkowetj, us:k utecZlnia rs,ię w drOldzle p~semnej.

(3) DoręcZ'eni!e 'zgłoszen.ia ('karr it y) ,rui e podp:ts a,

(8) :KJart'y 'Ziglo nu, ur.OIdJzeIIll~a tudzież zawirudJon.egra

,a,l bo . rW'YIPt:rS'ClJnego nieczył,dnie Or lalZ n.i ewypeł

mire'n~a o zm';JClJna'c hw stanri e TlodOZlinnym, o których

.nr~onego n.a,]eżycire bez uspralw iedl'!lw:ilonych p{)W'o,dów

mDwa VI .nriln,i,ejszym pall'CLgraHe, . p;owr::nrny być pll'lze,a :lrbo wrreszde dDrę,cizenie z~łolszeni!a (klarrty) , nieodsyłane gmin:i'e W 't 'erminie 48 g'o,dzlin od dn:a umdzrepOWiiadadącegro ściśl'e prrlZetpi's aln emu w,z:or ow[ (§ 11)"

ni:a, 'z,g'onu lub old dnia dok,o nania się faMu, będą<:eg'o

pr,zedmilOltem zalw.~ardomileni.a. przyczem pDstaJnowioe- będzie uwalża'ne !Zla ni'edolpełnienie oho:wiiocFku, prze1l1i1a §§ 13 - 16 ma,ją .tua.na'l ogicz,n.e Ziastosow~nie. W1~dZ'i:ane g D w §§11 wZlględnie 13" o ile 'Dsoha, k~óra

n.ile,dha].e dopetniła rSwego ObOWlią,z;ku, ,nie usunie

hrruków rnra żądanie gm~ny.

§ 13. (1) Wylkona:ruile OIbrowilą'z:ku, prizeWtidzń'a~

nego wart. 10 ust. 1, pocrega nadlO1'.ęcze.ndu na'l.eży

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 15 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 15. (1) N~e.dols,tarczerMe danych, 'O krtórych

c,je wypeł.n:irolnego li podp~san.ego ,z,głotSzenila (kla rty)

odpowiednieg10 Wiz'o ru (§ 11) właścici-elrolwi domu lub mowa w § 13 ust. 1, 3 i 7, prrze,z olsohę do tego ohoosobie grO rz:alstępuiące:j, a w rWryp'a dk a crh , p'l'1z,ewild:zr:1a- wiC\}zaną nie zwalmi.a wł!aściciela domu lub osoby go

,n ych w alrt. 10 USIt. 2, 'OlSolbli e, obowiąz.anej do zra,w~a ,2lastępujące,j Dd orbowiC\!zrk u uskuteczn.i'enia zameldoW1ClJIlIUa WIzględnie wymeliCł!owan.m we włarśdwym te,rdomienń'a 'o przybyciu wz~lędnie wyjeździe.

nież do meldowan\j,a 'Osóh rt ow;arzyr sząc)"ch,

w~c.ie: ŻOtlly i dzu'eci do lat 18.

a mJlam:o~

o

(2) Wyk'ooaJnie rpO'wyżsrzergo obowiąz,ku wsło

'SU:I1Ikudo ,osób małolleŁni,ch ciąży sltosowni'e do 'orkoIlicznDści, na ,l'olkatorze rgłównym, ,gł'owie Il'odzimy.lub

pra,codawcy.

(3) Obowli'ą!zek r) 'okaltora gMwnego, głowy fi~

d:oiny. lub pt'lacodawcy zra wl:adomi:enula D pr,z ybyciu

wz,ględnie w)'ljeż,dJzre (art. 10 ust. 2) polega na pDdplj..

tS,aniu i doręc,z,eni'u dostarczorn eglo mu ,zrgłos.zenrira

fkarty} właściC'ielowi domu względnie osobie go zastępuiącej.

(4) Zgł'oszeni'e (kall',ta) winno być doręczone

w takim czas':e, aby zameldowanie względnie wymeldowarn ire mOlgło si.ęodbyć w termill11i'e przew!,d zi:anym

w ,a d. 7 i 8.

m~ni'e .

(2) W Itym wypadku nalleży wypełmu,ć IZlgłlQis'z,e

,ni'e ~k,artę) w mi:alr'ę posi.adalllych ill1.f.or macyj . Powyż,sze stosuje, się a,nal,ogoiczna'e równi' eż do główne

g'o }.ork,rut,ora, ,glolw y ,m dzu,n y ,i prac'c,da wcy (§ 13).

, (3) POls.frarh,oIW1JeOlila § 14 ust. 2 ,i 3 i § 16 ust. 4

maią pl1zytem arnalolglilc lme ,zla lStosDwan:e.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 16 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 16. (1) Niewyk'olllalntieOlbowliązlków melodun,krowych w clzlalSi:e włatciwym. all ho · wykonanie ich

w spors ób n.ieodpO'wri,adający itStotnemu sta,n owli rzeczy ,nire zwa'llIlJila old :orbow:ąziku dopełnjenn,a wymagarn ych czynności w czrusie pÓŹrniej:srzym wlZlględnie dokronania o,dpowi'e dnaego spro:stowra nia lub uzupełnie

nia, ,g dy tylko br,ak.i ~ostatną spostr,z .eżOfIle.

Dzienn.ik Usta..v. Poz. 653.

(2) W T1a1zJi'e, gdy rz: f/alMu dł'u~s:.?;e~o· piohyt'U lub

z ~l1Jnych()lkotkz/ilro,śd wyndlka", żeo$<oha, Z,ali.leIdlOWiania, J,alklQ az:a;SIQlWto prz/ebywla"jąca, Vi ,nzle'oŻlywis,t,ości

.Z\a:mies1zkUije 'W da/IlIym domu, ail bo odwrQItnie, gd'y

li: powodu dł'u/Żiszlejnire'obe'cnóśd IU/b ·z inmyc,h powodów 'n~lleży wnos i'ć, że Ois;oiba ~ame}'dÓlwan.aij'a/k/o zamiels:~kała, w 'rzec.z:yw,~s;toiś:c.i pt:zeb'ywa tam tyl'klo

CZlaiS,o wo - 'wbaśckii,e:l dOimu ,W1lig:lręldln/ie .osoba ' go 'Zla\'ljtęp~ącaobow: ą;z'a'lla ,jest 'z!a,żą,dać pOlt l1zehnyehwyiaśnIeń 'ora!zd'opełtli'ć I~godni, e z rzeczywistym stalIlem ' n:~ży ódpowiedn-kh czynnlQlści m:eldunkioW,y ch

w mysI §§ 1'1 - 15 . .

'

(3) Allal}.og:i/czlny

'Oiblow:iązek ' p/o/w/iJardotriie:n/iia

wiJla'5'c;:iJC,i ela domu ciąŻly T·ówn~·eź 'n a l'o/k'aJtlOl'Iz,e głów

~o/m, .gboWie rodz,i:ny i p'pa'cQda/w cy.

' ., "

(4) W wypadkach, kilei dyUlstale:n.11ę f,a Mu 'z amierslzlk/aUiia, pobytuw,Zlg:1ę:d1n:i1e fląik,t u~mhlJny · liliilej Isca .zam~e,szlk'ania ,nra/s uwa ' ItrudJnJoś ci , ,na<l,eży p'ow~a

d10!ll-1Ć gminę (art. 7 -:- 8)" ,kit órej obo'wią'Zlkiem bę

d:~~e przep'f/OIW'ald'Zenie IZ UIl"!zędu dals,?:ychc, z ,yn' nośC!ii.

Bowla:domi'enle ło ' mOIŻie nastąpić · <Vi formie ' 'llis1nelj

aJlbo p:iJs.emne!j.

§ \7. (1) p,Qlt:wiien3Izen~'e, przewJitcłiZlilł1ne w. ·a rt.

12, wydarje g,mina bB,idźbęZipośredni'o, bądź ,za pośredni:ctwem o!s:ohy, d:olk'onyW'Ujące,j rZlalffirelrnowB.lnlla

'W121ględnir e wymeMoWla'l1iiJa" zależnile'Old żą,d:aln;ia IOSIOby ~nlteresowarnej.

(2) Pro'tWlver,dzenie Uls.kUlte'cz.nia s.rię prze:?: . u~mle

IS:1;Cz'ęn~e daJty li pi()ld!pirs u u~zędn1Ik<a ,o,1'1alZ odciSinJ,ęde

pjJeciz;ęci .gm~ny na QdpOIWlilednJm odcinku ,zigło~ze,ni!a

w.z.ględml te k'arr1ty.

(3) Żą,darn:h~ prO't'Wiilerdzen~ra wyl1a:ż'a się pl"lz·e1z

wtyIpeł,ni'eIPli'e prze'Zlnac:wneg'o do teg'o .c. elu . o~ci.nka

~glOl~z'enDa wlZ1ghidnie ,kall"'ty.

P'Oltw~eT.rnzęni'e . uSlk ute.Clz,ndJa glmJ;n,a -/jednociz,eŚlnrire Z pnzy~ęc;iem me ldun/ku.

. ł tS- (1) ~O!sibalnlqw'ie,nlila. §§ 11 - ,17 m'aa ł· IP''ISItOl$IfJlW1a!n$e rówll1ieżdo 'CUdJZlQlZlieni'cchv, ,z temJ~F~#ą!k

że, iJę,. pOldle~afą OIP! wymel:d0lW/a1ni'U rówiri&eż w ' wypa,d!k:ąeh zmiany mi'e,jsca cZa!sQlweglo p'olby'tu. '" ,

(2) Z,ameLdJolwlalOlie ·~ wymddow~n&e , cudz~ęm

cQw ,do1k,olnywa. ISlilę ,pIlZ'eiZ wypełniewi/ę ierdl~e,gl~' 6~

~pLilJnZla .zlgłlolsz,enia ~k,arty) Wi~Olrów: Nr:. Nr•. 1A,

2A, ·3A i 4A1 dors ,tarc.~eln,jię giD gmi'n~ e łą,cłZin,ie IZ O:w'O'·

splO'rZltdZOlUemi i pOlt:w:ier.diz<O'nemi p't'I~e,z włl,!fŚci~

ci!el'a -,d;QiIDU lu'b osorbę g'o z.ąsŁęptlijąeą ()1dp~s'ami. '

(3) Jeden IZ ,d ostalrcZlonY1ch rgmi,mie odpi,s.6w ·zlg~o,..

s~enia; _ (lk/arf'Y) cudziOZa:emca wilIl~len być pr:z'e zgmin,

m!J,

n~e!21Wł()lCi2'JrlJi'e ptrze,sł'arny ,tl1ń,e;j,scolwe ,j powlita<t:p'wej , ~~a

dzy admiIl1r~sh~aICHt 'og ó'l:nej.

, (4) PIQl~t.a:noWli'enci,a nriniejs'z ego . paragTajll n.i/e

roa.Jią; /Z1a1Sttos<OWlalll~a do osób wi$lkalz ain ych wart. 20

ust. 2.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 19 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 19. (1) Z'amer1d,owaJn~e i W'yme1doWiarue' piel-

I~z:ymelk

ri wydecz'e'k zthilorowyclh uSlkutec2'Jn.ia ISIVę

w di'todJze u:prOlSz,cZ!oneg, po'}.egaijącej na doręczeniu

'W'ba!ŚCDwym władZiom ,l ub or;galOlo mzo:lOl'olW'ej l,i,st'y

UltlZlesmilków wyC<iec.ztki zlami,a!s t iiIldyw,j,dual;nych -kail't

meMun;k'Owry'ch.

.

"

.

(2) P:I1zy <talkim upr{)<s,zc,zon.ym trybi:e postępow.an,jla ·',Sit10iSOW!amle .,bę,dą · D.rostę'pUJj ą,c e .pr,z!ep~s·y! ,

.

Nr. 84.

a.) Pi'eI~r!zY'mk'a wtZlgl1!ęd'aie

wyde'c;z,k:a

wI~nna

być

prow:aldizlolna prrZ!et- ' ·k:iierl)Wnalka pieIgrzy;tTlll d

IWIzlględnli:e wyciec.Zlk,i, IZla,opa<tll1zlo<uegro w z:a, ś,w:la,dcze

ni e, Ist'W'łe'rdJzraij ąc e charr alk<t er piłe Lg r z)'Imkli wz,g] ę dnie

wydecZlk'i

f' wk,Ł ,jej zlo rga,n'lz,o wani,a po.d pn2'Jewrod-

r

n1ctwem danej OlSOrby.

Zaświladc<z·enda hł1kii,e wystawfi/a~ą wł,aś'CliWre ·a lbo

:zla:ilO!ter,esroW'a<ne władtze,~nstytucje lub or,ga/n a pań

'Slt woiw e li ,g minne' ża1licżni'eod o:k'Olhcrz:ności .

P'Qlrs,k'a 'W'iiz:a z/bi,oT'OrWla rZ1alstępuj'e zaśwlva:dciZ'e

nie 'dJlla wydecze1k pl:'!zyihywaqących z .ZIa;gra,nicy.

Opl1ÓCZ z'aśWljla,dczeni'a k,j'erow,niik wydeciZiki

wii nien tpos,ila<dać pflzez s·ieb:ie p'odip~saną, lrj'Sltę UClZę

's t,nrilków wyc,i,ecZlki, o ille wymalglaln:ię t/o będzli/e za;s'trz'e rone w 'zaśW'iladcz~milu.

b) . Ob:owiąJzle:k ,za<w~a<domienl~a 'o p~lzlybyc~u

wtZlgrliędnve wYijeidz:ile~al?J 'ohoWlI:ą:zek udZJie,J.enila port'1"z.ebnycth do zlameldowamlta WlZI~lędnie wymddorwanala ,jjnf.olnmacY!i (§ 13) ,jesIt dokonywany w :Zialstęp

stw~e ut:.zels't.nrilków wycrlecZJki przez kiewwn,i,k,a wyd e c:Zik/i. '

c) Obow~ą;z,elk 'z amel,dowan,va W i2'Jgl'ę.dnie wyme'ldJową,tlI1;a wycieczlk,j (pii'el/g n:ymk/i.) aOltyclZy tylko 'Orsob'Y k1Ie'rown:ik'a Wydec'Zlki i poLega na

lalal) pQ,dąlnliu ,gmmnie :ldlsrty ucz:e.g,tn~ków, ,a w wylPadiku IZ,WiorlnielOlva od teg'O obo,wtrIąJZlku - ilości u'Cz,estn~ków pieIgrzymkli Wlz~lędn,ie. rwYciecZlk~,

bb) wls,k,arzla<n~u ciza/s u (illOŚci dnii) , w .j akim p~el

,gr~lrtIk8i, wtZlglęlrnnie wyciecz,ka ma pr~eby

wać w dane; mue, j , scQlwośel',

, cel 'p odaniui:mj'enia, ;nalZwis:ka i adresukię,r'OI

wn:~ka .p.i!eI1g.rzymk~ wIzgtlędnie wyeieezJkii

'ora~,

dd) wskaJzalniru m:ie~rSICOIWłości,sk2fd ptelg/1121ymki&

wiZiglrędn:ie .wyoiee~k:a wyr\lSlz,yła.

RQ 11; ,d ,Z ~ 'ał III.

O meldunkach os6b, podlegających powszechnemu

obQwiązkowi . wojskowemu.

820.

(1) Z'a<m,eh,ł'OIWłaJnIi1a a. wymelrd owlaJllIi/a, pnZ'e~

WlidJZI~a:new§ 474 r~oriądz.eruia M~nistra Spr1arW

Wloqls k'Olwych, <będą uskułeclZini'ane łąeznlie z meldU11lkamti, olkreśll'Oln'em1 ' wart. 7 - 16 w <spors 6b u:a,t a-

rllOrny w rOlz,dz~ ale 2 ·n~niej/s/Zleg,o t'JOIZ/l).Qll'1zą:dzen.ita i nri'e/Zlależnie od te.go, czy wy,nUiklaóą one z .tytułu wykoInlania powISlz·echneg:OOloo'wfiląlz.ku służhy woj'slk:owei.

czy 'też \z tytułu wy/k:Oinani'a Orgótn!ych pr:zeplilsów me,ld!unkowyc.h (a<r,t. 14 U/Srt. 2, ad. 23 <us,t. 2 i 3).

(2) Na pod!sta'w!~e otlnzymanych 'Zig~oSlzeń ,i ,ka11t

zame1doWra·nria wtZiglręd'nie wymeIdow.a1ll.va

.

. . oficerów i sze..e.g'Owych rezerwy lub pO's po}rite;go rusZlen:ia, 'o sób 'zalkW'aHi~k'owanY'ch do Ik ateg'Orri "A", któTe nie ·odbyły jeszcze obowtrą

~k'owej służhy wojsdmw.ei, s;z,ereg'OIwych !Służby

czYnnej, udopowanych staJe w myśl art. 72

ushwy o powszechnym 'Orbowią'Złku wo!j:ski()wym

<ora!z rSl~ere,gowych słu21by cZIYnnej, urlopoW'a. nyclh sita.Je wskutek czasowej niezdoilności,

Uirzędy ,gm:1n.nre · sp'Clr~ ą dzań ą i prz!esyła.ją do P,owli,a1owej KlOme:n dy Uzupelnrień lZaWlilaldomienva WZio ru

Nr. 84.

Dziennik Ustaw, Pot. 653.

Nr. S.lecz tyl,ko w wypadkach gdy zigł,olSzenri,a do-

odp'owUiedndą lkar~ę meLdunk'O'Wą s,t050iWrnie

tyczą

,i p'otwiell'dz1ić ,zgłas!zaljącemu się

al pTzybycli'a dodanej mi~'iscoW'ości .na zami es'zlk arni'e.

h) wYJi,a'zldu ,zatgranicę,

c) przy,jlazdu z z,agraniey,

d} wpTrowaOJzen,ia się do innego dOlIl1u w tej same,i miejscowości ~zlmiana adresu),

el pTlz>ybycia do ,danej mrejlscowościna I;zasowry pobyt pona,d 2 mi>e,s~ą.ce,

f) p'O,w:r'o tu ~ c,z.a,s~oweg;o pohyt>u (pkt, e) do

iuJie:josca za.m~eszlkanda,

(3) ZaWliadomi~nria naleiy prz~syłaćdo Powiał'owej Komendy Uzupełnień, w 'k:tórej dana osoba

'~na'i,dUJię się w ęW'~denc,ji.

