Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1930 r. o organizacji i funkcjonowaniu instytucyj ubezpieczeń społecznych.

Art. 1. Okrąg kasy chorych, działającej na

podsta wie usta,w y z d1nia 19 maj a' 1920 r:. 'o OhO'Wiąz­

ko.w em ubezpieczeniu na wypadek choroby (Dz. U.

R. P. Nr. 44, poz. 272), obejmuje jeden lub więce'j

pO'wiatów i wini.en być ustalony w ten sposób, aby

liCiZba obowiązkowO' ubezpieczonych w ,dan.ej kasie

wynosiła najmniej dzi'es i ęć tysięcy, W wo,jewództwach wileńskiem, nowqgródzkiem, po,}e,s'kiem, wołyńskiem, białostockiem, stanislawo'wskiem i, tamopoIskiem Minis.t'e r Pracy i Op,Leki Społecznej może

1062

1062

'.

1062

z ważnych wz,ględów organi1z acyjnych obniżyć wyznaczone minimum d o pj'ę ciu tysięcy, N ie mogą być

two:rznue kasy, obejmujące wyłącznie okrąg mia sta.

Jeżeli

ilo' śćobowiązkowo

ubezp ieczonych

w okręgu da,ne'j kasy zn ilży si'ę trwale po ni żej minimum, okr,eślonego w ustępie poprzedn im, Minister

Pracy i Opi,e ki Społe cznej zarządza jej r o:związ.anie

i przekazanie agen.d jednej lub kiil ku it,tniejącym kasom. Szczegółowe prz,episy co dozasa,d podziału mająjtku, ~alko te,ż 'Z'ohowiią:ziań .i uprawnień oraz ,zabe,zpieczenia praw pracowników rOlZwią z anej kasy określi Minister Pr,a.c y i Opieki Społecznej.

Art. 2. Oprócz z,ad,ań, pr,zewi,d zianych w ustawite z dni'a 19 maj a 1920 r. Qo obolw i ązkowem ubezpiecze niu na, wypadek choroby, kasy cho'r ych o:bowiąza­

ne są wyk onywać z,as.tępczo dla za kł:tdów ubezpiec,zeń sp o łecznych (art. 31) czynno ś ci, ustalone w trybie art. 45 ni,ni.ejsz,ego oTOzpo'rządzenia, jako czynno,śd polecone.

Art. 3. Organami kais y chorych są

1) lI',a da zarządzająca,

2) dyr ekc:j a,

3) Ikom~sja świ:a,dozeniOlwa,

4) komisja rewkyjna,

5) /komisja r,o,z.jemc,z a.

Dziennik Ustaw:' Poz. 635.

Rada rzarządzająca, komisja re w~zyjna i komisja ro.zjemcza wybierane S'ą z po śród ubezlpieczonydh

i pra:c odawoów, posiadają,cych bierne prawo wyborcze (art. 6).

Wybory odbywają s~ę według 'szczegółowych

pr,zepisów, wyda;: ycih przez Ministra Pracy i Opieki

Społecznej w d r·8,ctze TG;zp orząclz;enia" kt;ó'fe; wi;un~: z~­

wierać postanowi'eni'a, mające na celu udostępmen 1e

ludności rolne j odpowie,dJfiiej

relpr,ezell!tacji w organach kasy.

Art. 4. W k asach ehoil"ydh, liczących nie wię­

c'ej ~n:iż 's.to ·tY's,r,ę cy ohOWliąlz.k'owro uhe:zpli ecz'onych, rad.a Izarządzając:a składa s ię z dwunasrt:u lub piętn~lStu

cZlłonków, wybranych w głosowaniu bezpośr,edmem

tajnem i: powszechnem.

L~czhę czło,~kówokr,eśIi statut kasy.

J0dną trz e c ią c złonlków rady wyhi'erają osobno

pracodawcy, dwie trzecie ubezpi,ecze:i1i, p osi'adaj ący

czynne prawo wybor'c,z,e (art. S).

Do, ,r ,a d zarządzających kas chorych, li~zących

trwale .powyżej lS.tu tys ię:cy olbowią:z:kowo ubez,piecz'On.ych, rslosuj ą s~ę IOdipowń edlI1ilo p'o,staffl),w~enia a'r t. 33

ust. 1, 2 i 4 n iniej szego rozlPo-rzącLzen j'a.

.

Pracownicy umys,łOlwi i robOltn11C1y .tworzą dWlle

odir'ębnie głosu jące grupy wybo'raz,e. UC'zb.a przeds~a­

wlóeli pracownilk ów umysłowych w radZIe odpowla,dać winna S t,O'Suuk owi Ecz ebn2illu tych pr.aco,w:ników

d o robortnrków wśród ubezpi'eczon)'ch w danej kasie,

z tern z.a s triz.eżeniiem, ż e pracownikom um)'sl-owym

wirnien przypaść przynajmniej jeden mandat.

.

Dla każ,degoc z ł o nka r ady wybiera się jednocześnie i w :t ym samym trybie zastępcę.

Okres urzędo,wania r.a dy z.arządzającej trwa, lat

cZ/t.ery.

Art. 5. Czynne prawo wybo:r cze malją osoby,

które ukońc'zyły 24 r ek żyda i w dniu, p oprzledzają­

cym o miesiąc d1z:: eń 'og ł o.s ze'ni.a wybor,ów; były przynajmni€ j od czterech tyg odni ubezpieczone w danej

kasie chorych.

Pr acodawcy mają c.zynne pmwo wyborcze, o' ile

w dniu, okre:ślan ym w u s tępie pierwszym, zatrudniali

przynajmni.ej od czterech tygodni cbowią z k o.wo ubezpieczonych. w d :maj kasie , Dla wykonywania czynnego prawa wybcT'c,ze,go w grupiepra:c odawców, za:ówno pr,zez osoby L'zycz.ne. jak i przez pcłnomocnl'ków

osób prawnyoh, obOiwią'zuje wiek , wskazany w ustę­

pie pierwszym n:1n iej-szego artykułu.

Plfzy wyb cr ach do rady kasy pracodawca rozporządza ilością głosów zale:żną od il ości' za:Łrudnin­

nydh pl1zez, n iego c,sób obowią;zkowo ubezpieczonych,

jednakże liczba gł os,ów, przypada'jących na jednego

pracodawcę , nie może przekraczać trzydziestu.

Art. 6. Biern e prawo wyb orcze ma:ją wyborcy

(a'rt 5), będ ący 'ohywa.tel ami p oh kimi.

Pracownilkowi kasy chorych wolnol przyjąć mandat z wyboru fylJkOJ pod wa ruhki,em zI"lzeczeni,a się sta. lwwiska służb owego.

Osoby, pi'a:s-h:,jC],ce ma'nd'a,ty ,do k Otm;iSJji rewlzry:j~

nej lubkcmisji' r c,zj (. m ~:(, ei b ~ y ,c horych , do o \',g anów

okrę gowe' go Olzy og 6ln o-p a ństwowe~o zwią-aków kas

cho'r ycn lub do organów or'z eczllik zych ubezpieczeń

Nr. 81.

społ.ecznyoh, ma ją bierne prawo' wyborcze tylko" D ile

złożą dekl.aracj~, że z mandatu swego

zr'ezygnują

rw ia'~~e lwyboru do 'raod'y 'klatSy cho,rych.

Nie może być wybrany

1) Ik to na mocy wyr.oku sądowego u,t['acił zdolność piastolw ania urzędów publi:cznyc:h;

2) kto na skUJtek orze·c zenia sądowego zostd

.ogr.aniczony w prawie' ro'zp o,r,ządz.ania swym majątkiem;

.

3) karany ,sądownie za przestępstwo z chęci

:zysku.

Ąrt. 7. Prawo wyborc:Z!e wykony,w a się osobiśCi~, pracorda,w cy jednak, 'zatrud:niający nie mniej niż

pięć olS<ó<b, mo'gą nddawać swolje głosy przez pełno­

moc; ń.ików .

Ubezpieczeni, zatmdniarjący staIe wi'ęcej niż

dwie osoby obowią;zko.wo ubezpiecz ońe na wyprudek

choroby, posiadają czynne i b ierne pr,a wo wy;bor:cz'e

wyłąc.z:nue w grupie pracodawców, zatrudniający jedną lub dwie oscóy wyłącznie w gTupie ubezpieczonych.

Art. 8. Członek rady może zrzec się mandatu

w cz,rusie jego tr'Wania

1) j 'eżeli' uko ńczył s.ześćdlziesiąty rok życia j

, 2) j,e teli wskutek choroby lub kalec.twa nie m~­

że przez czas dłuższy wykonywać swych czynnOŚCI;

3) w inmych wypadkach w,ażnych za zezwoleniem władzy nadz,orczej.

Art. 9. Członek rrud'y łr:aci mandat

1) 'z grupy pracown1ików, O< ile odtrzynasłu tygodni, ustanie j'ego obowiązek ubeZ'p~eczenia, lub o ile

zanie,c ha dobrowolnego ubezpiecz'e nia j

2) z grupy p r,acoldawoow , o ile od trzynas,tu tygodni. nie za;t;mdnia obowiązkowo ubezp~eczonych;

3) w obu grupaoh w razi'e rpr:zyj ,ęcia mand.atu

do komisdi rewizyjnej lub kom~sji rozjre mczej kasy

chorych, do organów okręgQ,wego lub ogólno-pań­

s1wowe,g o związków kas chorych lub do ox'gan~w

o'l'!zecz: n1Cłzych ubezpieczeń społeC'Zlnyroh, wreS'2'1 Cle,

o ile zajrd~ą iurne ok ollic zności, pozhawiającę bj,erne~o

prawa wybor,cz.ego (art. 6).

Ponadto Wlszys'c y członlk·owie rrudy tra!Cą mandaty w r,a zie ro.zwi'ązania i'e j prze'.z władzę nadzorcza.

Art. 10. Członek rady winien być piOzbawiony

mandatu pr,z ez, władzę nard:z o,rczą z urzędu lub na

wniosek p:rzewodnic.zącle,~o rady

1) w razie stwierdzonego prz-ez t:ę władzę n.a,dużycia telgo' S'tanowis:k a dla celów osoh~stychj

2) w raz~e .trzykrotnej w ciągu roku, uznanej

pr.zez radę z.a nieusprawiecUiw1'oną, n~eQbecnośd na

posired.z.eniacli.

Człionek rady, 'Poz,ha\WiOillY mandatu, traci Merne pr,a wo wyboI"lcze przy najbHtszych wyhoraclI do

organów kasy chorych.

W razie w.drużenioa prz~.iwkQ c.złonk:owi rady

,dochrOG'Z,e l'l. 'karnyc.h 'O Ipuestępst1wo '2'1 'chęci z)'is.ku,

może on być przez wład:a(( nadZ C fC ;!;ą zawie~ony

w c.z-yonośc.iaoo a,i do CZ\lSU upraW'omocni,enia, się wyroku ' lub umorzenia dochodz.eń.

'I

Dziennik Ustaw. Poz. 635.

Nr. 81.

Regulamin czynnoś<:i rady (art. 15) winien przekary p orządk ow e za. n, edbałe pełnienie

cz,ynn.ości członików rad y.

widywać

Art. U. Po wygaśnięciu manda tów cz.łlO nko­

wie, rad.y peł n;,ą n a da.} SW\} ObOWl ąJ.!Ik i a,ż do chwili

pnzej ęcia czyn !lo3ci pr zez nowowyoranych. Ustępują­

cy członk owie r a.dy mog ą być w y'br<l!-l.i p "nOWn1€.

W r.a zie zr i elozenia s ię maclld13.,t u l art , 8). w razie śmierci c z łonka rady , UitrM,y m ail,datu (ar,'Ł. 9),

a ta,kż'e w ra<z;ie plOzhawt e,n,;a m a nda ,t u JUib zawieszenia

w cz.yn nlOśCl a c:h cz ło nk a r,a d y (art. 10), wch ()dtz~ na

j.e g o mi'e,js.ce na p o.zolltafl y okr es uuędow ania rady,

względni e na ckres zawies.zenila, jego zastępca,

W r a,zie niemo.żności z·e strony członka r,a dy

brania ud:zn,ału w p'ool,e dz em a ch, pf'zewodnjlCz ący powołuje czasowo na jeg.:> mie:jsce z astępcę. Szczegóło­

we przepisy za wieTa regulamin c.zynności rady.

Art. 12.

Rada wybi,e raz p c·śród si.ebie prze-

wodnicz ą c ego i' jego za s t ępc ę, Wybrany jes't te,n kand yd'at, k tóry OItr'z yma ł b zzw z,gl ędną w j.ększo.Ść głosów

obecnych, J e'ż~l i przewo,clnic.zący wybrany jes,t z grupy ubezpieczo nych, j,e g o zastępca wi.nien być wybrany z grupy pmcoldawców i od,wT'otnie.

Wybór pr,z ewodn ilC,ząc,ego i j,ego ,zaoSJt;ępcy wi'nieo na stąp ić w ciągu m ies ią ca od d'n'ia wyb orów do

rady kasy, W razi e n iledn,j ścia do skutku wyborów

w tym terminie prz ewo.dnicząceg o i jego zas'bępcę

mianuje okręgo·wy urząd ubezp ieczeń z p o:śród człon­

ków rady, z zacho'w aniem p ostanowienia :dania trzecieg o ustępu poprzedn iego,

.

Prz, ew odn i oz. ący r a,dy wZl ględrnie jego zastępca

reprezentuj e ka s ę chorYClh nazewnąbrz wobec władz

i osób trzecich,

Art. 13.

Cz'łonik owi'e r.ady pełnią swój

urząd

bezpłatni, e, za Uid<Zi:a,ł jednak w pos iedzeniach ot.rzymują marki ob ecności, p onadto zamiejscowi otrzymu-

ją diety li izwr o t kos,z lów podr,óżYi wYlsoknść mare'k

Qhecno ści i di,e t oraz zasady :ZlWll"Ot'U

7.y oheśli staotut kals y.

k'o szltów prodró-

Prz'ew odniJczący rady .oraz w razie niepełnil€nia

czynuO'ści przez tprzelwodni.c.ząc1ego jego zastępca

mo' gą na mo,c y uchwały rady, zatwierdzonej przez

okręgowy urząd ubezpi'ecz:eń, otrzymywać r-yczaH

miesięc. :zn.y ,za czas poświęcony sprav.um kasy,

Art. 14. Rada zarzą'Cllz,a ,iąca jest or,g,a nem

ucnwał oda'wczym kasy chorych, s'Pra,w uj,e ogólne kie-

rownictwo dz.iał alnością kasy, wykonuje nad.zó'f nad

i ud.zilela jej dyrektyw w zakresie swej kompetenc,ji.

