Legislator Case Law & Legislation
DU_1930_603 PL

Rozporządzenie Ministrów: Spraw Wewnętrznych, Spraw Wojskowych, Robót Publicznych oraz Przemysłu i Handlu z dnia 24 lipca 1930 r. w porozumieniu z Ministrami: Skarbu i Komunikacji o obowiązku dostarczania środków przewozowych wodnych żeglugi śródlądowej na rzecz wojska w czasie pokoju.

15 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (15)

Statutory Text (15 Articles)

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 1. Za środ!ki ~z'ewozowe wodne żeg,lug:i

śró'dlądowej ,tlważa .s~ę wszelkie s'ta,tlki i ł,odzie IZldatne

do przew,oz,u osób i rzec'zy, .z własnym popędem mechanilc znym, lub bez nieg,o, a w s,zczeg,óln,ośd

al sta'tlki Żle.glu,gi śródlądowej;

h) łodz,ie że,glugi śródlądowe,j,z własnym pop'ę­

dem mechanicznym;

e) łodzie żeglugi śródl'ctdowej · (promy, ,tratwy,

berdliDlkii i t. d.) bez własnego p:opędu mecnaniczo'ego, o powierz:chni 20 m 2 (najwięks,za

długość pomnożona przez na!jwiększ,ą szerokość) lub powy,że,j 20 ,n i2 j

963

966

992

993

d) łodzie że,gl'ugi śródlądowej bez własneg,o popędu mechanic1

znego, o powierzdmi poniżej 20 m 2 •

"

Do art. 3.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 2. Obowiąiliek dostarczenia środka przewo,z owego wodnego że'g1ugi śródlądowej obejmuje ,z ara,z em obowiąz,ek ,dostarczenia niezbędnej obsługi, to

~,est personel\u prz'e znaczonego do ik ierowania danym

śr,odJkie;m pr.zewozowym.

W 'wypadJku g,dy w-łaśdciel (posiadacIz.) środka

przewo:zowe'go wodnego nie jest w możnościdostar­

C'zyć nie,z,będnejohsługi, obowi,ązu:j'e go oddanie do

dyspozycji osoby :uprawnionej śroclJka przewo.z.owego

wodnęgo bez obsługi.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 3. Kos'z t utrzymania środJka prz.e woz,owego

wodnego ws't anie iz datnym do użytlku, kOSizlt materjaMw pędnych 'Dra,z kosz.! :wyżywienia obsłu:gidostar­

czonej priz ez właściciela (posia,d acza) tego środka

prz'e wozowego przez czas t'fwania obowiązku świad­

czenia,ohciąża 'obowią.zanego ,d o dosta'r czenia śro,dka

prz.ewozowego wodnego:be,gI,ugi śr,ódlądo,wej.

,

,

Do art. 4.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 4. Urzędyg~inne (magis1ra,ty) obowiązane

są Izałożyć 'i utrz.ymy.wać w stalej ewidencai wykazy

alfabetyczne wsz~słik~h posiadaczy środkQwprzewo­

z'o wych wodnych żeglugi , śró,dlądowe,i, wymienionych

w § l, ,znajduj~cY'Ghsię w gminie, nie wyłąc'z.ając osób,

którym w myśl art, 5 przysluguje zwolnienie od obo-

'Y'iąziku ,dosbrczańia śro,dkbw pą:ew,ozow)/!ch. W wy-

kai~c,h tyc,h należy !Co ,do osób zwolnionych zamie ..

Dziennik lJstaw. Po~. 603.

śdć ·uwagę: ,,'Zwolniony w myśl art. 5 .. ." (powołać tu

odnośny punkit wZi ględnie ustęp art. s-go).

. Wykazy alfabetyczne sporządza się oddzielnie

dla każdego rodzaju wymienionych w § 1 środków

przewozowych wodnych żegl'ugi śródlądowej.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 5. Zarządy dróg wodnych, inspekcje drQ.g

wodnych i zarządy wodne tudzież inne władze, wymienione wart. 11 rozporządz'enia Prezydenta Rzeczypo spohtej z dnia 6 marCa 1928 r. o iegl\Udzei spła­

wie na iródl'l'dowych drngach wodnych (Dz. U. R. p.

Nr. 29, po'Z. 266) o ile prowadząrejestrac;ę statków

i łodzi, powinny użyczać uriZ ędomgminnym (magistratem) na ohszarz·e swe.go 'za,kre~u d.ziałania pomocy przy sporządzaniu wykazów przewidzianych

w § 4, przez udzielanie im wiadomo'ści o statkach

i łodziach; które są u nich zarejestrowane.

