Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. o podatku wojskowym.

§ 2. Z pośród osób, wymienionych w § 1, są

zwolnieni od ohowiązku opłacania podatku wojskowego

a) utrzymywani kosztem ,~amorządu gminnego

lub dobroczynności publicznej;

b) uznani za zupełnie niezdolnych do służby

wojskowej (art. 38 E.) i nie,z do,Lni zarazem

§ 1. Podatek wojsko'w y opłacają

ani do pracy fizycznej ani umysłowej, jeżeli

nie osiągają dochodu, ' podlegającego pań­

a) przeniesieni do rezerwy w myśl art. 60 ustastwowemu podatkowi dochodowemu.

wy o powszechnym obowiązku wojskowym; , '

b) uznani przy poborze za zdolnych do służby

Od obowiązku Da'łacania podatku wojskowego

wojskowej w pospolitem ruszeniu z bronią s~ zwolnieni również ci, którzy w czasie mob.ilizacj\,

lub bez broni (art. 38 C . D. usta.w y o pow- wstąpili ochotniczo do wojska lub marynarki wojen'

szechnym obowiązku wojskowym);

nej - jeżeli następnie zostaną uznani za zdolnych

c) uznani przy poborze za zupełnie niezdolnych tylko do służby w pospolitem ruszeniu (art. 38 C. D.)

do służby wojskowej (art. 38 E . ustawy o po- lub też za zupełnie niezdolnych do służby wojskowej

wszechnym obowiązku wojskowym);

(art. 38 E .), a to bez wzgllędu na ozas' przesłużony

d) uznani w c,z asie odbywania czynnej służby czynnie w wojsku.

wojskowej na z,a sadzii e orzeczenia wojsko§ 3. W poszczególnym roku podatkowym są

wo - lekarskiej komisji szpitalnej za zdol- zwolnieni od obowiązku opłacania podatku woj·

nych do służby w'Qjskowej tylko w pospoH- skowego

tem rus.z eniu (art. 38 C. D.) IUJb za zupełnie

a) ci z pośrÓ'd uznanych przy poborze za zdolnie'zdolnych do służby wo,jskowej (art. 38 E.l,

nych do służby wojskowej i prze~iesionych

jeżeli obniżenie ich zdolności fizycznej nie

w myśl art. 60 ust. 2 ustawy o powszechnym

pozlo staje w związku przyczynowym ze

obowiązku wojskowym do rezerwy, którzy

służbą wojskową;

w myśl art. 81 wymienionej 'ustawy w danym

e) uznani w czasie odbywania czynnej służby

roku podatkowy~ odbywali ćwiczenia wojwojskowe,j w drodze rewizji przez wojskoskowe lub też służbę wojskowąj

, !... " ~

<

.,

,

1

56

.,

"(

,

,

-,

"

Dziennik VstaW. p.oz. 63.

Nr. 9.

b) ci z pośród uznanych pr?:y poborze za zdolczynnej służby na zasadzie orzeczenia wojnych do s łutby wO'j ~ kowej w pospohtem ruskowo-lekarskiej komisji szpitalnej (§ 1 Ht.

szeniu z br onią lub bez broni (art, 38 C. p .

' dl, lUib w drodze rewiJzji na zasadzie orzeustawy o powszechnym o bowiązku - woj~15Q­

czenia wojskowo-Iekars~iej komisji rewizyjwym). którzy w myśl art. 84 wymienionej

nei (§ 1 lit. e);

ustawy w danym roku podatkowym ocJbyc) kwotę 20 zł - dla osób, uznanych za zdolwali słu ż bę woj s kową;

nych do służby w pospolitem ruszeniu z broc) ci z pośród osób, wymienionych w , §1, któnią (art. 38 C. ustawy o powszechnym oborzy w myś l art. 16 ustawy (') powszechnym

wiązku woiskowym) bez wlZględu na to, czy

kategorję tę uzy!>kały przy poborze (§ 1 lit.