Do ZlCłJdaiÓ. rClldy należy w sl2lcz,ególnoścńl

1) uchwalanie zmian statutu;

2) uchwalanie, z z,asłrzeżoo,iem statutowych

kompetencyj 'og,ólIHopanst:w oweg,o Zlwią,zkuk'as chorych, regulaminu dla· chorych i innych r'e,gul!almmlów

w zakres:i e ubezpi'cczeni:a na wyp.adek choiToby, prz'e wi:dzianych w ,rozporządzeniu nini:e-jszem;

3) uchwalanie, z zaSltrz,eż eniem art:. 52, przepiSów slużb owy'ch dla pracOiwników .k asy;

4) powO'ływani:e i ,z,walmi'a ni'e .dyrekto ra o:r·a ·z na

'jego wniosek zalstJępc,y dyrektoil':a ~ urtZlędnilków na

czynnościami ·dyr'e kcji

1049

ki,eroWiIlicz.ych stanowiskach, podle~łych bezpośreidnio

dYlJ'lek,torowi t lekarzowi naczelnemu i

5) pow.oływ.anie i z.w.aln ianrue lekarza naczelnego ~ jeglO' zastępcy, po. wysłuchaniu opinji dyrektoraj

6) decyzje, z ,z.astrze.żeniem arL 52, w sp,r a:w a-CIh

warunków umów z l ekarzami, ap't~ka.rz.ami', ~nsty(U­

c'jamlł ubc .l peczeń sp ołec: z,llych,

iIliSJtytucjami p u ń­

stwo,w eml i s amorzątdo,w emii oraz w sprawach umów

w zakl"lesie leczn.ictwa z instytuc,jami' prywat'n emi j

7) uchwal.anie preliminar.z a budżetow ego, s-pra.wozdaniia roczneg o, ~ zamknięciia rac:hunkow,agc' or a z

pr,zyjm:::wanie do 'wi:adomości miesię cznych ph.J1óW

finanslOjwyah olTaz spr.a wozdań d yre~{.to<ra i

8) decydowanie w ilnnych sp . awu:h majątko­

wych kasy, a wS2czególno.sd w sprawie lok il t y Ltnduszó.w, naby-waJli,a , zbywania i ctbdąiJania, ni:erucnomości klLSy, z,ac ; ągani,a pożyc, zei k, oraz iUlw estycyj,

przekraczlLjących wysokcść, do j:a k iej sta1ut kasy zezwa:l a, na decy,z~j ·ę d'yNkto.rowij

.

9) wyhór komiis ji św i a.dczeniowej;

10) decydowanie w spra waich ll'CłJkład an.ua na

czł'OIn.k,ó,w rady kar pdl"lządkowych, pr!zewiJ dzi.anych

w regwlaminie,

POl,a wypadkami, pI'lzewk1z,ianemi w al1t. 24 ~ 69,

zatwierdz,eniJa okręgowego urz,ędu ubezpi,eczeń wymagają uohwały w sprawach, wymien:ionych w pkt'l,

2 i 3 ust. 2 n~niej Sizeg.o artykułu,

Art. 15. Rada zarządzająca odbywa pos iedzenia norma~nie raz na miesiąc i zwołuje j.e przewo:dniczący r adry , w,zględni'e jego zrustępca ,

Oprócz tego Ta,da musi być zwołan,a Dla żądanie

właldlZy n/lldzorczej w krminie przez nią wyzna c zo~

nym, alho na żą.da;ni e dyr ekcji kasy, k omisji rewizyjnej lub jedln.ej trzec,i,e j członków rady w terminie dni

cztemas'tu,

Czynności rady za.rząd zającej orazpra'Wa i obowiązki jej członków normuje ragulami!fl, uchwalony

przez r.aldę,

Art. 16.

Ra'd a 2a!r'Ządzająca

zd Q;1na

i~s~

do

pow,zięciia uchwały przy obeco,Otści przyna,}'ffiIn.le) po·

łowy liczby człQnków ra.dy, w tern przryna jmn i'e j połowy li<:zhy cZllonków :z grupy ubezpieczonych, o.prócz

wypa,dków, przewidzianych w alTt. 63 ust, 1. W kasach chorych, liczących trwale powyżej stu t'ysioęcy

obowiązkowo ubezpieczonych (ad, 4 ust:. 3) st(),Sują

siępostanow~en~a a.rt. 38 usL 1.

Uclhwa'ly rady zapadają bezwzględną większo­

ścią gł, asów obecnyclh, W razie równości g łos ów ru\Zstrzygal głQS, oddany przez przew odniczącego.

Kwalifilkowana większość dwóch tr.zecic·h gł o­

sów ohecnych członków rady wymagana jest przy

zmraln1e statutu.

Art. 17. O ile uchwała rady Sp.rzOO1Wla się

pTzepi1sQlIl prawnym, p o:stanowieni-olill s ta't utu ka sy

lub zar.zą.dzen,i,()lffi władzy na.dz.orczej, puewodniczą­

cy obowiązany jest wniesć sprzeciw do. okręg owe go

ur~ędu ubezpie'czeń w terminie trzydniowymi s pn eciw ws:łrzymuj,e wykonani.e uchw.ały d() czasu r 02! s.t.nzoyg' n ,ięc.ia PT2'€<Z Ok11lę,giOWY 'u nz.ą.d ubclZp i e czla ń , II t ,)re winno, nastąpi.ć w ciągu czternastu dn i od daty

wyslania sprzedwuj o lle UTl~d w ty,m terminie nie

, 1050

Dziennik Ustaw. Poz. 635.

za.wia'clomr o o,dłożettlw swej ,d ecyzji • uchwał1i wcho' a urzędu WlLndzi w żyde. W razie odłożenia. decyzj

na nrustąpić najpóźniej w ciągu m-zech mies~ęcy.

Jeś}il dYł"ektor ka.s y na posiedzleniJu Irady zwróci uwagę, że wykonanie uchwa'ły stanowiłoby istotną

groźbę dla sbnu majątkowego, .kas'Y lub lekatrz naczelny oświadczy. że uchwała silro.chliw'toli j1est d,ła

lelc znidwru lub sprzle ciwia ,się prlZepisom s.ani1arnym.

przewo,dniczący obowi:ązany jeiSt w ci'llgu trzeoh dni

zawiadomLć o tem ok~ęgowy urz,ąd U!be:zp~eczeń. a ile

nie znajdą z,~sltOosowani:a postanowi.enia ust.ępu pier'ws~e~o ni,n~ejs,z' ego <łIrltykułu.

Art. 18. Rada ZM"lządzająca! wybiera co dwa

lat'a 'z !P'o'śród ,SIWych cz:ł.Oiruków w'i'ęks,Z!O>śdą .gl'Osów

obe'cnydh komiJsję świaJdczeniowłl.. 'Zł'ożonąztr.zech

IUlb pilęoiuo,sób; clz'~olI1lkoWlie 'l'Iady 'z ~ru,py ubeZ'piie'oZ'oDlych ~z, gif'Upy pracodawców wybierają oddzielnie po

jledny:m wz,ględnie opo ,d,wóc!h czło.nków komrsji L tyluż

zastępców. przewodn:iJcząceg,o zaś i jego .zastępcę wyhi'e ra; cało1l rada. Li!Czbę c,zlłonków okireś!i statut krusy.

Dla wa!Żności: uchwalł kom isi~ śwLadoz.eni'Owej

wyma,g2na. j'e's,t obecność p'rz,ewo.dnkząc,egio lub jego

za:stępcy or,a z dwóch cz!o.nlkówj je'dmego z grupy pracowników i jed,Dę,go z grupy praic:Oidawców.

, Do czt.onlków komis.ji śwadczeniowe'j 's los'u je się

o~po'w iednio ar't. 13 ust. l.

.

,l

Art. 19. K'omisjia śWlia.dJczeniiowa pow ola na jest

do wykonywania nadznru .z r.a1miooia rady zar.ządza­

jące1 jna dczyn:n'o,ś!ei,a mi dyrektora w 'zakresie pl'!zy~n'awCiIn,ia śWi~. a:dcz'eń, 'llIc1zii1eLanych p.nz'e'z kasę chnrych, 'oraz dlo o'n:tekanila w sprawaich świwdczeń

w wypadka,ch, pr'z·ewi.dz,-j,a nych w niin,ve.jlsZlym at,tykule.

Do za,dań komils j i~ świa,dczeni'Owej należy

w sZlcz e gólno.ści

1) uchwalanie :z a's ad wytyC'ZlIlych ,dladYł"ektor.a

i lekarza ,n a'c)z;elneg.o w 'z akresie prz'y zna;w ania udzielanych prZlez kasę c'horych świadczeń;

2) Ic<rzekanre

w

poszczególnych s,prawach

o świo1ldczl eni a, 'z ais trlz~ż,onych dla ko.misji śWLadcze­

niowe'j w ragulaminie. oraJz rlozpatrywanie in,nych

spraw, w tymże re,gulamini'e wymien~cnych.

Uchwały komi1 sji świadczenuowei, pl"zelwidzill'ne

w punkcie pi,erwlSlZlym ustępu {}opr!z'edniegIOt• .mClJj'ąW'Ooc

wiążącą dla dy,rzktora i' leka,r za na,czeln,egoj dyrekcja może jednak Wlnieść Sipra.wę na raldę zarz~dJz.ają­

cą, ,(il w itym wypadku uchwały rady wliążą zarówno

kc mi'sję świ a'oczeniową, jak i dyre kcję.

O ille uchwała kom;'sji świ,adczeniolwej sp r'ze:eiwia się przepisom us!ł:awy, p ostanowien.iem statutu

iub .zar.ządzieniom wła d iy nad'zorczej. przewo.dniczą­

cy kom!sii' obowi ązany jest uchwałę 'z8!wiesić li wnieść

SpT:awę na radę za,r ,z 'lidiza1ąCą.

,

Komiisja świadcz'e niowa odbywa SIWe po,s iedzenia· ra,z na dwa tygod ni,e j naj każdem z· D':ch wysłu­

ch uj e sprawozdan.ia dyr·ek,c ji " jej dzi'a'łalności w za'kresi'e śwLadCizeń.

Szczegółowy 'z ark'l"es uprawnień komis'ji śWliad­

ozenio.wej w stosunJ<ll do dyr ektora i lekarz~a In ac.'z elnie go or,alz ioh obowiązków w zakresi·e spraW'olzd~ań

usta.llL specjalny regulamill1. Re,g.ulamin czynll1o.śdko­

mi,s,jlj śwliadczeniowej uchwala rada kasy, ,a zaŁwj'er­

d.za okr·ęgO'wy urząd ubezp ier.zeń.

Nr. 81. ,

Art. 20. W pcsie:dzeniach radyiarządzająeej

i ł{IQm~syj. przez nią wytQiuLonych, biorą udzi'ałz gł:o­

sem d,or,adcz:ym: dyrekto,rkasy i naczelll1Y lekarz.

wzgIędn~e ilc h za1stępcy. wyznaczeni przez nich urz, ę­

dnky or·a z delegat. komis,ji ·r ewizyjnej. Ponadto mogą

brać udział z głosem doradczym w tych posiledLe~

n~a'Oh prZjeds:tawiciele właściiwego okręgOIwego związ"

ku .ka,s,c,horych ~ ogÓlI'no-pańsbWlowego zwiąizlku :k,a,s

cho.ryc;h.

Art. 21. Organem wykona1wc'żym kasy c40:rylch jest dyrle kcja, w slclwd której Wlchodzą: dvrek~Cl1"'. leka,r z naczelny wz,ględ:niie ich zastępcy. Na, czele

dyr,~kcji !sto~ dyrek,f,or kasy.

.

Art. 22. Dyre.ktO'I" jeso! zwierz,ohnik.i.em , praco,wn.ików kasy chorych. nie wyłącza'jącc zło.nk6w .9Yrek:erj'i. 'załatwia w&Zy~t1de s,pr,a wy bieżące. riieiZas;tr.zeŻ'one dt.a ~nll1yc.h or,g anów kasy or,a'z kj,i:~ruje pod

wzgIędemorganizacyjnym i a!dmLnistr.acyjn:ym, z; zachowaniem po.stanowień art. 14, całą działalnością

k<lJsy.

DOI za1dań dy,r ektora na'leży między inlIlemi

1) wykonywan~e uohwał rady;

2) Ulkł.adani:e preliminarza hudżeto'we.goj

3) wykonywanie buclietu oOra:z opralC!o.wywanie

sprawo:zdania l'Iocznego' i zamknięć ,rachun.kowymj

4) prz,edJkładani.e miesi'ęcznych sprawozldańr,a­

dzi'e ZJarządzającej i komunikowanie jej mi·esięcznych

planówfinaIllsowych;

"

,

5) przyjmowanie i zwa1<rlianie. z UJWI:zględnie­

niem a,r t. 27 UJs't. 3, pr,accwników kasy z wyjątkiem

lek a r,z, a· naczelnego. i urżęd.ników na stano.W~'SIkach

kierowniczych. p'o<dleg:ły:clh bezpośredn:io dy,r'ektoifowi

i le'ka.r zowi naczeln.emu;

,

6) orzekani,e we wSlz1y stkich spr.a wach. wynik~­

jących ze stosunku ubezph~c,zeniowego" a w szcze:gó1ności obowilązku ubezpieclZenia, obowi1ązk:u pbce:riia

i wys ak ości ,skłClJdek. upralwnień do d cbrowolnegD

ubezpi'eczenia. właśdwaści ~asy li t. p.;

7) przyznawani,e świClJdczeń kasy. z zaslr,zeże­

niem ClJrt. 19. i, z uwzględnieniem mies~ęc,znych planów finan.sowych j

8) :zigłaszaJni'e na radę wniOiSków w sprawach.

należących do rady;

9) nakł.adanie kar. pr.zewidzianych wart. 94

tlisfawy z dnia 19 ma,ja 1920 r. o obowią'z!ko.wem ubezpieczeniu na wypadek chDroby;

10) sIŁawianie wniosków d o okręg o weg o urzędu

ub z zpieczeń

w sprawach kar, prz.ewi'dzianych

wart. 95 uSit awy z dn:ia 19 ma i a 1920 r, Q obowiąz­

kowem ubezplieczeniu na wypa,dek choroby.

Czynn.cśd wskazane w UJstępie poprzednim,

o i!le do tyczą le'c znidwa i pra,fi'l.aktYki, wykonywa,n e

są prz:ez dy,r ektcra łąc. znie z lekarzem naczelnym.

M':,ni ,t.er Pracy i' Op ie,X; Społecz:n ej może

w drodze inskukcji ustaHć zasady współdziałania

dy,r.e ktora z leka,r,z em nacz.elnym kasy OhDil}"ch.

Art. 23. Leka,r z naczelny jest, z z.asŁr.z·eże'D'iem

po'stano.wień art. 22, zwierz.chn :kiem zakładów leczniczych kasy chorych, prClJ:own'i'ków tych zakładów oraz

pra.cewników, zatru dnionych bezpośred:ni'o w leczn;ctwie kasy poza t.emb zakładami j odp;owiedzialn:y iesŁ

Nr. 81.

tost

Dziennik Ustaw. Poz. 635.

za ~łaśdwy dobór tych pracown~ków pod wz!ględem

ich kwalifikacyj fachowych i za należyte wykc.o,y wanie .i:ch ohow~ązkórw.