Nr. 77.

gu 14 dni od dnia ogłoszenia Ji.sł, os.oby interesowane

mo,gą wnosić ~eklamacje do ur,zędu gminnego (magistratu) . Reklamac.je zała.vwia \Iuąd gminny (ma,gistra,t), który w razie ' uwz,ględnienia reklamacji, poprawia Q,d powi1ednio listę kolejno'ści. W razie nieuw.lig:lędnienia r·eklamacji, urzędy gnlinne (magistraty) nie sprawujące czynności powiatowe:; władzy adminislrac.ji og,ó lne.j, pl"zedkł.adają reklamacje do decyzji powia,towej władzy ąaministracji o,gólnej. Urzę~

dy gminne (mlłgistraty) spełnia;ące funkcje powiatowej władzy admi,nisłraeji ogólne; załatwia;ą reklamacje we własnym zakresie działania. Decy~je tych

władz, zała,twiające reklamacje, są ostateczne .

Wnl·esienie reklamacii nie wstrzymuje wej,ścia

w życie listy kolejno·ści z dniem 1 stycznia następne­

go rOiku 'ka}.endar,zowego.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 10. Przy wydawaniu nakalz ów dos,t arczenia

§ 6. Na podstawie wymienionych w § 4 wy- środJka prze.wozowego :wodne~o żealugi śródla,dowej

kaZIów aHabetycznyoh urzędy gminne (magistraity) na rzecz wOjska w CU1Sle poko.Ju, nalety przestrze'gać

sporządza,ją co roku, celem zapewnienia kole,jności porz· ądlku ustalonego w 1iśde kolej.Qości dla. danego

i równo'mierności przy powoływaniu doświadczeń, środka przewo.zowelgo.

'

listy kole,jności osób obowiązanych do dostarczenia

Wyjjąt1ki są dopuszc.zalne, bądź to z powodów,

w roku następnym środków pr:zewozowych wo·dnych iktóre powsltały po sporządz,en~u listy kolejności; bądź

:heglugi śró,dlł\dowej, .a to uddzielnie dlakażdęgo ro- też z uwagi na obijek,t podlega.jący pn;ewiez,j.ęniu.

dr.zajuz wymienionych w § 1 środlków przewo.zowych.

W tych ostatnich wypadkach w miejsce osoby

§ 7. W listach kolejnośCi wykazu~e s ię wszyst~ ii)Q~oJ,nione<j od dos:tan;)zenia środka przewo~owego,

kieosoby, posiadaljące wymien ione w § 1 śroldki ~ : 'pcnvinna . być poci""gnięta do tego świadc·zenia osoba,

,pr~ewozowe wodne żeglugi ś'T'ód:lądowe;, z wyjątkiem wymi'eniona pod nIlstępn.. licz.bą kolejną listy Ik otych osób, kttóre zwolnione są od obowi:ą zku doslar- lejności.

czania środków przewozowych na rz.e·C'z wojska

. O~obaz'Wolniona od świadczenia, powinna być

VI czasie poko'Ju (art. 5 ust. 1 pM. 1 _ 3) , bądź też

PO'ClC!,gmęta, po ustaniu powodów zwolnienia od

osób, .które posiada,ją wyłącznie środki przewozowe, świadczenia bezpośrednio przed osobą, na kltórą wenie m:ogącebyć przedmiotem świa'dczeń (art. 5 ust. 2 dJług listy ,kolejności przypadała.by ,k01ejno.ść dosŁarpkt. 1 ~6);

.

'

czenia środka przewozowego.

NatomiasŁosoby, kt'ó re posiadają opt"bcz środDo art. 5 ust. 1 pkt. 3.

ków przewozowych wodnych żeglug i śródlądowe.j

wyłą.czony,ch od obowiąlzku ieh dosbrczenia, także

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 11. Fa'k t żwolnienia od obewiąz.ku dostarśrodki pr:zie wozowe 'od .t ego obowiązrku niewyłączo- czenia środków pl"zewozowych będących w po·siad.ane, powinny być zamieszczane w lislt ach kolejnośd, niu fun:kcjonar~us,z!ÓW państwowych i s amo-r z ą:do­

... przy ich nazwi,skachri~J.eży o:b ok środlków przlewo~ wy.ch, wojs'kowych w słuŻ/biJe czynnej onz osóh cłu ...

