Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 listopada 1930 r. o przedterminowej spłacie niektórych rent Banków Rentowych.

Art. 2.Wprowadwne art. 74 us,tawy z dnia

4 marca 1929 r. (Dz. U. R. P . z 1930 r. Nr. 5, p oz. 43)

'VI ",Prawi·e o ustTOjU sądów pows'z ecrhnyah" z dnia

6 lutego 1928r. (Dz. U. R. P. Nr. 12, poz. 93) na'z wy

..'sąd Ipowiatowy" i "sędzia powia1towy" zastę ptljje się

ws.z ędzie nazwami/: "sąd ,g rodzk i" i "sędzia grodZIkD"

we właściwej liczbie i właściwym przypadku.

Nr. 80,

Art. 4. RozpO'l,'Iządzeni,e .nrnre,) sze

W życie 'z ?oniem 1 stycznia 1931 r.

wchodzi

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Ministet

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister: J. Beck

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławo; Składkowski

Minister Spra..y Zagt'~nlc: znych: August Zaleski

K~erownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

Minister Sprawiedliwości: St. Car

Minister Wyzna,ń ReHgijny;ch i Oświecenia Publicznego

Sł. Czerwiński

Min~ster

Rolnictwa: Leon J. Połczyński

Minister PrzemYlS łu i Handlu: E. Kwiatkowski

Miniis ter Komunikacji: Kiihn

Minis ter R obót Publicznych:, M,atakiewicz

Minister Pracy i Opieki Społecznej: .4.. Prysłor

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewic%

Minister Pocz,t i Telegrafów: Boetner

627.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

'z dnia 24 H:s>f<~pada 1930 r.

o pr:zedtenninowej spłacie niektórych rent Banków

Rentowych.

Na podstawie ,am. 44 ust. 5 Konstytucji postana wiam co na,s,tęPUije

' Art. 1. Renty, przejęte przez b. Banki Rentowe na po,dstawie U'staw'rzdnia 2 ma'!ca 1850 T. 'O tworzeniu Banków Rentowych (Zb. ust. pr. s,t r. 112), mo·gą 'być wypowiedziane przez Skarb P,aństwa i umorzone prz:ez spłatę skapllła:lLz owanej renty, a to nieza.1e, żnie od trybu wykupu tych rent, przewidzianego

w p ow)'lższe.j ustawie, o ile 'wy5O'ko,ść Tat spła,canyclh

W' ciągu jedneg'o roku nie przehac;z,a 50 zł>otyeh.

Art. 2. Na żądan.i'e dłu:żni,ka spłata ska,prtal'~­

:z owanej renty rozł·ożona będzie na raty półroczne,

a mianowide, o ile k,a~Ltał wynosi od 100 do 500 'z ło­

tych - na,jwyżej na 6 rat półrocznych, o ile 'zaś kap~tał wynosi ponad 500 :złotyC\h na 8 GO 16 rat pół­

'l"oClznych.

Art. 3. Wykonanie ninie,j szego roZiporządzeriIa

porucz,a się Minis,trowi Sprawiedliwości, przyczem

upowa'żnia się ,go do wydania jednoliteg'o t ekstu .

"P'rawa o ustroju są d ów po'W"s'z ec hnych", uwzględnia­

Art. 3. Raty spłac.ane w myśl an. 2 ,o procenjącego zmiany, wprowadzone niniejszem ro,zporzą­

towane będą według stopy oprocentowania, usŁalo­

ne~ przy przejęciu renty prz'ez Bank Rentowy.

dzeniem.

Dziennik Ustaw. Poz 627

Nr. 80.

- - - -- - -_._- --.

Suma skapital'i zowanej renty ustalana

tabel i, podanych . w zatączni,ka~,h

(A i Bl do ustawy z dnia 2 marca 1850r. o tworze OlU

Banków Rentowyc h , prlz,erachowanycn na złote według obciwi ąZUljąCyCh pr'zep;sów.

1033

628.

628 •

. Art. 4.

będzie

wedłUig

Art. 5. Skarb Państwa może żądać spłaty skapiltalilowa nej renty ty tko po llprzedniem 6 miesięc~ ­

nem wyp O'wiedzeniu. Wypo-wiedzenie następUJje

przez do ręcze n i'ezobo'wiąz,anemu wezwania do s'r b ty ska p i Ła bowane j renty. Spłata następuje w kasi,e inst ytucji, wska1z,anej w wezwaniu.