(4) P.rz,esłanie zlaWli;rudomren,ia wz,o ru Nr. 5 Pow'ia1towym Ko'm endom Uz.upełnień powinno na,lttąpi>ć

Inli'ezwłocznie po oitrz'Y'maniu o,dpo'w,j,e dnieg'Ozlgt,o ·

lS~eIl!~a (ik,ól,Irty) , a w wypadka,Clh, przeW!iJd~ilanych

w § 475 usL 1 r'ozp'or.z~dzenLa M:iJfl~s,tra Spraw WrOljskowych Il!)e'zlwł'o,c'l,nie po oSQlbilstem' stawi,eniu srię

w gm,ilnbe olsolby, ktÓTe!j ,Z!głoueniJe (kaJllta.) dOlt yczly

(5) Po'starnow~'e,nJi'a ust. 2 i 3 n1niejtS.zego paJf'agralfu m· a;ją anal100g,iozneZiaiSt-osowratliię rÓlw niei do z,awl~a,domileń D ~g'ornach (§ t2)osób, ws,kar:;l!lg.,n ycn

w § 474 rOlzp-orządzen.jla Mi.n~stra Spraw W~isk<;>

wych O'T,al. ,do oficer6w~aW'odowych w stan:l<ę

I$'PQczyn.ku be'z wZIględu na wiek. a podoHcerów 'z~·

Iwo'clowych w st.a:I1Iie s-po'c zynku do 56 r,ork u t y ella

włąc;mh~. Obo:w~ązek pr'z~s'yła'I1Ii~ .tych 2;Jaw:iąd'o~ll'ir~ń

do P, K. U, ciązy n.a gm~n~e 1ll'1e~s(:a ZIal11<1es~ka.ma

<oso by '1: Pl ade~,

16) PQ,twierdz.ęn~a Iza,meld'Owam!iiQ W!l;~lędMQ wy·

meldowa:nioa w wypadkaoh, prz,e wridzi'alnych w § 475

riO~PQn:ąd&eni'i:l. M>irni$It ra Spmlw W'o,js'ijlpwyęh, I,lskut'eci::nd1a gmvna na dQlkumen.t.aeh W Qą:sk'QwyQn. w'W;ilęd·

nie poborQwych, a w ra,~j·ę h:h braku wSPQs.ób wska·

~' any w § 17 (§ 478 rO'~PQr~ąd#eni& Miws.'traSp,r .ąw

WQ1:skowych).

(7) Danych pObrze'łmveh clio wy,p.łlfli,n~1& kArl'Y

wyll1eldow1'.1niłł. WI~Q'ru N~,. 4 (§ 13 Uist, 7) oho'Wrią'2;oa,.

na jest udrz:,jel1ićo$oba, 'R'odl,e,gą"ji\ca wymeldowaniu,

pt'zez pod'pilsaln~'e i wyp'ełn~enhl k!arty (§ 13 "sit. 1).

PostanO'wj.Emia § 13 'u~t. 3 ~ 6 młliii\ pr~ytemana~Io"

grvoZ1ne .z '~IS,tos'owalnie.

(8) Rubrykę It's,tIQSUlWk do Wl09illkowpści" na:J.ei,y w zlgł'O'szen,iralCh (kartach) wypełn.iać W'~,ględnh~

sprawcLz'ać 'na podstaW1~e W'OIjls'kolwego dOrk1.lme,llItu.

o<sQJbisteg,O' W'z;ględnlie dOlk umentu p'obor,olwego" pr~.ed·

przez; os,oibę, której Izgl;Qls.zeMe (kaJ'ita)

dotyozry.

łro' ź'onego

(1) W wyipadJkach olSobilSteglQ IZIgłos,z,enłla

Spraw WOrjskO'wych) gmina test obO'wiązana z.haJdać dokumenty

wo.1skowe zg~a:s,za,iącego s.ię ora'z spl"awcJ~;jć treść

otrzymal1leglo~ameldo<wanJia względnie wyrneldowanila.

(2) Jeżeli w . chwJillJiOtSlOb~:steg,o .z,gt'oszle,n~a się

rzlamel,dowan-ia W1Z,ględnie wrymeldDwania j'e:szCz'e n,ieoost.arcZlo!O.o gminie, urząd g'minny obowią'zaQY jest

pr.zyjąć me,ldu.nek UtStny, ~ piJsemny}, spotządzlilć

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 21 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 21.

się (§ 475 Irolz;ponządzenia M.LnłIS1,-'a

od § 11

dO'ipeł.nienie . ,t~go

obowliąlzku w myśl § 20 ust 6. Urz<\ldgmin.u,y~~$It

obowti'ąz.any Witych wyp'adkach Iza,żą.dać na1tychmiast

wyjraślnileń co dO' nli'edo'stai"czenila zgłOSl:ellda (ikMity) ,

spowodować je'j dos,t arcz,e nie (§ 16 ustęp 1)" poc'z'e~

po sprawdzeniu pl1ze:słać kartę meld'u,nk'ową do P, K

U. (§ 20 ust, 2).

.

. (3) W w'Y'PaJdk'ach stWi1erdz;e'IlJia" że osoba" kló:'

Tej z;gł!os'zenie (karta) dotyczy, nie pOlsrvaJda dokumentu wioj'sk'OIwego lub p.OIborowe'l1o., aliho posiada

ten dOlkumenlt -stał:s<ziQwany lUib Zini:s>ziC,zo ny -tudzież

w ,ra,%li>e stwJierdzerniia nłed,op e łn-ie n ila <lbOwiąJzrlHl D1ęl~

dunkOiwego czy też innego U1arus,zeip,jljl ws.kaillanYCrh

Wlytej P'f'ZiepQISÓW meldunko.wych - urzą-d ,gmi:nny jest

OIbowną'zi any spisać Qdpow,iedn·i pr! olt!orkół IE p,r,zesłać

g'o p'Qlwiat'owen władz'Y adm'~ni~tra<:,jJiOig'ótnęj celem

P'Oci~gntę<;IiIa wi,nne,g'Q dOl o,dpowi'ecłJZlial.no,śd.Faklt

pociągnięcia dOl odpowiedzia.\nośd rpowi.nna ,gmina zaz.naczyć na Pi"Ze sylanerjdo P'owfuaJtorwej Komendy

Uzupełnień ka,rcie melrdun1k'owej.

(4) W s>tosunku do Qrs 6b,Mó,r e oiesą Olbowr,ą·

~, ane dOl oSOlbil$,t e,g,o I~gł1os'ze' nA.ą. w gminlie ZJm,i/ąny mioe~

s'C:$za,rnies~!kąni"" lub pobytu, fa.k,t niepOtsila.dania wo,jslk'ow~g,o dOlk'umentu osohi's t,eg,o ma. być s,tw~erdz6ny w rubryce "UW,llIgi', z;gł:OoS2;rerni.a (kart,y) przez wła

śclide:la domu w~g11ędn~e Olsobę OIbowiąza>ną do ~ą,.~

wli'a,dom~e,nila 'o przybyciu Wlzględn1ire wYiiaida~e .

(5) P1"zeci'wlkO' ois ohom,które n~'e ,dopeł:mą obo,.

WIi.,~u oJSob>iJs'tego z,g'bo,sz.eniJa lilię do g,m,i,n.y, gtnirn a

o>bPw~~'z,ana

w 8 43 U'IIt. 4.

I 22.

ję'st

wdtlożyć

kl"Olk!i,

pr~eW'Vdz:iian,e

(1) Wł;i~cici,~lił domów W'~lędJi'!;ię Q~Q.by

'iieh ~ą;łtęPUJjąc;Q (lIhQWliiil!~,Il,lli ~Ą nie~w<łlQei!:,pJę p'0wia ~

oomiq ~m1ny o w!~1;,ęl,k ~lph n,iQookłilmoticiach liJb

'zmianach d,ptyq,,'ąc::ych mę,l rdU'I\,ków, plr~ęwi.dz~~'lwch

w §§ 474 ł 475 rOi~:pp,rzą:d~ęnia M~nlii,tflą. Sprr~w Wo~

li'k9wych,a W~1;cJególnQ,~ęi Q1bQ'Wiją.~.a~i r§'ą ,nti,ę'j!:wł>oct.

f!!h: POWlVll,d'a11'lliaĆ ,gminy 'o 0I!i O'Q,ąch , Ikitarę ; a) '~głQr~ił,y

wY'iillid IUIgrwndcę,. a faJktyc,z;iJ}Iię nie w'Yj,ęc,hały,

b)zmj'e ni,aa ą cz ę'S tl{) mriierjls c e s we;grt:) PQ,bYlt U ~k'(}illiiwo'

j,a,ż e rowlie , handJlra rze wę<drQJWni i t p.)., c) 'Są ' l1ieOlbec

no w m~erjilicuSWe~'Q ;z,am,iQ's;~ka'IlIili d,łużei~.n,iżeJ.i

a mie$i~cibe'z; w'ymel>dow!lmii. (§ 474 pkt. 4), dl · kto·

rych charaJk1er po,bytu w danej mÓJęaS'CIOWO'$(;i jest

'll!iew$twl'ony ~tl!b w~t'Jlliwy z Il"un.ktu wi~etliva Pfflę'pi·

,sów meldu'n,kO'wyc:h (§§. 14 ~ 16),

•

(2) Anall~itz,ny ohowi~ze,k PQ'wli~dQroienriia wła·

ścidet.adoonu dą·ty r,ówlJl.iei: ,na loika,t'O'ne głównym;

~ł'Q wi'e r'ooZ1in y i pra.c o,cLawc y .

(3) W'skaJZlane w U&t. 1 § 20 meMul\1lki wilnny

. ~yć równ:ieź $pralw.dza1ne przel: gminy w myśl § 43.

We W$'~ystlkich w~pa,dkach uj1awnilOnych niedo,kład

nośc:i WlZ\ględn,ie

WąltplL~wości, Q

któryclh mowa

w u'sl. 1 niniejs:zego paragl'la,fu. g'tJl'iny O'bo!w.ią.z:ane są

nadtoWIZywać osoby dJll'teresowa,ne dOI o'5ohi'Steg'o

zgt.oszenra się, a to celem usta.\enia staonu fa,k,t,ycz,nego lub kwestii odpowied~ia,Lności, sprawdz,enilĆl {Jdpow!iedn~ch meldunków i t. p .., a w stosunku do osóh.

wska,zanych w § 477 TOIZ1p'ol1"ządzenia Mi1nisłTa Spraw

Woi's kowych celem uZ)'lska.I1Ii'a o,d nich stałych adresów. umo.żlli'wiaJących pr:ze'syłanie im oozlk.ązó,w wqd-

skoWlfcla.

Dziennik Ustaw. Poż.653.

(4) O ws'zelki'ch lS,t wiercLzooych medokła"ch'l.o

śda'ch llib 'zm:'a'n-ach, dMyczących z,głoslzeń iz,awt'a domi'eń, wymi'end'onych w § 20 Ut. "B: -:. f ' gminy są

óbowi:ąp:ane zaW'iadamiać ni-elz.włoc:z-tliewłaściwe Powiwtowe Komendy UZlupełnień .

. (5) Ew~dencijęosób, pod1e,ga,jącychpo'Ws, ze.ch

nemu ohowiąmk'owi W'ol~slk'O'Wemu, prO-wa.dzągminy

stosownie do § 24 oj stosown.ie do óiŁr,zymywanych

w tym Wlz,glęo~ie vnsŁrUlkcYJj specjrulrlych.

R o lz d 'z i a ł IV.

O sposobie prowadzenia ewidencji ' ruchu ludności.

Nr. 84.

R o :z d :i:i a ł

V.

O rejestrze mieszkańców gminy i o księgach .

.pomocniczych.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 25 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 25.

Gmilny,Wlzg:lę'dni'eoł;gana,

obow:iąiZiane

do utr,zymywarti,a '·ewidencJ'i ,i k,ontro-1i ruchli: ludności,

pl"owa dz ą

al Il"ejestr mieslZlkańcówgminy, według WZ10rn

Nr. 6 lub 7,

h) ,k,s~ę.g,ę koOlntrolhl ruchu ,ludn-o<Ściz.amie,sZ1kalej

,wgm~nie - według' WIZO'r u Nr. 8 i 8A, kitóra

służy za po.dstawę clio. oblicz,eń ruchu l'Udn~

ści każdej gmi.ny wO'kresie roc'z:nym ora,z,za.

podstawę do k'o'DltroMc'zynno,śd gminy doltf

czących prowa,dzenia rejestru mieszlkańc6w

li ks'iąg pomocniczych (§§ 31 ust. 5, 33 ust.: ~).

. § 23. (1) Pl1owadzeni'e ew~dencji i 'k ont rOIli ruchu ludnO'śd (art. 2) po:,egla ,n a utrzymywaniu stałlej

ew,~denc,j,i ludnośd, Izrumi'esizkałej W danej gmi,n ie

d..,z,mvan 'Ws,kła,dZli,e tejże ludności, orruz .na utrzymy§ 26.

wani~u ewW~encji ludnoś'C!ii, przebywając,ej w gm~lIl.je

jest

c,z,a's·ow'o.

a) w form:le k'się~i (WlZIÓ.r Nr. 6), a,l ho też

_

(2) Ewi,dencja ludności lZiamieSiZkałe,j . w grrrJUile

b) w pos,taci k'a r,toteM z karlt l"od:zl: nnych (wzór

prOlwa,clz.i 1S~'ę przy pOll uocy ręje:stru miesz,kańców

Nr. 7), ukła,danej w por'Ządku 'alfabe'Łycznym

li ksią.g poiffiooonkzych, .WlskalZ,a nych w ·r oz.dvi.ru!,e V.

według Druzwi.ska gł,owy ·l"'odz,1ny.

(3) ZgtolS'z'e n:a W:ZlOil'U Nr. 1 i 2 (lA i 2A) są

(2) O wyborze ,jedneg,o ze wskazanych wyzeJ

,p r2Jechowywa:ne 'prlZe.z gmi,ny li służą dla celów ewide nc;i.ruchu ludności,sto,sowni.e do potr:zeb gmi,ny, sys1emów (księga, kartote,ka) decydują gmr.ny.

(3) Rej,estr mile's,zik'ańców, pT10WGlJdJzlo ny w posŁaprzyczem ,zl~ ł-osZ'eni.i:L już ni'ewktualne ka,ż,dego lO-do

lecia powinny być wyd,z,; elane w odrębne jednostki . oi k,s'i'ęogi mo,że być p.odz:i-e]'o ny na tomy fzesz.yŁy) stosownie do aJdiabetycz:nego pO'rzątdku uJiIc i bieżąceg'!)

a:rchi wal,ne.

(4) Ewi,dencję ruchu ·ludności c,zasowo przeby- poo!l'izą:dku numerów domów, aLbo według poszc2Jeg,ólnyc,h wsi i oOs,LedJii.

wwjącej pro'wrudJzli sl i'ę sto's'o wn.ie do poŁrz.eb gmi'ny na

(4) Jeżeli 'zals1!oISQiWlano pod.zi'ał we,dług uBc, nupodstawie kaJritzameldolwanrila i wymeldowania WlZ'Oru 1~·r. 3 ; 4 (3A i 4A), pnzechowywanY'ch w uk,ł,ad!:l}ie merów domów, Wisi lub 'i,nn:ych zasa,dn:czych dóa.łów

ciJlfa!betycmym 'na!zw~'sk lub wedł:u:g uJic, i NT. domów 'na tomy ~z,eSizyty), to. do. ka.ż,dego tomu sto's uje ,s,ię

wzg,i'ędnie we,dług POls,Z'c,z,e,g ó,1nych wsi i osiedli, albo

wszeliki'e przepi's y dOItyczące reJ'estru, Jak·o cał,ości.

wre s!zcie w pGrząldku chro.no.Jog,ilo znym. . Ka,r ty nie§ 27. (1) W wypa,dlku .zapTolwa,cLz'e nia rejestru

wktua:l:ne tychże wlZ'o'r ów każdeg'o rOiku są wydz.ieJoamies' Zlkańców w formi,e k's' ięi g~, gmina ohowią.zana jes,t

ne w odrębne óednOostki archiwalne,

(5) Sposób prowa,clJzen:'a a'r chiwum, pr/żecho założyć i utrzymywać aJfahe't ycz:ny sklOll"owr:dz do tewty'W'anri!a zgfo,s.zeń i kart tudZli:eż !spos6b p1"'owa'd!ze- ,gore,~ estru w ' iposbad Hs,t y lub karto,t ekli ogó:Jnej mieru.la k 2.-rt C!Ł ek us,talą gmiJny w wy,da'nych pr,z,e'z si ebie &Z1kańców całej gmany. Do tego celu może służyć

jeden egZ'empl,ar,z zgJ,osz.ęnia.

regUlIailllLna-ch (§ 46).

(2) J eżeH rej'e str mies:zlkań,có:w składa się z kill- .

§ 24. (1) N~lelZ'ależnie od powyższych oho'Wi'ąlz ku lomów, - każdy tom w[.n,ien być ,z,a,o pa t r,zony,

k>owyoh ,d~'a k'ażdej ,gmr.ny ~o·rm ewidenqjoi, gm:ny mo- 'nioza,leżni:e o,d skor·ow:d.za og·ól,neg'o, w a.lfabetyczny

wykalZ ncuZlwi,S'k wpisanych do. tego tomu.

g ą z wł,a'sne.j ~ni!Ci'atywy L.ltrzymywać dodatkową ewidencj'ę ruchu pos.2Jcz.ególnych kailego-rYJi ,1udn'Olśd np.

(3) W wypa?ku .Zlapro'WadZlenia rejestru wleewjdlencję osób kiO'l'zysta;j ących z opiekli ,społecznej"

slZ\kańców systemem kart'oŁ-eki w pon-ządku alfabedzieci w wieku szkolnym, stałą ewidencję osób, po- tyczinym, gmina oho'wcrą:z,a,n .a jest 'Założyć i utrzymys-i'adal j 'ą,cYClh pTalwa wybor.c.ze i t. p. (§ 46).

wać do.clatk,o:wo rejestr domów, z,awiera,jący splis

(2) Na t'en cel może być użytyd'l'u:g~ eglzemplal"Z wszyst:k'i1c h domów, IZlamies Z1kałych i niezaniesZ1kałyc.h wedle ioh numerac;ji porządkowej (wzór Nr. 9).

~łos2Jenia (k'a rly).

(3) UI'zędy gmcrlnne, Móre w myśl § 57 roZJP'O- P'osŁanowieni'a ust. 3 i 4 § 26 mają p1'1Zytem an,aJ.Dg'DcZlne ·z'a stos'o·wan,j'e .

rzą.dJzen,j ia wY'lmnawcz'e g'o do ustawy o podstawo'w ych

(4) Rejestr domów w~nj.en zawier,ać na:dlto wyobowią'zYach i prawaClh sZleregowych Woj,ska Polskieg·o (Dz. U. R. P. z 1923 r. Nr. 71, poz. 643) są szcze,g ólni,enie według num ~rów por,zątdlkowych wszyobo-w,iaJz3.ne przy;: mować meldun.k,i s.ze'1'eg·owych cza- stkich mies.zkań (lokaH) każde~o domu, im!ę i nasowo urlopowan'Y'ch - prowadzą oddrielnąkś:ęgę zW:Siko głównego lokatora, subbkaŁora (sublokatorów). tudz i'eż o,s bb zamieszkujących t'aro z jak 'i egomel·dun.kową wedłui~ WZ1o'r u Nr. 2, u,st'al'on.~go temże

:rclzip'orz~dlzeniem Mi:n+str:a Spraw W 'olj skowych, -tu- kolwl,ek innego tytułu (członkowie rodziny, służba

dzież wyda, ją pnświ' adczeni'a, prz'e'WiJdziane w § 57

domOIWa etc.), jeż'eli ncszą i'n:nle n'azwisika oraz inne

wym~enionego rozporządzenia.

