Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 listopada 1930 r. o uregulowaniu niektórych spraw z zakresu osadnictwa wojskowego.

Art. 5. Skarb Państwa może żądać spłaty skapiltalilowa nej renty ty tko po llprzedniem 6 miesięc~ ­

nem wyp O'wiedzeniu. Wypo-wiedzenie następUJje

przez do ręcze n i'ezobo'wiąz,anemu wezwania do s'r b ty ska p i Ła bowane j renty. Spłata następuje w kasi,e inst ytucji, wska1z,anej w wezwaniu.

Art. 6. Z obowiąz any, który uiścił sumę skapi'tal'ilzowanej renty, o-trzymuje pOJkwitowanie, .z awierają ce 'lezwo,l enie na wykre ś,lenie wpisu renty w księ­

gaoh gruntowych .

Art. 7. N iespłacone w termi'nie należności z tytułu sk a'piŁ,ali'zowania renty będą ściągane w trybie

przewidzianym w 'r ozpo'r:ządzeniu Prezydenta R,ze·czYP oE.p oJiltej .z dn i·a 22 marca 1928 r. o postępowa­

niu przymusOiwem w admin istracji (Dz. U. R. P.

Nr. 36, po'z. 342) .

.

Art. 8. Uprnawnien:ia Skarbu P,ańs,twa, wyni,k,ające 'z ninie,j's ze.g o rO' zpO'l'ząd:zenia wykonywane

będą przez -ins-!ytuc,ję Hnansową, której powierzono

Hkwidację slpraw b. Banik6w Rent.o wych.

Art. 9. Wykonanie rO'Zporządzenia ninie jsze,go portlClza się Mbnistrowi Ref.orm Rolnyc,h i Minis,trowi Skarbu.

Art. 10. Rozporządzenie

w życie z dniem o:g łoszeni'a.

niniejslZe

wchodzi

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister

.

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister: J. Beck

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Min ister Spraw Zagranicz nych: Augllst Zaleski

Kierown i,k Ministerstwa Skarbu: l~nacy Matuszewski

Minister Sprawiedliwości: St. Car

Minister Wyznań Reli'gijnych i Oświecenia Ptiblkzi1ego!

SI. Czerwiński

Mini's ter Rolnictwa: Leon J. Połczyński

Minister Przemy;słu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minusier Komunikacji: Kiihn

Minister Robót Publicznych: Matak~ewicz

Minister Pracy i Opieki Społecznej: A. Prystor

Minister Reform Rolnych: Witold StanŹ'ewicz

M inisŁer P oc,z;t i T elegra fów: Boerner

ROZPORZ~DZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

'Z

dnia 24 listopada 1930 r.

o uregulowaniu niektórych spraw z zakresu .osadnictwa wojskow~go.

Na pods:tawie arL 44 ust. 5 ' Ko'n stytucji p03t:anawiam co następuj e

Arf. 1. 1) Orzeczenia POIwi:atowych Komitetów Nadawc.zych w sprawa,eh, wyn i~aj ących z z,as,to sowania ustawy z ·dn~a 17 grucLn ia 1920 r . o nadaniu

ZJtemJi żoł;niierwm WOlj'Slka Polskie.g'o ~Dz.. U. KP .

z 1921 r. Nr. 4, poz. 18), są ostateczne, z wyjątkiem

. orz,e'CZea1 p a'wz ;ę t ych w trybie ad. 6 wymienionej

ustawy w p~z e,dniioci'e usun ~ęda żołni erza z nadanego mu gruntu; od tak ich orzeczeń usunięci mogą się

odwołać, w terminie 30-dniowym cd daty clo,ręc,zenia

orzeczenia, do właściwej ckręgowej k om isji ziemskieJj.