Art. 6. Z obowiąz any, który uiścił sumę skapi'tal'ilzowanej renty, o-trzymuje pOJkwitowanie, .z awierają ce 'lezwo,l enie na wykre ś,lenie wpisu renty w księ­

gaoh gruntowych .

Art. 7. N iespłacone w termi'nie należności z tytułu sk a'piŁ,ali'zowania renty będą ściągane w trybie

przewidzianym w 'r ozpo'r:ządzeniu Prezydenta R,ze·czYP oE.p oJiltej .z dn i·a 22 marca 1928 r. o postępowa­

niu przymusOiwem w admin istracji (Dz. U. R. P.

Nr. 36, po'z. 342) .

.

Art. 8. Uprnawnien:ia Skarbu P,ańs,twa, wyni,k,ające 'z ninie,j's ze.g o rO' zpO'l'ząd:zenia wykonywane

będą przez -ins-!ytuc,ję Hnansową, której powierzono

Hkwidację slpraw b. Banik6w Rent.o wych.

Art. 9. Wykonanie rO'Zporządzenia ninie jsze,go portlClza się Mbnistrowi Ref.orm Rolnyc,h i Minis,trowi Skarbu.

Art. 10. Rozporządzenie

w życie z dniem o:g łoszeni'a.

niniejslZe

wchodzi

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister

.

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister: J. Beck

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Min ister Spraw Zagranicz nych: Augllst Zaleski

Kierown i,k Ministerstwa Skarbu: l~nacy Matuszewski

Minister Sprawiedliwości: St. Car

Minister Wyznań Reli'gijnych i Oświecenia Ptiblkzi1ego!

SI. Czerwiński

Mini's ter Rolnictwa: Leon J. Połczyński

Minister Przemy;słu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minusier Komunikacji: Kiihn

Minister Robót Publicznych: Matak~ewicz

Minister Pracy i Opieki Społecznej: A. Prystor

Minister Reform Rolnych: Witold StanŹ'ewicz

M inisŁer P oc,z;t i T elegra fów: Boerner

ROZPORZ~DZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

'Z

dnia 24 listopada 1930 r.

o uregulowaniu niektórych spraw z zakresu .osadnictwa wojskow~go.

Na pods:tawie arL 44 ust. 5 ' Ko'n stytucji p03t:anawiam co następuj e

Arf. 1. 1) Orzeczenia POIwi:atowych Komitetów Nadawc.zych w sprawa,eh, wyn i~aj ących z z,as,to sowania ustawy z ·dn~a 17 grucLn ia 1920 r . o nadaniu

ZJtemJi żoł;niierwm WOlj'Slka Polskie.g'o ~Dz.. U. KP .

z 1921 r. Nr. 4, poz. 18), są ostateczne, z wyjątkiem

. orz,e'CZea1 p a'wz ;ę t ych w trybie ad. 6 wymienionej

ustawy w p~z e,dniioci'e usun ~ęda żołni erza z nadanego mu gruntu; od tak ich orzeczeń usunięci mogą się

odwołać, w terminie 30-dniowym cd daty clo,ręc,zenia

orzeczenia, do właściwej ckręgowej k om isji ziemskieJj.

2) Skargi na .orzeczenia Powirut.owych Komi,t etów Nadawczych w Sipr,awach uSUlI1,ięcia żołnierzy

z nadanych g,runLów, wniesrone do Najwyższ,ego Trybunału Ad!m~n:i;str81cyjnego, a nie rozs:trzygn ;'ęb przez

ten Trybunał do dnia wejścia w życie roz'p o,rzą :b enia

nin.iejs,ieg.o, uznaje silę za odwołania, które po.dlegają rozpatrzeniu w toku instancji przez właścilwą okrę­

gową k o misję ziemską.

Najwyż. szy Trybunał Administracyjny umorzy

p'o st'Efpowanie w t ych sprawaCh. i, prrzekaże j.e właści­

wej komi:s,jir ziemski.ej oraz zarządzi zwwt o/płat,

wnies~onych pr,zez

skarżących.