.

dane, stosown:e do rubr)'lk, ws:kazanvch we wzorze.

POISzczególnycih członków rodzin, nosżących jed:n.o

c'

.

"

c

Dziennik Ustaw. Poz. 653.

Nr. 84.

i to samo nazw;sko j z.ajmujących ws:pólne mieszkanie, nie wym~eni.a s,i'ę, lecz ty:.k o podaj e się ogólną

ich jJość (łączni'e z głową rodz.iny).

(5) POS1tanowi.len~a ustępu poprlZed.niego nie

ma,ją zastosowania do hoteli, szp:ftali i t. p. zakładów,

przeznacwnyoh dla osóh chwilowo tam prZlz.bywa,ją

cyoh. Wyjątek stan o wią m ~ es3kan:,a administracji',

personelu służbowego lub innych osób, stale w tych

,zaJkładach zamie' szkałyc'h.

(6) Wysz:czególnienie mies'zkań nie jest rów.nid wyma.g ane W zakładach r inst)'ltucjach, prowadzących gospodarstwo dQmowe p od wspóln)'lm zarządem, jak n~ . bursach, przytułkach dla s,ta.r ców lub

osób ni'eulecz,alnie chorych, sierocińcach, klasztorach i t. p.

.

(7) W gm:inach wi'e jsk:ch wyszczególnienie

mies,zkań w po's zczególnych domaclh może być zaniecnane w wypadkach, ' gdy domy nie .składają się

z w:ększej i,lości mieszkań .

(8) Sposób dokonania numeracji d omów tudzież numeracji mieszkań w poszczególnych domach

określą w miarę potrzeby rozporządzenia właściwych

woj·ewodów.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 28 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 28. (1) Pr,z,ewidzń:aną w a'r t. 5 księgę meldunko'wą prowad,z,i się według wzoru Nr. 10, wp:sując do niej wszysillrie

szcz,ające zakład.

osoby, przybywając,e

i

opu-

(2) Przewidzila ne w tymże a.rtykule li's ty prowcl·d:ti S:lę weci.ługwlzoTu Nr. 10A. P'owinnyone zawi:erać w')'lk'a zosób, prZlebywających w za,kładzie.

R o 'z d z i a ł VI.

o prowadzeniu rejestru mieszkańców;

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 29 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 29. (1) Rejestr 'zawierać winien nallwis,k a

wszys·tkich o's ób w gm:nie zam i'estkałych oraz wszelk~e zmiany, dotyczące zarówno składu mi'eJs,zkańców

gm:ny .i ich stanu rodzimnego, jak i ich m;,ejsca z·a m:eszka<I1ia.

. . (2) NJkt óe m oże być zaipilsany do re'j·e stru

w dwóch lub '.·':'ę~ ej gminach równocześnie.

(3). W ra'z:ezmi:any miejsca zamies.z,kani.a po)Vin,nQ nastąpić sheś lenie :z rejestru jednej gminy i za.pisanie do r·ej estru drug :,zj. Dat ę skreślenia wz~lęd

nie zap;sania stanowi~ : data f~ktycznJZ'go opuszczenia m:ejsca poprzednie~o zam ~ zsz.kania względnie

data: ,p rzybycia do miejsca noweg,o zamiesZ1kania.

(4) Oscby, zamieszkujące w dwóc'h lub więoej

m: ejs,co:wośdach, mogą być za?;:s ane tyLko w jedne.j

z nich, a mi,anow.~cie w t-ej, która !Stan o'w i siedzibę

główIlą (§ 9).

.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 30 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 30. (1) Z wY'Jątkiem wypa'd kó,w, przewlildz1janych w § 36, z,ap isani'e i skreśl cnie z rej es tr'u dOikonywa s ; ę na pods,taw;.e dowodu z,amue·szkania wz,ględ

ni'e dowodu zmiany miejsca z ami·eszkania, które zainteresowane gminy przesyłają sob ie w drcdze w;:(\jemne1 wymiany odpowiednich Izawiadomi,eń (wzór A

' B, C, D i E).

' .

(2) Zawiadomienie wzoru A, c·zvli dowód 'zm;any m ue.jsca z,am~eszkan;a, st.wierc1,zil.ijący fakt OJpu-

1125

szcz.eni.a

dotychczasowego mIejSCa zamiesZlkania,

gmina, która otnzymałaz.gło,szenie .wzoru

N'r. 2, albo, z;aw.iadomien~ e WZ01"U C, do gm:lIly nowego mięj ,sca z,am:,eszkania osoby wymeldowanej, o ile

gmin.a ta znajduje się na obszarze Rzeczyp'~spo.Ktej

Polski'e j.

.

(3) Zawi1adomien:;e wzoru B, c,zyli dowód zamiesikania jest Sltw:erd'z,en,iem f2.iktu z,ami'eszkanu1t

i zapi's ania do rejestru m:eszkań·clÓ'w os c:;by, której

zam lar .z miany mi'ejscra zam)eszk,ania był zapowiedziany zawiaoom:eniem wzoru A .

(4) Za'W~a,do mienie WlllOru C ' przesyla gm~na

w wypadku sk.o'llstatowania u siebi~ faktu zam~esz,ka

nia . osoby, '0 Mórej n:e ,otrzymano z,awi.a.d'o mienila

wZ'Oru A Iz gminy popr:zednieg·o ,j~j zami·esz,kania. Zawiadomieni,e to, w odróżnieniu 0:1: ~:rw : adc>mien;a

w:zoru B, ,z,a wi'era nadto prośbę o nadeshni1edowodu

zmiany m:eJsca zam :,e szkan :,a wZOJ'U A .

(5) Za.w iadom:enie wzoru D jest o,dlp ':)wiedzią

na zawiadomj'li:nie wzoru A, lub C w wV'Oa,dkach ne~

gatywnego wyniku poszuk:w.ań,

.

(6) Zawi,a:dom~znie wzoru E prz~tSvła się w celu

ponagleniia odlp owie,dzi na zaw~.domienr,e wzo,ru A

względn \;e C .

(7) Jeżel,j po wysłaniu zawia,do-mienia wzoru A

względn,e C okaże S.ę, że osoba, o którą cho'Cl:zi, za:mieszkuje względn;.e zamieszk:wala OtSta,tnio w innej

gminie, aniżeli gmina, do której wysłano z,awiadomienie,gm;na w)"sylająca cbowi,ąuma jest przesłać po·

no,w n ie z;awiad mienie o,dpowi'e:dni,e;go wzoru pod wła

ściwym a,dresem.

, (8) Osoha skreślcna a,lbo zapisana do rejestru

mieszkańców może żądać od właściwej gm:ny wydania jej od-:su dowodu · zmi:any miejsca z.am;:~szkanj.a

(wzór Aj względn :,e dowodu zla'lll"eszkania (wzór B).

Za wydanie taki'ego dcwo:du gminy m () ~ą p obierać

opłaty, w . wys okości' okre ś lonej regulaminem (§ 46).

przesyła

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 31 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 31. (1) Zawi:adomde'n iewzoru A i Cwtinno

by6;,wyslaneni,e,zwloczni:e t. j. bezp e,średnio po otrzymanJu zgł e'sJzenia zmi,any miej sca zam:'e3zkan.ia lub

zgł()>szenia zamies'z kan i'a wz.ględni'e od chwili otrzymania w'iadomo,ści o f'a!kcie, który ma być po:liw~er

dzony w drodze wym:.any zaw la:dom:,eń (§ 32).

··i., (2) Najpóźniej do dn ia 15 po ota-zymaniu zaw!·p.·domieni'a gmina obowiązana j,est przestać żądan,ą

oJ,po~iedi.

., (3)0 ile gm:lIia wysył.ad ąca zaw::adomi'e oi!e

wzo,r u A względnie C ~nie ot rzyma żącłJan z j o dp::Jwi,edzi wciągu 21 dni" obowiąz.ana j,eSlt wy.stoso'wać ponagllenie wzoru E.

.

.(4) Wł;>.raku odpowiedzi w c: ągu dalszych dni

14, gmina obowiqzana jest przesłać zawLadom:en:e

wzon~ E pow;'a towej władzy adminisJracj i ogólnej

terytorjalnie . właściwej dla gminy, która nie udzielita odpowi,edzi.

'

(5) Przebieg powyższej kore,spo:nd encji Wllll'en

być uw~dQ.czn.iony w odpowiedn iej

il"ubryc,e ks : ęgi

kOllltroli ruchu ludności (§ 25 punkt b) . .

. §32~ (l) Jeżeli po wyslan~u za:W:ia dom:enia

wzoru A -okaże się ze dowód zamieszkania W.zonu B n:i~e mo'że być uzyskany, ponieważ osoba wymeldowana nie zami0S~k'ała. w miejs.cowoś<:i,wskazanej

N,. 84.

Dziennik Ui taw. PQZ , 653.

przez n l ~ w zgł os zetl i:u zmiany miejsca zamieszkania" gmina. ,kJt6rłl wyme~dow.a1llY o:puścił, . powinna

t urzędu ust'a lit nowe m le,~ce zamieszkama , wdratail\c n iemędne dochodzenia

431 oraz spowodować odpowi'ed:nie aprostowan1e '\'Iymeldunku (8 16

ust , 1) ,

(2) Gm iny obo,wi llzane są POftępo~ać w ,powy:u zy spo~b równte! w wy,padkach. kiedy , sł·W1er

<lzot'!e zostaOle. że osoba , zam lę,szk:.ą.ła w gmIn ie, oP.tJ-

.t'

ściła SWIl do tychczas o wą sied'Z.:ibę bę-z wymę l dowaOl ą.

(3) An a logicz ny obowi,\zek ci~ży tak ż\)' ~a ~~ .i

nie, która ustal i, te na je-j obu arze obrała Sob.ł mle l ~e zamie szkani'a osoba, co do "'Łorej nie otrzymano

zCliWiaOOmienia wzoru A.

8 33. (1) Miej scem poprzedniego zamle(llzkaora osoby, przybyłej na zam ieszkanie da lpe:wnej Itmlll'Y z zagrani'cy, lub t obszaru W . M. Gdań!lka, a

m i'eukałel popnednio na ob!lZar ze R z.ec:typospol.ltel

P'O'lakiel [re.m~g racja, repatrjaqa), ~e&t gmm.,

w lctóre j oscba ta zam~sz;klwał a ber:po!redn{o przed

opusr:czen iem gr-a nie Rr:.eczypospohtej .P o~$ki'el i tam

tei 'Powinno byt .klęrowane zawhoo.omleJue Wf.Oru C.

(2) Do osób. które 'prz ybyły n;a zam.ieiz.kat;'ie

(stały p obyt, osiedlenie aię) !2. ugra nIcy ·1 m~ umie·

s.z:kiwaly nlgdy przedtem w Rzeczy,pospohtel P ol·

• k'.e j fimigucja) oraz osób. k~re .p r zeno szą sw~

m!ej.sce zamies zkania poza gran1\:e R zeczYPOSpolltel

Polskiej (emigruj!!,) postanowi'enja. § 30 ust. 1 - 5

nie m aią zltStosowania. W wypadkach taklch w od·

powiednich ru'brykach ktSięgi k'ontroH ruchu lu d~ośd,

.za.

oalety 'Ucz yn'ił o$ow ied ni Ą adnotację (§ 31 ust. 5).

• 34. W wwadkacb

al braku lnformaQyj 00 do nowego miejsca

zami.s.dc: ania o.oby, kt6N. W)'IprowadE;iła .lę

'z danej gminy,

b) 'Wyja zdu na. zami'8 lzkanie poza granice RzeC! yp ~oł i1.lI'i P olskiej w'Z4l:.I~n i. na. obn: ...

W. M. Gda ńsk·a.

cI 'bra'ku informa cy;j <:0 do poprzedniego miej·

soa r:amierrkana, orar. braku mi.js" u·

miesZk-ania. wollóle (S 10 u.t~p 3),

d) 'Przybycia na zamieszkanie do gminy IZ za,.

granicy, lub E obazaru W . M. Odań.ka

(§ 331.

Ilmi'ny, na kt6ryob cl,ty obowJIWE* dokoaania wska·

zanych w fi 30 czynności, winne

w terminie dni JO

prz_l.t ftoIowtrI. do okoBcz.nojeł 'llglan..nl, Nr. 1

lub 2 w zg l ędnie 1 A lub 2 A do Mini'Sterctwa Spraw

W e wnęt r.r.nyc h, gd zie slllosun. te będą utrzymywane w Ołobnel ewidencji. W wypadk8(:b. wskAllanycb

w punktach a) oru c) Egloazenie tak'te winfto być

pr.zal'lUl. po upuedniem dokonaniu ponukkwań

(§ 32) w tenrunre 6 mies ięcy od dnia mm.i.,,~kan!

w gmini:e WtZ.glę-dni'ł od <lnia wypt'owadzenta 61ę

K Jlrn.ny danef O!Ioby, • 'IN wypadkach wskuanyoh

w punklła&l b) oc_ d) - w terminie dM 30.

SI'

(2) Tr eść za.pis u w ka tdej r-ubryce rejest ru

wWlna by ~ potwlerdzoq. wl8Ściweml dokumentami

f dowodamI.

(3) Rub,ykl. k~,~ trdć nie mo" być posposób powyt.szy, pc>winny byt pozo·

stawk>ne bet wype ln ien fa, iŻ do, C'Zasu uzyskania

właściwyc h dowodow ,

twierd~ona w

I 16,

(1) Skreślenie l rejestru osób, zamiesz-

kałych w gminie , m oże nas1.l\plć równ iet bez wymia ny

zawiad o m i eń

(S 30 ustęp 1), na podsta.wie p()siada-

nych przez im l nę dowodów wr:ględ n i e z,!{ll»r.eń

a ) w ruie ś mierci osoby, zapisanej do r e i estru,

hl w. rui e lei wy/udu w celu osi'edlenia się

poz.a granica m Rzecz ypospo-lirtel (emigra-

c ji) lub na obszar,lJe W. M. Gdańs k a,

cJ w rade opus tozenia mie jsca' zaml eszJkania

w ,danej gmmle, o ile nowe mi"fsc e ,zamieszkania, pomimo prz e d sięwzIętych krok6w

(§ 32) nie zostało ujawn ione w ciąllu pięc iu

m iesięcy.

(21 Zapisan ie do rej-esW"u z pom i n i ęciem trybu

postępowania, prozew idria nego w § 30 mote nastąpit

allZ decy~i gminy, powrz ię tej na podstawie doatarezonych jej dokumilnt6w (§ 35) w wy·

padku urodzenia .i ę dziecka z rodziców,.zam ien.k'ałrycp 'W d.nej .gm~'Ilie .

bl na, podstawie decyz.ji m iejscowł j -p owiatowej

władzy administracji ~ólne'j

aa) w WYPI,-clkach braku miillsca zamieukaDia wOjlólo (§ 10 u;top 3) .

bbl w wypa:dkach braku wiadomo ści 00 do

p oprzedniego miejoSC'a zamieszkania' o ile

ono pomimo 'Przedsięwziętych kroków

nie zostało ujawnione w ciągu 5 m iesię-.

ey (8 32) ou!

cc) w wypadkach przybycia do i!miny na

umi8szkanle z zagranicy.

• 17. Płlow.d-El\cy oaJkba ,ta nu cywilln ..go.

WlIg:l~ni. kli~i ,m.trykaln. powinni w cie.g:u pi.rwszych 15 dni m i'esięcy: stycznia, kwietna, li'Pca I pafdll.rnlka katdego roku prreeylać do g-m iny zamiesz..kania wyol~gl z aktów etanu cywilnego względnie

klia,g metrykalnych, ~cr.,oe krutdeg~ ~.dywidua.l

nie wypadku urodJ:.nta, r:IlQOu ludZIel: Z8IW&roIQ

II:w"sku małUńt.kiello, unjcsW"owuego w tych

.k,ta~h w~l~n:i. kll ę lla.ch w ci,gu poprr.edn iego

"w.,.~łu . WvGi'Uj- powyt ue powinny za wie rał: numer odpowried.nlej k.i,gi w~ł,dn ie a!ktu łudzież da1)', wYU:Ol.e,Óloi(ln. 41a ka,tdallo wypa dku w § 12.

Z..""i'a.domi.nie- o zaJlub in~h winno uwiera ć: a) numer reje&trl,l, bl dziań, miasiąc, rok zEUitubin, o) na~k-a i imrona, !Zawód, datę 4 miejsce urodzan ia

(miej scowość, gmlna, powiat), mie jsce zamieszkania,

~ni.e. 'h_d !imiona rodziców każdego z. mał

ionków.

ł 38.

I 35. (l) Gminy i organa, prOlWaldzące eMden:cfot; i kontrolę ruchu tUM-ości , obowł,ZIU1e SĄ spraw-

Otrzymane opr.ł0Z gmi.nę w myśl § 12

(o -zgonie, urodzinach i t. p .), dat yGZ4-Ce 096\1, CZ&S()WO w ,gmin:ie przebyw a jących, t. j.

osób, -zamies,zkałych w innej gminie, p owinny byt ni.. •

zwłoczn ie przesłane do gmmy ich miejoica za-

· ddć d..e, któce mal4 być~.... d. rei-u.

"'l...k......

zawia aomienła

· 01;iennik Ustaw.Poz~ 653.

Nr. 84.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 39 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 39. (1) W wypa,dikach na1d'aril'a lub stwierdie{lia obyrwa'teLSltwa polskiego, uznanti'a ,za obywate'la< pols.ki·ego, wys'ta wien~ a . za,świac;lczelIliao , obywate~S1twię pol~~iem na dowo,dzie o,s'oh~stym (art 19),

po'z ba wi'elli'a, UlU aty , l ub zr ~eQzellia silę obywa tels twa

polskie'go oraz w wypa;dkach udż i~l~enia zezwoleąia

na zmianę nazwiska wła;dza, która" w)"datła odnośny

akt admilrlhstracY'iny, obowiązana jest powiadomić

o tern w t'e rminie dni · 10gm: ntę rnie'js,c a 'zamies,z kanLa osoby, której orzeczenie daityczy, a to celem poczynienia odtpowiednkh adnotacyj we właiŚciJwych

rubrykach rejestru.

