Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 października 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie komunalnego podatku od towarów, przywożonych drogami żelaznemi.

§ 1. Paragraf 9 rozporz'!!9.,z enia II · Ministr~

Spraw Wewnętrznych z dn~a 18 mar,c a 1924 r. (Dz.

U. R P. Nr. 31, poz. 317) w brzmieniu, na:danem mu

rozporządZ1aniem

Mi1nistra Spraw Wewnętrznych

z dnia 23 września 1929 r. (Dz. U. R. P. Nr. 67,

poz. 521), otrzymuje brzmienie nasfępuj,!!ce

,

,;Ostala się następujące normy poda:tku od tow,a rów przywa.żonych dro:g ami żelaznemi normalnotorowemi do mia,st, które przed dniem 1 lipca 1923 r.

uzyskały z;atw~erdz.enie s\t atutów o poborze samoistnych podatków a.d ,t owarów przywożonych lub wywożonych

.

L a) dla gminy m. st. Warszawy podatek nie

może przekroczyć kolejowej opłaty przeWoozo.wej za odle'głość 25 km;

h) dla gmin miast: Łodzi, Lwowa ~ Krakowa

podatek nie może przewyżs.zać kolej owej opłaty przewo2lOwej za odle.głość

15 km;

c) dla pozostałych uprawnionych gmin miejskiich poda't ek nie m{) że przenosić kolejowej opbty przewozo'wej za odle,głość

10 km.

W wyp.adku, gdy taryfy nie prz,ewrdiują wysz.c :zególn~onej pod a) .~ b) s'tawki za odległość 25 i 15

km, podatek nie może przekroc,zyć dla gmin, wymienionych w tyd1Jpunktach opłwty przewozowej za

20 względnie 10 km.

Przy przesy~kach jedn:ostkowych zwyczajnych

ipo'śpi'esznych, za które opłata przewozowa obli-cz,a

się według sz,tuki, a nie według wagi, podatek dla

wszystkich uprawn~onych gmm miejskich nie może

przekroczyć

1) :za Ik onie i bydło rogatle r'osłe- 2 !Zł od

sztuki,

2) . z;a in.ne 'zwiell1z. ęta - 50 gr od s,z,uuki.

II. P.ocLatek od towaróW', przywożonych :z: odległości ni,e dalszej niż 50 km, dla wszys:fik ch uprawnionych ~mi'n miej,s kich nie m o że przewyższać poło­

wy kolejowej opłaty przewozowej za odległość 5 km.

W wypadku, gdy taryfy riie przewidują stawki za

taką odległo,ść, maksymalny wymiar p.Qda,tk~ nie może wynieść więcej, niż trzecią część opła,ty przewozowej za odległość 10 km.

N adbo dla wym1e.ni'o nych w punkci'e I pod poz.

a) i b) gmin miejskkh podatek od towarów, przywo-

1043

żonych z odległości od 50 do 200 km, nie może prze

za, odległość 10 km.

.

IIt _ P,pdateik od towarów, . :przyw·o~6riY:ch

w drobnych i wagonowych ptz,esyłkach p o'śpi es iriyc;ti ,

tudzież w drobnych przesyłkach zwyczajnych 'b 'Wa~­

dze clio 300 klg nie może przewyższać dJl.a ws'Z;y stki·ch

uprawnic.nyćh gmin miejsikich połowy kole'jowej opła~

ty przew.azowej .z a odległość 5 km. W wypadkt('gd'y

taryfy nie przewidują s-tawki za taką odległość, maksymalny wymiar podatku nie mo·że wynieść wi'ęcej,

niż tnecią część opłaty przewozowej za odległość

10 km.

.

IV. Od towarów, poniżej wymienionych, poąatek dla wszystkLc'h uprawnionych gmin mrejsk:ch

ziie może przewyższać połOwy opłaty przewozowej

za odle,&łolść 5km wŻlględnie w wypadku, gdy ta;'

ryfy nie prz.ewiidują stawki- za taką odległość; -trzeciej C'zęści opł.aty przewoz,owejza odległość 10- km'

1) buraki cukrowe oraz wytłoki buraczane,

także suszone i melasowane;

. ,.,

2) cegły i dachówki wszelkIego rodzajuóra~

masa kamrenna;