2) Skargi na .orzeczenia Powirut.owych Komi,t etów Nadawczych w Sipr,awach uSUlI1,ięcia żołnierzy

z nadanych g,runLów, wniesrone do Najwyższ,ego Trybunału Ad!m~n:i;str81cyjnego, a nie rozs:trzygn ;'ęb przez

ten Trybunał do dnia wejścia w życie roz'p o,rzą :b enia

nin.iejs,ieg.o, uznaje silę za odwołania, które po.dlegają rozpatrzeniu w toku instancji przez właścilwą okrę­

gową k o misję ziemską.

Najwyż. szy Trybunał Administracyjny umorzy

p'o st'Efpowanie w t ych sprawaCh. i, prrzekaże j.e właści­

wej komi:s,jir ziemski.ej oraz zarządzi zwwt o/płat,

wnies~onych pr,zez

skarżących.

Skarżąc. em'll służy

prawo· uzup ełO'i eni'a odwołania w term:'nłe 30-dniowym .od dnia p owi.adomienia go przez. komis,ję ziemską o ortr, z'Yma:n ~u skargi z Najwyższego Trybunału

A dm io,ils tir ac yj n eg o;

3) Jeżeli or;zecz·enie Powiait owe.g o Komit.zŁu

Nadawc.z.e,go w spra.wie u$lunięda żołnierza z nadanego gruntu zosŁało> wykonane, a na s tępnie zostało lub

zostan ~e uchylone, usuni ętemu żołn rerzo,wi winnaby-ć

przyZln.ana azi'a lka r.6 wne,j w przybliżeniu warto( ści

z działką, z której zo3'tał usun i ęt y i na takich s.a mych

warunka·c h. Waiftość działki', z której żo,łnie:r;z z Ois tał

usunięty określa się z uw;zglęct n ieni'em obc i ążeń, cią­

żących na tej działce. Żąda n ie pflzyznania działk i' zastępczej może być Z1gł o's,zone przed upływem r oku od

uchylenia or.zeczenia o usun ięciu ż;olnierza 1. p aprz,e dni:o posiad81nej dzi'ałki.

Art. 2. Brak w akcie n:a-clawc.zym lub w wykazie hiipo,t ec1znym nadanej działki wzmianki o rygorach z 81rt. 6 i 10 us.t a wy z dnia 17 grudnia 1920 r.

o nadani'li ziemi żolnierzom Wojska Pclskiego, nie

zwalnia działk i od Łych ograniczeń n.awet w wyp adku pozbycia działki przez pierwotnego nabywcę,

o ile nLe upłynęłytermilny, określone wart. 6 i 10

wymienion-ej uSlt awy.

Art. 3.

Moc

obowiązującą

ust,a wy

z

dnia

17 grudn,i a 1920 c. o nadaniu ziemi żołnierziOm woj-

Dziennik Ustaw. Poz. 628.

ska fP'?,lskie&o (Dz. U. R P. z r. 1921 Nr. 4, poz. 18)

mzdąga się na ohszar p owiatów : wileńsko -trackiego,

os'zmia.ńslkire: go,

święciańsk, jega, hr,asławskiego i wileńskie,go-mi'ej skiego oraz na gminy: Bienica w powiede mo łodec.zańs k i m, Wis:zniew, Żodziiszki i Wo j-

. stam w powi'e d,e wilejskim, Jasiew, Kabylniki i ' Za'nara.c,ze w pawiecie p oSltawskim. Na 'wyżej wymienionym obslz arze, ahak pastanowileń uiSbwy o nadan~~u ziemi żałnierz om wojsIka polskiego:, . ob O'wrązują

przepisyart. 4 -10 niniejs.z ego r ozporz~d!zeni.a:. '

Art.' 4. Zapas ziremi, p.rzewild ziany wart. 1

ustawy z dnia 17 grudnia 1920 r. o nadaniu ziemi

ż1O'łnierzom wio jska polskiegO', st an owią grunty, ' prz~­

j ·ęte z mocy rozpcr.ządzenia Kami<sarza Gener.a lnego

Zarządu CywilnegO' Z:em Wschodnich Nr. 256 (Dz.