Lekarz naczelny układa część lecznicz·ą pre,}i,minarza budżetowego i p~zed!3tawia' ją do uz,g cdnienra dyr~kt :"'TiOrwi, ponadto przedstawia ,d yrekto1rowi

spraJwy wykolI1ywrunia budżetu w zakresie lec.zniotwa,

planów c!f;ganizacji leoz,nidwa i imlWestycyj leczni..

czych, re.g ulaminów dla chorych i regulaminów dla

pocLległych 1l1J\l pracowni/k ów (us!IJ. 1).

W l["aiZ~e gdy w sp~awCIJCh lec,ZIIl,icitw,a. i profilaktyki lek.arz naczel:ny nie godzi silę ie sta'lli()w~Iski'2m

dyrektOra, przysługuje lekarZiOwi Illiaczeln:~mu ptl"awo

prz'edJożen1a swych wniosków prz.ewod.ninczącemu rady celem l[",oZlstnzygnięcia sporu przez !I"adę zarzą­

dzającą.

Wlniolsk~ w Siprawla<ch lecz:nictwa i profilaktyki,

z.głas,zane

na pos,ied!ze:niu ra,dy i komiis ji świadcze­

niowej, mogą być uchwalon!e jedynie po wysłuchaniu

~1?i;hj~ lekarza nacz,elneglO.

Art. 24. . Dyre'kibor,a i le~rurza' naczelnego po'wo/łuje ii !zwrulnia rada za'l1Ządz;a:jąca kasy (.rur/t. 14

piU. 4 ,i 5). Uchwał,a o po'wołaniu dyrektora lub lekam,a naaz,e l/Dlego dna zapaść na podstawi,e publiczne.g o konkursu w p-r.z:z:ciągu s:ze·ściu t yg odn il od Ziaiwakowania' sJtanowiska. Uchwała ta. wymaga dla s,w ej

wa:Żności ZJatwie'r-dzenila dkr' ęgowegO' urzl ędu ubezpieczeń; Ol ile ńdzi'e o leka,r za' naczeln.ego, decyzja okrę­

gowego urzędu ube'zlpierczeń win\na być po:wzięta po

wysluchaniu opilllji lekarlla n:a'c z,el:n.ego IOkI"'ęgawe,go

z,wiązku klilS' chorych.

. . Jeżeli< kandydat wyzna;czony pr-zez radę nie

czynil zadość wymienionlyrn wart. 25 wymaganiom,

ok,ręgo.wy urząd ubezpie<ClZeń odm3.wra jego zaliwierdzenia. W razi'e dwukro tnej odmowy ze strony urz.ę­

duza,t Jwierdzenia z,gł o,szonycih przez T.rudę :kJan'd!ydaŁÓWI, Minister Pracy i Op~eki, S:poł:ecznej mianuje dyre1k tora wiZ:gJ.ędni:e lekarza na'c,zeln.ego z pośród kandY'd,atów, zglOls,zlO'ny:ch w drodze publicznego. konkursu, na pod,stla'w1ie opimJ'i k1omlilsj'j" ,z'bo~on.e,j ;z d'yrekdmr'a

okręgolwe,go urzlęd!u ubezpieczeń ora,z pr1zeiW adn ' czą­

ceg'ó rady z,ar~ądzającej i dyreMoil",a. OIkręgo' weg o

związku kas cho'r ych. Pr.zy miailllOwanru nac.z elnego

\leka.rz.al kasy chorydh w .skład komisji w miejs,c e dyrektora; wcho.dlz,~ na!c zelny lekarz okręg'owe&!o z:wiąz­

KU kas chorych.

.

Uchwał.a rady w sprawie z:wolnlienia' dyrektora

lub lekarz.a nac1z.e lnego wymaga, również zatwi'e rdzenia obęgowego Utl"zędu ube'ZiPieczeń.

W r:az~e naruszenia obowiązków SIWego s,ta:n:owiska prlZe'z c:zym, zaniedbCLni'e lub zauie,chrunie, człon­

kowiledyr,e kcji, nje:zależnle od ewentuaJnej odpo.wie'dziamo, śc,j, karnej luh cyrwi:lnlej, pon ClSZ,ą wobzt r.a dy

zal1'ządz.ającej kasy chotl"ylc h oclpowie:dzl: aln o ść dyscyplinarną, we,dług pO'SJtrunowi'eń prz'ep:.sów slłużbowych

(art" 27)

W razie zarjścia okoUcznośd, prlzewiJdz!!anyclh

w przerpisa'c h służbowych, powodując ych zawieszenie

w czynnościach dyr,erktora lub hk3.r za nac'z elnego,

uchwała rady w sprawie zawi'e sze!nia winn:a być zakomunikowana w termin ie trzyd.niowym okręgowemu

urzędowi ubezpieczeń do zatw~erd:zenia.

Art. 25.

S~an<owilskOl dyrekto!I"a ka,sry chorycll

mo,że p taJstowa:ć osoba, któr,a posiada

1) ukończoną pr;zynajmniej szkołę średnią ogól~

noksztakącą p,ańs, t ,wową lub p-ry'WMmą z pr,awami

szkół państwowych albo. s.zkolę średnią z'awodową;

2) p'ięcioletni'ą piT,a~ykę administracyjną w zakresie ubezpieczeń społe1czn,ych lub dziesilęcbo'1etnią

w innyttn zakr1es1e, wtem najmn~ej tlrz:yl!clIni'ą

w 'Obu wypa,d:ka.c h - 00

na !Samodzielnych S'tan-o,w iskach

kierowniczych;

3) kwali,fl,kacj-e, clrującę, l"ękio'jmię za spraJwow,anie czynności d!la doocru o~ółu ub eZipi,eczonyclh.

W kasach, liic'z' l!cych mniej !l1,i'ź tr,zrydz.ieści tysięcy u<bezpie:c zonyoh, .okres dziesi'ęc,io1letmi, pl1zewi,dziany IW pikt. 2, mO/ź'e być 'obn.iJżolny .do. lalt pięCLU dl!a

kandY'cla't,órw, posiiadaijącyoh wyżs,ze wyklS:ztałcenie.

Leka'r z nCLc,zle1ny krusy chorych winien posi'ad.ać

pr,z yna,jm!l1iej flrZly lata praktyki szpitalnej omz pi'ęć

Lat pra,c y na slt:anQw~sku adminiisltir rucyj'il'Oi-lekal1sikiem,

w .tern przynajmn~ej nok w kasi,e chorych.

Statiuty kas choliych mogą prz,ewi~c1IY1wać wyższe

m.in~mum kwalWka!c ji naJ sŁanowiis,ko dyreMora i lekarza nacz:e1nego.

Lekarz nacz:elny nie może zajmowruć pł:atneg1o

stano wiJska ani pełnić płatnych funkcyj pOiza kasą

cholrych . . Od!S,tępSltIWO .od p'owyż,sz.ej zas,a,cly dopuszczalne j ,e's~ jedyn.ie za, k!ażdor-azowem ze,z woleniem

MiinbS'trCL Pracy i Opiek~ Społecznej.

Art. 26. W kasach cho'ry:ch tworzone będą rady lekair skie, •jako oiala doradc.z,e p rzy le~ar~u naJc.,z,e lnym.

Skł:ad rady oraz z rukres splrCLW, co ,do których

winna być wysłuchan.a opinja rady leikarlSki1e j, okreśh

statut, kasy.

Art. 27. S'Ł'o'sanek ,słuiJbowy pracowlnlików kals

choq nch ma . char:akter prywatno-prawny.

Prawa j, ohlolWiązki- pra:c own:ków kasy oraz ich

stosunek do or,g anów kasy re'gulują prz,ep,1sy służbo­

we, które w ilnny ,r,ówln:ile'ż z'aw~ erać pr,zep1ls y o upO'sażeniu służ:bow.em.

Pra: c~)wn;:ków kasy cho.rych, z zasltrzeź'2!l1iem

art. 14 pkt 4 i 5, mi,amljje i ,z,w,a1lliia d yrek,toi" kasy.

W odni'e,s ic,n iu dlo pra,co,w ui'ków piod.l e gł ych lek arzowi

naczelnemu (.ar,t. 23) mianvwanie wZlględnie ,zwolnienie' następuj ,e na wni'osIe k lekarz,a nac:zel:neg,a..

Art. 28. Komi:sja Ire'w:i zyjlli'ł. kasy chJ'r ych

skł-a!d:a się z piięciu czło,nków, wybranych równoc ześnie, w t;ym samym kybie ~ n a ten sa:m okres , cO'

czlonklO.rwile r:ady zarząd,z,a j ąCi! j.

Trzech członków k om ils,ji rewi.zyjne j wyhi erają

odidlzielni1e, pracodawcy, j,ednego prac.ownicy umysło­

wil [ jednego, robotnicy.

Postano'wi,enia a~t . 4 us t. 5 o wybo1rlze zastęp­

CÓIWI ma:j ą z.aslt oslo w an.; e d o k c mis j i rewizy jn ej .

Pos'lanowienia o wyb i er,alnc,ś ci i sp()sobi,z wykonywanila prawa wyhoT'cze,go (,3rt. 6 i 7), D zr,z eczeniu się man.datu (ad. 8), o ut raci'.e m andatu (art. 9),

o pozha,wtielniiu mrunda b,l i zawie:szeniu w c,zyn'l1ioścliac,h

(art. 10) ora'z o pelni!eniu c.zynncści p'0 wyg,a śnię:::iu

mandatów i. o zastępcach (art. 11), m rurkach obecno.-

D~iennik U$taw. Ppz. 635.

Nr. 81.

~ci ora'z dietach i 'zwr'o~ie ko~tów podróży (art. 13

wst. 1) c zrło nków ra,dy mą.,ją za,s lols,owa<n,ie rów:nie;i; do

nię jęgo zastępcy i przynajmn iej dwóch członków

komi~ji. w czem przynajmniej jednego z grupy ubez-

człlO!mków komis i j< r'ew~inej.

pieczonych.

Orzeczenia komisji rozj e mczej są ostateczne.

Regulamin czyn n ości komisji rozjemczej wyda

Minister Pracy i Opieki Społecznej.

Ozłonkovnse rwdy :z. popn;~dWej

ka:dencji! nie

mogą być wybierani do kO'miJsji' rew'iZ!yj,n,e'j kadencj i

n,astępne'i.

Komi'l!ija rewizyjnii wyhier,a z' pośród si!ebie

i jego zaJStępcę w tryb'Łe. pr'lzewid.z ianym .w art . 12 ust. 1.

Dla waimości uchwa,ł komisji rewi'zyjne; wymagana jes~ obecQość przewodniczącego w~gh~dnie. jego

z,as;tęp.c y oraz przy,uajmnj'e j dwóch c:dOl\ków k ~msi i.

W r,a;zie ró,wno·śd gło~ów pClzewtł'ża g'łQsoddany prz'e z

prZ!0lWodnic zącego

przewo, Uniczącego.

Art. 29. Komi~ja rewizyjna, kontro.!uje czynności: organów kasy i d ck ::'n'ywa rewi;zji ksią,g i' dokumentów oraz zas1:'.bów kasowych przynajmniej raz dlO

roku przed posiedz,eniem rady kasiY. na którem ma

być z,a lt wile rd:zone roc:z ne zamknięcie rachunMo,we, oraz

w kaŻ!dym Cla,sie, gid y uzna' to za po łr'1zehoe . Z c zynnOlści r6wizyjalych k om :csj a spilSuje p rorbokół , który

prz'esyła radzie 'la:rzą,dzajjl.cej, okr'ęg G'wemu urzęd/Y­

wi uhęzip1eczeń iJ ok'f'ę~owemu zwi'ą;zkowi kall> chorych.

Gdy, maniem komisji r,ewizyjne.i, U1Chwały lub

czynności orga:nów kasy chorydl wykracz,a:ją p~zeciw

postanowietniom U'stawy lub statutu, a:tbo grożą niepowetowanemir stratami, winma ona w te,rminie tr.zydnio wym wnieść sprzeciw do okręgowego urzędu

ubezpiecz-eń . Sprzecitw wstrzymuje wykonanie ucihwały do czasuwZlSrbrz.ygnięda prz,e;z okr<ęgOlWv urząd

ubezpieczeń, klbóre wilnnlo na:stą.p~ć w ciągu czternastu

dni od dnia. wysłan,na sprzeciwu; o ~le urząd w tym

ter'llllinie niezawiladOlllli O o<d'łoŻieI1~u swej decyzji,

uchwała wcho,dzr w życie. W ra'z,i;e odłożenia, decyzja urz,ędu winna nastąpić n,ajdalej w ciągu trzech

miesięcy.

Art. 30. Odwołania od or,zecze,ń k omi<sji

świ'adc zeni!O<Wiej i dyrekt:ara w sprawa:ch świ'adczeń

ka<sy IOr.aZ od orzeczeń dyrekt.ora w sprawach kar

(-art. 19 'i a,rt. 22 ust. 2 p'klt. 7 i 9) wzstr'zyga kOIl)Jj,si~a

r,ozjemcza kasy chorych.

.

Komvs,jla ro zj'e mcz,a: skła,da się IZ czterech ozłon­

ków: dwóch \l!bezpieczonych i dwóch pra:co dawców,

wybranych j ,ed'nac~,eśnie i ' w tym samym trybie 00

członkowie raJdy kasy ora'z z prZlewOIdnkzącego, mianow~nego pr'zelz okręgowy urząd ube.Zipieczeń.

Postanowienia art. 4 ust. 5 o wyborze zastęp­

ców mają zastosowanie do komisji rozjemczej . Zastępcę przewodniczącego mianuje okręgowy urząd

ubezpieczeń.

Postanowienia o wybieralności i wykonywaniu

prawa wybof'Cize,g o (,a rt. 61 7), oZl1zeczeniu się mandatu (art. 8), o utracie mandatu (art. 9), o pozbawieniu mandatu i zawieszeniu w czynnościach

(art. 10) oraz o pełnieniu czynności po wygaśnięciu

m:a,ndatui o IzalSitępca'ch (a!rt. 11), markach obecnośc,i 'onlZ dietaClh i 'zwro<C'iek'o szitów podróży (art. 13

ust. 1) mają zastosowanie do członków komisji rozjemczej.

Dla prawomocności uchwał komisji rozjemczej

wymagana jest obecność przewodnlczące~o WZ21ęd-

R °z d z i a ł

II.

Zakłady łJbezpieE:zeń !ipołecznych.

Art. 31. Instytucje ubezpieczeń społecznych,

oparte :na przepi:/sla ch U'st.a wy z dn ia 28 gr'udlnt4a

1887 r.o ubelz:pieClzeniu ,r ohobniJków 'o d wypadków

(Dz.. u. p. austr. Nr. 1z r. 1888), Ordynacj,i Ubezp'ieczeniowej Rzeszy Niemieckiej z dnia 19 lipca

1911 ,r . (Dz, u . p, ui'Cm. ,s,tr. 592), us tawy z dnia 28 lipca 1889 r. ' o UI!12ląldJzellli:ustosun.ków b'l'actw 'gó,un.i.czych, które na zasadzie powszechnei ustawy górnicz;ej są lub będą utworzone (Dz. u. p. austr. Nr. 127)

oraz rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 24 listopada 1927 r . o ubezpieczeniu pracowników umysłowych (Dz. U . R . P. Nr. 106, poz , 911),

w ostatnio obowiązującem brzmieniu wszystkich

tych przepisów, otrzymuj ą organizację według przePlSÓW niniejszego rozdziału .

