Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych i Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1930 r. w sprawie umundurowania szeregowych jednostek pływających Straży Granicznej.

§ 2. Wykonanie n:1n,i e;szego roz'porządzenia

porucza się Mi-ni\$Itrowi Wyznań ReJilg.!:joych i Oświ~~

cenia PubJ,icznego VI poroz:umien,iu z .Mi:IlJ~stre1Il

Spra w Wewrrl:ę.trzn ych.

. '. •

§ 3. RozporządzeOJie mniejSiZe wooodxi w iycie z dniem ogło,szeola.

Prezes Radv Ministrów: J. Piłsudski

Minister Wyznań Relrgijnych i Oświe~enia PubHczneio

SI. Czerwtr:ski

Minister Spraw Wewnętrznych: Slawoj Składkowski

Minister: J. Beck

Minister Spraw . Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Minister Spraw Za~ranicznych: August Zaleski

Kierown ik Ministerstwa Skarbu: l~nacy Matuszewski

lt·tn:ster Sprawiedliwości: SI. Ca,

609.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU W PO.

ROZUMIENIU Z MINISTREM SPRAW WOJSKOWYCH I MIN!STREM SPRAW WEWNĘTRZNYCH

'a; dnia

16 październiJka 1930 r.

Minister Wyznań Rel~ijnych i Oświecenia Publicźnego

VI sprawie umundurowania szeregowych jednostek

Minister Rolnictwa: Leon J. Polt'zyński

Na pods·tawie art. 35 ustęp 2 roz'PoTlZądzen'i'a

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r.

o Stmży GranilC'z.nej (Dz. U. R. P. Nr. 31, pOi.. 349)

mrz.ądza się co 'następuje

SI. Curwiń,ki

M.inister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowsld

Minister Komunikacji: Kiihll

Minister Robót Publicznych: Matakłewic%

pływających St.aży Gramcznej.

§ 1. Ubiór szeregowego iednostk~ pływaiącef

Straży Graniczne; winien odpow4iadać lltirlej podanym

Minister Pracy i Opieki Społeczne;: A. Pryslor

pr~epi$lom i WIZ'Orom.

Minister REform Rolnych: Witold Slaniewic%

§ 2. aj Bluza z 's ukna koloru khaki lub w te·

oiIe biała płócienna hOlju marynarskiego podwijana

Minister POC;Zt i Tcle~raf6w: Boern.,

z przyszytym suk~ennym, względnie płóciennym koł­

n;'erzem. Z przodu umi,e,Slzczone są dwie k,jes,z enie.

Rękawy zwężające się ku dołowi, rozcięte na 8 cm

od d'Olnel!o brzegu i spięte dwoma malemi gllZ'i'kami

lIlundurowemi.

608.

Na bluzę przypina się ciemno-z.ielony płócien­

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

ny kołnierz, którego brzeg obszyty ;es1 potróiną

iasno-ziel.on,ą taśmą. Szerokość taśmy ~ om. odstę­

'z druia 17 paźcWemilka 193G r.

py między. .taśmami }'2 cm, odległość zewnę·trznej

o nndągnięciu mocy ObO~ęZ1liąccł dekretu o ~a* taśmy od brze!!u l cm. Kobicr.z jest spięty cicmn.otwierdzaniu projektów pomników ze stanowiska ar- zielonym krawatem (wzór Nr. 1).

tystycznego na powiaty: wileńsko-trocki, oszmiań­

b) Spodnie dług i e z sukna bluzy, Lub tei w te·

ski, święCiański, brasławski i Wilno .. miasto oraz D4 de białe płócienne, równej s;zerok'ości u góry i u dolu

gminy: Bienka powiatu mołodecza6skiego. Wiszn~w, (bez kloszy) (wzór Nr. 3).

todz~szki i Wojstam powiatu wilejskiego, Jaslew,

c) Kurtka ·z sukna kol.oru khaki kroju maryn,a rKobylniki i Zan.arocze powiatu postawskiel!o.

kowego, dwa rzędy guzików w każdym rzędzie pO

,

Na 'podstawne art. 5 ustawy z dnia 6 kwiełn4a c 7Jt,e ry. zClJp:'nana na trzy gu'Z~ki bez naramienn1ków

(,wzór Nr. 18).