(2) Władza adminil~tracji ogólnej powia1dami'a

również gminę o wi:ado'JJlych jej wYIPwdkach zmiany

przynalelŹlIlości państwowej OtSiedllonego w Polsce Cl\!.4zaziemca.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 40 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 40. Zapiilsani,e do l'Iełe,stru c<u!dz,oZli'e mc,a mp,że

n\alSltąp~ć tylik o z ,d ecyzj i właściwej władzy a.dmi:niatracji o2ó.1lle1j.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 41 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 41. (1) Dane rejestru mies1Jkańc6w będą

$.prawdZaJne !Q.<a podstawi~ wynilków każdorazowego

pows~echnego s,pi:su ludności.

(2) Kwesrt.ję użycia do tego c,e lu Qperatów pows~echnego spisu ludności reguluj e 'art. 6 ust. 2 ustarwy z dnia 21 październi'ka 1919 r. o organ:izacji statystyki adrninistu-cyjnej (Dz. U. R. P. Nr. 85,

poz. 464).

R o !z ,d IZ ~ ,aJ " VII.

Postanowi~nia ~pecjaln.e.•

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 42 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 42. (1) Gminy opow1ązane są utrzymywać

r1ej,e1s,t ry i kartoteki, przewrJJdz~ane w roz,dziaJe IV i V, 'Oraa: aMa, dotyczące ij)'r owadz.e nia ew~den

cji i kontroli ,r uchu ludnoś'ci we wzorowympoJząpku

i' prz,echowYiWać je w sposób zalbe:zpieoz1ająl;y przed

znis zczeniem.

(2) W wypadku znis,z czenia re,jestru mieszkań

ców wojewódlzk,a władza adminis,t racji Qtgóln~j a:arzą

dzizałożenie nowego re'jestru na pod,g,tawie wyni'kÓiW pOIWIS,z echn'e go Spi6U ludno<śCii (§ 41 ust. 2) albo

też w drodze ankiety wzoru Nr. 11, 11 Ą i 12, jeżęli

założenie re'jeosŁm miałoby nastąpić w okręsi~ parnię

dozy dwoma pows.zechnemi spisa.mi ludności-.

księgi,

(1) Gminy obowiązane s'ą utf';lymywać

ciąg'łą kontroIę ruchu ludności prlz ez z,org,ana'zowanie

sySJtematycznego nadzoru nad naletytem przes,trzeganiem prz.ez ludność postanowień, drotyczących

tpe1.dtunków.

(2) W wyniku dokonanej kon'Łroli gmina onowiia.'zana jeSlt. z własnej inicjaltywy pr'zeds,j,ęowztąć potrzebn.e kraiki do poózynienia odpowiedlliJch ,poprawek w rejeSItrze mieszkań<:ów wzgl-ędni'e ,d,Q wykonanIiia postanowień § 16 ust. 1 i 4 tudzież §§ 29 ~ 38.

(3) Właśdciele domów lub osopyid~ Z:<Lstępu

jące' (art. 9) tu:d!zi.eż osoby ooo,wiąial/le do Hdzi-elenia

danych, potrzebnych do zarneIdOwanli,a . względni'e

wymeLdOlWania (art. 10) obowiąZi<lin,e, g'ą ~,~ehćgmi-

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 43 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 43.

1127

n()m ora·z -dź:ialaj 'ącym z ra;mteniia. .g miny urzęd!nikom ,

ws zelk.ich . pokzebnych w 't ym zakres~e inJormaeyj.

(4) W ' r,aziie pOlt rz,e by us'taI.enia tożslamOśći lub

us:talen l:a. innyoh danyc4, · wymaganych przy prowadzeniu rejestru mi:eszkańcórw (§ 35 USil. 1 i2) ,. gmina

m e,żeżąclać o,gohistego stawiennictwa o,s oby, której

dane. te dotycż.ą lilbo's oby, obowiązanej do udziele~

nlla tyc!h danych (att. 10) w celu wyLegitymowania.

wz,ględni,e przedłożenia gminie potrzebnyoh dokumentów.

.

(5) W ·w ypadkach niewykon.ą;nLa oboWii·ązk6w

meTdunk'oiwych, a;lbo w ,r azie DliewJlk'onan-~a lZ,arządz.en,

wydanych na podSlt.a,w ie ni:nh~j'Szego. rotporządz,enia

prz,ez władze do tego p owolane , będą w granicach

ni.ezhędnej pot~zeby stosQlwane środ!kli posltępowania

przymu,sQiWego (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 36,

POIZ. 342).

(6) RQlzporzC\ldzen'ia s:zc z,e,g6ł-owe , dotyczące

unót'm owaniakwes'tji kontroH, przew~dz,i:a,ne.j w nrni:e,jszym paragraHe oraz w § 45, wydawać będą

w miarę potrz,eby woj.ewódzkie władZIe Q:dm~strłlci~

ogólne1j na zas:<lldzie art. 22.

.

.§ 44. (1) Wł.aściwa władza aaminis,t racji ogólnejobowiązana ,j:est co najmnielj raz do l'Oikudókonać

lustracji' czynp,o-ści gmin wz.ąkr,e;stie prowa.dzefiia

ew:,a,encji i konŁ-roli ruchu ludno'ści, bacłęjąc Sltan

iI pr,awidiowość . prGIwadr:eni:a ksu ąg i r;ejes1trów,otaz

spO$ób ich pr.z'e ooowywanci:a(§ 42 ust. 1).

. . (21.Niezalemi,e od teg'~. ksi~gi •i . rejes.try; pOwmny byc badane przy okaz)l ka~deJ IDSpekcll dQkonywanejprz.ez te władz.e.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 45 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 45. (1) Ze wzglę,du na j!nrtel'lesy bezpi'eczeń

stwa i spokoju publicznego niClld:zór naJd przeSitp;'ęga.

niem przez. ludność obowiązkó>w meMunko:wyoh na,leży ró~nież do organów Po~ icji Pańs-1w:owej.

(2) Organa Policji Państwowej będą wspierały

Or,gą.p.a gmFnne przy wykooYJWaniuprze.z nie nadzo·ru

przewiJdzi.anego w § 43.

(3) Orlgana P,oJicj,i Pańis'bwtQwle,j QbIQWliąz~n.e 'są

!powiadamiać gminę o kaŻ'dym spo'str-zęionyrn la·k cie, wyrnagaiącym sprost'o wania wrej'esŁr.zę miesztkańeów .

wiZ.ględnie

wymagającym

dopełnien. ia

:z aniechanego obolwi:ą'z'ku (§ 16). Do-niesienia o ~f,l

chodlZących w tym w~g1ędZ'.ie pr.z ekroczeniach (art. 24

i , ~lr n,aleiy kierować według właśclwoś c,i.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 46 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 46. Ol Ollg'anllzację biur .meldunlkowy:óh

iew11dencji ,r uc.hu ludno'śCli 'iW gminie ,oraz ,Ich tryb

ur,zęclo-wania 'OIkr'eŚiJ.ą regUl1a,m iny. uchwa.l'o ne prlZez

'Zlarl~ą,dy .gmJ1m., 'azrutIwiiJerclwne prze,z; właśdw~ wł~

dze admi:nis,tXlącMogóllllelj. W slo-śunku dQ g~n w~e4slkilch bęldą w ,t ym wyp'adiku właściwe po,w-!IMo,w e

Wlłaązea,clmil[]ilSt'racji ot,gólnęjpx;zy Wlspółud;zią,lę .

wy-

. dzi1alu p'o'Wlią1toweg,o, a w stosu.llku do Wi$I:1;:Y'stk<i;c,h

,g miJn miejs,~ich - 'W()~lewódZlkie władze adlln!i,ńts,tt<acJ~

oJgól) nej przy współudz~alewydziału w, od'ewóplZik~eg,o

z gło.sem 's -tanowczym.

.

(2)

mia.rę pot\t''Z.eby i w trJlbie wy:bę,j pr,żew!if

dz:~a''ł-ym ,gminymolgą ziW'Q'ln~ć 'o d oho'W[C\l2Ikl,l d,QlStarc.zanl!c;lz,głoslz~ńj .~ar~ w.2eg,z'em.pilarz,a'c h {§ flu.s.t.J).

ieżell~ ~eden egiZempłarz ,tych zg-loSlZeń i 'karl oka..

VI

Nr. ' 84.

Dziennik Ustaw. Poz. 653.

załby się ze względu na mi1ejscowe warunki wystarczający dla plo't:rz.eb gm~ny"

.

(3) ReguJam~ny gm:1n mOlgą 'okTeś:!lilĆ sposób

przyjmowani'aZlgł'Qlszeń 1 kart (§ 13 lliSt. 6) oraz tryb

postępowania wy;ą;tkowego w

wypadka'c,h, gdy

prry,:mowanie przez wlaśdciela domu zgłoszeń i kart

na m:e+scu 'dkaJzał'oby 'się oiemolżdiwe ze w~lędów

'.

.J'okaIl!1ych.

(4) Regulaminy ,gm~n mogą również pr.zewEdz'ieć wypacLK1 wypełoi,ania przez gminy w drodze

wYljąJtku lZigł'os, zeń ~ ;k'a!tt na p·odstaw;'e llistnych zez'nań

(meldunków) osób .interesowanych (§ 11 ust. 1).

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 47 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 47. W stoli1cy i ws;zystk,i<ch miastach, będą

cych sie-dz~bą wojewódzkich i pmvli atowych władz

adm:'ni,strac,jiOlgó';lnej, ustanaWlla s,ię obow;.ąze.k wymddowywan~a 'c zasowe,g o poby.tu (art. 16 punkrt o).

niniej's zem roIzp>oriZącłze

oru 'o<bowiąZ!ki gmin mogą być na terenach uzdr,o wliskowyah po,w i,erwne .z,al1ządom tyc~ _ t~renów. Ro·z porządzenia slzc.zegółowe w tym zakresie wydają

właściwi terytOlijalnie wojewodowie.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 48 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 48.Pl"zJew:1dzóane w

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 49 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 49. (1) W pomi,eszczen:ach ~ budynkach, zajmawamych i \Zarządzanych przez wo~~k'O tuclrzi'eż

w ,k'o's'7JM'ach li. innych m:ejscach postO,1U odcLóałów

arm:~ (art. 20 ust. l) .)prZlewiJd:z;,ar:e wart. 4, 5, 7, 8

i 11 (§§ 11 -;- 22) ooow1i'ąJz,k,i właśdciela domu cią

żą na adm:ni1shatorach gmachów (.k'om~ndantach

gmachów). Władz·e WOi;'Sl,'o we, ,z:~fmu:iące te gma'Clhy

lub niemi za1izą~ańące, pudają do wiadomo·ści gmin

nazwiska admi:nishatorów (komendantów) gmachów

w myśl art. 9.

(2) Do osób, :podilegających ~ameld{)wwniu i wymeldowaniu w ,truklkh .g machach i miejscach poslo~ u

oddziałów armj1, ni1e należą szeregowi wo,js,k ,polskiJch, powołani ,do ,sł, ... żby wO;ls kowe:j i z tego ty.tułu

tam p'I1zebywający.

.

(3) Postanowóenia ust. 1 n:niejszego paragrafu

mają analoI1f.'Clzne zasloso,wanie do ws.zelk.ich domów

i gmachów, znajdujących się pod zarządem 1lnstytucyj lub władz rządowych';' tSamorządowych tudzież

do wszelkich z.a,kład,ów puhlic:znych i prywatnych,

jako to -- zakładów wychowawczych, konwikit ów,

klatS,7Jto:rów, s em:1nar,jó,w" burs, przytułków i t. p.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 50 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 50. PrzeWlidzii'a ny wart. 5 oihowiązek prowadzenia ksia,g me~,dU'nk'owych w hOIt elach i t. p. zakła, dach ludzóeż list uskutec2mua się przy pomocy

Wl7Jor,ów Nr. 10 i 10A.

.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 51 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 51. (1) Postanow~enia nl,n:1e ;szeg'o rozporzą

dzenia n~e dotyczą osóh, Ik'oTlzys,tOjjących ,z pr.zyw~,le

ju zakrafo'Wości <tudzież Iokali i pomieszc,z-eń, bą,dź

to 'Zla;mO'wanyc,h PTzez pOlwyż'sze o:so,by,bądź też

służących docelów uT1zędowania prz,edsilawkieIs,tw

dyploma1tyoz:nych. W wypadkach wątpLwych fQIZsItrzyga Minis,! 'er Spraiw Zagranicznych.

(2) OZyDll'o:~d n'le,1dowa.:ńia ,j:nnych osób wy5zcz,egót n':lonych w ,a rt. 20 us't. 2 prz,ezo50by co teg'O

2)obowiąrzane dokonywane będą 'zlg,odnie z postanoWli eniami niln i e;'sz'e g'o r'OIZ1poI1ządze n :-a .

(3) J ,atko dOlkumenlby legHymacyqiue (art. 17)

osób: wSikaJzanych wart. 20 u~t. 2 shiż'yć będą: legi-

tymacie wydane przez Miniis terstwo Spraw Zagranilcznych. Zlaśw::adczenias:pecjoaJne. wystawiane przez

M :nisterstwo Spraw Za.grantlcz,nych lub prlJEZ po,dliegłe Mim1-sterstwu Spraw t.agranicznych ul1zędy dyp10matyczne tudZlież pasZIporty dyplomatyczne lub

służbowe.

.

R -o 1Z) ·d 'z; i a ł VIII.

PosłaOiOwienia przejściowe i końcowe.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 52 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 52. GmiJny ohO'wiązane są założyć i prowadzić 'rejestry, k's:ęgi i kadoteki. wymien,ione w f oz·

dz,i'a,l e IV i V 'o d dnia 1 lipca 1931 r.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 53 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 53. (l) Osoby, k<tóre w dniu 1 stycznia 1931 1'.

maią

-na 'o hsz'a 'I1ze da,ne; gm~,ny swo,je miejsce za-

m:e s'Zlk'a n i.a , t. ;. któryc.h pobyt w gminie n:'e ma cha-

. raklt€:<I'u pobytu czaso,we 1'0, będą przez gminę wprsane do reie~tru mie's ,z:kańc.ów stopn11owo najdalej do

1 1':IJ:'c,a 1931 r. na pOds.taWl:'e ank,j'ety Wizom NT. 11,

llA -i 12 zarzącWonej prze.z właściwych wojewodów.

(2) Kady ank:eŁy będą pI1zechowywant: przez

gminy narówni -z e Zlglosz e ni.a mi i kartami zameldowania o-ra,z wymeldowanias<tosownie do § 23.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 54 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 54. (1) lstn,iejące dotychczia s księgi meldunkowe (ks~ięgJi ludności stałej i niestałej, księgi stanowe i 'ł.. p.) powi.uny być zamknięte, sprawdzone

i przechowywane pr.zez gmiJnę sto's owni'e do § 42

ustęp 1 i § 44 ustęp 1.

(2) P'l"zechowY'wani'e tych ks,iąg może być, jeżeH teg'o zw;,dIzie potrz,e ba, po,wi'erwne powiatowym

wła,dzom a.dmilU,:lstracj<i ogólnej.

(3) O z.amknięciu i oddaniu do prze'c,h owania k'siąg wini,en być w każdym wypa,dku sporządzo

ny dokł<lJdny protokół.

(4) S1zcZlegółowe. w tym wrzględ.zJie zalrządze

cia wydadzą terytorialnie właściwe władze administracji o<gólne~.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 55 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 55. Spo-Sób prowadzenia ks,iąg i rejestrów1

przev."i,d:Z!:'a.nych w ninie jszem rOlz;porządzeniu, określa inst,rukcja Ministra Spt"aw Wewnękznych.

Instrukc.ja Mi,ni's tra Srraw Wewnętrznych. wY'dana

w porOlzum:eni,u 'Z Min-iJsŁrem Spraw Woj's kowych-'

:i Mi'n:ISitrem Spraw Za,g-ralTI,icznych, Uista.1'a obQ'w<iązki

gm:1n ,i Uirzędów konsularnych w za,kresie prowadzenia pT7)eZ te u-r.zędy ew:,denc,ji i ko'n troli ruchu osób,

podJ.ega,jących 'obowiąZlkowi wojskowemu.

Pojęcie "stałego m~'ejsca zamiesz.kania',',

w ro'z,por:ządze n iu Min:,s tra Spraw Wojskowych do ustawy o pows:zechnym obow:ią,Zlku wojskowym na].eży roz11mieć, jako ",z amieszkani'e "

w znaczeni'u § 3 ust. 2 niniej.s zego rozporządze-nia.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 56 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 56.

użyte

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

§ 57 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

§ 57. ROizporzą<rlzenie niniejsze waha-d.zi w ży

de 'z dIli,em 1 stycznia 1931 r.

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj SkładkowsM

MinDster Spraw Wo~'skowych: J. Piłsudski

Minister Spraw Zagrankznych: August Zaleski

..

Wzór Nr. 1.

i piso wnia imion we dł ug metryki urod zen i a -Im ię u żywa n e podkre~ l ić )

charakterze .......

I~ łów n ego

lokato ra. czło n k a r od ziny, su blokatora. praco,... ni\; al

(wym lenit nazw isko łub slopi e ń po krewi e ń st w al

....... ... . .... . ...

(~i ~·i;~~~~;; ~ć·. · ' g;;;f~;;: ' p~~;i~ i: '

li

i' N°;'" d(;rr; ~... " "" ..................... U.O' . H ••

stanowiące główne źródło

i i'~a '

m ie jscow ość)

(naz wa dowodu)

(urz ą d wys ław ia j ą c y- miejsco wość )

Nr ...................... wydany dn ..................... m-ca................................... 19 ... .. r.

przez .......................................... .

P. K. U.

lokatora)

( p rowadz ą ceg o

pow i ał

gmina

mił'js C"owo~

Roz miar karlv 150 X 113 mm .

Rozm iar rotwier dzeoi a 40X U3 mm.

Ko ł or biat, .

Imiona ......................................................................................................................... .

Nazwisko ...........................................- ...................................................................... .

W OJewód ztwo

Potwierdzenie zameldowania

b} Imię drugiego z m ałżonków

zamieszkały

mclduhki)

dn. ........... m-ca................................... 19...... r.

się

gminy

pie częć

t\.)

'c

-...

U!

~

odomu

o

'"d

~

I»

...'"c

~

:;:,

(Ó.

a

N

~

00

Z

!"

p i ecz ę ć

w .................................................................................... .

na zamieszkanie dn ............. m-ca .............. .

1':1 ............ r. i został zameldowany w ' domu Nr ....... Nr. mieszk. ..... .

przy ul . ..........................:.........................................................Kom ............................ P.P.

Podpis urzędnika ............................................... .

Z głosił

Poprzednio

(podp is)

17. Adnotacje urzędowe

. Zgłoszenie w Biurze Meldunkowem przyjął dn .

m· ca .................... ·......................·.........· 19...... r ........................... .