3) cement mielony wlszeIkich na'z w i klinkier

cementowy; _

4) IdrzeWlo icelulolz a

a,) ,d rzewo nieobrobione, przewo.żone 00 tarta·

ków f budulec drzewny obrobiony, t. j. drzeW.o kra 'jowe ócs;ane, strugane, tarte, łuparte

z wyjątkiem klepek i den beczkowych, tak~~

heblowane, fugowane, szpumowane, obtoczone, roW'kowane, profiJ.owa,ne, wdnane, f,a'kowane, frez owane, dłutowane, śwj:dr.owat).e

i t. p. plansony, wańczosy, krawędziaki,kari.­

tówka, bale, dyle, blan:ki, brusy, tymbry,

murłaty, desk.i, tardce, s,z.a lówiki i fryzy,

obladry, oszwary, okraj.ki" żerdzie i t. p.,

b) celuloza, mas'a dJrzewna, mia'Zlga drzewna,

suche i mokre,

c) dJrzewoceluloz1owe, ,t, Ij. okorowane w ' okrą­

glakach, szczapach i wałkach do 2,2 m dłu­

gości, j.a k również odpadki tartaczne z drzewa świerkowego i jodłowego w trzaskach

o jedlnak'Owe.j diłUlgości, złączo'11yc,h w pęcZlK~i,

d) drzewo opałowe w szczapach, karpiilCi,

,c hr6s:t, ·,g,ałęz,ie i 't. p.,

. '.

e)dr:zewo 'osńlkow:e ;do wyrobu ~ap.ał·ek;

5) 'k amlenie , minerały surowe i Zlgr~ha obrÓ'bione

-a) . kami;enre budciwlia'11e, marmury, la labas,t ry

bll dowlane, serpentyny, labradoryty 'i ,porfiry, ie-dnak ty1ko ISUJroweZlgruosZ'a . 6btłuctŹ<?­

ne. w kształcie bloków nieociosanYch ,'V.ni'eopiłowanych,

.

b) .kamieni.e rodzime polne wszelkich nazw tudzież skały łamane, łupane,kruszone, '

e) m~nerały surowe niepalone ~, nie·zmielone.

jak kreda surow.a w kawałkach nieoc,z yszciona, ma,g nezyt natur.alny, talk naturalny,

spaJty, stroncjanit, celestyn, wilterzyŁ, pagmatyn, baryt, ;kryoliit, tinkal, boran, :por.i'!r

wyższać opłaty · przewozowej

;'

- /.

Dziennik Ustaw. Poz. 633.

dt, panderH, razoÓ't, łupek, azbest w kawał­

kach, grafiJt łupek i złom grafitu, mika, natur,alne so le kuchenne, przemysłowe i bydlę­

ce i t; p.,

d) piasek, żwir jI .g liny, także przesiane, mielone, płukan e , szlamowane, wyp alone, gli na

parcelanowa surowa i przyspos,obiona, k aahna, szlikier, p1asek kwa rcowy i t. p"

e) rudy, żużle, popio ły: żelaz ne silarkowe, manganowe, cynkowe, ołowi ane, chromowe, miedziane, wypałki pirytowe, s,z laki , muły, także mielone, młoto,winy żelazne, walcawina

11 t. p.,

f) siarka surowa oraz soda (kalcynowana, kaustyczna i k rystaliczna ) ,gdy sprowadzane są

do celów fabrycznych',

g) wapiell, doIomilŁ, palone i mieJ,one wapno;

6) kwas siaTkowy, kwa,s' solny, sól glauberska,

ta,kże kwas siarkowy dymiący ,i o dpadkowy z fabryk

oraz rafineryj;

7) mięso i wlnętrz:nO'ści zwierzęce, świeże, mrażone i solone;

8} mleka i dega przetwory oraz nabi,ał

a) śmietana, śmietanka, serwatka, ser, masło,

tudzież nabia ł,

b) jaja, także konserwo'wane;

9) nasiona i ow,oce oleiste, ni,er,af'inowane oleje

roślinne, p okost j

10) nalw oz:y naturalne i sztuczne, fosforyJty

i kości: surowe

a) gips, margiel, popioły t wapno naw0zowe~

gnój, kał, kompost, mierz,wa, pazostał o ścI

wap ie nne po fabrykacji k leju, pudreta,

śm i ecie, wapno def ekacyjne, szlamy wapienne , guano, wym iotki, z rz eźni, zepsute mi ęso

i: ryby, krew suszona na nawóz, wszelkie odpadk i' 'z rzeźni przenacz,o ne na nawóz, k ości

surowe miel one także o dtłuszc zon e , śrut

i mąka kostna, węgi,el kostn y, ,r ogi mielone,

żużle tomasa, superfosfaty mine ra lne i k osi.ne , amoniakaln e i po1asowe, wszelkie sole

potasowe, wszelkie saletry, azo,t an amonu,

azotniak, wszelkie mieszanki nawozowe,

amon wapniakowy, chlorek amonowy na nawóz i, t. p.,

h) kości surowe, także miel one;