Z. C. Z. W. Nr. 25 z 1919 r.), dekretów Nac:zelnego

D'Oiwó'd cy Wojsk Litwy Środkawej i PrezesalymczaSO'wej Komis,ji Rządzącej r:-rr. Nr. 39, 213, 257; .242,

349 i 469 (nz. U. T. K. R. L. Ś. Nr. 9 Izd'n1:a 16grudnia 1920 'L, Nr. 15 (25) :zdni,a 23 kwietnria 192'1 r.,

Nr. 20 (30) z dnia 15 czerw·ca 1921 r. ; Nr. '17 (27)

'z dn~a 20 maja 1921 r., Nr. 31 (41) .z dnia 30 wTlż.eśnia

1921 r. i Nr . .5 [55) z dnia 3 lU/tego 1922 r .).

Art. 5. Uprawnienia Powiatowyoh Komirt etów

N ruc1awczych, przew,idlzianych wart. 11 us<tawy z dnia

17 ~r:udnia 1920 r. o nadruniu ziemi! żołnierzom Wojska Pok~kieg·a" wy,konywane będą przelZ "Kamit'et

Nadalw czy dOI spraw osa,clnidwa na terenie b. Litwy

Śm.:iJkowej" w następującym ,s.kł.adzie: jruk0' przeMiO'dn.iczący delegrut Min~steirstwa Reform Rolnych, jako

człaMowie p.r.zedstawicie.le Minisrh:ów: Spraw 'Wojskowych, Spraw Wewnętrznych, Roln~ctwa ii Sprawiedliwośd, pa jednym od każdeg'O" Ministerstwa,

O'raz jakO' czł 0'nkDwi·e z gł osemdaradczym, dwaj

prz,edstawiciele miejsIc owych rolników, 1'0' jednym od

mn1ej;s:zej i wi'ększej własrnaści, pO'wo:łani' przez Min~­

stra Reform Rolnych. Komitet orzeka większością

gloiSów; w ra:zie równości głloiSów pI1Z!ewa,ża g:łos przewO'dniczącego. Od arzleCzeń Komitetu N a,dawozego

w sJprawi:e n.adania zi'emi niema . odwołania, " 'zaś

w s pra·wie usunięcia osaldnika 'z nadanej działki

(arii:. 6 U1SiŁawy .z dnia 17 grud/nia 1920 r. a nrudaniu

ziemi' żołn~e.r:wm W c,j,s ka P0'lski'e,go) służy odwoła- ,

nie dOi okręgowej kamisji ziemskiej, właśdwej dla terenu, na k!tórym leży na,dana działka.

Art. 6. Żałnierze, któr~y p0' zakwalHirkowaniu

da nadziału ziemi p,r ze'z właściwą władzę wOIjska,wą,

nabyli dzialki ,zi.emi państwa,wej, na 1l1IOcy ' aktów

kupna-sp·rzedaży, będą na swą pro. śbę or,zoczeniem

okręgowego urlZ)ędlu ziemski~o ZlWolnieni od uiSlz<czel1!va niespłacanej części ceny Kupna, przypadające.j do

zapłaty po dniu wejścia w życie nil n~ejsz,e,ga rlOZPO,rz<\,dzeJl1!a lub pr,zy:padającej .na terminy wcz·eśniej­

sze, lecz odroazonej decyzj ·ą unzędu ziemski'ego.

O PO'WY:źJszem okręgo,wy urz·ąd! ziemski wyda nabywcy z.aś'wia,dCzenie, które będzie podstawą dO' wykreślenria o dnośnych wpi's ów w dziale IV wykazu hipoteczlneg!O', przy równaczesnem uja.w nieniu w dziale 'III tegoż wykazu ograniczeń, przewilcłlzianych

wad. 10 ust.a.w yz dlni:a 17 grudnia 1920 r. o nadaniu ,ziemi żołnierzamWaiska · polski'egoi.O · i1e: ' dżiał-

Nr. 80.