obowiązku wojskow.YI1l po)Vo ła l1i zos~ali qo

służby pomo cniczej - jeżel>i nie są już zwolb), ozy też' w czasie odbywania cZYnJlej słui;­

nieni całkowicie od podatku w myśl § 2;

by na zasadzie orzeczenia wojskowo-lekard) ci z pośród osób wymienionych w § 1, któskiej komisji szpitalnej (§ 1 lit. d), lub w' drorzy 'priz ed poborem ukończyli co najmniej 1

dze rewizji na zasadzie orzeczenia -wojskostopień przysposobienia wojskowego i -po

wo - lekarsk,iej komisji rewi.zyj,nej (§ 1

lit. e) .

poborze w danym roku podatkowym co na;mniej przez 6 miesięcy brali nadal c.żynny

§ 6. Podatek wojskowy w postaci dodatku do

udział w pracy przysposobie.n ia wojskopaństwowego podatku dochodowego ze wgzystki'c h

wego.

Od obowiązku opłacania podatku woiskowego zródeł z wyjątkiem uposażeń dużbowych,emeryt~

w danym roku podatkowym są zwolnieni równie'ż ci 'i wynagrodzeń za najemną pracę, określa się według

z pośród osób, wymienionych w § 1, którzy jako pra- 'stawki, przypadającej od tegą rod?:aiu clochQcl4 na.

odnośny rok podatkowy i wynosi

.·

.

,

cownicy bezrobotni są zaręjestrowani w pań~two­

a)

dla

osób

wskazanych

w

§

5

lit.

a.

~

10%

t~i

wych urzęd!lch pośn: dnicŁwa pracy i którzy w tym

sŁą.wkjj

'Oluesie pozostawllli bez pracy przyriajmniej dwa mieb) dla osób wskaza.q ych w § 5 lit. b - 15% tei

siące, a pozatem nie osiąg ają dochodu, podlegającego

stawkij

,

pa.ń~twowemu poda.tlwwi dochodowemu.

c) dla osób wskazanych rw § 5 Ht. c - lO% tej

stawka..

§ 4. Podatek wojskowy pobiera się

§ 7. Osoby, od których państwowy podatek doal Vi postaci ;pod'~tJm zasadpiczego,

Rl w po~taci dodatku do państwowego podatku chodQwy pobiera ~ię V{ <;1rpq,~ę po-łrącen,ią. ~ upo§ażeń

służbowyc.h, emerytur i wynagrodzeń za najemną

. dq'c.hodowego.

_

Płiltn.icy podat,ku wojskowego (§ 1), ' którzy praJcę, opłacają qq tego podat~Jl poqatek wojskowy

ni~ 9§ jąg g.ją doch9dów, podle g.ających państwowemu 'W postaci dodatku do państwowego podatku dochodowego według skali następującej

.

ppd9-t~ o wi 'dof:hodowemu, opłacąją jedynie zasadnic.ży poqatek woj.;:;kowy według stawek, określonych Pr;z:y rocznym dQchodz~e z wY-Ilagrodzęń

'W § 5 niniejszego ro.z,porządzenia.

cab;>roc?;negj)

,

NaŁamią;:;t płą tnicy poda>tku woj.skpwegq~ któwynagrodzenia

r."y q; uwą.gi :na wys oko~ć osią ganych dochodów, PQ~-

padają pod obuwiązek państwowego podatku dqch9pon~d

2.500 ~ł do

3.000 zł - 0,2

qqWęgO, opJącCl-ją obok podą.t~u zasą,dnjq;ego podaM

3.000 " "

5.000" - 0,3 %

tek wojskowy W postaci doclat~u dopą.ństwowego

..

'. S.OOO "Ił

B.OQO" - 0,4 %

pą,d,ątku 9ochodq węgo wędług stawek ' okre$lonych

..

8.000 " Ił 12.000 . " - 0,6 %

'vi § fl w~gJęąn ię w § ., ninięi~ zeg o rPq;p Q>r-?:ądzenia.

M

12.000".. 20.000" - 0,8 %

PQ,ą.1J.t~" woj ~ k()lwy je;:;t ovł~cą.ny corocznie

..

20,OOQ" 'I ~Q.OOO "

l%

'IW łęr1l}.~p~ę dp,~ 40 po q,O TęC?:elliu p ąką.:zu płałnic.zego.