11) 'owoce i ja,gody krajowe;

12) papler :o'r a'z hihuła 'z wyczajne - z wYDąt­

kiem wyrobów z papieru i h ~b uły;

13) pasza: 'zielona, świ'eża, susz,ona, kiszona,

skoncentro.wana, jak : plewy, koniczyna , trawa, siano,

słoma, si'eezk.a, kaczany, k olby, wytłoczyny, kuchy,

mąJk'a ,r y b1'a, mię,g'na i t. p . melasa ;

14) samo,ch o,dy 1 poodwOZLa samochodowe seryóne nowe, nieużywane, osobowe i tnwarowe, pr6cz cykl on etek, motocykli i samochodów luksusowych;

15) smoła i papa dach ow a

al smoła, węglowa suroW<:l i preparowana: z wę­

gla kamiennego lub brunatnego, destylowa·

Nr. 80,

na, pn!par OWRna , d a chow a , do budowy dró:g ,

do wyml:Ju tek tur, d la s'lakwni z d om ieszk ą

wody (emuls ja ),

h) pap a d achowa tak ż e asfaltowa na , s mołowia­

na, posyp ana p ia ski,em ;

16) sur ow c e włókiennicze ro ślinne i ,z ,wi'erzęce ,

wszeIokie prz ędz e oraz tk.aniny

a) lW:lOp i'e i len t a kż e m i ę dtl o n e ~ cz esane, paku ł y i p aź d zi.er z e ora z odpadk i konopne

i, lniane, j ula i odp a dki, afrykań skie włó k no

rOiś linne, włók na ko,koso wc,

ab axa, adansonja, ,a gawa , alo es, bombaj, heneken, islelinters, madra s, ma,n:i,j,a, ma uryla n, k onopie

nowozeland zkie, palrayr,a , p:a ss awa, ramie,

rhea, sua m, sisal, sun, szehen, tampico, tra.wa chińsk a, ws chodnio-iin dy jskie konopie, bawełna surowa, sz,tuczna , o,dp aclild, k ońce,

wyc zeski or az wsze lkie p ozos'i ał o ści przeróbki baweł ny, ws zelkie r odza je wełny i jej

cdpad ki, szlam weł niany , sierś cie wszeIkiego

r od za iu z wie rz ą t t akżz bielo ne, barwione,

wlosień k Ol\S k i, 'ta,k że sortowany, szczecina,

'tak,że sor l:owana, o,dp ad:ki wio,s,i,a, ,jedwwb

n aturalny i, sztuczny, k okony jedwabnilków

i odpadki"

h) pr zędze wszelkie,

'c) skóry wszelkiego r odzaj u: surowe, wyprawiane, garbowane, o:r az szpalty skórzane,

obr zynki, oddzierki, odpadki, skrawki,

d) ,sizmaty, także ,karb oniz,owane, skmwiki" ,s,tare sieci, l iny i p o,wrozy z wszelkiego. r odza,ju

materjału,

e) tkan i,ny ws zelkie - z w y jąt bem tiuli, fir.a~

nek, haftów, koronek, tkanin szmuklerskich

i jedwabnyc.h prawdziwych ora'z z wyjątkiem

odzieży gotowe1j, lecz także tkan iny impregn owan e i materjały d zi.:łI1 e, nasycone, z nit

k ami gumowemi, l~noleul11, cerata;

17) szHo Huczone, także miel one, bryły, skorupy, ,obrzynki szyb, odłamki, tłucZlki;

18) waflzywa li :j arlz yn y ;

19) 'zboże w 'z iarnie, p oślad oiręby zbożowe,

mąka zboż owa, piecz ywo

a) groch, t ak że polerowany i łusk a n y , gryka,

jęc zmieri, kukurydza , owies, p e.l uszka, pro.'Sa, ps'zenic.a, r yż lus'zczony lub n iełu.szc.zon y ,

ta k ż e polerowa ny , szlifo wany, ma towy, ła­

m any , żyto i t. p.,

b) kasze i mąki zb oż o we: g,r ysy , ka sze, i,a,gły,

krupy, pęcaki, pł a tk i , śruty oraz o tręby zbożowe ~ ry żowe,

c) pieczywo be z cukru;

20) ziemniaki świ'e. że;

21) !zwi'erzęta domowe i 'ptactwo, 'o ile nie podpadają pod przepisy punktu I;

.