: ....

ka, objęta posbnowieniami niniejszego artykułu, obóąż~na jest pożyc ziką z fumdJ.szów pańs'two'wych,za­

beZiP lecz'cną p c obciążenia ch r:a rz,e cz osbb pryWat.~

nych, akręg·owy ur:ząd ziemsk i uzal eżni Ziast,os-orwan~e

niniejs,zyoh postan,o.w.eA do t a.kiej działki od zabezpi.:;crzeln ia pożyczkl z funduszóN pańsbwowych przed

ws:z ystkiemi obciążenirami na rzzczosób pryiWatnycH.

P Gs'tan Gwien ia TIiilni ejszego artykułu mi'e dctycz,ą tych

z pośród zakwahrfikowanych da nadziału ·ziemi żoł­

nierzy, którzy na;byli dział.ki w trybie ustawy z· dnia

?8 g,r udnia 1925 r. o wykonaniu reformy J'IOLnej (Dz.

U. R P: z r. 1926 Nr. 1; poz. 1).

"

Art. 7.

Żałn~erze, zakwaliUwwClini da na,d zia ..

łą .tZ~emi, któI1zy mają w p :::-si:ad:mu z mGey umów

dZl,erżawy lub tytułem uży:tkowania grunrty piań.slwo-.­

we, pochodzące z zapasu ziem!, określame:go wart. 4

są upr.awn~ern i do ctrzyma:1ia a'k tów nadawczych na

pos[a,dane glfooty, jako nadane bezpłatnie. Z chw~lą

wejścia w żyde ninie'j,szego . r czporząd:z,enia nie będą

0'd tych osadników p obie!rau."1~e należn.ości 'z tytułu

dzi:er,żawy lub użytkolwan i a posiadanych pnzez nich

groolt,ów; nie dotyczy t a jednak należno,ści zaległych,

o ilez1ąpłata ·t ych naleŻlI103ci nie zos:tała odroczon.aJ

decyzją urzędu ziemski:egO'.

Art. 8. Skarb Państwa może wpłacić w całó­

lub cZlęśdowo niespla,coną resztę ceny kupna,

ustalomej w akcie nabycia działki ziemi prywatneti

pr,zez żo.łrni! erzy, zakJwalif~kawa.nych do nadziału zie~i, '0' ile akt ten..z.dZiałany został przed dniem 9 styćZ­

ma 1926 roku. Wpłata na:s;f"ępuje na padstawie orzeczenia okręgowego urzędu zj:emskiego i obejmować

mO'że tylko. uty, przypada.jące do, zapłaty po dniu

wejścia w życie .nilniejszego riOlz,por·ządzi ernia .

Przed

dokananiem wpłaty !winny być w dziale III wyk,a zu

hipO'tecznega odnośnej c1:zirałkiuwiJclioC'znione na wnios,e k nabywcy oig raniczenia, px:ze:w~dziane wart. 10

ustawy z dnia 17 grudni'a 1920 1'. o illJad,anilu ziemi

żołnierzom Woj's ka P'Olski'ega.

ści

Art. 9. Rozrachunek, · z:wiązany z wykonaniem

przepils ów a:rt; 6, 7 i 8 hęd:za;e prz:eprowClid:zony przez

FUIlidusz Obr.ota,w y r.efarmy rolnrej (Dz. U. R. P.

z r. 1928 Nr. 21, poz. 175) i obciąży Skarb Pa.ństwa.

Art. 10. W ,ra.zie śmierci osób, którym słutą

u-PTiawnl'enria, określone wart. 6 i 7 upraWlnieniate

pr.zec:hodz;ą 'na ich siPadkobiel'ców, o ile w chwili wejścia w życie niniejos.z·ego mzrporzą;dzenia ·dJziałka zna,jdc"wała svę bądź w posia!daniu pierwotnych nahywców

bądź kh Sipadkobierców.