(ka wale r. ż.onaty ,. wdowiec ro zwi ed ziony (a), panna. m ęźalka, wdo wa)

. ............ ......... ... .

9. a) stan cywilny . ................... ........ ..... ........ .. ...... .. ..........................,.............. .

............ .

(oso by obow. do zawiad . o przybyciu)

Podpisy ... ..... ................ .. ... .......................

(wymien ić główn ego

16. Stwierdzam, że wyze) wymieniona osoba zamieszka 'a dn ............ m-ca ..................................... 19...... r.

w lokalu ...............................

15. Uwagi

..·.... ·........ ··· .. ·········· ···.... ····{p·.;;fpi·,;j .. ·.... ·.. ·· .. ·· .......................

14. Wi a r ogodność powyższych d anych własnoręcznym podpisem

stwierdzam dn ..................... m-ca ................................................... 19 ........... r.

c)

13. Stosunek do pow szechnego obowiązku wojskowego

al stopień wojskowy

b) Nr. gl. ks. ewid. lub anf:ksu, wzgl. ksi ę gi ewid. oficerów,

wzgl. Nr. listy poborowej lub Nr. rejestru ................................. ..

.

12. Czy posiada dowód, stwierdzający przynależność państwową

i jaki

t l. Prz \ należność państwowa

łu rząd wy sta wi a j ą cy -

Oata .....

gmina , po wiat. wz ~ ł. kraj)

(nazwa dowodu)

Nr ..................... wydany dn ...................... m-ca·......................... ·.............. 19...... r.

przez

10. Czy posiada dowód osobisty i jaki

SIrona 2.

8. Wyznanie (według m€tr yki) ............................................................................... .

(m i eiscowość .

7. Uro dził {a} się dn . ............ m-ca .................... ........................................ 1 ...... r.

w

6. Zawód i stanowisko w zawodzie,

utrzymania

~ ••• ~ . . . . ... . . . . u

5. Miejsce poprzedniego zamieszkania .... ...............................................................

W

.

u kogo .................................. ............................................................................................ _ ....._.. ..

4. Zamieszkał (a) dn ............ m-ca.......................................................... 19...... r.

3. Imiona rodziców .................................................................................................. .

i nazwisko pani~ń s kie matki ............................ .

(k ol e jnoQć

dła mę •.1Iek n"wisko panień skie

i z poprzed niego tcb) ma ł że ńslw a (w) ... ...... .. ............. . ............................................... .............. .

2. Imiona

bl

1. a} Nazwisko .......:.....................................................................................................

Nr. domu .......... ..... Nr. mi eszk. ......... .

···p~·wjai· · · ··"" · ··""""" "·"·" """·"·· iimin . "" " " """" " ··" ...... ······· .. ····;,;i e;.~o·.;;ość i;;b · Ko;,; j .~riai · P. · P·.

KWESTJONARJU SZ

ZGLOSZENIE ZAMIESZKANIA

Tom .. ...... ... Sir . .. ......... ..

SIron. \.

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

Wstęp Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

~\

11ł\NIK

p

.

Us

.

l' 4

It

RZECZYPOSPOLITEeJ POLSKIEJ

NQ 84.

4 grudnia

T R E Ś C

Rok 1930.

.

ROZPORZ1\DZENIE MINISTRI\

Poz.

653-Spraw Wewnętrznych . z dnia t 6 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw

Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. t. 23 ust. 2 i 3 oraz z MID1strem Spraw ZagraOlcznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności . . . . . . . . • . • •

653.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

Z drńa

16 października 1930 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem SpITaW Wojsko"Wych co do ut. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz

z Ministrem Spraw Zagraticznych co do art. 20 ust. 2

O meldunkach i księgach ludności.

Na podstawie art. 1 ust. 2, a'l't. 2, 5, 14, 20, 22,

23 ' i 30 rO'Z1porządzenia Prezydenta Rzeczypospol'~tei

z dnia 16 marca 1928 r. o ewidencji i kontroli ruchu

ludności rDzo U. R. P. Nr. 32, poz. 309) z,arządza się

co następu}e

Rozdział

I.

Postanowienia ogólne.

§ t. Powołane w niniejszem TOZiporządzeniu

artykuły oznacza4ą artykuły ro·z:porządzenia Prezydenta Rzecz)1lPospoHte.; z dnia 16 ma'l'ca 1928 r. i() ewidelloii i kontroli ruobu ludności (Dz. U. R. P. Nr. 32,

poz. 309), a powołane p,a ragrafy oznaczają parra.g rafy

nini.eis.zel<o rozporządzenia. Powołane par,a'g'l'afy rozporządzenia Ministra Spraw Wojsko·wych oznaczają roz,porzą!dzenie Minis.tu Spraw Wojs.kowych z dnia

16 marca 1930 r . w sprawie wykonania ustawy z dnia

23 maja 1924 r. o powszechn:ym obowiąz.ku służby

wojs'kowej (Dz . U. R. P. Nr. 31, poz. 270).

(1) Włożony na gminy wiejskie i miejskie w ust. 1 art. 1 obowiązek prowadzenia ewidencji i k<\n.trol'i rudlU ludności spełniają one za pośred

nictwem !!owoi'c h zarządów.

(2) W I<minach lub miejsoowościach, w kt6rych

prowadzenie ewidencji i kontToli ruchu ludności zostanie powierzone in.nym orl<anom lub władz'om

(art. 1 ust. 2}, wskazane w nin.iejuem rO'zporządze-

Dz.U. 1930 nr 84 poz. 653 notInForce

Załączniki do rozp. Min. Spraw W ewn. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności. Open official source

Załączniki do rozp. Min. Spraw W ewn.

z dn. 16 p a ździernika 1930 r. (poz. 653).

..,j<

~

Z

M

In

N

\O

O

p..

~

et!

.....

en

~

,

(1) ;

~

'2

'N 1

Cl

,.,o

....,

.....

Tom

.... Str, .. .. ..... ... .

ZGŁOSZENIE

•

Strona I.

Wzór Nr. 2.

..P. P.

ZMIANY MIEJSCA ZAMIESZKANIA

KWESTJONARJUSZ

po~~'f~\i" ""-"""~ '---- ''''' ' '' " g~~i~ ~" "" ' -"" """"""""-""-" ' -'nlieisc ow oś ć ' i~b ·ko~~

uJ .................................................................. Nr ............ ........ Nr. mieszko

i pisownia imion według metryki ur od z ema-Imię używ ane podkreślić)

h) dla rn ę ;;;al t> k nazw isko pa ni eńsk ie

i z po p rzedni ego (ch ) mał żeńs tw a (w J

(kol e j noś ć

1. al Nazwisko

2. Imiona

Strona 2.

.. ........ . wyd any dn.

-

10. Czy posiada dowód osobisty

Nr.

( ur ząd w yst<l w i3j~cy

11. Przynależność państwowa

jaki

... m-ca

m ie j s c o wość )

mi ejsco woś ć)

19r.

(na Z\';a d owodu l

19 .. ....... r .

12. Czy posiada dowód, st wierdzający przyr.ależn ość pa ńs twową

i jaki

-

.... ..... m-ca

(nazw a d owod u)

(urz ąd wys Ł awia j ący

Nr . ................. wydany dn.

przez

1-----------------

13. Stosunek do powszechnego obowiązku wojskowego

al · stopień woj skowy .

bl Nr. gL ks . ewid . lub aneksu, wzgl. księgi ewid. oficerów,

wzgL Nr, listy p oborow ej lub Nr. rej estru

c} P. K. U.

3. Imiona rodziców ......... ....................................................................................

nazwisko panieńskie matki ........................................................................... .... .

4. Wyprowadził (a) się dn, . ............ .... m-ca ............................... 19 ........... r.

(wy mi e n ić gł ówne go lokal or.)

obaw . do zb.w iad.

do m u

(p ro\. . ad 7.ąn~ g o me ld unki )

.'..\ :.

. r.

wy-

(pod pis)

14. \Viarogodność powyżs zych danych własnoręcznym pod pisem

stwierdzam dn. ..

..... m-ea

19

r.

lnastępne

15. Uwagi

z lokalu

(osob~'

16. S twierdzam, że wyzeJ wymieniona osoba

prowadziła się dn . .. . ... m-ea ......... . .. 19

Podpisy

do

Podpis urzędnika ............................................. ..

dn .. ............m-ca ........................................ 19 ....... r.

~miDy

pj eczę .~

przy ul. ................ ······· .... ·...... ·.. ·· .. ·.. ·· ...... ·· .. ··.... ·····.................... Kom ..: . ...................... P.P.

19 .... ... r. i zos tał wymeldowany z domu Nr ... .... Nr. mieszko

:-=...:..:::::-_- ~-- --

17. Adnotacje urzędowe

Zgłoszenie w Biurze Meldunkowem przyjął dn . ...... ..... ..... .

m-ca

·.· ··············

19

r.

(p ~d pi3)

-=miejsca zamieszkania dn ~ ..... .. m-ea . ..... .. ...... .

Zgłosił zmianę

pi eczęć

miejsce zamieszkania)

-

(~~ iej ~-c-~~~ ~i," gj~'i'I'; a',- p~~~; i ai: ' '~ii~'~ ' iN ~:' do;~~j

5. Dokąd się wyprowadził (a)

0 '-

gmina, powiat, w zg l ęd nie kraj)

............ . m-ca ............................................... 1............ r.

6. Z~wód i stanowisko w zawodzie , stanowiące główne źródło

utrzymania

7. Uro dził (a) się dn.

w

( miejsco w o ść .

8. ·Wyznanie (według metryki)

....................................................... ..

gmina

miejscowość

(kawaler, żonaty, wdowie c, ro zwiedziony (aj, panna, m ę żatka, wdowa)

9. a) stan cywilny.... .. ...................

powiat

Potwierdzenie wymeldowania.

b) imi ę drugiego z małżonków ... ..... ....... .

Województwo

Nazwisko

Imiona .................. .................................................. ...................................................................... .

Ro zmiar karty 15'1X113 mm .

Rozmiar połwie t~ ~.erJa 40X1 t} mIlI •

Kolor bialy z nil"bie!:lkim pasem.

Nr. d om u

lub Ko misarjat P. P .

..... Nr. mieszk. .

miejsco\vOŚĆ

pieczęć

c

(JJ

~

r.

powiat

gmina

miejs cowość

Rozmiar karty 158X1l3 mm

Rozmiar potwierdzenia 4OXl13 mlD.

Kolor zielny

Nazwisko .................................................................................................................... .. ..

Imiona .................................................................................................................................... .

Miejsce zamieszkania ....................... ~ ................................................................................... .

Województw.

Potwierdzenie zameldowania

numer, d ata i ur zą d wystawiający)

(nazwa dowodu,

10. Jakim dowodem się legitymuje ................................. ... ..... ............................ .

9. Wyznanie

8. Urodził (a) się dn .... . m-ea .. ·...................................................... l..

stanowisko w zawodzie ............................................................. .

(prowadz ącego

meldunki)

Nr. mieszk . .. przy ul.

( , kąd pr zybył)

na pobyt czasowy

........................ . Kom.

gminy

pieczęć

. .. P.P.

19..... r. i zosłał zameldowany

Podpis urzędnika ... .............................................

dn . .. ........ m-ea ......................

19 .. r.

w domu Nr.

dn . .. ..... m-ca ............

Przybył

Zameldowanie przyjął dn .................. m-ea .................................. 19 .... r.

Podpis

16. Adnotacje urzędowe

·Data............................................................................... :...................... ...................

{oso by obaw . do zawiad. o przybyciu)

domu

W

-

!N

Ul

0\

!'I

ci'

Podpis

15. Podany w niniejszem fakt przybycia dn............. .

m-ea ...................................................... 19 ..... r. stwierdzam

Podpisy ................... ..............

............... .

kraj)

7. Zawód

z zagranic y wskazać miejscowość

~.

::s

:l

o

N

~

(jeżeli

w miarę potrzeby ................................ .

00

~

Z

:-'

6. Miejsce zamieszkania.......................................................................................... .

przybył

uzu pełniające

w miejscu zamie-

13. Wiarogodność p o wyższych danych własnoręcznym podpisem

slwierdzam dn .................. m-ea ...................................................... 19....... r.

ej informacje

szkania

d) czas trwania czasowej nieobecn oś ci

c) P. K.

wzgI. Nr . lisly p oborowej lub Nr. re jestru ................................. ..

h) Nr. gł. ks . e wid. lub aneksu, w zgL księgi ewid. oficerów,

12. Stosunek do powszechnego ob owi ązk u wojskowego ................ ..

al stopień w ojskowy ........................................................ .... . . . ... .

11. Przynależność · państwowa: .................................................................................... .

Strona 2.

14. Uwagi

5. Skąd

19.... r.

rodziców ........................................................................................... .

grni na

4. Przyhył (a) na pobyt czasowy dn . ........ m-e8· ·... .

u kogo się zatrzymał (a)

3. Imiona

2. Imiona

1.

ul.

powiat

KART A ZAMELDOWANIA

dla przybywających na pobyt czasowy

Wzór Nr. 3

Strona I .

~

Z;

\O

li')

M

o

N

a..

~

CI)

.....ctJ

::>

Oc

ul.

powiat

KARTA WYMELDOWANIA

Strona. t.

Wzór Nr. 4.

lub Ko mi sa riat P. P.

f'tr. mieszk. .

m i ejscowość

dla przebywających CLasowo

gmi na

Nr. domu

l ·. Nazwisko ................. ...................................................... ................. ..... ................... .

2. Imiona ......................- .................................................................................................................... .

wymeldował

(a)

(j eże H z ag r a ni cę, w sk a z a ć mielsc o wość

m-ca

i kraj)

19 . r.

3. Imiona rodziców...... ............................................................................................

się

4. Wyprowadził (a) się dn . ....

5. Dokąd

6. Miejsce zamieszkania

..!I

c

CI>

oN

7. Zawód

powiat

gmin ]

Potwierdzenie wymeldowania

9. Wyznanie ...................._.............................

W oje wództwo

Rozmiar karty 150 X 113 mm

Rozmiar polwierd u n1a 40 X 113 mm.

Kolor zie lo ny l nieb ieskim pase m

Nazwisko............................................................................. .. ........................................ .

Imiona ................................ ........................................................................................ .

Miejsce zamieszkania ................ .... .............. ............................ ....... ...... ....... .... .

mi e jsc. o w ość

8. Urodził (a) się dn . ...... . ....... m·ca .................~ ....................................... L... r.

stanowisko w zawodzie ............................................................. .

Q

C"')

N

-I

I

Strona 2.

10. Stosunek do powszechnego obo wiązku wojskowego

a) stopień wojskowy .... .

K. U.

wzgl. Nr. listy poborowej lub Nr. rejestru .. ............ ..

h) Nr. gł. ks. ewid. lub aneksu, wzgl. księg i ewid. oficerów,

c) P.

mi a rę

potrzeby

d) czas trwania zamii::rzone j n i eobecności w mie jscu zamie·

szkania .

e) informacje uzup e hiiające w

(podpis)

d Qmu

pit':cZ<;'c

meldun"i)

r.

11. Wiarogo dność powyż s zych d anych własn orę cznym podp i.~em

....... m·ca

.... 1Y

r.

stwierdzam dn.

12. Uwagi

(pr owadzącego

.. .. m-ca .......... ...... ... ....... . 19

(osob v obow. d o l.awiad, o· wyj eździe )

13. Podany w nin iejszym fakt wyjazdu dn.

m·ca ............................... .......

19.

r. stwierdzam

Podpisy

Data .

14. Adnotac;e urzędowe

Wym eldowanie przyj ą ł dn.

Podpis ....... _.......... .

(opuścił

się

( dokąd

wymeldowa ny)

19

r.

----- --- -

~minl

p ieC'2.~ C

mie jsce czasowego pobytu)

19 ..... r. i zo s ta ł wymeldowany

przy ul.

Wyprowad z ił

m· ca

urzę dni k a

Nr. mieszko

Podpis

dn.

m-ca

z domu Nr .

r. P.

Kom.

dn .

.....................................

..

i~b·ko.;,i~atjai'p;"p;

Nr. domu ....... .... Nr. mieszk. ..

n;i·e';'~;;;;~ość

·······....·..·......·....·.. ·· ....·....

..... .... .............................................................................. ..

· gl~ina

Wzór Nr. l·A;

(k o le jno 'jć

i pisownia imion według metryki urodzenia -

Imię używane podkreślić)

charakterze. .

( głó wnego

lokatora, członka rodziny, sublckaŁora, pracownika)

. ....... ......................... __

nazwisko lub stopień pokrewień~twa)

.. .... ... ...... .

(wymienić

(miejscO\,voŚĆ .

gm:na. powiał wz!,!l. kraj)

powiat

Rozmiar karty 150X113 mm.

Rozmiar połwit;cdł.enia 4UXl \ 3 mlD.

Kolor czerwony.

Imiona .. .... ..

Nazwisko ... ................................. ..

Województwo

gmina

Potwierdzenie zameldowania cudzoziemca

b) imię drugiego z małżonków

miejscowość

(kalvaler. żonaty, wdowiec, rozwiedziony (a), panna. mężal. ka, wdowa)

9. al stan cywilny .............................. ........................ .... ..... .

8. Wyznanie (według metryki) .................................................... ........... ..................... .

__________________________ ---------------------------1

w ..........................·....·....·

7. Urodził (a) się dn ............ m-ca .. · ............................................................. 1 ...... r.

utrzymania

stanowiące główne źródło

gmina', powiał. ulica i Nr domul ························· ·············· .

-----------------------6. Zawód i stanowisko w zawodzie,

(miejscowość ,

5. Miejsce poprzedniego zamieszkania ....................................................................

W

4. Z . \mieszkał (a) dn. ..

m-ca ............................................................. 19 ..... r.

U kogo ..... ........... ..................... ..................................................................................

3. Imiona rodziców ............................... --------------------.----------__________.______..__.____ ......

i n:uwlsko panieńskie matki

2. Imiona

h) dla mężatek n azwis ko p anie ń~kie

i z poprzednieg o (ch) 1l1uł:i.cńst\\'al w} .... ................................................................................. .

1. al :\Jazwisko

p~wiat

DLA CUDZOZIEMCÓW

ZGŁOSZENIE ZAMIESZKANIA

KWESTJONARJUSZ

Tom .............. Str.... .......... .

Strona I.

w

(urząd wystawiający-miejscowość)

się

w jakiej armii ............................. ..

lokatora)

meldunki)

.. .......................................... .

(prowadzącego

domu

pieczęć

się

zamieszkały

Podpis urzędnika .................................................. .

dn. ....... m-ca ..... ................ ·.. ·........ · 19...... r.

gminy

pieczęć

na zamieszkanie dn ... . .... m-ca

19 . .... ..... r. i został zameldowany w domu Nr. ... Nr. mieszk. .... ..

przy ul. ................................... _.................................................. Kom ........................... P.P.