22) ż ela zlo, 's urówka, staI

a) produkty wielki'ch pieców, stalown i, walcowni i młotowni: surów ka że l azna, że liwo w g ę­

siach, granulowane, st opy żela z ne , ferrosiJidum., ferroman,gaill ,ż elaz!O g ąbczaste, st,a l

Nr. 80,

Dzi~nnik Ustaw. Poz. 633.

i żelazo' zlewne w blokach suwwych, stal

okrągła d o. wyrobu rur, bloki' p odwalcowane,

kęsy, rygle o ws,z elki'c h kształtach, sztrypsy

do wyrobu rur, bloki kute, żelazo i stal sztabowe i fasonowe, także wakowane lub ciąg­

ni,o ne ()i wszelkich kSZltaN:.a ch, kute w sztabach i prętach, ta ś m owe, okienne, kwadratowe, okrągłe, pr'ętowe, profi:1owe , żłobkowe,

kątowe, także pokryte cy, ną, cynkiem IUlb

miedzią, blachy i płyty żelazn e i stalowe

wS'zelkiego radza jur grub oś ci, także pOIk,ryte

innemi: meblami, dziur·o,w ane, falis1te, asfal,łowane, smołowane lub farbowane, oraz blachy cynkowe,

b)z'łom żelaza lub stali, odpadki> żeliwne, że­

laz.ne, stalowe, OIkr.uchy, opiłk,i, ob toczki,

wióriki, masa żelazna i stalowa w prlo szku,

stary przer,dzewiały drut, stare wy,r oby że­

lazne połaman e , r Olzhite, wybrakowane, cz,ę­

ŚCL pxzedm~o tów żelaznych niez.datne do naprawy i: bezp ośredniego użytku, sttare belki

~ podkłady oraz s zyny, stare pał,amane kotły wszystko p rzeznaczQ.1'1e lub gramadzone do pr!z etopienia, 'z!l amcynku, miedz,L, mosią;dzu, bronzu, niklu ~ innych metali n,ies zlacheŁn ych.

V. Przez ka/lejawą 'apł'atę przewozową, służącą

za podsła wę do wymiaru podatku, naJ eży rozumieć

jedynie ustalaną według taryf kolejowych no,r malnych

lub wyjąIŁk.owych o płatę za przewóz wraz z opłatą

stacyjną, ,wlic:zoną do o.płaty przewolwwej z wyłącze­

niem z:atem wszelkich innych opłat o.raz dopłat, prz,e widzianych w obowi'ą:oujących w P olsce taryfach towarowych koleizelaznych. W szcze góln o,ści nie slwa·rza·ją podstaw dozwi,ęks' zonegO' wymi,a ru podatku

opłaty i dopłruty kolej owe, przewidziane za. przewóz

w w.agonach krytych, za lekkość i przestrzenność towarów, za użycie wagonów specjalnych, ZJa dostarczenie przyharów i środków ochronnych, za wszelk1e

czy:nności dodatkowe kall ei, za przewozy w obrębie

tej samej staoji t.aryfowej, za nad:anie przesyłki pośpięsznej na pociągi' pasażerskie, za nieZlgc·dną z rzeczywistości, ą deklarację towaru o.fI~Z inne O'płaty i dopł.a1ty poza pierwotną i niepowiększoną stawką przewozową.

W wypadku, gdy przesyłka przyszła z odl egło­

mni'ejszej niż 100 km należy p odatek obliczyć

iZ ,zastos'QIwani!em poc'Zą;tkowe,j stawki ogólnej kolejowej taryfy wyją1tkowej, us,tanowionej dla prz.ewozów

oz tej pTzeskzleni,jednco.:kże tylk o w.ówczas, gdy taryfa 1:a była s,t osowan,a do obliClzenia kolejowej należ­

no·ści prz:ewlO'z:owej.

Podatkowi od towarów przywożonych nie podlega'j ą towary, przywożone w przesyłkwch ekspresowych, bagażowych i pocztowych tudzi'eż opakowante i próżne .naczynia z:wr'O'tne, rzec.zy przes,i edlen;a,

przesyłki nile wykupione przez .odbiorców i zwra,cane

zpowrotem na stację nadawc:zą za tym s:a mym listem

prz,ewozowym, wreszcie towary, przewożone "transilto".