M

30.000"" 50.000 ~ - 1,4 %

Ił

50.000 Ił '! 70.000" - 1;5 %

§ 5~Podiltek wojskowy w postaci podatku '

"

"lf).QOO"

" 100.000 " - 1;7 %

2.!ilsaqń.i~zego (§ 4 lit. a) wynosi

.

ponad

100.000

żJ

- 2%

'a) kwotę 10 zł - dla osób, w.s kazanych w §t

Zfl pod~tą.wę wyIJljanl clIli wspomniiłP-ych osób '

lit. a., oraz osób, uznanych za zupełnie niezdqlnych do służby wojskowej {ali. 38 E. przyjmuje ~i~ WysO~qść p.po&ąiętl, ęmęfył1!f i wyaaustawy o 'p owszechnym Qbowiązku wojsko- 'grop?:ęń za ną.jęmpą praG~, otrHm~nYGh w roku powym), bez 'względu na to, czy kategorję tę 'pn:.eqzającym 'ro~ PQq/!-.tkQwy .-:.. ~il--rpwqo W pienią­

uz)"Skały 'p rzy poborze (§ 1 li:t. cJ, czy też 'dzach, jil~ i w ll-at»fzę.

VI €lrtQśs: dQch(}(:h~ tęgo rQd~ajg W ·Qątpr:ze obw czasie odbywania cz ynnej ·s łużby na

:z!l!'!ldzie orzel:::zenia wpj.~kowo-Ieką.rskiej Uczą. &i~. węqł~~ pn: eci ętny c 4 C,ę·p obięgQwy~h z dnia

kQm~sji !,'zpitąlpęj (§ 1 Ut. 'd), 11lb w dr old:?; e l styczma tęgo rQ~u, z ~łQręgq dochód sł1!~y za pod. rewizji na zasadzie orzeczenia wojskQwQ- ~tą.wę wyro:iąr u .

lek.ąr~ki~j k~Hn~!,ji rewizyjnej (§ ~ lit. ę)j

§ 8. Obowią;z;ęk opł.acania po4a.tku wojskowe·

'

~)"WQt~ 15 , :zł - d1-{I. osób, uZIlą.rrych za zdol- ~p' powstaje

nych po ~łll*by w p o~p,oHtęm mszeniu bez

al dla .osób, wYmienirmych W § ł lit. a" z dn~em

'brDni (art. 38 II ll:;tą:wy o p ()l~~zechnym

1 stycznia tegp mkp kalendą.n;ow~go, któ-'

obq:wi~zku wojs1!:owyrn) bęz wzglę.du na to,

ry następuje bezpoŚTędnio PO pr:z~-niesieniu

c;y kategorję tę )1zys h ły przy poborze

Qą.n~j psoby gO ręzeTwy W lJl.y~1 art, 60 usta,(§ ~ Ji,t. bl, q.y 'tei w cząsi~ odbywania

VfY o pq~~ęchJl.ym obQwią~~4 wpjskowym;

%

~r. 9.

Ozieoąik. . Q~~aW,PI;)1;. §3 i 6.4.

--------------------------------

h) .d la osób, wymie!J.iopych w § 1 lit. p - eJ

z dniem l stycznia tego roku kaIendarzpw.e~

go, który następuje hezpo $ redn~o po wydan1u orzeczenia przez komisję p.ohorową(§ l

lit. p, c) względni~ pRez ko,in~sję s~p1talną

(§ 1 lit. d) IUlb ,rewizyj~ą (§ l lit. e).

.

Dla .o sób, ldóte uchyliły się .o d obowiąz~l,1 stawienia się do poboru we właściwym terminie, 9bQwiązek opła·cenia podat~u wojskoweg.Q ppWs~aj~

z dniem 1 stycznia t.ego roku kaI.en~arzciwęgo, ~tqry

następuje b.ezpośrednio po ro~u, w którylP- uchyląją·­

ey się od poboru ukończył l ą t 21-

mienioIJych W § 1 lit. a, h, c, do pow;ato~ych wład2;

adll1inis~raGji ogóJnej, co ' do osób zaś, wymienionych W § l' lit. d, e, do właściwych powiatowych kom.e.nd uzupełn~eń .