Zgłosił

Poprzednio

(podpis)

18. Adnotacje urzędowe

Zgłoszenie w Biurze Meldunkowem przyjął dn ..................................

m-ca ................................................... 19 .... r.

Data ...............................

(osoby obow. do zawiad. o przybyci u)

Podpisy .............................. .......... ... ... ...... ...

(wymienić głównego

17. Stwierdzam, że wyze) wymieniona osoba zamieszkała dn . ............ m-ca

....... ........................ 19...... r.

. ............................. ..

w lokalu.......................... .

16. Uwagi

......·..........·.......... ·· ................··(podj;l;)·· ··············· .. ·.....................

15. Wiarogodność powyższych danych własnoręcznym podpisem

stwierdzam dn ...................... m-ca ............ ·.. ·.. ·.. ·..........·.................... 19....... r.

14. Stopień wojskowy

(urząd wystawiający-mi "jscowość)

13. Poświadczenie o rejcstracji Nr................. wydane dn ................... ..

m-c a .................... ·.................... 19...... r. przez ............................................................. .

osiedlenia

12. Karta osiedleńcza Nr .............. wydana dn .............. m-ca ........ 19..... r.

przez.................... . . . ..................... upoważnia do

(urząd wysł:-wiający-mieiscowość)

. 19...... r.

Nr ..................... wydany dn ...................... m-ca

ważny do dn ................ .

przez ...................... .

(nazwa dowodu)

11. Czy posiada dowód osobisty, stwierdzający przynależność

państwową jj jaki .................................................................................................. .

10. P1'Zynateżność państwowa ........................................................................................ .

Strona 2.

...

IW

· W

j' -

~

O-

Ul

O

~

'"O

~

$l)

C

(n

~

l:3

o

N

;-

. .....

,

tI'-

Z

!"'

..,,;

..;

Z

Tom......•... .. str.

ZGŁOSZENIE

DLA CUDZO ZIEMCóW

SIrona t .

W zó r Nr. 2A.

ZMIANY M.lEJ3CA ZAMIESZKANIA

KWESTJONARJUSZ

Nr. mi eszk.

'p'o~ia t" """"""""" """" """"""" "'" g;;;i'~i~'-' -_·····_·_·_·_··_·_···· ·· · · · ···· · ······ mi~j· ~~o~·o·ść·· 1~·b·· K~~·: ··P: · fi.·

Nr. domu .

1. al Nazwisko .................. .................. ............................................................ .

i p isownia imion według metryki ur odzenia-Imi ę uż y wane podkr e-i ! i ć )

bl dl a mężatek nazwi'iko panieńskie

i z poprz <! dlliegofch ) m a tżeń:ó;twa( w) .. ___ .... ___ ...................... __ __ •...... ________ ......... .... ...... __.. __ . __ ..... .

2. Imiona

(ko l ejność

3. Imiona rodziców

i nazwisko panieńskie matki

..... ......... 19..... r.

4. Wyprowadziłfa) się dn. . . . . .

m-ca. ..

M

l{)

5. Dokąd się wyprowadził(al (następne mieisce zamieszkanid)

N

w

gmina, powVlt wzg.l~dnie krail

miejscowość

(kawaler, żonaty, wdowiec, rozwieazionvfa), panna, męż atka, wdowa)

amio a

Potwierdzenie wymeldowania cudzoziemca

powiat

Rozmiar Karty 150X 113 mm

Rozmi ar potwierdzeni a 40X1l3 mm.

Kolor czerwony z niebieski m pasem.

Przynależność państwowa

Nazwisko

Imiona

Województwo

10. Przynależność państwowa ............................ ............................. .

bl imię drugiego z małżonków

9. al stan cywilny

8 .. Wyznanie (według metryki)

f,miejscowość,

7. Urodził(a) się dn............. m-ca ....................................................... . L ... r.

6. Zawód i stanowisko w zawodzie, stanowiące główne źródŁo

utrzymania

. (miejscowość, gmina, powiaŁ, uli ca i Nr. domu)

\C)

~

o

Po.

~

....en

::>

.!d

c

°8

Qł

ON

~

"1:1'

M

-

Stro·na 2.

(naz w a dowod uJ

ważny

.. 19r.

19 .r.

do dn . .................. .

11. Czy posia d a d .Jwód osobisty, stwi e rdzaj ąc y przynależność

i jaki

m-c a

(u rząd wystawia j ący- miejscowość )

. wydan y dn.

państw ową

Nr.

przez ..

... wydana dn . . ....... m-ca

(ur z ąd wY3Ławiający-miej s cowoŚl; )

do osiedl e n;a się w

12. K arta osiLd le ńcza Nr.

yne z

Upo \'; ażnia

wydane dn.

- _._ ---,-- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(urz"d wystaw ia jący-m i ejsco wość)

w jakiej armii

13. Pośw ia dcze nie o rej esL'acji Nr.

......... 19 ..... r. przez .

m-ca

14. Stopień w r, jsk ow y

meldunki

domu

pieczęć

...................................... .. (podpi;j ....... ... ... . ..... .

15. Wiar ogod no ść powyższych danych własnoręczn y m podpisem

stwierdzam dn ...... ................. m·ca .................................. .. .. .. 19 .... r.

16. Uwagi

(wymieoi.o gj. lokatora)

prowadzącego

17. Stwierdzam, że wyżej wymieniona osoba wyprodn . ......... m-ca . ....................... 19...... r.

w adziła się

z lokalu

(osoby obow. do z.wiad. o wyjeździe)

Pcdpisy ............... .

Data ........................ ............. .. ..

(podpis)

18. Adnotacje urzędowe

Zgłoszenie w Biurze Mełdunkowem przyjął dn ................................ .

m-ca .." ...................... ···.......... ·...... · 19 ..... r.

gminy

pi eczęć

Zgłosił zmianę miejSCa zamieszkania dn ............. m-ca ... ..._ .........

19 .. r. i został wymeldo-wany z domu Nr . ....... .Nr. mieszk ........... .

przy uL. ............................................ ..... Kom .... ...... P. P.

do

Podpis urzędnika

dn. . .....

m-ca ....................................... 19..... r.

ul.

(n a :ionalilć\

d,,1i v re le

===========================

powiat

gmina

mi· ejs' cowo ść

...............................~.............................. " ..........................~.............................. :........ .

Ro zmiar karty 150 X 113 mm.

Ro.miar potwierdzenia 40 X 113 mlD.

Kolor czerwony. ~

Imię

Nazwisko ........................................................................................................................................ .

Wojewód ztwo

Potwierdzenie zameldowania dla cudzoziemca.

======

but du sejou r: afb;res. visite.

e) cel pob y lu: z::! rohkowy, nie zarobkowy

sejoul' ternpor air e jusqu'au

poby t terminowy do dn. .. ...................... .

perrnis sion pour etablis se rnent. s ejo ur jusqu'a revoc a!i on

b) uzyskał zezwolenie na osiedlenie, pobyt do odwołania,

en lre e n Pologn e (pass age d ", la fr()nti(~ r e ) le

a) pr z ybył do Polski ( prze kroczył granicę) dn.

Rema "q ues . c oncernant .,s l'arriv ee et le s e ,our

9. Adn otacje do t yczą ce wj a du i pob),tu: ul

par

przez

Pa sseport ou carte d'idenlile

8. P aszport albo dowód t o ż samości Nr ............. wyd any dn .............. .

Re s sor ljssa n c~

7. Przyn a leżn oś ć państwowa'}

D .,l;> d e naiss .l nc ~ le

~TJj()dzi'l;--si~ę-d-;-n-.----------------------

PT (lfc ssl0 n

5. Zawód

R,'s ió(,llce ha bi tu ~ il e ou adr e ,se per rr.:1 "~nte en Po logne

4. M ;,' j,ce zamies?Lan; a lub stały adres w Po lsc e

D' ou

u

••• ••• •••••

(wym ien i ć głównego

signat ure

lokatora)

p odpis ............. _............ _............ .

-(i;~~ię · fd~ia ·~:;od~·~·~ ·ia" :,:· pn~no m ' ~t-~d~te" de ·ii~·issa"n'-će)

...

nazwisko p a nień sk ie i d a- t~'~';~'~f ~~ ~i~) ........__._-_...

no m de filit! et dale de naissan ceJ

łpr 2 nom,

(i mi ę,

(oso by obow. do z.wiad. o przybyci u)

meldunki)

domu

19 .... ....... r.

(podpis )

dokumentów.

dn ............. m-ca .................................... 19.~ .....r.

gminy

Miejsce zamies Lkania lub stały adres w Polsce

Prz y był na pobyt czasowy dn ...... m-ca

:.. ...... 19 ... .... r.

i zo stał zameldowany w domu Nr.

Nr. mieszk ...... ...... przy

Kom .............. . ....................... P.P.

Podpis urzędnika

pieczęć

to żsa mości i stosown ie cło posiada nych

O'apres 12 pa ssep od ou selon les papi~rs d·identite.

••J Niepotrze bne skn,ślić.

Si n'e st p as applic able - bjfler . .

.j Wedłu~ dOW 0c1u

m-ca

Prz es ł a n o do powiatowej władzy administracji ogólne j dn . .......... .

(podpis)

(pr owadząceg o

15. Ad notacje urzę d o".v e

M e ldunek prz y j ą ł dn ........... m-ca ........... 19 ... r.

Data .. ... . ..

Podpisy

14. Stwierdzam, że w yże j wymie n iona osoba przybyła dn .......... ..

m-ca .. · ·...... ... 19 ...... r. do lokalu

pie czę ć

Ren. a'rques

13. Uw agi

12. Data

Le

enfants

h) d zieci

a) żona

P e " on nes qui I'a c compa gnent

Pr en nm

A rr ive le

S j·· ąd

oui, non.

Starostwo, numer i da ła karty rejestracyjne j.

Starostie, numer o et dal e de la fk he d'enregisl r emenŁ.

11. O sohy towarzys zące

Ic mme

..Nr. ' du !o~emcnt

loca iite o u C om issar ia t d e Police

micsz l(,.

Enregistre

10. Czy się rejestrował tak, nie:·)

Strona 2.

Imię 0)

3. Prz yb ył dn.

2.

(\; (i rn

d omu

Nr. ' de I~" ~ai~o n

gmina

commune

p ~~;; ~t "

d istrict

n;i e-j ~(;O~\ 'o'ść' ',~'b- K~ mi sa~'i'~ t'p",-' P:'

d'arrivee pour les etrangers de passagc.

....... -............. ..

Dćclarat i on

l. Na zwisko 0)

r lle

Wzór Nr. JA.

Str ona 1.

KARTA ZAMELDOWANIA

dla cudzoziemcó w przybywających na pobyt czasowy.

'lO'

i

CO·

UJ

Ul

--

Ul

UJ

O-

O

~

.~

~

c

'"....

I»

~

;;S

oN

~

Z

:-t

."..

~

Z

M

U"'l

\O

O .

N

Q.

'Jl

(\:S

...~

::> ,

~~ I

~I

\O

M

-

....

KARTA WYMELDOWANIA

gmina

51rona 1.

Wzór Nr. 4·A.

lub Komisarjat P. P.

Nr. domu ................ .. Nr. mieszk. ........... .

miejscowo ść

dla cudzoziemców przebywających czasowo

uL .... .............:..... .

1. Nazwisko .................................. .......................... ....................................................... ..

i krdj)

19 ...... r.

2. Imiona........................................................................................................................................... ..

3. Wyprowadził się dn . ..... .. .. m-ca ... ........ .

dokąd

(j eże li zagr~nicę w skazać miejscowość

4. Miejsce zamieszkania iub sŁały adres w Polsce ............................... ..

powiat

gmi na

miej s cowość

... m-ca ........... ................................................ l .......... r.

5. Zawód ... ........................................ .... .. ...................... .................. ............................. .

.

Potwierdzenie wymeldowania cudzoziemca

6. Urodził (a) się dn.

Województwo

Nazwisko................................................................ ............. ......................................... .

Imiona ............................................................................................. ................................ .

Przynależność

państwowa ............................................................................................. ..

Mieisce zamieszkania lub sŁały adres w Polsce

Rozmiar karty 150 X 113 mm .

Rozmiar potwierdzenia 40 X 113 mm •

Kolor czerwony z niebieskim pasem

Strona 2•

7. Przynależność państwowa ......................................................................................... .

8. Osoby towarzyszące

(imię.

l data urodzenia)

nazwisko panie ńskie l data urodzenia)

(imi ę

meldunki)

domu

pieczęć

a) żona ........................................... .........................................................................

bl dzieci

9. Uwagi

10. Podany w niniejszem fakt wyjazdu stwierdzam

(prowadzącego

Podpis............................. .............. .... ................... ..

dn ....... ...... m-ca ................ ................. 19 ...... r.

dn ............. m-ca .......................................................·.... ·.... · 19 ...... r.

przyjął

11. Adnotacje urzędówe

wymeldowanie

powiatowej władzy administracji

Podpis ...................................................... ................................. ..

przesłano do

ogólnej dn; ............ m-ca ....·.......·....................... · 19 ..... r.

Podpis ......................................................................................... ..

gminy

pieczęć

Wyprowadził

się (opuścił

miejsc.e czasowego pobytu)

dn. . ........ m-ca........................... ....................... 19 ...... r. i zosŁał wymeldowany

z domuNr . ..... Nr. mieszk. .... .. przy uI... .................................. Kom ............:P.P.

Podpis urzędnika ....................................... :............. .

dn . ........... m ca ......................................... 19 ...... r.

Dziennik Ustaw. Poz. 653,

Nr. 84.

Wz6r Nr. 5.

_._._-_ -_

..

............•...•.•

_.._--

(gmina)

(powiat)

(województwo)

KARTA

J. Imię

MELDUNKOWA

nazwisko ...... _.................................. _............ -......-................................................................................................. ·....... r........ ·..................... - .. ·---.-.... ---

2. Stopień wojskowy ...................................... _ ........................................_.......... _....................................... ~_ _

3. Dzień,

miesiąc,

rok, oraz miejsce urodzenia .....___.__ ........ _.............._............... _...... _......................_......................._................................. .

4. Przynależność do P. K. U .......__... _.. _.__ ..._.......................................................................... i Nr. gł. ks. ewid. lub aneksu wzgl. ks.

ewid. oficerów, wzgl. Nr. listy poborowej lub Nr. rejestru ......:.........._.___ ..._ ........ _.......... _ ... _.. _....,.......................... ..

5. Data

określenie

zmiany............................__................................................................. _...... _.... _............ _. __.__ ... _........... __ ... _......_ .........._._ ....... _

(miejsca zamieszkania. pobytu czasowefto. adresu)

'6. Uwagi ---.....-...--......................-..........................................._................................................. __ ....... _.........c......... __ ......___..... _._... ___ _._...._...... _......... ..

(podpis)

(stanowisko podpisuj_ce~o)

Do

Powiatowej Komendy Uzupełnień

w -.....__

.~_

........_........... _._.__..........__ ..........._ ... _ _

B

l1li

Yi

g

x

.."

a.o

~.

f

~~ I ~

I

w

I

Ii

"od ur odz.e ni a " )

si ę

(mi e j s cow oś ć

00

110.

l»

~

c

Adnotacja o karach

II

-.l

....o--

a) Data opuszczenia gminy (albo dat a i mi ej'sce zgo ll u)

h) Nr. ks. kontr. ruchu

ludno

c) Dala skr e śl. z rej es tru

I piS il Ć : "Zm a rł " )

ina. powi at, uL i Nr.

cn i gm

domu . W r a7 ie śmi e rci

I I ....

i I

pi s a ć;

U IOdZl ł

Na s tępne miejsce zaI mie,szkaoia

t

,li ii! I II, .

i

I

.s I S I ~

III I

.s 1 2: 1 ~

w l zamieszkania

.... 1

I Prawne miejsce

J

NI

Poprzednie mIeJsce zaru jeszleania: (mie jscoW ,'Ś Ć, gmina. powiat. ul.

i Nr. d'omu)

jący

I

ler l o> I al Data z.mi eszkania w ~minie

u . ludn.