Za towaTY, 'Pl'IzewoiŻ'ome "transito", uważ.aćna­

ści

I

leży

1) towary przechodzące przez stacj 'ę kolejową.

położ'O.ną w obrębie mia,sta w przesylkach

1045

skierow,a nych .do ~nnych stacyj przeznaczenia, leżących ,pOlz,a ohrębem mias.ta i. oznacz'ónych w listacih Iprze,w oz.o wych, .

2) towary, przychodzące w przesyłka,ch kol.ejowych do stacj'i, leżącej w obrębie miasta,

jako do stacji przeładunku lub s,tacji pnze'z naczenba, lecz nas,tęp:nie, z wykorzystan;'e m

składu, lub bez wykol"zys'tani'a go, odsyłane

koleją do~nn'YClh stacyj, le'żących po'zaobrę­

hem mias.ta, bądź bezpośrednio z tej samej

Is.t'a,cjli dro/g ą k'o]ejową, bądź pośrednio ·drogą kołową do inmej s.tac,ji, leżą'cej w obrębie miasta, a stąrd d.mgą kolejową . . Przy,t ern 'o d ta,kich tlo wa;rów uprawni'One gm il:ny mogą pobierać p'Odatek, o 1le list przewOlz,owy prze syŁki tych towarów ,został na

stacji przybyciawyku,pi'o ny, a tow,ar ni'e Z'Ost,ał belz:ziw~oczlnie .na tej SŁ'ac.jii ,nadań:y

ponownie, lecz :zos,tał wyła d ow,aity i oddany ,na skład kolejowy lub prywatny albo

wywiez1ilOlny do m1asta. Pohraną w t,en ·s posób sumę podatku należy jed:nakzwrócić

w cafoś ci lub w cz·ęści po pr'?:'edło,żeniu

w O'hesie miesięclZnym przez odrbiolrcę pierwotnej przesyłki dowodów, jiŻ towary w tej

s,amej postaci, w całości luh w części .nadane zrostały pOlno,w n ie na jednej z,e stacy~, położ'o.nych w obrębie mi!a sta, do innych sŁa­

cy:j, p o ło!iJolllY'c h po'za obrębem mials ta,

3) :to.w ary, l?rzybywające na. stwoj 'ę, położ o ną

w ohrębl,e mraSlta, w pr,zesyłkaoh, skiero~anyc'h

wZ/g'lędnie

pTzeeksped,jowanych

l p.rzeładowywa:nych nie zwł'oc:zni,e, z przezn.ac!z enj'e m n.a hoc'znice kole,j owe, do

punktówodbio:rczych, polożo.nyoh na tych

bO'cznicach poza obrębem mi,asia . Nato:mias1t za przywożone dro,gami żelaz,nemi

i podlegające opodatkowaniu na rzecz uprawni'Oneg'O do pobo.ru podatiku miaslt a uwalŻać należy towa1ry, sprowadzone kolejami

żela1znemi do sąsiednich stacyj kolejowych,

a stamtąd hocznicami kolejowemi dowożone

Illa teren miasta.

Prawo. poboru pod-rutku -ocli towarów, przywożo­

nyah drolgam'i żelazmemi wąs,kotorowemi (douazdow~n:i),. utrzy~ane zostaje nada~ tylko dla tych grhi'n

ml!e)SklCh, Hore k orzystały z lllego w roku budżeto­

wym 1929/30, a' .nie są. poł O'żone przy linji ~olejowej

normalnO'torowej. Gmllny te nadal mogą pobIerać podatek w sumaoh ryczałtowych, nie prz,enoszących

aj ad prz,esyłki drobnej: do 200 kg - 0,30 zł, od

200 kg dO' 1 tonny - 0,50 zł j. od 1 - 3 tonn 1 zł , bl od przesyłki wagonowe i 3 - 5 tonnowe j 2 zł, a powyżej 5 tonn - 3 zł od każdego wag onu.

§ 2. Rozporządzenie ninile1jsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 grudnia 1930 roku.

Minister Spraw We'Ynętrznych: Sławoj Składkowski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy M atusz:!wski

Nr. 80.

Dziennik Ustaw. Poz. 633.

633.

ROZPORZĄDZENIE

'. MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 6 paździ'ernika 1930 r

wydape w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie komunalnego podatku od towarów, przywożonych drogami żelaznemi.

_

Na podstawie ustępu 1 art. 12 oraz art. 77 usta-

WY i dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem ·ur,egu-

lowan:u finansów komunalnych (Dz. U. R. P. Nr. 94,

PQZ~ 747) zarządz:a s ię co następuj e

.

.