Wymiar i pobór podatku wpjskowego uskuteczn~{iją }Vłp,.dze sk.arbo>we.

. Sząegółowe przepisy o władz.ach, powołanych

d() wymiaru, o wymia rze, poborze i' przymusowem

ścią gaąil}. podatku wojsko'wego, tudz, ież o odwoła·

niach od wyIp.iaru oraz o rOlkładaniu na raty i umorz.e niach, wyda Minister Skarbu i o.głosi je w Dzienniku Ustaw Rzec.z ypospolitej Polskiej.

§ 11. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

.

' .

porucza się Ministrorp.: Skarbu, Spra"" Wojskowych

a) z powodu , śmierci, powołania, ochotniczego i Sprą"" Wewnętrznych, każdemu z ' nich we włas­

wstąpienia do wojska tub marynarki wojep.

nym zakresie działania ~

nej w myśl art. 68 usta wy o pow.szę,chnym

§ 12. Rozporządzenie n,ini,ejsze wchodzi W 7.y~

ob owiążku wojskowYIll' lub wst~pjenia przed

de z dniem l kwietnia 193Q r.

osiągnięciem wieku, olueś!onego w nini,ejZ dnielU tym tra·ci moc rozporządzenie Rady.

szym paragrafie lit. h, c, do z~konu i Złóże:­ .

MiniSttrpw' z dnia 31 marca 1926 r. D podatku wojskonia ślubów zakonnych;

h) z końcem tego roku kalendarzowego, w któ- wym lD~. U. R. P. Nr. 33, poz. 202).

rym osoby, wymienione y., § 1 . lit, . a, ' ukoń­

Prez.es R.a(h Ministrpw: K. Bartl?l

czą 40 lat życia;

c) z końcem Itego roku kalendarzowego, w któ- I<:ięr.o~nik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Maluszęwski

rym osoby, wymięnione w § 1 Hl. b -:- e,

Minister Spraw Wojskowyc}J.: J. Pil$udski

ukończą 50 lat życia.

.

§ 9.

go 81;1.śnie

Obowiązek opłacania podatJtu wojskowe-

§ 10. Ustalenie osób, ob'owią~anych d.o opłą­

cania podatku woj.skowcgo, nalęży ; co do p"gb,wy~

l'4inistęr Sł-lrą.w WgWnętrznycq: H. Jó:?ęl.iJ6ki

64.

OŚWIADCZENIE

RZĄDOWE

z dQ,~ l~ grudnia 1929 r.

w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Konwencji o pQkojowęm ~łlłlłt",i,ąiu.

międzynarodowych, podpisanej lM łladze dnili 18 paź(h:iernik. 19Q7 rQlql.

~porów

POQ~je się n i niejszęP1 do .\fIjp.pg11lpści, i~ frezydent Rzeczypospqm~j PoJskjęj, ną mOcy llst,a wy

z Anią. ~3 mąn;a lQ~9 ro/q} w sprawie. ~!J.twier!iłzenia zgłQ~~qpggq pn~ę~ R~ąp roh;ki w qniu 14 paźdzj~rnika

1920 roku pr~ y s~ąpi~Qią. R~eC;H PO~PQlitęj P9h~igj p.g Konwem;jj Q pPJ<pj Q WęIl1 ~~~~twi@.piu §poró\V mię~zy­

nR,ręclpwY~h, pqL. i są.n~ j w !1aQzg ~8pą~~:b;ięrp.iJ{a 1907r, (Q~, TJ, lt P. 1- 19.~9 r, Nr. ~5 po~, 256), zatwiercl~H pr~y§t~mi eQj~ ,R?eG;z;ypq~pG ; i~e j P.qls~ięi dgKp'pw~ncji pgwyt~~.iłi·

.

.