:;;: I blc) dN"(ibet~zeks.liz;q kOJ\sanll tr.ia rduch

o rej es trlJ

g mi ni e

I IIIII

~~~

-Iner l'" I In

I

I I I I

III

wa Ila Z W , 1 d o wudu.

stwierdz a ją c e ~ o przy należność państwową Nr.

data i urząd wysta wia-

z y na łe:i: no s ć [lR ń s!wo

wystawił

urząd.

Dowód osobisty

I nazwa

dowodu . Nr. , daktóry dowód

° l ta i

IP,

~

:-<

~

N

!:.

.2: 1 ~

II I I

~

o--

Ul

,j>.

w

N

I I

II II

III

N·

N . ..".

3~

:>;":I!

Q

'"

~

'" o o·

n

N

... . ~r.n

_. :>;"_.

(t

8p.~ !:li»

l»

N 01

.... !:l. ~ o

;:J:;"" U'> .... . Q..

:'j

io'

a.

8-0 ~

• 9°o

N:t

'O _.

-

obowictz k u w o js lr o"We~ ~

a j s t f-, pi eń w'J js kowy

Slc sun e k do pows ze : hnego

S tan cywilny i i mię

dru giego z rn a tż cmkó w

o raz du ta i mi e jsce s porZ'id ze nia o dp o wi edni ego akt u

(w e dług męŁryki)

Wyznanie

n ia

Zawód i stanowisim

w za w odzie, st a now i ą ce

gł ó wne ź r ó dło utrzyma-

Zamieszkuje w charakterze lokato ra główne

go, członka rodziny . sublo katora. pracownika

(micjscowo ~ ć . ~mina

p owiat wz g lędnie kraj)

aj Data urodzenia

bl mie jsce urodzenia

~.

~ =.

tu

:::;:t

-",o

~ 2" _. o' jl) -=: ~ tl r;;

::H0'O CI _ " o> '":>;"

jii' 8 V;' .. ~ E:' N N P

P-p..

6 ro ~: _.~ ~ ~ .~ ~

O" '" _. V>

Q

cI p K. U.

ks. e Wld . o ft ce row

wzg l. N r. I sty po borowe

lub N r . rej e stru

w z~ ł.

.o I b) Nr , g ł. k s, ewi d . lub a ne ks u

00

Q

N

.., -o>

2..;;;'

8 lO

~ l::'. ,. (':;)_

o.-

C :t o _Q. ~ r., ~

...8 ~:>;"

o'

~

t:I~.

'O 'O

~

.... r:l Nr. porządkowy

_,.......,.-~,~_I_

I IIII

..,

III

I

III

I I ~i ~

s

1_ _. , . . - - . , -

:-o

'"tl

.....

.::.

Pl

<n

o'

..

;.:;-

N

<n

(';)

:3

z....

Z·

>

~

o.

N

po

:z

~

tl"-

~

00

z

Ul

W

o-

"tl

N

O

~

c

.....

<n

~

.

~

:....

':-

~

::s

Ci)'

o

N

00

N

(I)

tt:I

~

t-:ł

CI)

f!'l

c..

r%1

~

O·

III

....EJc:s

ao.

(')

Dj'

~

O

"C

o.

o

3

s

~

:-<

~

......

!3

O

o-i

:'I '

z

1\1

S

n

o

~

o

<n.

n.

8_. ~.

<n

~2

...

O

........

W

KARTA

RODZINNA

I ·

M Ę

Ż

C Z Y Z N A

,

B l

E T

A ·

..............................................................

(I

..... ................ ................................ ..

K

(a) się

.I.

.... I ...... ·

żonków;

daŁa i miejsce sporządzenia

odpowiedniego aktu

Stan cywilny i imi ę drugiego z mał

t::1

N

~

;:3

ro'

;:3

I ·

D

==:::...=-- ==

I

Adn ut acje

Z

5

RozmIar karty 200 X 220

i

I

j"

l

E

8

1--1

7

mi e jsce ur odzenia

3

I-I

Dala

I

IMIONA

C

(nazwa d o wodu. s twi e r dzającego

. przynależno ś ć p aństwową. numer

data i urząd wyst a wiający)

Przynależność państwowa

I ......

6

•

IMIONA

al stopień woj s kowy

hl Nr. g ł. ks. e wid . lub aneksu wzgl.

księgi e ..... id. ofJc~rów wzg l . Nr listy poborowej lub Nr. rejestru

c) P. K. U.

.....

.......................... .

Dala

....

.. ·......·.. ·........ ···1···· .............. ·........·........·.. ..............................................

Stosunek do powsz-e chnego obowiązls.u wojskowego

(nazwa dowodu.

numer data i urząd wystawiający)

Dowód osobisty,

Wyznanie: (według metryki)

miejsce urodzenia

Adnotacje

O'

-.c

W

......

~

Ul

N

O

'i::l

I ~

I~

.... I

........................

---------------------------------------1... . . . . . . .. . .. . . . . . . . . ._.............................. .. . . . . . . . .

.. · 1.... ·....

.... ·.. ·...... ·.... ·.... •.... •.. 1·.. ·

.............. 1

c

I ........ ·

..

I

2

4

....... ...........................................•.. _...... ... ··u· ___ ·.···.··_.·.· .... ·

!

do . .... ....... m-ca ............. ......... .. .... 1.. .... r .I-d-n-.. .-..-. -...-.-m-.-c-a-..-..-..-...-..-....-...-...-...-...-...-..-t-..-...-.-r. : : : ::: ::::::::=::::::::~.::::::: : : : : ..:::::::::::::==~~=::~::. i

I .... ·..

............ -........... .

mania

Zawód i stanowisko w zawodzie, stanowiące główne żródło utrzy-

00

~

Z

!"I

............................................................................................

Prawne miejsce zamieszkania

gmina , powiat względnie kraj)

Miejsce urodzenia (miejscowość.

Urod:dł

i nazwisko pani eńskie matki

Imiona rodziców

Wzór Nr. 7.

Nr. księgi kontroli prr:yb. do glJl~ ..................... ..

ruchu ludności opuszez. gm.

---'-----------------------------------1 ·

i pis.o wnia ImIOn

według metryki uronzenia . Dla męża

tek nazw.sko panieńs k i e i z poprzedniego (ch) m;łżeńslwa (w)

Imiona, kolejność

Nazwisko ..........................................................................................................................................................................................................

Strona l.

~J

"'t" ~

CO '

..: .~

z

tyj

tt')

-O

Poprzednie mieJsce zamieszkania

(~i~jscowoŚć. gmina. powiat. ulica i !'<Ir. domu)

Nr.

domu

j :/;

D a

wprow.

a

,

:- ~.,. ~

,"

.,

... __

. __

~. ----._

_

Slrpna 2.

Data skreślenia

z rejestru

_

... __ ......... _.._... _..... ____ .___ .. _....... _._ ...__ .-•.. __ ._--........,.

__

_---_.............-_ ...._--_....-_._-_...._..-.:._------- ..............._----_....-.... ................-.. ......................._._..._._... .......

..--..........-...........-.----.........._-- .... _- ---_.....-_._---....._-_.----.........__ ..._..----_......--_...._. __ ._...--......_----_ ........----------.-_.. .

Adno't acje «> karach: '

I ,.. ·

", .. ·1.. ·· .. ·· .. ·········.. ···•·•······· .. ·.. ·

D. ~t.'zap~s~ni.a dó Na~tęp.ne :. mielsce zam!eszkanla (mj. ~isco. 'I. Dat~ , opuszczenla

reJes~ru (Jez~l~ ur~. waść. gmina. powiaŁ. ulica i Nr . domu . .W ra. gminy, ' albo data

!zie śmierci pisać "zmarł H )

' i mieiŚce zgonu

sać: ,,0

dz1ł ę

sl dwuro

~md;nt

ę:p.l,-)

zenta

'.' !·'·"··I.

Data zamutszka:·

nla w gminie

...............................................................................................,..................:····.. ·;···..········l··················, ..,·,·········· .......,................................................................................................

a

................................

.

,

.......................................................... ······················..·....·....··1········.···.· ..··.._.·............... .. . . . . .................................. 1........... . . . .. . ................... . , .... .. ................................... . . ·,· . ·.·· ,·.. ,··1,.........·.·· ........·..... ..

c

Zmiany adresów w obrębie g~iny

U I

i wyprow.

l············....•··.. ·····..···········································,·········::···············1····..·•·· ..······......·,,·············,1·,,············..·....···..··············1'·····..···-··.. ····,··············..·...._·....·····.................................. ",

P. P.

Kom : sariaŁ

,.,................................................................ 1.....................,1··,·····..······..·····..·,1....··,..·..............,"

.........................................._ ... _........- .........._ .....··..···· .,,········ .. ··.. ····..1······,·················· .. I....···········,·.. ····· .. -_...

.. ·····......_ ....·····1 .. ···,·..·······:········.. ········································ 1,··.. ····......····.. ·1.. ····'·... Ci.' •........" I...... ·········· .. ··· .. ,·· _···. __ .._. __ ...... _.... u._.... _..... _.... _.. __... _.__... _._.__ ............. _......._.'... _.....___ ..

N

c '

.. ~ .

G I

Q..

...........................

... -- ..... _._........................................................................................................................... ! .................................... .

u w A

..................................,..., .................... ·····...··············..···········:.-1.. ··················· - -.. · .. 1.... ··::·.. ·

........•••....•....... ···-1 .......•.••.••..•• ·••••·•••••.••.....•••.......•.... _.•.•......... ..

................................................................. ,1·,.. ······ ···.. ···· .. 1,.. ·········..········ .... ,1,······ .. ··.......... ,

I ·_ ·_···· _-_ ·· ~ ··· ··· · I

~

CI)

CTS ' "

+"

..:.;

:J

,................................................................ ·" ,,···········..·····,,1···········..··......·····,1····· .................... .

..................... 1......................... ,

,1···....··••............··.. 1",.. ·.... ······ .. " .. ,

-.._.-... _... _._ .. _.

·..·•....·..·......•··..·_....•........·_.. _ ......··....·.. ·1·····........········,1,·····..··················, I·,··········..···..·····",

· .... ••• .................... • .. ••• •• ..........• ..,· · .. • • .. •••• • .. .. 1· .. • ...... ··• .. ·•• ..

............................ .......................................... •• .. ·•··•··•··· ..•·•····· ... ,··················, 1·,····················..··,·1

·······..·.. · .... · .......... ,. .... _ ..........·_·..··..··.. ····'·1····· .. ···....······· 1,········,···············,

........................... ,.. ,....................................•....·····..··....······ .... 1 .. ,·················,

................................................................,., !......................

....,............................................................ '1..·.. ···········.. ··· 1·,···················....·,1·······.................. ,

c

'

~

'a,

'N

O '"

_.

"'t'

o

-

I·

·\.,

..Nr.84.

Dziennik Ustaw. Poz. 653.·

1141

Wzór Nr. S.

(Str. 1).

KSIĘGA KONTROLI

RUCHU LUDNOśCI

(rejestr osób przybywających do gminy)

gmina

.""_ ..-: .........

_-_.._.....__ _----_....__._......._..-------_ _----.....

...

powIat ........ ....... ......................................... ............................................................................ _...-..........~

~

wojewóq.ztwo. .............. -............................................................................................-......- ..-.-..----

(Str. 2).

Ilość

I'oprz",dnie miejsce zamieszk ani a

(jeżeli urodzony w gminie pisać: . .. od urodzenia"

osób

I M IĘ

mężcz. kobiet

2

4

3

miejscowość

gm i n a

powiaŁ

ulica i Nr. domu

6

5

~~~----------II----------I

(Str. 3).

,.

Data otrzymania do- Data wysła ..

nia zawia- wodu zmiany nia dowodu

domie'n ia . mip.jsca za- zamieszkania'

wzo'r u ' C

mieszkania

wzoru B '

wzoru A

DaŁa ,wysła-

8

9

.

Data ntrzy- Adnotacje o zapisaniu z urzędu,

mania zawia-I w v~ ~ani u lub otrzymaniu ponadomienia

glem.l wzoru E !Jata wysłania

wzor~ D.

zgłoszenia wzoru Nr. l lu b l-A

10m/Strona

do M. S. Wewn.

mi esz k ańc ów

Data

"

7

I

Zapisano do rejestru

10

P

12

I

U W A G l

I

13

,

._-_ - --_ -

...

..

I

Rozmiar slrolly .uo X 297 _

.

__

.

--

...

._ .

_

..... "

..'." _.

Dziennik Ustaw. Poz. 653.

Nr. 84.

---------- --------~_ .

Wzór Nr SA.

(str. 1).

KSIĘGA

KONTROLI RUCHU LUDNOSCI

(rejestr osób opuszczających gminę)

gmina .........................................................................................................

powiat ..................................................................................................................... ..

woje wództwo ................. _ ........................................................................._

(str . 2) .

Nast ępne

Ilo ść

Nr.

p orząd -

osób

I M I Ę

NAZWISKO

ko wy

I

me żcz, Ikobiet

1

2

3

miejsce zamieszkania

(w razie śmier ci pisać

"zmarł dnia . . . w •..

"l

D a t a

otrzymania

zgłosz e nia

powiat

I

gmina

I

wzoru Nr. 2.

I

5

4

I, ulica i Nr. domu

miejscowość

6

,

!

I

- --

lI

---

I

------

I

(sIr. 3).

D a t a

wysłan i a

D a I a

D a t a

dowodu

oirz yma nia

otrz ymania

zmiany

dowodu

zawiadomie miejs ca za- zam ieszkania wzoru C,

mie&zkania nia wzoru B.

wzoru A.

------ - - --- 7

S

Skreślono

z rejestru mi es zkańców

Data

I Tom /Slrona

D a t a

otrzymania

zawi adomie·

nia wzoru D.

Adnotacj e o skreś l e n iJ z urzę·

d uo wys łani u lub olrzyma niu

ponaglenia wzoru E. Da 1<. wy·

sł a ni a zgłoszenia wzoru Nr. 2

lub 2A. do M. S. We wn.

UWAGI

11

12

13

-- ---- ~

9

10

I

_ _ _ _

1---'

Rozmiar st rony 420 X 297,

o

1-- ---

--I

I

- - - -- -_

.•.

' -- -

Nr. 84.

Dziennik Ustaw. Poz. 653.

Wzór Nr. 9.

(Str. 1).

REJESTR

DOMóW

Miejscowość ....................................................................................................................

Ulica ............. _....................................._._ ..... Nr. domu

Kom . . ............ P. P.

Tom ............ _... _

Nr. mieszkania .....................

(względnie Nr. domu)

(St,. 2).

----~----------------------------~------------~--------------------------~--~.~~--~~~--------~

0;;

Ilość

Nazwisko i imię głównego lokatora.

sublokatora oraz osób z nimi zamieszkałych, j e ż e li noszą inne

nazwiska

osót

Zamieszkuje, jako

lokator główny,

człon e k rodziny.

sublokator, pra:ownik

fi)

'"

'Ci

Ol

N

."

UWAGI

'~"

ol

e

as~

o~

1 - - 1 - - - - 1 -_ _ _ 1_ _

1_1_'___1_1__1___

1_--1

- - -1 - - - - - - - - - - - - - - 1- -- - - - - - 1 - - -- -- -- -- -- -- -- -- -- - - - ___ ~-----I

---.I--------------- I --------I----------~---I- ----I---I------1

- - -1-- - - - - -- -- - - - - - 1- - -- - - - - _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ - - ___ 1_ _ _ _ _-1

II

Dziennik Ustaw. Poz. 653.

Nr. 84.

(S'r. 1).

Wzór A.

(nazwa urzędu gminnego)

(Stosownie do §§ 30 i 31 rozp. M. S. Wewn.

z dn 1Ii p a żdZl e rnika 1930 r. o meldunkach i księgach

(powiat)

ludnoścI)

(województwo)

dnia ......................................... .... .............. 19............. r.

Nr. ks. kontr. ruchu ludno

Do .......... _.... _._.. _ ......___ ....................... _.................... _..........._......._ ___ __ _

(oazwa urz ę du gmlDnego)

powiat. ............................. _...........................................

województwo ......................................................._

Dowód zmiany miejsca zamieszkania.

(Przesyła się

gminie nowego miejsca zamieszkania osoby wymeldowanej).

19 .....- ._ r. pan (i) ..........................................................................................._

Dnia ......

wraz z wymienionemi

niżej

osobami

opuścił (a)

swe dotychczasowe miejsce

zamieszkania

w ......-...............................................·-..- --_....·....·..-·_...... przy ul ......___ _ _ ._.._._......_....._.. _ ._._.......... Nr. domu ........._

z zamiarem zamieszkania w _____, - - - - - - -.....-._ ...__ przy ul. ..

.Nr. domu ............

W związku z powyższem zarząd gminy

1-)

poniżej

prosi o nadesłanie dowodu zamieszkania wzoru B albo,

osoby

tam nie

zamieszkały,

o

nadesłanie

zawiadomienia

je-żeli

wyszczególnione

wzoru D za zwrotem

niniejszego;

2-)

potwierdza odbiór zawiadomienia wzoru C z dn._............................................ _ _ _ _

Nr. ks. kontr. ruchu ludno _____. tudzież zawiadamia o dokonanem na tej podstawie skreśleniu wyszczególnionych w niniejszym osób z rejestru mieszkańców tutejszej gminy;

3*)

ponieważ

wyżej

wymienione osoby

opuściły

gminę

bez wymeldowania,

zarząd

gminy uprasza nadto o nadesłanie brakujących zgłoszeń wzoru Nr. 2 (2A).

__ _-_..._--._._._....-..,._.

Uwagi: ......... _._.........---_.._----- --------_ .... ........

(podpis)

CslaDowisko podpisuj ącego)

...,

Niępotwibne skreślić.

Nt. 84.

Dziennik Ustaw. Poz.653. --

(Sir. 2).

Tom .----.-'__.. _._ ...._ Str....... _ ..........._._

Wyci ą g z re i estru m i e s z kań c ów.

Miejscowoś'ć ............__.. _.......................... _........ _...............

al Nazwisko

dla mężatek nazwisko

panieńskie oraz z poprzedni"g" (ich) mał~

żeństwa (w)

bl Imiona

(kolejno ść i pisownia .

ilJlion wedtu g mdryki

Nr.

porząd-

kowy

ulica ............................................... Nr. domu -................... Nr. mieszko....... _ ....-

al Data urodzenia

Imiona rodziców

i nazwisko panieńskie

motki

b) mieisce urodzenia

(gmina. powiat.

względnie kraj)

Zamieszku;e

w charakterze

lokatora głównego.

członka rodziny.

sublokatora. pracownika

Zawód i stanowIsko w zawodzie,

źródło utrzymania

urodz ~n ia)

1

WyzIlanie

stanowiące główne

-_._-3

2

5

4

6

7

"

(Sir. 3).

Stosunek do powszechuelio ob ow iązku wojStan cywilny

s kow q jo

i imię dru giego

a ; stopi ell wojsko 'd Y

z małżonkr,w oraz

bl Nr. gl. ks. ewid . lub

miejsce i dala

anek':u wzgl. ks. ewid.

spor z ądz e nia odoficerów. wz 01. Nr . lis t y

powiednit:go aktu poborowe lluh Nr. r eje,tru

c) P. K. U.

8

-

Przynależność

Dowód osobisty

państwowa.

Nazwa dowodu.

nazwa dowodu

Nr .. data i urząd.

który dowód 'wy-

9

stwierdzającego

przyn a le ż n. ść pań-

Nr .• data

i urząd wysta-

stw u wą

stawił

Prawne miejsce

Adnotacje

zamieszkania

o karach

13

17

U wagi

w l ający

10

11

18

--

Zgodność

niniejszego wyc ; ągu z rejestrem mieszkańców stwierdzam

(podpis)

(itaDowisko podpisująceJ/o)

pieczęć gminy

114G

Dz;iennik Ustaw. Poz. 653

Nr. 84.

Wzór B •

..--·-···..··----····(j;-;;wl·ati·-------·.-.

(Stosownie do §§ 30 i 31 rozporządzenia

M. S. W e wn. z .dnia 16 p aź c' zi e rnika 1930 r. o meldunkach i, księgach ludnoici).

Dn ..........................__ 19 ............. t.

Nr.

ks. kontr. ruchuludn.

Do-'----~~_.........._.._ ........._..__··_

(nazwa urzędu gminnego)

powiat............_..............._ ................_....._......_

województwo ._ ._..........._.__...__....____....._..._ _

now óD ZAMIESZKANIA

(Przesyła się

gminie, od której otrzymano dowód

zmiany mie jsca zamieszkania wzoru A).;

Potwierdzając odbiór dowodu zmiany miejsca zamieszkania wzoru A z dnia

_............................ ...................................... 19............. r. Nr. ks. kontr. ruchu ludn . .................... z arząd gminy

komunikuje, że pan (I) ......................................... rzeczywiście zamieszkał (a) dn ....................................m-ca .................................. 19 ............r. wraz z wymienionemi niżej osobami w ...................................................._

przy ul. ............................................. Nr. domu ............ i został (a) zapisany (a) do rejestru mieszkańców

tut. ~miny dn. .................................. m-c a.................................................................... 19 ...... r. tom ............. str ...............

Niniejszy dowód zamieszkania przesyła się celem skre ś lenia wymienionych

osób z rejestru ludności tamt. gminy .

• ) Żądane zgłoszenia wzoru Nr. 2 (2 A) w ilości .__............. _..... szt. przesyła się

w załączeniu.

Wy.s zczególnienie osób.