Wymienione w ustę pie pierwszym instytucje

nazwane są w rozporządzeniu niniejszem zakłada­

mi ubezpieczeń społecznych.

Art. 32.

Organami

każdego

~akładu

ubez-

pieczeń społecznych są

1) rada zarządzająca,

2) dyrektor,

3} komisja rewizyjna,

4) komisja rentowa.

Art. 33. Ra,da .zarzą,dz,ająca skła.da się z dwudziestu dwóch członków, w tern szesnastu z wyboru i sześciu z nominacji.

Dzi'e.sięciu cz.ł oiUk.ów raidiy wybierają osobno

pracownicy, sześciu pracodawcy, posiadający czynne prawo wyborcze, w głosowaniu tajnem i powszechnem.

Szczegółowe przepisy wyborcze ' wyda Minister Pracy i Opieki Społecznej w drodze rozporzą­

dzenia.

Członków rady z nomina.cji i ich zastępców

mianuje Minister Pracy i Opie ki Społecznej z pośród osób, które wykazały się pracą teoretyczną

lub praktyczną na potu ubezpieczeń społecznych .

Członków z nominacji rad zarz ądzających ża­

l<,ładów ubezpieczeń społecznych, działających na

podsŁawi,e Ol1dyna,cj!i Ub e zp:le'c zeni'o wej RJzes,zy Ni'e miecikiej 'z d:n~a 19 l.1ipca 1911 '1'., mianuje Min~s t'er

Pracy i Opieki Społecznej z pośród kandydatów

przedstawionych przez organa wojewódzkich samorządów poznańskiego i pomorskiego .

Dla każdego członka rady wybiera się wzglę­

dnie mianuje zastępcę równocz eśn ie i w tym samym

trybie, co członków rady.

Okres urzędowania rady trwa lat cztery.

Nr. 8t.

Dziennik Ustaw. Poz. 635.

Art. 34. Postanowienia wyborcze art. 5, 6. i 7

ust. 1, postanowienia o zrzeczeniu się mandatu

(art. B), o pozbawieniu mandatu i zawieszeniu

w czynnościach (art. lO), a także o pełnieniu funkcyj

po wygaśnięciu mandatów i o zastępcach (art. 11)

oraz postanowienia art. 13 mają odpowiednie zastosowanie do ciłonków rady zakładu.

Członek· rady zakładu traci mandat

1) w W1YPa cLkatch, w;s,k a'z anych w aI1t. 9ptkt. 1

i 2;

2) w razie przyjęcia mandatu członka komisji

rewizyjnej zakładu, lub orzeczniczych organów

ubezpieczeń społecznych.

członek rady zakładu ubez pieczeń

umysłowych (rozporządzenie Prezyd~nta Rlzecz'YIP'o,spOlI~tei z dnia 24 listopad:a 1927 r-

Ponadto

pracowników

Dz. U. R. P . Nr. 106, poz. 911) traci mandat w razie przyjęcia mandatu do organów zwi ą zku zakła­

dów ubezpieczeń pracowników umysłowych.

Ar!. 35. Rada

,i ,j1e:g o z;astępcę

wybiera

bezw'Zgrlędną

przewodnicz ącego

więk,szością

g~ols,ów

obecnych.

Przewodniczący i jego zastępca winni być wybrani w ciągu miesiąca od dnia ,wyborów do rady

kasy. W razie niedojścia do skutku wyborów w tym

tenninie przewodniczącego i jego zastępcę mianuje

Minister Pracy. i Opieki Społecznej z pośród człon­

ków rady. Przewodniczący rady względnie jego za- .

stępca reprezentuje zakład nazewnątrz wobec władz

i osób trzecich.

Art. 36. Rada zarządzająca jest organem

uchwałodawczym zakładu ubezpieczeń społecznych,

sprawuje ogólne kierownictwo działalnością zakła~

du, wykonuje nadzór nad czynnościami dyrektora

i udziela mu dyrektyw w zakresie swej kompetencji.

Do zadań rady zakładu należy w szczególności

1) wybór członków komisji rentowejj

2) uchwalanie zmian statutuj

3} powoływanie i zwalnianie dyrektora oraz

na jego wniosek kierownika działu matematycznego

i urzędników na kierownjczych stanowiskach, podległych bezpośrednio dyrektorowi j

4) UichWlalanie 'Pre1~m~narz.a budżetowego zakładu oraz sprawozdania rocznego i zamknięcia rachunkowego i przyjmowanie do wiadomości perjodycznych sQrawozdań dyrektoraj

5) decydowanie w sprawach majątkowych zakładu, a w szczególności w sprawie lokaty fundu.s'ZÓ'WJ, W ISpiliawlie nahyw,a!nlia, ,zhywantia i ,ohoiąta', niia

nieruchomości zakładu, zaciągania pożyczek oraz

w ,spnaWlie inwest)'icyj, przekra'ClZającYiCh wyso'kość,

.do ia,kiCij ~ta,tUltze:zwala decy,dowaćd:yreklt oro\Wj

6} uchwalanie regulaminu czynności rady i Tedla komisji rentowej;

7) uchwalanie przeplSOW służbowych dla pracowników zakładuj ,

~ulaminu

1053

8) decydowanie w spif'awach n-akładatD;i:a na

rady kar porządkowych, przewidzianych

w regulami.nie;

9) decydowanie w innych sprawach, należą­

cych do kompetencji rad zakładów ubezpieczeń

społecznych w myśl wł a ściwych ustaw, a nieprzekazanych innym organom zakładu (art. 68).

Uchwały rad zarządzających zakładów ubezpieczeń pracowników umysłowych podejmowane są

z zastrzeżeniem kompetencyj związku zakładów

ubezpieczeń pra cowników umysłowych (art. 58).

Poza wypa dk ami, wskazanemi wart. 41 i 69,

zatwierdzenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej

wymagają uchwały r a dy z arz ądzającej w sprawach,

pl:1z'e wlldiz;nanych ,w pkt. 2, 6 i 7 ni'llliejszego artykułu.

członk ów

Art. 37. Rada zarządzająca odbywa posiedzenia rrwrmalnie ,r,azna dwa m'i,esiące; zwołu.j e 4ą

iPrz'e'WiOldn,i,czą'cy rady, względnie jego lZalstępca.

Rada musi być zwołana na żądanie władzy

nadzorczej w terminie przez nią oznaczonym, albo

na żądanie komisji rewizyjnej, dyrektora lub jednej

trzeciej czło nków rady w terminie dni czternastu.

Czynności rady zarządzającej oraz prawa

i obowiązki jej' członków normuje regulamin, uchwalony przez radę.

Art. 38. Radia .'Z1all1ządlzrająca 'za:kła,du IZlclolna

jest do powzięcia uchwały przy obecności przynajmniej połowy członków rady w tem przynajmniej

pięciu członków z grupy pracowników oraz dwóch

z grupy nominatów, oprócz wypadków, przewidzianych wart. 63 ust. 1.

Uchwały rady zapadają bezwzględną więk­

szością głosów obecnych członków rady. W razie

równości rozstrzyga głos, oddany p rzez przewodniczącego.

Kwalifikowana większość dwóch trzecich gło­

sów obecnych członków rady wymagana jest przy

zmianie statutu.

Art. 39. W posiedzeniach rady zakładu i komisyj, przez nią wyłonionych, biorą udział z głosem

doradczym: delegat komisji rewizyjnej, dyrektor zakładu względnie jego zastęp ca i wyznaczeni przez

dyrektora urzędnicy.

W zakładach ubezpieczeń pracowników umysłowych w posiedzeniach rady b iorą ponadto udział

członkowie rady związku zakładów ubezpieczeń

pracowników umysłowych, wybrani z okręgu dane.g o 'z,akładu. Ni;eztaJ.ezmi,e 'Od 'te,go w p'ois,iedZletlJi'ach r'a dy mogą brać udział osoby, delegowane przez zwią­

zek zakładów ubezpieczeń pracowników umysło­

wych.

Do posiedzeń rady zakładu i jej komisyj stosują się odpowiednie postanowienia art. 17.

Art. 40. Organem wykonawczym zakładu

ubezpieczeń społecznych jest dyrek tor, względnie

.ie~o 'zast:ęp'ca . Dyrektor ,j'elst IZWliet;zchndlkJicem w:S\zystkich pracowników zakładu, załatwia wszystkie sprawy bieżące, niezastrzeżone dla innych organów zakładu, oraz kieruje pod względem organizacyjnym

Dziennik Ustaw. Poz. 635.

administracyjnym, z zachowaniem postanowiell

ar,t. 36, całą działalrności:ą zakładu.

Do zadali dyrektora należy w szczególności

1) wykonywanie uchwał rady (art. 36) i przedkładanie jej na każdem zwyczajnem posiedzeniu

perjodycznych sprawozdań;

2) układanie preliminarza budżetowego j

3) wykonywanie budżetu i opracowywanie

sprawozdania rocznego i zamknięć rachunkowych;

4) przyjmowanie i zwalnianie pracowników

zakła du z wyj ą tkiem kierownika działu matematyczne!io i urzędników na stanowiskach kierowniczych;

5) orzekanie we wszystkich sprawach, wynikających ze stosunku ubezpieczeniowego, należą­

cych do kompetencji zakładu;

6) orz ekanie w sprawach świadczeń, z zastrzeżenie m komp etencyj komisji rentowej, oraz postanowi e ń art. 45;

,

7) z gła s z a nie na radę wniosków w sprawach,

.nal e ż ących clio Ikomp e'tenca'j ra,dy.

Art. 41.

Dyrektora omlZ Ina 'j'e go 'w ni!olSek z,a-

s tę p cę dyrekto ra , kierownika działu matematycznego li urzędUl~ków :za,kła,du na kierownilc:zych stau,ow;'-

skach powołuj e i zwalnia rada zakładu.

Uchwały rady o powołaniu i zwolnieniu dyrektora i kierownika działu matematycznego wymagają dla swej ważności zatwierdzenia Ministra

Pracy i Opieki Społecznej. Do chwili zatwierdzenia

powołany kandydat nie może pełnić obowiązków .

Dyrektor zakł a du winien odpowiadać warunkom, w ymienionym wart. 25 ust. 1 pkt. 2 i 3 oraz

posiadać wyż sz e wykształcenie, przyczem wyj ątek

od ostatniego warunku dopuszczalny jest jedynie za

k a żdorazowem zezwoleniem Ministra Pracy i Opieki Społecznej.

Postanowienia art. 27 o pracownikach kasy

chorych mają odpowiednie zastosowanie do pracowników zakładu .

rewizyjna zakładu ubezsię z czterech człon­

ków - dwóch z grupy pracodawców i jednego

z I1 rupy pr acowni ków . wybranych u a p r.zecią,g l at

'czterech równocz eśnie z wyborami członków rady

z a rzą d zaj ą cej z akładu , oraz jednego, mianowanego

przez Ministra Pracy i Opieki Społecznej z pośród

osób odpowiadających warunkom, przewidzianym

wart. 33 ust. 4.

W ten sam sposób zostają wybrani względnie

mianowani zastępcy po jednym na każdego członka

komisji rewizyjn ej.

Po ,~ ta :TIlQiw'~e,n;i'a lalr:t. 28 'li's t. 4 7 ~, art. 29 '8 ,t'Osuj ą się odpowiednio do komisji rewizyjnej zakła­

dów ' ubezpieczeń społecznych.

Art. 42. 'Komisja

pieczeń społecznych składa

Komisja rentowa składa się z przewodnicz ą cego lub jego zastępcy, dwóch przedstawicieli pracowników i jednego przedsŁąwiciela pracodawców , względnie tyluż ich z a stępców, wybranych na dwa lata przez radę zakładu .

Członków komisji rentowej wybiera z pośród

siebie rada zakładu większością głosów, przyczem

Art. 43.

Nr. 81.

pr:zedstawicielii pm'cOlWniJków i prla cooawców ora'z

ich zastępców wybierają oddzielnie właściwe grupy 'C'z,łOillików ra,clty, pr~eW'odniczącego zaś korp,ilSF

ij j,e,g o llas,tę'P'cę wyb1eracał,a l1ada z pośród miaillOwanych członków rady.

,

Komisję rentową tworzy się w siedzibie zakladu, 'W miarę jedruak p'o,tr!zeby rada 'ZaJrządza,jąc,a może za zgodą władzy nadzorczej powołać do życia

komisje rentowe i w innych miejscowościach poza

s[edzlibą , zakładu, przydzem czlonkowi,e tych kQrp~­

syj 'z g'r upy ubezpieczonych i ·z ,g'rupy pracodawców

mogą być wybrani z poza rady.

Postanowienia art. 13 ust. 1 mają odpowiednie

'z a s t'OISow:ani'edo członków kom:iJsji reilltowej. Posiedzenia komisji rentowej zwołuje przewodniczący

komisji. Uchwały komisji rentowej zapadają 1;lezwzględną \\Zi~kszością głosów obecnych członków

komisji; w razie równości głosów przeważa głos, oddany przez przewodniczącego.

Komisja rentowa zakładu ubezpiejest organem wykonywującym

nadzór z ramienia rady zarządzającej nad czyn,n oŚ!c,iami ,d 'y rek!toTa w z,a ikresie priz'yzn,awaiUira świlad­

czeń, udzielanych przez zakład oraz oriekającym

w sprawach świadczeń w wypadkach, przewidzianych w tlJii11i'ejszy:rri 'ar~y1kule.

Do zadań komisji rentowej należy w szcze-,

Art. 44.

czeń

społecznych

gólności

1) uchwalanie zasad wytycznych dla rentowych orzeczeń dyrektora,

2) 'orzeka.ni:e w posiz czególnych Is prawach

o świadczenia, lub zastrzeżonych dla komisji rentowej w regulaminie, z prawem zmiany decyzji dyrektora.

Uchwały

komisji

rentowej,

przewidziane

w pkt. 1 ustępu poprzedniego . mają dla dyrektora

moc wiążącą.

W razie zasadniczego znaczenia sprawy i gdy

budzi ona wątpliwości, przewodniczący komisji rentowej lub dyrektor zakładu może sprawę przedstawić ra dZiie zakla,du do 'Ol"zeczenila, które ma moc

wiążącą dla wszystkich komisyj rentowych zakła­

(du; ~ onadto do przewodniczącego komisji rentowej

sto sują się odpowiednio przepisy art. 19 ust. 4.

Komisja rentowa odbywa swe posiedzenia raz

na miesiąc; na każdem z nich wysłuchuje sprawozda nia dyrektora z rentowej działalności zakładu.