1922 r. o objędu władzy państwowej na-d Ziemią

d) Kurtka zimowa z sukna J.!ruhszeg-o koJoru

Wi:leń:slką (Dz. U. R. P. Nr; 26, poz. 213) zaflZądza

khaki krojem zbli~ona do kurtki opisan.ei pod e) tylsię co nast,ępuje

ko meco (}b~('rnieisza. Dwa rzędy ~uz:ików w każ­

§ 1. Moc obowlązu;ącą dekt"etu z dnia 3 sł'ycz­ dym po pięć. Długość kurtki do ,połowy uda (wzór

ttia 1919 r. o zatwierdzandu projektów pomnj'ków 7.e . Nr. 2) .

ej Czapka z sUiktlia k-o'l()l'U khaki, lub w Jede

Slta'nowits'ka arty~ycznego (Dz. P. P. P. N.r. 5. poz. 93)

rozcią g a saę na pO"~:1ty: wileń&ko-trocki. oszmiańska. . biała płócienna, okrągła kro1u morskie~o bez daszka',

dla przo.down~ków i starszyc.h przodowników z daświęciański., brasławski i Wilno • miasto o.raz na

g.ąWly: BieJlli.ca powiatu mo1ode~zań5k.iegot Wiazmew• . ,szkie·m, o.tokopasany ciemno-LUeloną wstążką IZ dra-

Nr. 78.

Dziennik Ustaw. Poz. 609.

~----------------~--~----------- , ----------------------------------------------

kowanym

srebrnym

napisem

"Straż Gr~na".

(Wysokość liter 2 cm, szerokość l ' cm, ~kość

wstążki

3 cm).

Wstążka

związana

z lewej 's trony

w kształCie kokardki.. Orzełek biały meta lowy,

1lJllieszczony na przodzie czapJ..Li w środku nad wstąż­

,ką (~ór Nr. 4 i 13).

fi Pła,>zc7. dla przodowników i starszych przodowników z sukna grubszego koloru khaki. Krój

według przepi~ów rozporządzenia z dnia 4 lutego

1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 26, poz. 228).

g) Koswlka wełniania letnia biała w zielone

poprzecme paski z wyc i ęciem naok oło szyi i krótkiemi rękawami (szerokość pasków zielonych i białych 1 i Y2 centymetra) (wzór Nr. 6).

. Koszulka wełniania zimowa barwy ciemno-popie,latej bez wycięcia naokoło szyi i z długiemi ręka­

wami (wzór Nr. 7).

h) Trzew:ki czernione lub nie.

Odr6żnianie służb.

§ 3. Ozn~ki specjalności na lewym ręko.wia

kurtki wycięte z karmazynowego sukna zależnie od

\wzoru (wzory Nr. Nr . 8 - 12)

1) pokładowi - kotwice,

2) sternicy - krtwica z k~łem st'e rowem,

3) obsługa działka - 2 skrzyżowane lufy armatnie,

4) maszyniśd - śruba okrętowa,

5) obsługa karabinu maszynowego - emblemat karabinu maszynowego.

,

r-I,

],----.

I

' ..... '

'- __ ..I

I

I

I

I

"___ ..

Oznaki stopni służbowych (w.lIory Nr. Nr. 14 -

lit

§ 4. 1) Stratnik graniczny nie ma żadnyoh

oznak.

2) Starszy strażno~k grarulOtny na zewnęlT'lnej

stronie obu ręk.wówkurtki w odległości 5 centymetrów od dolnego brze,g u rękawów oraz na zewnętrz­

nej Sltronie obu rękawów kurtki zWmowej w od . egło­

ści 8 centym€fr6w od dolnego brze'1u rękawów naszyte patki Koloru demno-z.ielonego wycięte na koń­

cu w ząb, szerokości 4 cm, długości 14 cm poczynając od szwa ło,kciowego. Na patkaoh tych naszyta

jedna taśm:l srebrna oksydowana szerokości 5 mm

w kształcie kąta ost:r ego 70° skierowanego werzchołkiem do wycięcia Ipatki w odległosci 2 cm od

brzegu.