I>,lAZWISKO I

*1

IMIĘ

uWA GI

I!miny

_ ···..····· ·· ··· · · · · · ·(~taiiowisk(; ··podpis·~iąc e goi· ·· ·....- .............-

Niepotrzebne skreślić.

pieczęć

Dziennik Ustaw Poz. 653.

Nr. 84.

~/d r

(nazwa urzędu gminnego)

C.

Stosownie do §§ 30 i 31 rozp. M. S. Wewn.

dn. 16 października 1930 r. 0. meldunkacb iksi...

gacb ludn ości;

T.

(powi aŁ)

_........................................................u_............_

(województwo)

Dnia .............-...................... 19...... r.

Nr. ks. kontr. ruchu ludn ..............

Do

(nazwa urzędu gminnego )

powiat

województwo ................. ......... ,............................................ _ ....-.

Zawiadomienie.

(Przesyła si ę gmi ni e poprżedniego miejsca zamieszkania osoby, której zmiana miejsca

zamieszkania nie został a stwierdzona zawiadomieniem wzoru A) .

Dnia ..

m-ca ................................ 19 .............r . panli) ........................................................................... _............. ..

przybyłlal do tutejszej gminy i zamieszkał(a) wraz z wymienione mi niżej osobami w .......... _.............

_____ .______.________.__.. przy ul. __............................._...................._~ .. __.... __.. Nr. domu ........................ .

Niniejsze zawiadomienie prze syła się z prośbą o skreślenie wyszczególnionych poniżej osób z rejestru mieszkańców i o nad es łanie dowodu zmiany miejsca zamieszkania wzoru AD ile wymie nione' osoby nie zamieszkiwały w tamtejsze j gminie, zarząd gminy prosi

o nadesłanie zawiadom ie nia wzoru B za zwrotem ninie jszego

.\ Niedostarczone w swoim czasie przez niżej wymienione · osoby zgłoszenia wzoru

Nr. A w ilości ...................__ 6zt.przesyła się w załączeniu.

Wyszczególnienie osób.

-

l...

0>-

':'~

... o

N AZ W I S K O

Imiona rod7.i.

ców i nazwisko

I IM I Ę

p an i eńskie

matki

z~

*)

Data

i miejsce

urodzenia

Związek pok r ewieńs hv a

1

g ł ową

Zawód

rod ziny

Niepotrzebne skreślić

(podpis)

pieczęć

gminy

(stanowisko podpisującego)

Uwagi

Dziennik .Ustaw. Paz; 653.

Wz6r D.

...........................-.....-... -.

-··(po~·i~tj -·-··_· _·_ ···

· · ·· ~·::·· · ····: ··· ·· ···· ···· ··· · · ·: ·(woj e wócl~t:wor·

..··············_-

(Stosowlli~ do §§ 30 i 3trozp. M; '8.

Wewn z dn. 16 października 1930 r.

O . m~ldunkach i księi!ach ludnośCi).

.

.. ·............. _.............-

,,',("""

Dnia ...............- ..... __ ._. ___ .. _...._..____ ............. 19...... r.

Nr. ks. kontr. ruchu ludn ..... _.....__ ................... __

Do ......_._-.-_._.-............................................... _. _ _ _ _ _ _ __

(nazwa urzędu gminnego)

powiat ..........._ .. _._...... _. __... _..... ___._._____ ...._....___....._... ___

;/' ,'" .~.

województwo .................................................................... __. _.._ .. __

;',

i ,)··~'z'

~./ -(.,, _.-:.

AWI A D OM I E NI E.

(Przesyła się gniini#.'~ kt6ra nadesłała zawiadomienie wzoru A 11:i1; ::C)!" .

Zwracając zawiadomienie

t

I

wzoru

wzoru A.

c. *) zarzą d gminy k omunik uje, że osoby tam wyszcze~

·L

.~/

gól ni one nie

zamieszkują

-) w tutejszej gminie.

zamieszkiwały

'.;,

' 1-"

Według

zamieszkują ')

d

uzyskanych przez gminę informacyj wspomniane osoby - zamieszkiwały

- . -'- . - - w omu

Nr._........ _...... ulica ...............;;:_;_!..:;-...~.-... ;,~ .... ,.•• _... _................•...... :............•.. _... :....... _.•... _........... ::::?~.... _.........._ .

--

~-;r

. -:.

;~,~ ~.~~

. __..:--.. __ . . _-_._ .

(miejscowość)

~.

~-_

(~mina)

.

_~-_

. -:" .

~.---

(powiat)

..

-~~

pieczęć

Ilminy

._

.. _'-- .... ..,............................

(podpis)

~ ._ ;_.~_..-- - - - .-

(stanowisko podpisującego)

.) Niepotrzebne skreślić.

_.

Dziennik Ustaw. : poż. 651

Nr. 84.

_. ...

_-

........ ..... ...... _..............._...... .......-.........

~

(nazwa urzędu gminnego)

........ . ...... _...,...._ ..... .........; ........ ........ .......

~

",.

.C" ' . ,

'.

"'.-.-..~.;-

(powi ~ t)

1149

__._-

Wzór E.

. .. . ........................._..

' . .• •

·~; ·::~· :::,~·:.:· ··· ···'''···,··· · ··· (~~i~~ ·Ó'difJó F:·

(Stosownie do' § § 30 i 31 rozp. M. S •

Wewn. z. dn. 16 paździ e rn i ka 1930 r.

o meldunkach i księgach ludnościj.

.

..··...............................

Dnia _ _ _ .............................. _............... 19 ...... r.

Nr. ks. kontr. ruchu ludno ....--........ __..__.___

Do._........_........_....._..._.~....:.:...;.~.,'- .;:;...'-...... __._.....-:..... ___ .._ ___

(nazwa urzędu gminnego. względnie starostwa)

powiat ......,....................................... _., ..._ ......-;..........................._...........

województwo ..

PONAGLENIE.

(Przesyła się gminie. która w terminie 21 dni nie nadesłała odpowiedzi na zawiadomienie wzoru .&.

lub wzoru C.

W razie nieotrzymania odpo'~iedzi na ponagleni~ w ciągu dalszych 14 dni ponagl~nie .

niniejszego wzoru _ nąl~ży przesłać . d~ ~t1lrostW.a, terytorialnie właś~iw.e~o dla ~miny .. która na popned·

nie ponaglenie nie odpowiedziała) .

Dnia. _ _ __ _

19-- - .r. wysłaliśmy do gminy ..._..._ _ __

-------............._..

powiatu

wojewódzŁwa-

_ _ ._ ........._ ...___....._ __._ zawiadomienie

::::: ~:*) Nr. ks. kontr. ruchu ludn.---..dotyczące pana (i) _...........__ _ _ ..______..........._ ....... _

PoWołufąc się na § 31 rozporządzenia

Min. Spr. Wewn., zarząd gminy prosi o spowo-

dowanie przyśpieszenia odpowiedzi.

*)Po raz pierwszy gmina zosŁała ponaglona bezpośrednio dn •._ ...._..m-ca "_.__ ,,.___ ._

19....- ...-r.

pieczę4!

(podpls)·..........···..·................-

gminy

----......

e) Niepotrzebne skreślić.

·(stanowisko· · ·podpi~~·j·ą~·;go·)

..................·......·

Dziennik Ustaw. Poz. 653.

Nr. 84.

Wzór Nr. 10.

(Str. 1).

KSIĄżKA

MELDUNKOWA

(nazwa

z akładu)

(miejscowość)

uI i C a ..--.--------..- ------___.__... _.. _..__ .__ ..__ .___.._.__.__ .. _. Nr. domu ..... _........_. __.... _

Kom .......................... P. P.

(Sir

2.'

1.,;

'"o...

Imiona

N

NAZWISKO I IMIĘ

0.>~

rodzi ców

z~

2

I

Zawód

i

stanowisko

w zawo dzi e

3

Data

Wyznanie

urodzenia

5

4

6

(Sir , 3).

Przynależno ś ć

państwowa

7

Stosunek do powszechnego

o bo w i ązku wojskowego

(adnotacje w mi arę p otrzeby)

8

Sk ąd przybył

.~

(miejsce zamie sz kania)

.D

9

u

>-

::l

'0

o

o.

..-'<

Dat a

wyprowadz en ia się.

Dokąd

'" >....

/ol

...

00.

'"

Z

w)'m eldowany

10

I 11

12

.

---

--

UWAGI

Nr. 84.

Dziennik Ustaw. Poz. 653.

Wzór Nr. lO-A.

LISTA

OSóB

PRZEBYWAJĄCYCH

w ... _..............._..... ...__.. ___ .........................................._ _ ._.... _.._....... _.. _.........._

~

(Ilazwa zakładu)

ulica ...._.................._.............._......_.......................... Nr. domu ............. Kom ..................... P. P.

Nr.

Nazwisko i imię

parzą d-

kawy

Skąd przybył

(miejsce zamieszkania)

Data

przybycia

Uwagi

3

.

5

2

1

. . ..

.

'

..

,

.

'.

~

oc)"

~

\O

M

II')

N

o

p..

~.

UJ

aj

-

:::>

-a

...!o

N

Q)

c

CI

N

.....

II')

-

A N K l E' T A A.

gmina

zamies .: kujących

S tr ona 1.

Wzó r Nr. 1\.

lub K omisa rjat P . P.

..... Nr. mieszk. ....

miej sco wo ść

w gminie

dn . .............................. . ................ 19 . .... r.

dla osób

Z

T om.... ........ S tr ........ .... .

powia t

Nr. domu

z poprzedniego (ich)

pisow nia imio n wedł ug me t ryki ur o d ze nia.-Imi ę u żywane po d k res łi ć)

1. aj Nazwisko

b) dla mę ż atek nazwisko panieńskie

(w)

małż e ństwa

(ko leinosć i

3.

Imiona rodziców.... .........................................................................................

i nazwisko panieńskie matki .............................................................. .. .

2.

4.

nazwis ko lub s to pie ń p ok rew ie ńs twa)

zamieszkania .................................................... ..

gmina, powiat, ulica i Nr. d om u)

poprzedniego

(główne go

w charakterze ......

Miejsce

w

Wyznanie

t. j. dnia .

(mi e j sco wość.

dnia .... ...... m-ca

gmi na, powia t, uli ca i Nr. d omu)

gmi na. po wi at. wz~ 1. kra j)

1 .... ··.·r.

metryki) ........................................................................ .

( mjej~cQw O ść .

(według

Urodził (a) się

Zawód i stanowisko w zawodzie, stanowi ące główne źródło

utrzymania

ludności,

Gdzie mieszkał (al w dniu ostatniego powszechnego spisu

(mie j s cowo ść,

lok atora. c z ło nka rodz in y, .ubloka tora, praco wnika)

(wym ieDić

Zamieszkuje w gminie od dnia............ m-ca ....................... 19...... r.

u kogo ................................... .

5.

6.

7.

8.

9.

Rozmiar ka rty 150 X 113 mm .

Kolor biał y

Stro na 2.

hl imię drugie ~o z małżo nków

Czy posiada dowód osobisty i jaki.

(nazwa d owodu)

~r ............

(kawaler, ż onaty , wdowiec, r o~wicd ziony (a), p ann a, mę ż atka, wdowa)

10. al Stan cywilny ........................................ ..................... ... ........................ .

11.

Przynależność państwowa. .........................................................................

-- mie j scowość)

12.

( urząd wyst aw i ający

wydany dn. .

...... m-ca · ................................................ 19 ...... r.

przez .................................................................................................................................. .

13.

(nazwa dowodu)

-

mi e j s c ow o :iĆ )

K. U;.........................................................................................................................

Wiarogodność powyższych danych własnoręcznym podpisem stwierdzam dn ............. m-ca ......................................... 19 ...... r.

c) P.

Stosunek do powszechnego obowiązku wojskowego

aj stopień wojskowy .....................................................................

b) Nr. gł. ks. ewid. lub aneksu, wzgl. księ1i ewid. oficerów,

wzgl. Nr. li~ty poborowej lub Nr. rejestru ........................... ....... ..

( urzą d wys t aw i a j ący

Nr .......... _.......... wydany dn ............. m-ca........................................ 19....... r.

przez ........................... .......................... ........................................................... ..

stwową

Czy posiada dowód, stwierdzający przynale żność pańi jaki. ...... ........................................... .......................................... .

(

15.

···· .. ··· ·................ ·.. ······(podpisi"·· ··· .. ····· .... ········ .... ... .

Uwagi.

(pod p is)

dn . ...................... .

me ldunki)

dom u

pi eczę ć

16.

przyjął

(pr owa d zą c ego

glównego lo katora)

17.

(oso by obow. do z.wiad. o przybyc iu)

(wymi e ni ć

Stwierdzam, że wyzeJ wymieniona osoba zamieszkuje od

dnia ... .......... m-ca .. ~ ...................................................................... 19 ..... r.

w lokalu ..................... ...... .................. ..... .......:..... ........ .....,........................... .

Podpisy

Data

18.

Adnotacje ul"zędowe

Anki etę w Biurze meldunkowem

m-ca.: ................................................ 19...... r.

1153 '

Dziennik USŁaw. Po~. 653.

W&6r Nr.UA.

' -~ ~ -- - -- - --- - -"

-' -

(powiat)

0

00

.

_ ._._- -- -_ .~_

. ...... .

~~ -

(wolewództwof o _ o,,,~o_o,,,,,

Arkusz zbiorczy do .. nkiety wzortf Nr. 11·)

Miejscowość

>~

o

...:,; ,

....

."

lU"

.. o

Ze:..

lub Kom. P.P. ",',""""''',.,,,,,, ul. "·,,......... "..

NIlzwi5ko i imię lokatora gł4wllego, sublokatora

Qraz osób z nimi zamieszkałych, jeżeli oosz;ą

inne łlazwl~ko

m " ...... " .. .. . ...... ,, ·

·

Nr. domu , .................. Nr. mieszk•...~......_,_

Zamieszkuje. j:lko

lokator główny. członek

rodziny. suhlokator,

pracownik

II

II :o.... Zamies~~uje

w gmInIe

od doia

e--N. .

Ilość osób

d

>-

'N

• N

o»

o

lJw.~i

--=

..

.'

c--

--

~

--

W załączeniu ............. _............ ~.. __.................ztuk ankiety wzoru Nr. 11

Ilość mieszkań

w domu .............___....._._.._-..--_

Podpis właściciela domu ..... "........... _... __ .............................. ,.....................................'...........

Dn. ~_.. _._.__ .... m-ca .. "................._.. _._.................. 19 ......, r.

Arkusz zbiorczy przyjął

Dn..."........."........_. m-ca .........................- ..................... 19 ...... r.

Podpis urzędnika ........__

0)

..........

o

_

. . _ _ • • . . , _ _ _ • _ _ _ _ _ •_ _ _ • • _ . _ _ _

o

Osób czasowo w domu przebywających umieszczać nie n.ldy.

pieczęć

doma

~

M

In

łoi

'"

o

~

Ul

-~

::>

.~

.!d

ClI

oN

Q

In

•

--

AN K I E T A B.

Strońa

Wz6r Nr. 12.

Z dnia ..................m-ca .. ~ ......................... ~ ................... 19............ r.

dla osób czasowo w gminie .przebywających.

I.

...... ·.... ·..piiwld ........·.... ·· ................ ·.. 'ii;.:,'i.;~ .. ·...... · .. ·.. ·.. ·· ..............miei~cow·ość'iiib..Kii;.:,·;'.;;j.i;i..p:..p:...

ul. ............................................................. Nr. dorqu .................;. Nr. mieszk ...... .'.....

b) dla m ętatek Dazwlsko paDieńskie

................................. ................................ .............

1. a) Nazwisko................................................................................................... _.-..

2. Imiona ............................................................................................................... __....__ ..............

3. Imiona rodziców .. ............................................................................................

i nazwisko panieńskie matki. .........................................................................

(mie j scowość.

gmina, powiat)

(jetell z zagra nicy wskazać miejscowość i kraj)

4. Przybył (a) na pobyt czasowy dn ............ m·ca._......__..._.... 19...... r •

u kogo się zatrzymał(a) ................. ................................................_..................

5. Skąd przybył (a)

6. Miejsce zamieszkania

7. Zawód i stanowisko w zawodzie ...................................................._ ..

. . . . . . . .... . ... u

• • • . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . - - . . . . . .. . . . . u

. . . . . . . ..... ...... . . . . _

'!........ .......... . . . . . . . . . .. . . . ._ •••• •• _ ........ .

8. Urodził (a) się dn ............... m·ca....................................... _........__. 1.._- r.

w

Rozmiar karty 150 X t 13 mlD

Kolor delony

Slropa .2.

(Dazwa dowodu)

9. ··Wyznanie ..:..........::....,................................................................... ~ ................... ;........

10. Jakim dowodem się legitymuje

(Nr data i urząd wystawiającyj

11. Przynależność państwowa ................................................................................

12. Stosunek do powszechnego obowiązku wojskowego

a) stopień wojskowy ........................................ ............._................................... _..........

b) Nr. gł. ks. ewid. lub aneksu, wzgl. księgi ewid. oficerów,

wzgl. Nr. lisly poborowej lub Nr. rejestru ...................................

c) P. K. U. .. .............:...........................................................................-............

(podpis)

13. Wiarogodność powyższych danych własnoręcznym podpisem

stwierdzam dn .................... m·ca ...................... ................................. 19 ....... r·

114. Uwagi

lokatoraj

(prowadzące,o melduDki)

.....................................

pieczęć domu

15. Podany w niniejszem fakt pobytu czasowego w mieszkaniu

stwierdzam

(wymienić główDego

(osoby obow. do zawiad. o przybyciu)

Podpisy ..............................................................................

Data._.........................................................

(podpis)

16. Adnotacje urzędowe

Niniejszą ankielę przyjął dn ....................... m-ca .........................................

....._.._................. .........................._................

19............ r.

~I

....

IN

!\1

~

rt'I

....

O

rt'I

ci

U

4J

c

lU

o

lO

~

· ~.

~

o

u

'<II

"O

~

'i

-

rn

.5

....!IIlU

:ł

I ·~ ~

1\1

~

Gl

10

'i: ::::J

U

Gl

r

aJ

.!C

o .-

r:..

o 'N

..

SQ

....

U

.....

PO

o

....

•

i= . 1U

I b!II

U

1\1

.5

E

ił

'Q

o

!

~

IQ

Q.

~

O-

O

o

~1\1 r:x

..

~

1\1

o

E~

Q

O

.,

:ł

10

.!C

li

ił

U

N

.. .,

III

~

....Or

~

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych co do art. 14 ust. 2, 20 ust. 1, 23 ust. 2 i 3 oraz z Ministrem Spraw Zagranicznych co do art. 20 ust. 2 o meldunkach i księgach ludności.

Table of Provisions (40)

Statutory Text (40 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?