Szczegółowy zakres uprawnień komisji rento wej 'W slvosunku do dyrekiŁo'fIa oralz obowią'zk,ów dy~ektora w zakresie spraw'ozdań ustali specjalny regulamin. Regulamin czynnoscl komisji rentowej

uchwala l'ada zakładu, a zatwierdza Minister Pracy

Opieki Społecznej.

Art. 45. Przyznawanie i wypłata świadczeń

na wypadek braku pracy, przewidziane w rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 lis,rop,ada 1927 r. 'O uhezp'iec!zeniuprac own ików umysłowych 'o raz .czynnoś Cii i upraWluie,nila :zakladów

ubezp ieczeń sp ołe ezluych, dz:ida i ą1cych na p odstawie

ustaw wym,ieniollych wart. 31,jak również czynności i uprawnienia funduszu' bezrobocia (ustawa

Nr. '81.

Dziennik Ustaw. Poz 635.

dni,a 18 sierpnia 1924 r. o 'Z'abeiZp'i'e c:z e,niu na wypadek braku pracy Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 650) w zakresie UJsrt a,LaiUia o.Dowń ą;z,ku ubezpiecz:eni.a, ścią!g a­

Dla składek oraz czynności ewidencyjnych - mogą

być pr:zekarz,aiUe przez M~n:istr,a Pl"a,cy li Opj,eki Społ-eczl11ej kars om chorych.

.

. Rozporządzenia Ministra Pracy i Opieki Spo'łecznej wskażą organa kas chorych powołane do

wykonywania czynności ' wymienionych w ust. 1,

ł1stalą zasady wzajemnych stosunków pomiędzy zakładami ubezpieczeń i>połecznych i funduszem bezrobocia a kasami chorych, związanych z zastęp­

Czem wykonywaniem przez kasy chorych tych czynności, określą odpowiedzialność kas ćhorych wobe~

zakładów ubezpieczeń społecznych i funduszu bez robocia, określą zasady i sposób zwrotu kosztów

wykonywanych przez kasy chorych poleconych im

azynnoścli 'o raz .spo,s ób rozlStrlZ)';gani a spo~ ów międlzy

z,akł,adami Ulbe:zp'ie' c ,zeń ,społec~nych i fundu szem

be'ZJroboda a :k,asami 'c horyc/h , W)'I11ilkłych na tle wykonyw,an-ia prze.z kasy chorych c:Z'yJnrnośd wymienionych w ust. 1. Z chwilą wejścia w życie tych rozporządzeń tracą moc obowiązującą przepisy odnoś­

nyc.h us,taw, clio/Łyclzące spraw uregul owClinych temi rozporządzeniami.

Rada Ministrów, na wniosek Ministra Pracy

i Opieki Społecznej, może w drodze rozporządzenia

zmienić ustalone w odnośnych ustawach okresy, za

które wymierza się składki do insty tucyj ubezpieczeń społecznych oraz terminy płatności tych skła­

dek , jak również ujednostajnić, względnie znieść

catkowkie lub az/ę·ścio,wo grupy iz arobko'we w ubez,pieczeniu na wypadek choroby (ustawa z dnia 19 .

maj.a 1920 r. D\Z\ U. R P. Nr. 44, poz. 272) 'i ube'zp'ieczeniu pracowników umysłowych (rozporządzenie

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 listop,ada

1927 r . Dz. U. R. P. Nr . 106, poz. 911), z zachowa niem postanowień powyższych ustaw, dotycz ą cych

dolnej i górnej granicy policzalnego do ubezpiec zenia zarobku.

Rada Ministrów na wniosek Ministra Prac y

i Opieki Społecznej może w drodze rozporządzenia

zmienić w kierunku u jednostajnienia ś wiadczeń sposób zaliczenia okresu ubezpieczenia przewidziany

wart . 146 r/o'zp'Orzą,dze n ia Prezydenta Rz eczyp osp olitej z dnia 24 listopada 1927 1'. o ubezpieczeniu

pracowników umysłowy ch (Dz. U. R. P . Nr . 106,

poz. 911) z tern jednak zas t rzeż ~ niem, że powstałe

stąd obciążenia nie naruszą pokrycia, jakie winny

posiadać zakłady ub e zpieczeń pracowników umysłowych w myśl art. 149 powołanego rozporządzenia Prezydenta.

.

IZ

R o z d z i a ł III.

Związki i

organizacje instytucyj ubezpieczeń społecznych.

Art~ 46. Przew3dlZr.am e w

a,r t. 93 ustawy

z dni,a 19 maja 1920 r . o 'Ob OWii ąz:k'owe m ubezpi'ecze niu na wypadek choroby (Dz. U , R. P . Nr, 44,

pO'Z. 272) ,okręgiowe z:w iązki kas clholl'yclh powoh ,ne

są do k o·o:rdynow,a nia, wspra wnalan,ia i Uizupełnia.niia

1055

działalności kas chorych na swojem terytorjum oraz

do organizowania wspólnej akcji tych kas W' zakresie ich ustawowych zadań .

Do zadań okręgowego związku kas chorych

należy w szczególności

1) podejmowanie wszelkich kroków , mają­

cych na celu zapewnienie członkom kas z wiązko­

wych możności korzystania z lecznictwa Jpecjalistycznego, niezbędnych urz ą dzeń djagnost -j cznych,

oraz specjalnych urz ą dzeń leczniczych, a t o drogą

zawierania umów z poszczególnymi lekarz J. mi specjalistami względnie zakładami lecznicze mi lub

przez tworzenie i utrzymywanie własnych specjalnych zakła dów leczniczych i djagnostyczny .:. h;

2) udzielanie fachowej pomocy kasom związ­

kowym w .organizowaniu lecznictwa, akcji profilaktycznej oraz administracji;

3) ustalanie, w ramach ewe ntualnych wytycznych ogólno - państwowego zwi ą zku kas chorych,

szczegółowych planów_ zorganizowania przez kasy

chorych lecznictwa, zwłaszcza dla ludności r olnej

oraz sposobu rejestra cji i ścią gania składek w za.kresie ubezpiecienia tej ludności;

4) lustracja kas związkowych we wszystkid-.

gałęziach ich działalno ś ci, z własnej inicjatywy lub

na żądanie władzy nadzorczej, w tym ostatnim wypadku z obowiązkiem przedłożenia władzy nadzorczej sprawozdania z dokonanej lustracji;

5) wy.konywanie ;na p olecen.ie o,g.ólno - p,ań­

stwowego związku kas chorych, niektórych czynności,n,a, leżących ,do st1atut'owe glo zahes u ,d!ział'a1ności tego związku.

Sta tuty. okręgowych związków kas chorych

określą s zczegółowo w granicach niniejszego artykułu zakres kompetencyj tych związków oraz poszczególnych ich organów i w s każą, jakie uchwały

organów związku wymagają dla swej ważn o ści zatwierdzenia władzy nadzorczej. Zmiany statutu zatwierdza władza nadzorcza.

Prawomocne

tlc;hwały

orga nów

z wiązku

w sprawach należ ą c y ch do ich s tatutowe go zakr esu

dział a ni a , . powzięte z zastrz e ż eniem k ompetenc ji

ogólno - p ań stwoweg o związku kas chorych (a rt. 52)

maj ą moc wią żą c ą dla kas chorych, należ ą cych do

d a ne go okręgowe g o związku kas chorych.

Art. 47. Organami okręgowego związku ka~

chorych są

1) rada Iząrządrz,ająca,

2) dyrektor,

3) komisja rewizyjna.

Art. 48. Rada zarządzająca składa się z dwudziestu dwóch członków; szesnastu członków, wtem

&desięc'iu ub-ezpiiecz\onyc,h i Is z.eściu pracodawców,

wybie r a z pośród os ób, pOisiada,jącyc,h bierne prawo

wyborcze w którejkolwiek z kas związkowych

fRr·t. 6)., 'zgil"omadlzenie wy bo.r c,zie 'okrę goweg'O 'Z,w~>ąrz·

ku 'odd:z:ielnie w ka żdej grupie, Is'ześciu zaś mianuje

M i!n i!sf er P'r acy i Opli eki Sp'Ołleczn:ej iZi p'O,śród

osó!h, o dpo'w1i1a,da.jących w:arullikom, wymienionym

wart. 33 ust. 4. Dla każdego członka rady wybiera

się względnie mianuje w ten sam sposób zastępcę.

Nr. 81.

Dziennik Ustaw. Poz. 635.

Zgromadzenie wyborcze składa się z delegatów

ubezpieczonych i pracodawców wybranych oddzielnie w każdej grupie przez rady zarządzające

poszczególnych kas, należących do okręgowego

związku. Liczbę delegatów każdej kasy oraz szczegółowe przepisy, dotyczące wyboru delegatów na

zgromadzenie wyborcze i członków rady zarządza­

i'ącej, U1s11alli statut okrę~oweglo 'z,vlliąiz,kU.

Okres urzędowania rady wynosi lat cztery.

Do rady zarządzającej okręgowego związku

kas chorych stosują się odpowiednio przepisy

art. 34, 35, 37, 38 i 39 niniejszego rozporządzenia.

Rada zarządzająca jest organem uchwałodaw­

czym okręgowego związku, sprawującym ogólne

kierownictwo sprawami związku i wykonywującym

nadzór nad czynnościami dyrektora.

Sz,czeglÓłowy ,podZliał ik'ompetency!i pom~ędzy

['Ia,dę 'zarząJdiz:aąącą, ,a dyrekito'l1a iOiklreś1i ISitaltUlt 'oklręgowego ,zW1i:ąJZlku.

'

Art. 49. Dyrektor jest organem wykonawczym okręliowego związku; jest on zwierzchnikiem

wszystkich pracowników związku, załatwia wszystkie sprawy bieżące i kieruje działalnością związku

, z wyłączeniem spraw, zastrzeżonych w statucie

związku dla innych jegO organów. Kompetencje dyrektora określi szczegółowo statut okręgowego

związku. Dyrektora powołuje i zwalnia rada zarzą­

dzająca; uchwały rady w sprawie powołania i zwolnienia dyrektora wymagają dla swej ważności zatwierdzenia władzy nadzorczej.

Art. 50. Komisja rewizyjna składa się z. czterech członków: jednego ubezpieczonego i dwóch

pracodawców, wybranych równocześnie i w tym

trybie co członkowie rady zarządzającej, i jednego,

mianowanego przez Ministra Pracy i Opieki Społecznej z pośród osób, odpowiadających warunkom'

wymienionym wart. 33 us.t. 4.

Dla każdego członka komisji rewizyjnej wybiera się względnie mianuje w tym samym trybie

zastępcę·

Postanowienia art. 28 ust. 4 - 7 i art. 29 storewizyjnej okręgo­

sują się odpowiednio do komisji

wego związku kas chorych.

Art. 51. Do lekarza naczelnego okręgowego

,k a,S chorych, ktMy podlega bezpośrednio

dyrektorowi, stosują się odpowiednio przepisy

art. 23, 24 i 25 z tą zmianą, że decyzja w sprawie zatwierdzenia lekarza naczelnego winna być powzię~

ta po wysłuchaniu opinji lekarza naczelnego ogólnopaństwowego związku kas chorych.

IZwiąlZ\ku

Art. 52. Przewidziany wart. 93 ustawy z dnia

19 malja 1920 t. o ,0boWliąlZlkowem uhez.piec,zeniu na

wypadek choroby ogólno - państwowy związek kas

chorych powołany jest do koordynówania i uzupeł­

niania działalności okręgowych związków kas chorych, jak również i wszystkich kas chorych, działających na podstawie powołanej wyżej ustawy, oraz

podejmowania wszelkiego rodzaju akcyj, mających

na celu ud!oskiOlna,lielliLe li Uispra'Wlnie!w e ,dJzdałalnood

tych instytucyj w zalf:resie administracji i lecznictwa.

.

Do z,adań ,ogólno - państwOIwegozwlią;z:ku k,a s

chorych należy między innemi

l) organizowanie i prowadzenie bezpośrednio

ilitlib 'z a pośredn.i:ctwem okręgowychzwiązlków kas

c'ho!lych IlUlb łongallliza:c)'Ij, wy;mienJionych w łant. 63,

zakładów lS·anttannyah, l ec!z:l1.1iczych i z.apobiegawazych, ,dz:iiała;j:ąrcych Id la Ik,a,s cho:ryc!h oraz współ­

działanie z odpowiedniemi instytucjami państwowe­

mi, samorządowemi i społecznemi celem organizowania i prowadzenia zakładów leczniczo - zapobiegawczych;

2) organizowanie i prowadzenie bądź bezpośrednio, bądź za po ś rednictwem organizacyj wymienionych wart. 63 wszelkiego rodzaju działal­

ności, mającej na celu zaopatrzenie wszystkich kas

chorych oraz ich okręgowych związków w środki

lecznicze, instrumenty i t. p., jak również ześrodko­

wanie zakupów dla kas chorych i zaspakajanie ich

potrzeb kredytowych;

3) prowadzenie akcji budowlanej dla celów

ubezpieczeń społ e cznych, bądź bezpośrednio, bądi

za pośredni ctwem okręgowych zwi ązków kas cho-

rych lub organizacyj, przewidzianych wart. 63 oraz

k'oorcrynowanie, iiJnsp'e kc,j.a li ko,nt'r ola ,a kcF budowlanej kas chorych i okręgowych związków kas

chorycli;

4) ustalanie ramowych przepisów służbowych

dla pracowników kas chorych i związków kas chorych;

5) ustalanie zasad i wytycznych dla umów,

normujących stosunki pomi ędzy

kasami chorych

i okręgowemi związkami kas chorych a lekarzami,

aptekarzami, zakładami leczniczerni i t. p., jak również 'WlspóŁdZii,ałania 'tns tytuc yj ubeiZJp'ieczenila na wypadek choroby z zakładami ubezpieczeń społecz­

nych w zakresie wykonywaniFl wspólnych zadań

i koordYnowania akcji leczniczej i zapobiegawczej;

6) ustalanie zasad dla jednolitej praktyki, przy

p'r zyznawaniu świadczeń kas chorych.

Statut o gólno-państwowego związku kas chorych określi bliżej w granicach ninieiszego artykułu zadania i kompetencje tego związku tudzież po:Szczególnych jego organów , oraz wskaże, jakie

uchwały organów związku wymagają dla swej waż­

ności zatwierdzenia władzy nadzorczej. Zmiany stalutu zatwierdza władza nadzorcza. Prawomocńe

uchwały organów ogólno - państwowego związku

w sprawach, należących do statutowego zakresu

działania związku, mają moc wiążącą dla wszystkich kas ch'OrY'ch i okręgowych związków kas chorych.

,

Art. 53. Organami ogólno-państwowego związku są

1) rada zaJrządzająca,

2) dyrekt.or,

3) komisja rewizyj'n a.

Art. 54. Rada zarz ą dzająca składa się z człon­

ków z wyboru i członków, mianowanych przez Ministtla Pracy i Opieki Społecznej z pośród osób, odpowiadającl:,ch warunkom, wymienionym wart. 33

Nr. 81.

.- .

.

...