Skarżąc. em'll służy

prawo· uzup ełO'i eni'a odwołania w term:'nłe 30-dniowym .od dnia p owi.adomienia go przez. komis,ję ziemską o ortr, z'Yma:n ~u skargi z Najwyższego Trybunału

A dm io,ils tir ac yj n eg o;

3) Jeżeli or;zecz·enie Powiait owe.g o Komit.zŁu

Nadawc.z.e,go w spra.wie u$lunięda żołnierza z nadanego gruntu zosŁało> wykonane, a na s tępnie zostało lub

zostan ~e uchylone, usuni ętemu żołn rerzo,wi winnaby-ć

przyZln.ana azi'a lka r.6 wne,j w przybliżeniu warto( ści

z działką, z której zo3'tał usun i ęt y i na takich s.a mych

warunka·c h. Waiftość działki', z której żo,łnie:r;z z Ois tał

usunięty określa się z uw;zglęct n ieni'em obc i ążeń, cią­

żących na tej działce. Żąda n ie pflzyznania działk i' zastępczej może być Z1gł o's,zone przed upływem r oku od

uchylenia or.zeczenia o usun ięciu ż;olnierza 1. p aprz,e dni:o posiad81nej dzi'ałki.

Art. 2. Brak w akcie n:a-clawc.zym lub w wykazie hiipo,t ec1znym nadanej działki wzmianki o rygorach z 81rt. 6 i 10 us.t a wy z dnia 17 grudnia 1920 r.

o nadani'li ziemi żolnierzom Wojska Pclskiego, nie

zwalnia działk i od Łych ograniczeń n.awet w wyp adku pozbycia działki przez pierwotnego nabywcę,

o ile nLe upłynęłytermilny, określone wart. 6 i 10

wymienion-ej uSlt awy.

Art. 3.

Moc

obowiązującą

ust,a wy

z

dnia

17 grudn,i a 1920 c. o nadaniu ziemi żołnierziOm woj-

Dziennik Ustaw. Poz. 626 i 627,

żeli na stanowiskach sędz, ie,go lub pro,k uratora sądów

powS'2Jecihnycn przesłużyły CG na,jmniej trzy lata".

5) Art. 90 § 3 'o hzymuje następugące br~mienie

,, § 3. Mianowanie sędzi,ów apelacyjnych śled­

c:z ych do ,spraw 'WYliąŁikowe g oznaczenia nas:tą;pi

w spo's,ób, wsk,aza ny w § 1, sędziów zaś okręgowych

śledczych w s'pos ób, ws!kazany w § 2 niniejszego

artykułu".

6) Art. 97 § 1 otrzymuje następujące br,z mrenie

,,§ 1. Przepisy art. 91 - 96 nie malją zastosowania do nominacji prezesów i wi'cepTezesów".

W art. 97 § 2 w wierszu czwartym po wyTaizie

"Sądu Najwyższe,go" umies,z cza się 'kropkę z,amiast

prz,€cinka oraz skreśla ,s,i ę następujące po tern wyrazy: "przedkładając jedn ocześni e podani!a wszys,tkichzgłasza, jący c h się kandydatów".

7) W ,a rt. 243 dodaje się no'w y § 3 w następu­

jącem brzmieniu

,,§ 3. M~nister Sprawiedliwości mo:żezarzą­

dzić przeniesienie z urzędu w stan spoczynku prokurator,a, który u,kończył s'ześćdz : esiąt lat życia

i uzyskał prawo do pełne go uposażenia emerytalnego".

8) Art. 274 otrzymu!je następuiące brzmieni'e

"Do cz,a's u wejścia w życie ustawy szc:zeg,ólnej,

prz'ewidzianej wart. 3 § 1 przepi,s bw wpwwadzają­

cyah kodeks p OSitępowa nia karne go z dnia 19 marca

1928 r. (Dz,. U. R. P .' Nr. 33, !poz. 314), sprawy, należące do właściwO'ś ci j1

z b k.arnych, r01zsfrzyga,ją cych

w groni e dwóch sędziów zawod'o wych i pięciu nie z,awodowych , roz/poz,n awane będą przez sądy okrę ­

g'owe w składzie , przewiidzianym wart. 23, a w są­

dzie dla ni,eletnich - w skła d zie przewidzianym

w ,a,r t. 22 § 1. Rozpr,awę odroczoną sąd przeprow.adz,i w nowym .składzie".

9) Art. 285 otrz)'lmuje

następu;jące

br:z:mienre

"Al"t. 285. Prze'pisy arlt. 85, 86, '87 będą stosO'wane po upływie lat pięciu od dnia we,jśc ia w życie

nl1ni/e,jlszeg o p r,a w Ci. ; M~n i:slte'r Spf'a wiedil'vw<ości ' wła diny

jes1t w dro,dze roz,porządzeni.a zlarządzić wcześniejsze

Lah s:t Olsowanie " .

.

10) W a'r t. 297 § 1 punkt 28 ,s,kre śla się .powołane tam w wiers'z u piątym i sZlÓstym licz.by paragrafów: ,,40" , ,,51 ", ,,56" i ,,69".