Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1930 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 11 grudnia 1923 r. o zaopatrzeniu emerytalnem funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych.

Art.1. Wart. 4 ustawy 'z drujia 25 marca 1929 r.

() IZlffiii wn:i e Ini,e;k't órY,Cih rpo,slt'amowień ustawy z c1nila

18 1ipc,a 1924 r. 'O :z,a b e1zpiie cZlen:i!u ma wypad e k b eiZ,!l1ohoCila (Dz. U. R. P. :z 1930 r. Nr. 3, POIZ. 18) ,sł'O,wla

"w ciąg u j,ednegiQ 'ro:k:u" llia-stępuje s,ię slo,wami

"w ciąg, u trzech l:a,f '.

Art. 2. Wyk oua1nie ninie,j:szego rOlzip'onządz,en~la

poruc:z:a się Mi:nis troWl Pll' a-cy i Opi,eki Społecznej.

Art. 3. R'()lzpor:ządZlenij·e Illiniej,sze wchodzi w ży­

de z dn.1em lo:g ł,ós ze rui:a.

Prezy dent Rzeczypospolitej : I . Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

M inister ~ J. Beck

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

M\inLSler Spraw Za gran icznych : August Zaleski

Kierowni,k Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

Minister Spr a Wiedliwości : Sł . Car

Minis'ie,r Wyznań Rehgijnych i Oświecenia Publi~znego

Sł. Czerwiński

Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyński

M iniste r Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski '

Min ~ster KOmunikacji ~ K iihn

Minister Robót Publicznych: Malakiewicz

Minister Pracy i Opieki Spolęcznęj: A . Prysłor

)V1in ister R efo rm Rolnych: Witold Staniewicz .

Minister Poczt i T ele gra fow: Boerner

647.

ROZPORZĄDZENIE

Nr. 82.

Art. 1. W .art. 100 u stawy z dni'a 11 glrudJnila

1923 r. 'o 'zaopaŁrlzeni uemeryt'a!me m fu nkcjollarij u,SIZÓW pań,stwowyc.h i zawodowych wOljls k owych (Dz.

U. R . P. i. 1924 r . Nr" 6, p GIZ. 46) w bl'z,m1en-iu .n a.d:anem r ozpor zqdJzeniem P r e'zydenh RzeczY'P'ospo;l:i'tej

z dn ia 13 grudn.ia 1926 r. . (Dz. U. R. P. Nr. 122"

.poz. 705) w mi8,jls ce sló w: "do Ikollca 'ro ku 1930"

W\S.t'a wlt a się slloiwa: "do końca rOiku 1935",

Art. 2. W yJk'onanie nilniejls zeg o roz.pol'1ządze1l1li a p'0ruc~za s,j ę M'!ln;,s trow li Spraw \vo,jsk ow y ch w poJl'OIz um ~eniu z Min~stI'lem S.k a rbu.

Art. 3. RJozp Olrlzą.dzeni e

w żyde :z dniem ·o:gł,o.szenia.

ninie j,s.z e

wlClhodz~

Prelz:y dent R'z eczypospolitej: I. Móścicki

Prezes Rady Ministrów i M inister

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister: J. B eck

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Minis.ter Sp raw Zagr a nic;znych: August Zaleski

\

Kierown ik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

M inister Sprawiedliwości: St. Car

Min ister Wyzna,ń Reli'gi jnych i O ś wi ecenia Publicznego

SI. Czerwiński

Minister R olnictwa: Leon J . Połczyński

M inister Przemys łu i H a ndlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Kiihn

Min ister R obót Publicznych: Matakiewicz

Min is-ter Pracy i Opieik i Sp oł'eeznej: A. Prystor

Min ister Reform Rolnych~ Wit~ld Staniewicz

Minist er Poczt i T elegrafów : Boerner

648.

ROZPORZADZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

IZdlnia 29 IliilS'top alo o 1930 'l".

z c1lli~a 29 hrstJ()rp~,da 1930 r.

z d.nia 11 grudnia 1923 r.

o zcwipla tnzeniu emeryta!nem funkcjonarjuszów pań­

W spraM'ie zmi8.ny ustawy

stwowych i Zi8iw cdowych wojskowych.

Na podsta'w ie art, 44 USIt. 5 Kons,ty1uc,ji p'ostanawi'a m 'c o :nals tępUjje

uchylra:jące rozpor2ądzeni e Pre.zyd'.e nta Rze,czypolilpo.

lite j z dnia 15 lutego 1928 r. o p1'zyrnusie połączeń

nieru chofficśd z;eh udawanych z kan,alizacją i wodo-

ciągiem miejskim w

ni.e których miastach.

Na po.dstawie ad. 44 us,t. 5 Konstytucji posta-nawVam co nast\ępuje

, t

oli

Dziennik Ustaw. Poz. 646, 647 i 648.

1076

646.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

IZ dJni,a 29 h'Sbopada 1930 T.

mnieni.ają Cie at'1 . 4 ustawy z dnia 25 marca 1929 r.

o 7,miz.ni.e ~)i~których postanowień u stawy z d-nli a

18 li:p,aa 1924 r. ozaib'ei2lp,:e,czemu na wypad~k bezI'!Oboc1a.

Na potdSitaw1ie art. 44 ust. 5 KOIllSityltucji pos1anawila m co na1s,tępuńe