Dziennik Ustaw. Poz. 635.

ust. 4, w' ilości równej połowie ilości członków z wyboru.

Członl{ów z wyboru wybierają zgromadzenia

wyborcze . poszczególnych okręgowych związków

kas chorych po dwóch z każdego związku, w tern

jednego z I~rupy pra codawców i jednego z grupy

uba.zpieczon ych .

Do rady zarządzającej ogólno - państwowego

związku kas chorych stosują się odpowiednio posŁa­

nowienia art. 34, 35, 37, 38, 39 i art.' 48 ust. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia z tern zastrzeżeniem, że

bierne prawo wyborcze przysługuje osobom, które

ukończyły lat Łrzydzie .ści.

Art. 55. Do dyrektora ogólno-państwowego

związku kas chorych stosują się odpowiednio postanowienia art. 49 niniejszego rozporządzenia.

Ąrt. 56. Komisja rew;izyjna ogólno-państwo­

wego związku kas chorych składa, się z członków,

wybranych ze swego grona przez komisje rewizyjne

okręgowych związków kas chorych po jednym

z każdej komisji.

P'olS.ta:nowrieni'a a'l"t. 50 ust. 2 i 3 SltiOsugą si,ę do

komisji rewizyjnej ogólno-państwowego związku

kas chorych.

Art. 57. Do lekarza naczelnego ogólno-pań­

stwowego związku kas chorych, który podlega bezpośrednio dyrektorowi , sto s 4ją się odpowiednio postanowienia art. 51 niniejszego rozporządzenia.

Art. 58. Związek zakładów ubezpieczeń pracowników umysłowych, przewidziany w rozporzą­

dzeniu P r ezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 listopada 1927 r. o ubezpieczeniu pracowników umysło­

wy,c.h (Dl'. U. R. P. Nr. 106, POIZ" 911), powołany ,j est

do koo'f,d ynolwarui,a i U'zupełnia.nia d'z1IaLa1no'śd, zakładów

ubezpieczeń

pracowników umysłowych

i podejmowania wszelkiego rodzaju akcji, mającej

na ,celu usprawnienie i udoskonalenie działalności

tych zakładów.

Do zadań związku zakładów należy między

innerni

1) występowanie 'W sp1-awach, które w myśl

roz!p·orządzenia Prezydenta Rzec zypospolitej z dnia

24 listopada 1927 r. dotyczą og ółu ubezpieczonych ;

2) p row,a dlwui e i popieranie akcji prohlaktycznej, us t,alanie zasad i planów akcji zakładów ubezpieczeń praeow n iików umyslowycn w sprawac,h leczni'ctwa z,apohi eg a wcze g'o , ,i:ak również ,zmien.aiącego

do pr:z)'iwrócenii a zit!o},no'ści do zarohkowani a, ora,z

organ-i'zow.anie ,t'akiej akcji p;rzez z,akładanie i prowadlze nie bądź be ~pośrcdnio, bądź za p ośrednictwem

zakra,dów lub onga,n,ilzac Vli·, w'Ymi el1~'O'Dlych wart. 63,

urządzeń l'ecz.ni.cz)'ich w miejsc.a ch kąpiel o wych,

U'z,drowisk,aah i t. p., zakładów lecznirczyeh, sanat olljów i t. p., uSlt,a lanie ogól'n ych zasad dla umów z lekarzami , wlspółpra'ca z odp owied:niemi vnstyŁucjami

pańsŁwowemi. k Oiffi unalnemi i sp'olecznemi celoem

urządzenia i prowadzeni a wspólnych zakładów lecz"

niCZ!O- zapobiega wC'z ych j

1057

3) udzielanie 'za.:kł.adom ubClZlpiecze.ń ,proacowiO.ików umysłowych. doa clz,a ,s u powołani:a spec~a:lnych

organów or.z:eczniezych uhezpieclZ,eń społecznych,

dyrektyw w sprawie jleodJn'O>l,itego st'Ols'o w,a ,ni,a przepisów ro'z,porzą,d'zeni,a Prezydenta R'zle czypospolliltej

z dnia 24 Hstopada 1927 ,r. o ub.e'zpieczeniu praoowników umysło1 wyClh w kwesbjach, nieus,t al'onyc:h os.tatec:z nie w toku instancyj;

4) us-talanie · ramowych przepisów służbowych

dIa pracow:ników zakładów uhe·zpiec,z.eń pracowni,ków umys,łowyc.hj

.

5) ustalanie, w ramalClh 'l"olzp'orzą,dizeń li in:strwkcyj Mi:nils,tra Pracy 'j Opieki Społecznej, j,ednolityc,h

z.asad biurowo:ści j a.dministr.acji dla zakładów ube'Zpi~cz .eń pracOlWlników Ui1llysłowyc.hj

6) usta,lanie jedno,Jitych zasad dla regulaminów

komisyj rentowych zakładów ub~zpi:ec'zeń pracown~­

ków umys,łoW'y'chj

7) opraoowywanie, na żądanie władzy Inadz'o rczej, materiałów i OIpiin~j w zakresie dokonywania lokat przez zakładY4bez\pi1ec,zeń p'fa.cowników umyslowyClh onz akcji przewid:zianej ' w .a rt. 63 niniejszego l"OZlpor,ządzenia;

8) 'f'OIZ!Sitrzyg,anie sporów międ'zy z!akładami

uhClZlpiec1zeń pracowników umysłowych, wynukają,

cych na tle p'oSita,uoW'i1eń rozpor:zą'dJzenia P'l 'ezydenta

Rlze'c'ZYPolspo:ll~tej 'z. .dniia 24 LilS.t'Opa.da 1927 r.;

9) przeprowadzani'e rozrachunku między zakłada.IIIl'i ub e Zlp'ieczeń pracowników umysłowyoh

(ar't. 101 us't. 3 i 4 'f'oZlporządz.enia Prezydenta RzecZY'P'o,~~pol'i'tej 'Z dnila 24 list'opada 1927 r.) w ciągu

pii,e'l1w sz,ego ,k,wa,ut,ału 'na'stępne:gIo 'foku ,ka·leo,danz'Owego;

10) 'llstalanIe Iza:sa,d x'oZJrac.łliUnku między zakła­

dami ube'zpieczeń piraco'Wnrków umysłowyc.hz tytu~u przenosiz enia ubeizpj:eczen~a z j,edneg'o zakładu do

mneg'o j

H) prow,ad~enie asekuracyjna - technicznych

badań dla usta'l enia konieczne,j wysokośd s,kład'ki

i wysokości Slt'opy techniic:z.n ej 'o'r a'z przeds,t a,w ian,ie

odpo'W'iedni.ch wniosków władzy nadz'orc'zejj

12) ,opiuj'owanie na żądanie wbdzy nadz.orczej

p;reHmina~zy budżetowyc,h, lZiamknil ęć rachunkowych,

sprawo1zdań 'f'odznyc,h, zmian statutów i t. p_z,akła­

dów ubezpieczeń pracownilków umys.łowychj

13) prowadzenie centralne,; statystyki w zakresie ubezpieczenia, unormQ'waneg·o rozporządzeniem

Prezo/denta RJzeczypospoliŁej z dni'a 24 listopada

1927 r. o ubezpi'e czeniu pracowni'ków umysłowych

14) trep,rezenŁowanie zakładów ubezpieczeń

pracow n::!ków umy s łowych na faohowych zjazdach

i konferencijach krajowy ch i zagranicznych

15) lustracja gospodarki pos,zcze gólnych zakła­

dów ub elzrpieczeń prac.Qwników umysłow ych na polecenie władzy na dzorc;lej lub według wła sn e g o uznania, samodzielnie lub z ewentua lnym udz i a ł e m dc le~:,,'ta <vdh 'Óly Ir: C-ÓJC'I'c z,e'j i Ip r'zed's't a'w :ra n,i,e u\v!a g

i wniosków władzy nadzorczej.

Uahw,ały w ,s pra wach, wymienionych w pkt. 4,

9 1 10, wyma ,ga,ją dla swej wa ź'TI ości za twi erdzenia

Ministra Pracy i Opieki Społecznej .

Zadani a 'Z:w1ąz k l1. z akła d ó w ub e z'p : e cZ'?ń Dracowników u.mysJowych ol.reslone będą s z.c zegG ł~ w. ()

Nr. 81.

Dziennik Ustaw. PO'z. 635.

w a/egO' sta't ucie. Zmiany st.atUltu ,z,at"wieI1dza Minister Pr,a cy i Op'i eki s,pcł!e c:zn ej.

...

Prawcmocne 'Uchwały .radyzarządza.)ące) iZWlą!Z­

ku IW sprawach, na.leżącytchdc jego is tatutcwych zadań, wiązące \Są dlJa wSlz,ystkich Izakładów uhezp~e­

clzeń pr,acown~ków umysłcwych.

Art. 59. Ol1ganami związku ,z ,akładów ube,zpi,e czeń pTaccwn~ków umyslcwyah są

1) rada za:rz,ądzająca,

2) ,d yn~ktor ,

3) kO'misja rewi.zyjna.

Art. 60. Radazarządlza)jąca 'związ:ku składa się

iZ wytboru i 'z czlcnków, miia ncwa,n ych

pr,z ez Ministra Pracy i Opieki Spc/łecznej ~ ~ośród

osób, 'cJdpowiadających wa'TUnkCill~, wlmlemcn~m

war'!. 33 ust. 4, w li.czbie r,ówne~ pcłcwIe C'z:t.onkcw

Z wytbO'ru.

.

"

.

C:zł'onk'ow'iie IZ wybcru wybIeram są riCWll'cc'z esnie i IW ,t ym Is amym tryh~e, co .czlc'lliknwii:e ~adyzarlZą­

dlz,a~ąc'ejz,akł.adu Jubezpieczeń pracowmkow umy.słc­

wyoh, prlz yczem 'zckręgu każde/go 'zakładu wyb1!~ra

s'lę pO' dWló ch c:zlO'nków: jle d:negcz ,g~uP'Y ubezpl'~­

óz6nytch i ~edne:giQ 'z ,g rupy prR'C'od~wco~. ~Ja kazde gO' c:złonka wybiera się wZlg lęd~J.lIe mIanu~e w ten

ĘaIll spcs,ó.,b z,astępcę·

.

Prze'W,cdn~c:zącegq 'zwią'Z'ku i jegO'zaSIt;'ępcę ml,a iłUje Minist,e'r Pracy i Opie'ki Spcłec z.n ej z pośród

2 'C:~ł'O,lliktÓW

nO'm~natów.

Pnsta:n owienia ant. 34, 35, 37, 38 i: 39 oraz

art. 48 USlt. 4 i 5 ,s'tc/surią się 'o dpowi,e dnic dorady

z/ arządza(jącej ' związku 'zakładów ubezpieczeń pr:acown.i:k,ówlUmysłoWJych 'z iemzastrzeżeniem , ż, e bierne pr'a wc wyb.orC'ze pl1zy,sług'llje osobom, ,które ukoń'Clzyły Jat ,t<r:zydzieśd.

.

.. "

.

, SzCZe,gÓł'O'WY pod~lał kompete.nCi)1 mIędzy radą

~all"ządz.ą.jącą a d'YrekitcJ.:em ustali sta~ut. zw!ą!zlk~,

który mOlże t,ów:nież przekaz,aćzałat~!ame mektorych spraw., n:a.}eżą!cy'c!h do komp0tei nql rady z,arzą­

dzająlcej, pne'Zlydijum tej ,r,ady, wsktad Mórego, wcho.dzą p,r 'e'z es 'wZlględnie jego : z.astępca ,1 po' jednym

c:Z!łon, ku 'z grupy ube'z pieciz onych i zglr upy praccdawców.

Art. 61. DO' dy rektora izwiąz'ku zakładów ubezprac,owTIiików ,UJIIlysłowych stcsuqą .slię o'~­

pO'wiednio postanowienia art. 49, zaś. ,do. klerc'wmka dZiiał,u ma'temaJt'Y'czne,g c postanowrenIa art. 41

UlS,t. 2.

piec'z'eń

Art. 62. Komi,s jarewizy,jna związku zakładów

ubezpieclz'eń p["accwiOików umysłowych składa si.ę

z człcnków wybranych ze swego gir cna przez konu~I je rewi/z:Yine 'za:kł;adów ubezpi eczeń pra.cowni ków

umysłcwych po jednym 'z ka,żdej kcmi.sfi.

Pos,tanow'i enia a.rt. 50 us't. 2 i 3 stO'slllją się odpowiednio do kcmis,ji rewi'zyjn.e ,jzwiązku :zakładów

ubezpieczeń prac'c wników umysł.owych.

Art. 63. Celem

1) organilzacyj:ne,gc 'Wz'g lędnie administracyjnegC\l)jednc'St.ai.nienia wykonywania poszc.zegó~ny.ch

z,adań i czynności, dotyc:zących zakresu ,dzI a łama mSltytucyti ubezpieczeń spo łecznych,Cizy tO' w 'zwi ązku

z udzli elaln iem wszelkiego rcdzaju świadcz. eń, c:z,y to

w ,z wia'z ku 'z ich dz.iałallliOiśdą Hnansową i IckacYtjną; ,

2} UJgrun:towan.i,a il'ó,w ncwagi majątkowej 'tych

instytucyj, 'zabezpiec:zającej trwale udzielanie w.słZel~

kli ch Ulstawowo p'I"zewidz,:lanYic/h świadczeń;

.

3} popier.a miia i prowadz!enia akc,ji n~uk'oweJ, '

pl'1opalgarrdowej i Iz,ap'Obie'gaWIC z,ej w 'z akres'le ubez,pieczeń .s'P'cłec!ZlDyclh OTalZ higóeny i bezpiecz, eństwa

pralcy,

i.llistytU/qje ub.e'z,piecZ'eń Ispołe,c.znych mog ą t.worzyć w;s pó'] ne 'orlg,a'll'~z,acje ('S t.owaTiZyisz elliia., IS.pÓł~'~

i fundac.j'e), Ij ako od:ręhne Bed!nostkli praWlhne "l 'or,gan;~­

z,acY'jine. Uchwały ra,d 'z:ar1z ,ądz,ając,y,c 'W spra~lle

IUitwO'Tz!enia o'r galnilZia'cyg lub ,pTlZysltą.,piema do mch

wyma,gają dla Is wej wa,żnc/śld obecnclści na posiędze­

Illiu przynajmniej 2/3 statutowej mo'ści c.złonkó:WlJ"a­

dy. Sibalt uty tychorlg,a n:lzalc)'ij, ni' e'zaleŻl11i,e 'o:d ~achOl­

wania pflzy ich 't worzeniu tryb~ ptr:zeW'~dJzllane'~o

w prZ'epis,aJc,h o,gó1nych, podlegaJązatW'lerdzeln~u

przez Mi!nist:ra P'l'acy i Opi,eki Społecznej, kitóryw~­

konywuje nad iterui 'QirgaDi~z'acjami nadzór wg,r'1-i1hca,c h nini1ejsz:elgo :rQl~porlządlz:eni,a. O He iZadani,~.m ,CT'gan~z,aclji ma być wykonywanie rease'kUTaCijl, ~a­

.fWiierdJzenie jej statutu WInnO' nasltąpić w porO'zur~ue­

niu z Ministrem SkarbU.