Art. 11. Ustęp drugi ,a rt. 11 ustawy z dnia

17 g.r udnia 1920 roku Q naidan'i u ziem~ żołnierzom

Wo'jska P olskie·go (Dz. U. R. P. z 1921 r. Nr. 4,

p'oz. 18) It raci mac obawi'ąZlującą. Wart. 10 tej~

ustawy po.wyrazi'e "dzielone" dodaje s~ę: "oocią. e"

zan,

Art. 12. Wykonanie nll11Le)szego rozporządz.e­

nia pcrucza si-ę M~ni'stro.wi Reform Ralnych i Mini,.

strowi Spr,aw W:ajsko'Wych w porro-iumiooitu z wł.aści­

wymi lIJlinvstrami..

Ni. 80.

Dziennik Ustaw. Poz. 628 i 629.

Art. 13. Ro,zporządzenie

w, życie z d:niem olgłoszenia.

niniejslz e

wchodzi

Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister:J. Beck

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

Minister Sprawiedłiwości:SI. Car

Minister Wyznań Rehgijnych i Oświecenia PubHcznego

Sł. Czerwiński

Minister Rolni'ctwa: Leon J. Polczyński

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Min1ster Komunikacji: K iihn

Minister Robót Publicznych: Matakiewicz

Mini's.ter Pracy i Opieki Społecznej: A. Prysior

Minister Reform Rolnvch: Witold Sian:ewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Boerner

629.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENT A RZECZYPOSPOLITEJ

~ dnia

24 liSltopa;da 1930 r.

' w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta RzeCZYPoEpoHtej z dnia 13 grudnia 1927 r. o godłach

barwach państwowych Qraz Q oznakach, chorą­

gwiach i pieczęciach.

Na podstawie a'r t. 44 ust. 5 Konstytucji posŁa­

nawiam co nasItępuje

Art. 1. Rczp o rządzenie Prezydenta Rzeczyposp'Olitej z dnia 13 gm.:linia 1927 r, o godłach iba'r wach

państwowych oraz o o!ziDakach, chorągwiach i pieczę­

ciach (Dz. U. R. P. Nr. 115, poz. 980) ulega naslt ępu­

jącym zmianom

1) Art. 4 Dtrzymuje nasbępujące brzmieni1e

"Dla władz i urzę2ów sam crządu terytorjalnego ustanawia s'i'ęoznaki, Zło.ŻDn.e z , herbu pań'Stwoweg'o,

z he'rbu woj ewód;Żibwa, do,. kiŁórego należą, i z napisu,

o.dpow'adająceg o ~ch nazwie. Dla z,akład6w, insŁytu­

cyj il przedsiębiorst.w samorządu teryt.orjalnego us't a-

t035

nawia się o makii, zł'o,żone z herbu wojewód.z,t,w a, do

którego naleią, i z napisu, odpo,wiadającego ich

na~wie,

'

Zwi'ążki samoriządu tery1Jorj.alneg o mngą w oznakach swych władz im.zędlów oraz ~akładów, ilł1stytu­

cyj i przecLsilębrcU"slt:w w miejscu, przew~d zianem dla

herbu wo.jewódzkiegD, umieścić swój wtasny herb,

nadany wzglę'dni,e zatwierdzony w myśl pnep;su

ustępu ' nas~ępnego. W drodze wyjątku Minister

Spraw Wewnębrzriyoh w p orozumieniu z Milnisłrem

Wyznań Reli,giJjnycih. i Oświecenia Publicznego m o ż'e

zezwolić miastom, pOIsiadającym hzrby hi!s t.Jrycznie

uzasadlriione, na używ,anie w swych ,oznakaClh zamiast

herbu p-aństwowego i herbu wo.jewódzkiego, (miejskiego} , wył.ącz.nie herbu mi:ejskiego.