.

Na lewym rękaw.ie bluzy ponitŻej oznaki specjalności skośnie naszyte patką tej samej szerokości

i koloru, jak na rękawach kurtki, długości 11 om bez

ząbka - taśma tegot samel!o ksZltałtu.

3) PrlOdownik - po dwie taśmy na patkach

u rękawów tyc,h samych rozmiarów, jak i u starszego s,trażn:kaz takiejże taśmy w odległości 5 mm jedna.

od drugiej.

.

4) Starszy przod~wnik - ta~ma srebrna oksydowana szp.rakości 1 cm w ks'ztałcie kąta ostrego

przez całą długość patki skierowanego wierzchołkiem

do wycięcia patki na końcu w ząb.

Kierownik Minister!lłwa Skarbu: lenacy Matuszewski

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Spraw Wewnętrznych; Sławoj Składkowski

I

I,

Nr. 78.

Dzieo' ,ik Ustaw. Poz. 609.

:998

,

I

,

I

I

,

I

I

I

I

I

I

ł

I

I

I

,

I

I

I

I

I

I

I

I

v]20ci12ie

"/

" ....

","" '"'"

,

\

"

i

1\

1\

I ,

,,,

I \

" \

I I

I" f',\

,

,

•

,

\

I

,,

'

\

\

\

\

I

,

I

1

,

,

'I

I

,I

I

l

I

l

1

I

I

-.

,

•I

,

I

,.

I

I

I

t

I

I

ł

,

\

,

,

I

I

I

•I

I

I

,

I

,

\

I

I

I

I

\

I

ł

I

I

I

I

I

,

I

•I

Dziennik Ustaw. Pin..609.

-Nr. 78.

~~--~~------------- --------

, -'

",

"

~

,

ł

~

1\

,

,,,: ,

,,,

,

I

\

\

\

\

ł

•

•

I

I

I

I

ł

,

ł

•

I

I

Ą\

\

\

\

,

,

,

I

ł•

,

,

ł

I

I

I

I

I

ł

I

ł

I

,,

,

\

I

I

I

,,•

~

I

••

,••

""1

I

I

I

Ą

\

,

'"" ...

-ł

\

I

••,

,

It

I

I

,

I

I

UJ.zdr/l-

1.J'bC r '/3

CzapA,a st strai~12ikQ

Czapka [.lC'Zodo't«J.i.€a

. i sfra.~12ik.a

LJZD ó't" 5 : .

_ Orzete-ena '~~E~f

Dziennik Hstaw. Po"

1:1

609.

Nr. 18.

~1iTh~ J~, if,

...

~~

'tV.z.ór6

· ~{a (etrJ.t.·~

~~rtO

06sTug.a dzzaTka

W~dr7 ,

.:l'.oszala .ZIJ'T.l owo

·1

iI

I

I

.JOOl-

..Dziennik Ustaw., Poz. 609.

Nr. 78.

)" "- '

... _-.,,->.

,

• .~t<:-=1_4c_..._·. '.'--o---:~iI

~.

...

o

f

i

o

tI'

. tI'. "

<rl ol

Wzdr15

.. , ,

~

Dziennik Ustaw. Poz. 607, 608 i 609.

zapasów kasowych z funduszów tych . mogą być nabywane

1) skupywane przez Bank Polski dla Sbt"bu

PańsŁwa,a opatrz.on~ żyrem bankowem

krótkoterminowe weksle handlowe zdolne do

redyskonta w Blnku Polskimi

2) akcepty bankowe.

Art. 3. Wykonanie rozporządzeniani.niei­

szego porucza się MJn ~slr()wiSkarbu.

Art. 4. RO'zponądzeriie ninwj9Ze wchodzi w ty.

cie z dniem 21 listopada 1930 r·

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mośckki

Prezes Rady M:nistrów i M inister

. .

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Nr. 78. ,

ŻodZ'i szk,j i Wojsłam powiatu wi'lejsk iego. Jasiew,

Kobylni1ki ,i Zanaroc,ze powiatu postawsIkiego.