W wypa,d kach, ' ,~dy 2/3 1z pośród instytucyj

ubezpieczeń iegc samegO' 1l'0dizaju, mających fakt.rcZ!.ną możność bra'nia udziału w 'z , amierZJonejorg,a,n~za­

c,ji, oświadczy suę 'z a /j'ej lU,t worzeniem, Rada MinisIt rów na wniiOlsek Mini,s't.ra Pracy i Op~eki Społ,ec'z,­

ne,j mo,że w drodze TCj.z.,porządz:enia rOlZdągnąć d'zi.a-·

łalnoiŚć rtakli,ej crganii:a, c~i :n a ws,zystlk ie instytucje

ube ZJpiec'Zeń społec>znych, ' odpowi' adiające pcwyżs1zym,

warunk om. Za :instytucje ubezpieczeń tego samego

rodzaju w ro'z umieniu niniejslz ego ustępu uważa się

1) ckręg owe :ZWiąlz!ki kas chorych (a.rt. 46) i 2Jzakłady ubezpieC'z'eń spcłecznych (ari. 31).

Ins,t ytuc,j,e ubezp'ieC'zeń społecznych wymienione w niJniejsz,e m ro~pcrzą,dzeniu mo'gą lckować swo,j-e

fundusze w organizacjach, w'Ymieni'on,yc:h w ustępie

piienVlsZ'ym belz 'zastolSiowanla warUln,ków, przewńd:ii,a­

nych w ["o~por'ządzeniu Pre'z ydenta R,zeczypcspołiiteJj

'z dnia 15 lu!tegc 1928 r. o sposobie lokoiw ania furi,d usz:ów przez cscby prawa pubHczne'go, fundacje io:g,oby ni'ewłasncwO"Lne 'Or.az o sposobie lokow:alnia kaucyj,składany,ch IZ tytułu obowią!Ziku pablkznego (Dz.

U. R. P . Nr. 17, poz. 141), 'o ile orga.n:iiz,alc je It e w myśl

iSIWy,c h Is tatutó'w ohnw'j-ą'zane \'lą do lckcwania ulZ,y's kalI1ych bezpoś,rednio o,d wymie:ni'o nych ,iJn,stytucyj . funduszów zgio dni:e 'z wyma,ga,n iami art. 1 i 2 powcł:ane­

g/o rolzpo'rząd'zenia. Instylt uciol1Il ubezpieczeń spO'łecZlnych p:l"zys.ługUjje ws.zak,że prawo zaciągania

w tychorr-ga.n,i:za:cjac/h p o ży,cze.k :na w!ar.un,kach, przewi,dz'i,a nych w arJt.. 6 powoła,nego 'To'z ,porząldz. e llliia.

R o z d IZ i a ł IV.

Nadzór.

Art. 64. Zwierzchn.i lIlad!zór nad 'k as,a mi ChO'lJ'ych ibezpcś:r'edni :na,d ich 'zw.iązkam~ w gr,a nica.c h

ustawy 'z dnia 19 maja 1920 r. 'oobowlązlkowem ubezpieczeniill na wY'padek cho,r'Oby i niniejs'z ego rozpoTząd'zenia ,gpraiWUa'e Minister P.racy li Opieki Sp.ołecznej.

Dziennik Ustaw, Poz, 635,

. Nr. 81.

Przew'idlz:iane wad. 98 powołanej wyżej ust:awy okręgowe urz,ędy ubezp'iecz'eń Isp.rawulją be'zlp ośredni ' nadzór nad kasami chory'c\h w g,r wnicachtej

usi awyi nimiejs:zego ro'zpo-rządzen i a. Minister Spr'a w

W'ewn ębrzn yoh lITI'iaIIliU/j e' dok'aż de g o okrę,gow e g'o

urzędu Ulbezl p i eczeń swe,g o delegata i jego :z, as, tępcę.

,.' Na cZell'e 'okręgow.ego urzędu uhezpieczeń stoi

d)'lrek'lorj 'VI sprawach lecz,nictwa i profilaktyki dy'l'"ektor deC)·d~e W porozumieniu 'z delegatem MiJnis tra, Spraw Wewnętrznych, wztględnie jego zastępcą·

W razie różnicy~dań między ,dyrektorem okrę­

gowego urzędu ube:zpieczeń i delegatem Minislha

Spraw Wewnętrznych, decyduje Milnister p.racy

iO:pi eki Społecz,nea.

',' Delegat Ministra Spraw Wewnętrzlnych, wzgllę­

dnie jego ;zas,tęp.ca, ma prawo uczestni.czyć \V posied~ęnila, ch radyk,asy chorych z Ip rawem pr'z,emawiania

'P-oiz a kólej,nością mówlcó>w, ą edn.ak bez prawa ,!!,łoso­

~alnia j mo'że on, w po'r ozumieniu IZ dyre,k lor,em okrę­

gbwego ,urzędu ubezpieczeń, ' dele go wać na poszozególine po,s iedzenia rady kasy lekarzy powi,atowych.

DelegatoWIi, wZlgIędnie jeg'o Iz,astępcy, pr,z,ysłu­

guje - po ,u p:rzedniem powzumi'e niu si'ęz dyrektore.m okręgowego urizędu ube'zpieczeń - prawo lusfr''1-'cjń wszelkiJ:ch ur'ząd,zeń I.e c zn i,c!zych 1 ,profil1ClJktyciZny~h kas 'o hOlrych,wtej liczbi'e apte'k, sHadtÓ'w

aptecZlnyoh i if. p, W wypadkach , niec.ierpiącyCih

'zwłoki delelg at może p'rzeprowadzl ilĆ lustrację belz

IIp'i1z,ecliniego po'rozumienia si'ę 'z dy rek,torem o:kręg o­

weg,o urzędu ubezpieczeń, Stw.ierdzone ,usterki ,dele,g alt podaje do wiadomo'ści dyrektora okręgowego

urzędu ube'Z'pieczeń.

I

Delegat Milnisha SiPr,aw Wewnętrznych mOlże

dokonywać Iustracó1i 'W ,kasach chorych lTównież 'za

pośrednictwem

lekany powiatio wych, prz,yczem

w porozumieniu ,z dyrektorem ok r ę,g owe g-o ur!zędu

u:bezpiec, zeń mo,żegeneraInie upoważnilć posz.c zególnyth lekanZJY ,db pr~,q:lf'OwladzaJn.i,a ;l us.tracjii l'ecznktwa w kasach cho'rych bez uprzedniego PO'l'"'ozumienia

s~ęz dyrektorem ur'zę.du .

Minister Spraw Wewnę.trznych może delegow. ać na posied:z,enia 'r ad zarządZJa'jących 'z, wiązków

,k,ClJS chorych .swego p:rze ds-lawkiel a , któremu przysłUlgują upraw.n ienia, przewidziane w ust. 5 niniejszego ~artylkułu.

Art. 65. Nadzór nad z,a,kła'dami ubezpieczeń

społec'z:nych 'izw1'ą:zkiemzakładów ube.Z1pieczeń pracownilków um.ys,łowych, wykonywa Minister Pracy

i Op'ieki Społecznej 'W ramach niniejszeg'o rozpo,rz:ą­

dzenia i ustaw wymienionyoh wad. 31 tego rozporządzenia. W ,s,t osunku do !tych Iza.kła:dów p,r~y,słu­

'gują Ministrowi Pracy ,i Opieki Społe,cznej wszys't -

k'i,e u'PrawlIl.ienia plf'z ewidzia!ne w , odnośnych ustawach d1a 'Państrw'owej wła'dzy Inadz'o rc:ze,j; przep'i,s

niniejs'zy ni'e narusza speclj al:n ych upr,a wnień inny ch

miJn,ilsfmów w 'zla kres1e Ulbezp i'ccz.eń S p<lłec,zn ych, 'i,s tlIliejącyc,h w chwiJI'j wejścia wżyde ninilejszego ro'z 'P.OiI"ządzenia.

Art. 66. Milliister Pra'c y i Opieki Społecznej

w dro ~ze rOlzporzą.dzenia przeka'zać częśC+o'­

wo upraw,nienia ,swe w stosunku do zakł,adów okrę­

g'o wym urzęldom ub eZ'Pi'ecz eń, ~,ak również zmieni,ć

mo,że

1059

podział kompetcncY]i pO/międz!y okręg' owe urzędy

a gł,óW1ny urząd uhez'Ple'Clzeń, lub t,eż ża'rZ,ąd\Z:ićznie­

sli e:ni e gMwne go ur;z.ędu uhezp:eczeń, uSltalając Ledno,cześni,e po.dział jego do>łychcZaso' wych kompetencyj pomię,d:z,y okręg owe urzędy ubez,p : eczeń i władze

centralne,

Art. 67. Władz,a ,nadz,orc'za w rozumieniu

art. 64 i 65 ma p'l'"awo

.

l) siPrawdzania przez ,swych dele,g,atów w ,każ­

dym czas ie załatwiania sp'r aw i prowadzenia r,achu:nkowo&Cli w ins,t ytucja.c:h, podlegających lIladZ1owwt,

a także sprawclizia:n ia wykonywani,a przez nie czynno,ści wzakresi:e leczni ctwa;

. 2) brania udżiału bezpo'ślredlnilO lub prz,e z swych

deleg,atów w posiedze:niach or,g anów i\n.stytucyj ubezpieczeń z prawem p:r'z,emawianLa poz.a kolejnością

mówcówj

3) Izwo,ływanl~a 'Ol1ga,nów Ii!IlisltytUlCy:j na posiedzenia na,d:zwyazajllle .z włas,ne,j ~ni,c,jatywyj

....

4) Iz'W1ę!k!szalni-a w wYPClidkach, wymiieniOinYĆlh

w pkit. 5~:1t. c, b c,zby aZ!~onków rald k,a s Cho.rydh,

1'kzących pcmiżej sto tysię,cy obo'wiąZlkowo ube~pfe­

C'zlo'nych, pnZlez pow1oływante nomi'IliClltów ż pI6ś:r'oid

os-ób,odpowia,dają;cych war,ullikom, · wy:mie'niolllym

wart. 33 'Ust. 4, w ,illośd lnie p'rzekracZlaijące,j IliczhlY

cZllonków rady z grupy ,p~,acodawców;

"'

. 5) :rolz,~liązywanj.a o,r ganó.w kolegD'aln)'lch in,sŁy­

tucYJ w raZIe

.

,a) Is tw'iiel'ldlz.on,e go, a mającego isto<t,rre .zln,acz:e<nIe narus,zenia przeiZ dany 'Or:g an prze.pis,ó w pra wnyah, statutów lub 'regUl},ami'DlóWj

h) \SlłM !iler'cIIZJoinej pnzefZ wła,clIzę Inad.zo.rczą IUlb

prze1z związikii puhIi1c.zino-praWlne właściwych ilnstytucY]j (rozdlz:i'ał III nin i ejsz'egor'Olz,po<rządzenia) go.spodark,i siz kodlliwej dl'a iln,teresów ubezpieczonych

i dohra llnstytucjij

.

c) nie'zdolności dalll'eg'o 'Organu do wypebniCllnia

~stotnych swych zadań;

6) zaW'ie's zania W czynnościach dyrektorów .lub

cZił'onków dyrekcj,i ~ 'zarządzania wdro'żerlia pr'zech~ko ,~i~ postę~o:vania dyscyplinar,nego w myśl postanoWlen pl1zeptsow słuib'Owych;

7) lLstanaw:ia:nia k'o misarzy lub w raz.ie specjalnyoh o<kolicznośd 't'ymczasowych oI'iganów koleg,j'a lnych dla porządkowania iSplTaw ,j'nlstytu,cY1i lub prowadze:n.ia ozynlllości rozwi'ązanego 'O'l'"ganu lub oT,ganów,

IzohowiąZlkiem pr'zeprowadzenia nowyiclh wybor,ów

przed upływem roku o,d dni'arozwiąz,a:nia orl~ anu

wz ględme OIrganów; okres .ten na mocy specjalln ej ,d ecyzlj.i lvHni,słra Pracy i Opieki Społecznej może być

pr z edłużony najwyże!j na dalsze dwanaście m:i'esięcy

celem op r,acowania przez ,k omlsarz.a lub 'o r6an kole1ialny za mknięcia rachunkowego za ostatni rok

budż'etowy ,j plfzedł'Ożenri 'a g'O wfa,dzy n!a ctz!orc zlej"

Zaklady ubezpieczeń ,sp o łecz;nych, zwią z ki

tych 'zakładów, kasy cholrY'ch i zwd ązk i kas chorych

ora z .orga?-i:zacje pr:zewildlz'i,ane wart. 63 ponoszą wydat/kI ZWIąlzane z c'zyn:nościami deleóatów wł:adzlY

na d'2orC'zej do o'r ,g,anó w tyc.h in,s tytu;yj. · Wyd atki

te ozmacza Minister Pracy i Opieki Społ-eczw~j.

W )'lda t ki ,n a upo'sażenie komi!sarzy p'olTI,o:s:i wła ­

ściwa instYitucjci, pTlZ'yczem uposażenie ,t o nie może

Dziennik Ustaw. Poz. 635.

przek' raczać upos,a'żenia, przewi.d'zlianego w przep1sach służhowych dla ayrektoT,a dane,j instytucji.

Nr. 81.

może w drodze r'o'zip'o:rlząd!zeń us,talać jednohide cliła

s'y, pmew1idziia ne w Ulstępie ost atn im art. 27 r ozporzaJdlzeuia Prezydenta Rzeczypos.poliitej z dnia

19 Istycznia 1928 ir. 'o 'or.g an:ilzaqji wtadlLl a,dminils,łra­

cjl ogólnej (Dz. U . R. P. Nr. 11, poz. 86), mające na

celu uregulowanie s,to,sunku wojewodów do spraw'

terenów działania p'oslzczeg'ól,nych ustaw ubezpieclZ,eniowych lub ilch dz:i,ałów sZC1Z1e,gół-owy podlz,i,ał

kompetency,j pomię,dzy radą ,zarządlZaijącą a dyrektorem ora'z 'tryb ws,półdziałania Itych or1g anló w w instyt.ucjach ube,zpl'eczeń społecznYich. Odnomie do

Do te go cza su zaś m ają Izastosowanie pos,tano~

wienia zawarte w a,rt. 10 do 26 te'goż rOI~porz ądzenia

Prezyde'n ta R'z'eczypospolitej z dnia ·19 stycznia

1928 r.

Art. 68.

.MiJnli,s,ter' P'r'alc y :i Opieki Społ'eczl11iej

ubezp ieczeń :społecznych.

lZakiład!ów ubezpie' C'z'eń ,społecznych ro: zpo<rząd!zenia

:te Id:Zlielą pomi,ędZlY POls'zc'Zlegó1ne ,org,ana te ,kompeteTIic~e 'Zlakłaldów, kt.óre przewidzila ne są w odnośnych

uSltawach(arL 31), a nie wymi'eIlii one w niniejls zem

'l" ozporządlzeuitu.