Miast,cm, odw3.c,zonym orderem, Draz w ojewództwom nadaje herby, względni.e zabwi'e rdza je

Prezy:r;Lent ~z,e:czYlPo spolitej na wniosek Prezesa Rady M inistd'ów, przedstawiony w porozumieniu z Minj,~brem Spraw W ewnękzlł1yoh i M:nistrem Wyznań

ReHg i:jnych i Oświ'ecenia PubHc.zll.1zgo. Poza tern herby zlWiązków sam crządu terytoJ."j alu,ego zatwierdza

wz,glę.dnie nadaj,e według s,w obodneg J: uzn.ania Ministre r Spraw Wewnętrznyclh po porozumieniu s :~ z MinistlI'em Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego na wniosek o.rganu zarządzająceg'O i organu staDrowi'ącego ' .odn o śnego. związku samo, rządu terytorja;lnego.

Prezydenci i IJurmistrz.e miast, nacizeLuky gmiJn

w:ejskch, sołitys i or,a z w razie pDwzięcia o.dpo,wiedniej uohwały prz.zz ,o.r1g an sŁan c wiący związku samoIl:z,ądowego" zrait wierdtzonej przez władzę nadzorc: z,ą,

inne ol'lg,an.a z'wiąz,k,ów samorządowych mo'g ą przy

wykonywan~u czynności służbowych i przy wys, tąpie­

nia:c h reprezenta'cyjnych uC 's i ć specj alne oznaki, ustaunwion,e przelz Mi:1is Łra S;:>raw Wewnętrznych w por ozum;,e niu z Młnisibrem Wyznań Reli.gi'jnych i Oś,wie­

cenia Publicznego,.

Prezydenci oraz burmistrze miast będą mogli

nadal używać dotychczas przez n:i:ch używanych

oZnJak innego rodzaju, o ile uzyskają na to. ze'z wolenie państwc.wej władzy nadzorczej.

OZin aki d!la zw.: ązków sam orzą :ł.uge.sp cdarcze­

go i z,awodowrego oraz. innych instytucyj p r a:WTIo,- p ubliJcznyc1h zatwierdza wła'ściwy minister w pOl'CZUmieniu z M ilnisŁrem Spra~ Wewnętlrznyoh",

2) Art. 5 otrzymuje następujące brzmienie

"Flagą państwową jesl. płachta D barwach państwo.­

wych.

Władze, tl!1"'zędy i i:nstyt!ucje pańs.twio'we zagranicą używają flagi pańs,twowej

z heTb~m państwo­

wym w śro,diku b i ałe,go pasa . Wysok o ść h2rbu pań­

stwowego w stosunku do s'z,eroko'ści flagi wyno,s.! 2 :5".

3) Art. -12 uzupełn i a się kzecim ustępem D nastęPUjąCcffi bnmieniu

. "Sta,tki han,dl cwe mo,r skie, prz,ew :J żąc.e p ::;czt'ę,

wywi1eszaj ą na' przednim maszc.ie polski ' znakpo'c ztowy, mianowicie płachtę o barwach państw owych

w ks,zltałCie trójkąta r6wnoramien,ne,go, na której

w po,środku tl!mieszczona jest trąbka p ocztowa, przecięta S(brzałką błyskaw i cy, w kólcrze żółtym , Stosunek podstawy trójkąta do jego' wysckości wynosi 1:1%".

Dziennik Ustaw. Poz 627

Nr. 80.

- - - -- - -_._- --.

Suma skapital'i zowanej renty ustalana

tabel i, podanych . w zatączni,ka~,h

(A i Bl do ustawy z dnia 2 marca 1850r. o tworze OlU

Banków Rentowyc h , prlz,erachowanycn na złote według obciwi ąZUljąCyCh pr'zep;sów.

1033

628.

628 •

. Art. 4.

będzie

wedłUig