Zgodqję \? kpmtHl~l}1łłą.p1i Rz4pl1 Hglgn9.ęr~1i.j~ŚQ ~ QnJF!, ;li ~wjgtIJia. 19~ J r<?J<IJ, ~2 ~~iętnią.,

i 26 maja 1922 roku i w wykonaąil,l ~rt, 9.4. l~OJlwępcji, wszystkie pań~~w~ rg!ętąGę gq I?qw)'?;S~~i Konwęn.9ii, wrr-p.zjly §wą ~gqdę n~ pq:ysląpj.~mię RzeczYPQ§f)pliłęj Ppl~kięj pp tęj Ęgnwępcji, Q~I).aimie:1ie

o przystfu?ięniu Rzeczypospolitej poh\ciej dą J},qflwgnfj~ :?;Qst~łp przyjf1te PQ wif.!.domQ~~i przę~ Rząd Hqlepdęr,sl:f.i, ~godpi~ ?- 9-r~. 95 J.(QPw~ncji, ąotą ;t; dQ~1t 26 maji HJ~? Toku.

.

Minister Spraw Za~raIlicznych: Augu~t ?ale6ki

CONV~NTI<?N

'o pokpjow.e m załatwianiu Sp.QfÓW ~i.ę~I'BlfAtłłłlff{lb.

pęQf ., r~gł,ęąl~~t fmfjffqJł~ łł~§ ~~miljb

ł9t~rPiłłwJłiJ.IJJf:t

.

(Przy~tąpiefliie Polski do Konw~ncjizatwien:łzoae

Z.gqd,:P.Ię z ustawą z dn. 23-go marca ln9 r, - Oz. U.

' .

R. P. z 1929 r. Nr. 25, poz. ~~6).

.

.Jggp C~§~rl>k!l Mo~~ C꧹rf;~ięmi~'clq, }frRl rI1;1~~i

Prezydent S~a~ów Zjednoc~o?ych Amęryki; rr~rY."

cl.~nt R.ępubh~'l Ą.Fgęntvń~tqeH J~H!o ,C~~~r~~ą. Mość

C~~af~ AH~trj~pki, Król C~ę~,ki i Król App,~tpbU

W ęgi~: JigQ K:rpJ~w;>,k~ Moś~ LVPl a,!I~(}w;' rf~~f~

Sił- Mąj~tę rĘJ}}pęr'~lJr d'Ąnęm~gnl!, Roi ~ Pru.s~e;

le PresidenŁ des Etats-Unis d'Ameriqqę ; lę Pręsi ..

qąnt gę ,l€ł:ą~l)lJbHflU~ ArggnHnę;s~ ' M~j .ę§tę. l'EmJ)~f~llf ~A)Jtrtk4e,. ~Q' de Ę9hęm~ęt~.,. ęt RQI A-postolfqued~ HQP~l'J~; Sa Malę.\ih~ l~ R91, Q~§ ~~~ę,;

7 lutego

•

N29.

Rok 1930.

T R E Ś Ć

\

ROZPORZI\DZENIE Rf\DY MINISTRÓW

Poz,

. ..

55

64-z dnia 18 grudnia 1929 r. w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Konwencji

o pokojowem załatwianiu sporów międzynarodowych, podpisanej w Hadze dnia 18 października

1907 roku •

57

63-z dnia 20 stycznią_ l<llOvA-'~Iffi"- Wcij'Skowym.

•

.' .

•

•

•

•

•

•

•

•

~

OŚWIf\DCZENIE RZI\DOWI=.

Poz.

...

63.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

Z

dnia 20 stycznia 1930 r.

o podatku wojskowym.

Na podstawie art. 90 ustawy z dń.ia 23 maja

1924 r. o powszechnym obowiązku wojskowym

w brzmieniu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 stycznia 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 4,

poz. 26), której jednolity tekst ogłoszono w &rodze

obwieszczenia Ministra Spraw Wojskowych z dnia

8 marca 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 46, poz. 458) zarządza się co następuje

wo - lekarskie komisje rewizyjne za zdoI·

nych do służby wojskowej tylko w pospolitern ruszeniu (art. 38 C. D.) lub za zupełnie

niezdolnychdo służby wojskowej (art. 38

E.), jeżeli nie prze,służyli czynnie więcej, jak

5 miesięcy kalendarzowych, a obniżenie ich

zdolności fizycznej nie pozostaje w związ·

, ku przyczynowym ze służbą wojskową.