.

Art. 69. P.oz,a ronemi upr a Wlnń en'i,am1., przewi;dZlianemi dla władzy na d'z o'r c z ej w posz:czególnych

us,tawach 'z 'za,kresą ube' zipieClz,eń społec,znychi w nLoli,ejls zem rozporządzeniu, do M~ni,Sit.r.a Pracy i Opieki SpołeC'znej w s 't osunku do zakła,dów ubezpieC'zeń

!S(połeczlnych, Zlwcią'ZlkólW ,ka,s chOJrych i Z:W1iąlZfku 'zakl,a ,ctówUJbezpieclZ' eń pol'lacowników um)'1Sł'owyc,h, a clio

okręg'o'wy'ch urlZęoów ubei zpiec,zeń w stosunku do

ka:s chorych należy 'Zatwi,erdz,a nie uchwał i 'd e'c yzyj

<Orlg'a nów W)"1ll1enionYCih wyżej ~nstytucYli w następu­

jących Is prawach majątkoWYClh

l) preldilllinarzy budżetowych,

2) lokaty funduszów,

3) na bywa,n ia, 'Zlhywani,a i ohciążania ,n ieruchomości,

4) z.acri'ągania POlty,czek,

.

5) ,dokonywania i,nwestycyj pOlzabudżet'Owych,

6) za,twierd'za,ni.a sprawoz.dań finanlsowY'cm ~ h~­

I),ansów.

Prelim'i,na'l'2e budżetowe instytu.cyj

wi,nny być przedkładane

Mi,ni,s,trowli Pracy i Opieki Społecznej wZlględnie wła­

z

Rozd iał

V.

Przepisy przejściowe.

Art. 72. Mi:nl.s,t er Pracy i Opieki Sp ołecznej

w drodze rozporządzemia okręgi i siedz:iby

kas chorych, ;kitóre zos>taJlą ,lreorg'a ·n i,z owane w myśl

poS'tan'owień n i:niejszeg'O rozp or ządzenia ora'z ws,każe kasy, mające ulec Bkwida c ji.

ROIzpor'ządzeni e to ustali również sposób i zasady reOTig anilZacji i likwidacji ,kas chorych oraz

p'r' zejęc.ia ich majątku i zobowiązań przez inne kasy.

o!kreśH

Art. 73. Mi:n~ster Pracy i 'Opiek'i Społecz.ne.j

u<stal1 w drodze rO'zporzą,dzenia siedmi,by i terytorjalny Izakres działa:ni a z a:kła dó w ubezpieczeń s p'o łecz­

nych oraz ok'rę gowych związków kas chorych .

MinilStrowi Pracy i Op ie ki Sp o łec z.nej pnzysłu­

gui'e prawo tworzenia nowyc!h zakładów oraz podZliału lub łączenia is,tniejących zalkładów,

Celem deoe n trah'zacji czynnoscl zakładów

ube1z.pieczeń społeczmych Milni.ster Pracy i Opiek,i

Społecz,ne,j może Iz arzą;dz!ić utworzeni'e przez poszczegóLne ,zakłady oddziałów lub ekspozy,tur, określając przy tern zakres loh kompetencyj.

Art. 70.

UJbezplj'eczeń s,połeozlIlych

ściwemu ' okrę, gowemu urzędowi ubezpi'ecz,eń iIl,aj'P óź niej ,na ,s.ześć tygodni przed nowym oikresem hudże­

towym. Prelimi'n arz zOl'itanie zatwierdzotly, o ile nie

sprzeciwlia s.ię postalIlowieniom odno,śnej ustawy

i ,statutu danej instytucji, nie zagraża jej ,z,clol.nośC!iom

fina,nSoow Y'm do wykonywania zadań ust.awowyc'h

ora'z odpowiada innym zasadom racjonalne'jgo,s podark't, Do czasu Z'atWlier,dz'e nia preJim~nar:z'a budże­

towego pr,z'ez władzę nacLz,orczą może dana iuslt ytucja doko,nywać wydatków miesięcz,nych w wy.sokości jednej dwunastei części normalneg'o budżetu

z fo,ku ubiegłego. przyczem nie może o.na dokotlYwać nowych inwestycy:j.

W razie odmowy 'za'twierdzenia prelimina'rza

pr'zez wl,ad\zę 'nadzorczą winna rada zanządzająca

danej j:nst)"tucii przedJ.o,żyć nowy preliminarz w cią­

gu miesi:ą ca od dni,a zakomunikowania odmowy.

O ile drugi preliminarz ,n ie odpowiada Tównież obowi ą'zując ym warunkom ,plizewid'z ianym w us,tęp,ie p'O'przednim , władiZa nadzor,cza usłala z unzędu preHm~­

n a r'z.

Art. 71.

Rada MiJn~stTów wyda w cią)gudwóch

Jat od u'głosze,ni:aniniej:szego ~ozporządzenia prz'epiil-

Minister Pracy i Opi'ekli Spolec,zlTIejj

instytucyj ubm~pj,ec,zeń

społeaz.nych w myśl 'zasad niniejgze go roz, p o rządze- .

'Ola j lls,t ali terminy zas,t osowania po s.tanowień rOlz-'

dZ'LaMw I i II maiz art. 47 - 51 ,i 53 - 57 tego roZlporzą;dzen~a bą;dź do poszczególnych działów ubezpieczenia, bądź do posz.c zególnych i,ustytucyj ube'zpoiecze:n.iJowych. W tym celu mo,źe OIn rozwią;z'ywać wła­

dze ma,ją;cy,ch ulec reorgaoUi'Z'acji ~OIstytucyj i mianowa, ć ' k 'om~,sarzy. wz:g lę,dtnie tymczas owe władze dlo

przeprowa&zein ia reOl1'}gaui:zacj,i i wyborów do nowych

władlZ z:go.dnie z po:sta,nowieniami ni ni,e,j szego rOlz,p onądzenia. Do komi,sarzy ,tyoh ,g,t'o suje się odpowiednio przepis art. 67 us,t. 'ols tatni.

O 'iJle władze instytucfi" mającej ulec reocganizacji nie zostaną rO!związane lub odwołane, pełnią

one swe cZ)'lnno$ci w d otychcz,asowym zakres,i'e kompetenC\ji do czas'u ukonstytuowania się nowyc;h

władz" wybranych na podstawie niniejszego roZporządz. emia z tern z,astrzeże,niem, że 'Z ,dniem wej,ścia

w życie ninie'j,s zeg o ro'zp'o'l'ządzenia dotycihc'z asowy

z,arząld IZlwią'ziku 'zakładóow ubezl'iec zeńpracownilków

umysłowyc.h uzys,kuije pazIwę i kompetenc,je rady za'1'ządza,;ącej (art. 60), zaś dyre ktor ogblny zwią'z iku

zakładów ulbe!zpiiec' zeń pr a.cownilków umysłowych

sta,j'e się :j'e go ayrek,t orem {alit. 61}..

Art. 74.

'Przeprowadz~ reorg anizację

I'7:","!.,1k Ustaw. Poz. 635 i 636,

Nr. 81.

czeń społe'cznych .dorstrolSowane .do przepris,ów njlni~j­

kltóre 'Wchodzą w życie w terini!nach, ustalonych

pl'1zez Ministra Pracy i Opl1ekli Społec:zne,j fart. 74).

'szergororz,po'I'!ząd:zenia nad~ Minis,t er PraK.:Y i Opi ekli

S;po'łe'c'zne j.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Art. 76. Wł'aśc1Jwe oif'gany rirnstyrt:ucYrj uhe'~pń,e­

czeń >SIpołecrznych olborwiąrzanesą ni ezwłoczmie po

Prezes Rady Ministrów .i Minister

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Art. 75.

Pierwsze statUJty lnstyitUJcY[i Ulbelz p!j'e-

Z'reol"ganiz:o'wanru ,danej rilTIrstytucj i w myśl n~nie,js,zegio

rozporządzenia piorwołać dyre,kito'I''a, zaś kasy ,c horych

i lekaTz;a .naczelnego, 'orarz rprzedsta w:i:ćgo do 'Z'atwiendtz,ernri a właś ciwej wład~y nactzolr cz e j. Do kandydatów na stail1!O'wil'>lko dyrek t O'r a , kbórzy pl1z.ed

Minister: J. Beck

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

wejściem W Ż'yde ninie~szego il'{)iZp oT:zą.dzenia peł.nr~li

!hrż rp rzl)'ln,ajmniej prz:er21 dwa ,l ata fmtkcó e dyrekrt ro,r ów

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

w instyJbucjach UJbezpli'eozeń rspoł'e cz,nyc h, o~jętych

niinie.jisrZ'em TOIZpOlI'iząjdJze1niem, nie mają ,z aS'tosowania

po,s tanowlrenia ·'art. 25 ust. 1 PlU. 1 i 2 'OlI'alZarlt. 41

wst. 3.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

Minister Sprawied.liwości: St. Car

Minister Wyzna,ń Rel~gijnych i' Oświecenia Pubhcrznego

Art. 77.

Okrę, gO'W'e Izwią'zki kas

Sł. Czerwiriski

chorych oho-

wiązane rsą op,ra,corwać 1Pl1ZewidlZli ane wart, 46 n~­

rnlire ,js'z'ego rorzporrzą.dzenia plra ny oir'garrizac,j-i. le,aznic, twa, rejes,tra.qjii ŚJcriągarnia składek w -ciągu s,ze śdu

mies~ęcy od ,drnia dokonatnia litch ,reol"ganilzacj'i na podJ-

, s'tawie ni;nie~slzego rozporządzenia.

Minister Rolni'd wa: Leon J. Połczyński

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikac.ji: Kiihn

ROIZPO'l1zą.dzeni 1 e

Art. 78.

nli'n iej,s:z e lnie ma zasto,s owalIliado Zakłardu :Uibe'zprjecz:en~a na wypadek

~nwal1idztwa w Kr,óJewlSki,erj Hucie, Za kładu ubez\pieazenia OId wypadik,ów w K'fló!ewsrkljej H uc ie or a:z do

k'as chorych dział.ają;c:ych ma rgórnośląskiej częś'Cii województwa ślą'skiego.

Art. 79. Do rcrzasu zastosowania T'orzporządlz,e­

Minister Robót Publicznych: MataMewicz

Minister Pracy i Opieki Społecznej: A. Prysior

Minister Reform Rolnych: Witold Sianiewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Boerne,

n'i,a PTe:z}'ldenta R.'ze:c'Zypos:p:alitej z d11ia 22 m a rca

1928 r. o p'Ostępowaniu przymusowem w ad:miniisŁra­

cji (Dz. U, R. p , Nr. 36, porZ . )42) d o eg'z ekncji ś,wfad·

czeń pietl'irę'żny:ch i!l;a rzecz illllsrtytUC)'li

ubezpieczeń społecrznych, limsrtytUrc~e 't e będą 'pobierały ods.etki zwł10ki w wyJSok ośd 'O-clisetek praWlnych, zw,ięk ~

.5zonY1ch o ,jedną ' piątą tl)'ch odsetek, prrzy zars.to:sowaniu termilTIów po,wsltawani1aza:le głośd ,p~zewirdzia­

nyah w 'odnośnych ustawa'c h.

636.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SP~A WIEDLIWOśCI

z dni.a 14 HsŁopada 1930 r.

Rozd' ział

VI.

o zmianie okrę2u sądu powiatowego w Warszawie.

Przepis,y końcowe.

Z 'chw irlą Iwejścia w żyde pos,z c1zegió'lnych ,porslanowrreń nini:ejlsiz e g'o r01z porządzenia tracą

moc obowi~zuiąrcą OIdnoslne przepilsy Uis:t aw, wy:mieruilonych wart. 31 'ma'z urs.tawy 'z dnia 19 ma,j a 1920 er,

{)' oJbo'wj,ązfkowem urbezipie'Cizeniu na wypade'k ch or'ob'Y (Dz. U, R. P. Nr . 44, poz. 272), rsprlzeczne z po srt anowi'e niami niilli!e,~srzego rozporządzeni,a.

Art. 80.

Art. 81. Wy/kolll'anrie nitnriej.szeg'Q l'Ozp'O'rządze­

niJaporuaza si'ę Mrirnist'rowi Pracy i Opieki Społecz nej .

Art. 82.

ż'y;c.i,e

Rozporz ądze nie

mnrle)ISZe

wchordz:i

rlliac.ałern 't,er\ A'oTdum R,ze czYPo'sprolJte j

,z dni.em Orgł os:z euia, rz wyjątkiem p os,t.a,nowie ń ohję ­

tych rOZldziałami I i H 'ora'z a'r't, 47 - 51i 53 -L. 57,

'; w

Na podstalwie art. 270 pr.awa o ustroju sądów

p owsz.e chny'c h (Dz. U . R. P. z 1928 r. Nr. 12, poz. 93)

zarządz.am co następuje

§, t. Utlworzone r'oz.porz(\!dzeniami: Mini's~ra

Spraw We'Wnęurzny1c,h z dnia 22 lipca 1929 r. (Dz. U.

R. P , Nr. 79, paz, 588) i: z dniia. 17 marca 1930 r. (Dz.

U. R P Nr. 27, poz, 236) gminy w i,ejskie Piastów

i Włochy w powi'e c ie wars21.awskim włącza s,i,ę do

okręgu sądu pO'wiatowego w Warls zawi'e.

§ 2. Rozporządzen.i'e n1ni:e )szre wchodZli w ży·

de z dniem ogłoszenia,

Min is,tcr Sprawie·dliwośc i: SI. Car

1>\

~ ~ N.I K USr

,

4

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

N2 81.

30 listopada

Rok 1930.

T R E Ś Ć

ROZPORZf\DZENIE PREZYDENTI\ RZECZYPOSPOLITEJ

Poz.: 635-z dnia 29 listopada 1930 r. o organizacji i funkcjonowaniu in'stytucyj ubezpieczeń społecznych.

1047

ROZPORZI\DZENII\ MINISTRÓW

Poz.: 636-Sprawiedliwości z dnia 14 listopada 1930 r. o zmianie okręgu sądu powiatowego w Warszawie.

1061

637-Sprawiedliwości z dnia 14 listopada 1930 r. o zmianie granic okręgu sądu powiatowego w Jadowie w okręgu sądu okręgowego w Warszawie . . .

...... . ..,,'.

638-Sprawiedliwości z dnia 14 listopada 1930 r. o zmianie granic okręgu sądu powiatowego w Miechowie w okręgu ' sądu okręgowego w Kielcach .

639-Sprawiedliwości z dnia 14 listopada 1930 r. o zmianie okręgów sądów powiatowych w Kiwercach

i Łucku w okręgu sądu okręgowego w Łucku •

635.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 29 listopada 1930 r.

o org;amzacji i funkcjoJJJowamu iJJJstytucyj ubezpieczeń społec~nych.

Na podstawi.e art. 44 ust. 5 Konstytucji postanawiam co następuje

ROiZdział

I.

Kasy chot')'cb.