. zowych, podle'gających ohowiązkowi ,d osbrcz,enia, chownych, udowadnia 'się poświadczleniem bez.pow)'Ikaizywać w os obnych 1'iubryka.ch także iiIości '1 ro- śJ18'dni'ej władzy przełożohej, a o ile chodzi ·0 ducho-w,dzaj śmdków przewozowy;ch, zwolnionych od tego ny<:h, poświadczeniem wydanem pr.zez właściwego

O'boWiązku.

WOJewodę, że wspomniane środki przewozowe są im

nle~będnie potrzehne dla w)'lkonywania s ł'użb y,

§ 8. Pr:zy układaniu przez urzędy gminne (ma- Wlz'ględnie posług religijnyoh.

gilstraty) Ust kol ejn o,śC<i , należy przestrzegać następujących zasad

Do art. 7.

'

a) przedewszystkiem \Umi·es,z cza się w liście ko§ 12. O potr,zebie ,k orzys·tania ze statków żele;noici osoby, trudniące srę zawodowo gl'ug:i śródl.ądowe,j decydują właściwi te'r ytorjalni'e doprzewozem osób lu b rz,eCZYi

wódcy o.kręgów ,korpus-ów, wZiględnie inne władze

h) ,p osia.dacze dwu lub więcej środków przewo- wojskowe r.ównorzędne lub wyższ,e .

. ,z,owyc.h wodny,c h żeglugi śródlądowej '· wyO potrzebie k01'.2:ysłan<ia z inn)'lch środków

prz.edzają w liście kolejności posiadaczy i,e dprzewoz,o wych wodnych żeglugi śródlą.dowej decynego środka przewo'zowego.

duje właściwy ,t erytorialnie dowódca (komendant,

kierowni,k) jednosŁiki admi,nistracy:jnej (równorzędny

.

§ 9. Urzędy gminne (:ma,gis,traty) sporządzaj'ą lub wyżs,zy).

U,stykole;ności z knńcem każdego wku na . r ()k naWymienione władze , decydują zarazem, czy zastępny w takim terminie, ażeby na,jpóźniej dnia 15 chodzi podróż słuŻlbowa, służbowy prz,ewó'z rzeczy,

g'Tudnia mo,gły hyć podane ·do powsze'c hnej wiado- względn,ie pr,z ewóz osób lub r,z'e czy w związkq z 1'0'mości.

dróżą służhową.

Podanie do powszechnej wiadomości nas,Łępuje wS1'osób w danej gminie przyjęty, w każdy'm Ij ed§

Do'kumentem marszOwYm przewi,d,zianym

nak ra'z ie 'prze~ wywieszenie list kolejności w. ur.zę- dla olddzia!.ów wojskowych jest pisemny rozkaz wydzi'e ,g.minnYlm (magistracie) z pouczeniem. że w clą- konania pewnej podróży, lub us,kutecznieni,a pr'z ewo-

n.

Dziennik Ustaw.Po~. liG3.

Nr. 77.

zu ' osób lub ,r zeczy, wystawiony ,prze,ldowódcę (komendanta, kierowni;ka), wyniienionego w § 12.

,

Na dokumencie tym umieszcza się klauzulę następującej treści: "Dowódca oddziału . . . ' . . . (stopi eó ,imi;ę i nazwisko dowódcy, oznaczenie puł,ku, bą­

tal'jonu, ,ke,mpanji i t . .d.) uprawniony jes!t wraz z oddz i a ł.emd o kOfizystan,i a ze śr o dków przewozowych

wodn)"ch ż,eglugi śródlądowej w myśl fOIzporządzen~a

Pr e zydenta Rzeczyposp olitej z dnia 12 listopada

1927 r. o obow,i ąZJkudostarczania środków 'PrzeWoOZQ~

wych na rzecz wojska w czasie pokoju (Dz.. U. R. P.

Nr, 102, poz. 883). Zapotrzebowanie ' ;z.głoszone za

L. .. dnia , . . . w . . . (naz,wa władzy)".

Klauzulę ,powy,ższą podpisuj,e uprawniony dowódca (komen.dant, kierownik) i za op atl'iUij e ,ją pieczęda urz, ędową.

Dla oddziałów pomiarowych Woj,s,kowego Ins:t)"tuuu Geograficznego, do,kumantem marsz,owym

,jest, Co ile chodzi o środki przewozowe wodn e żeglugi

śródlądowej z wyłączeniem statków, l,e gityma,c ja wojskowej słuŹ'bygeografi.cznej.

,§ 14.

Pos'ZJczególne

osoby,

pełniące

czynną

służb ę wo is,kową , mo g ą korzys tać

ze środków przewo'zowych na podstawie rozika,zu wyjazdu, wys.tawionago według obowiązuj ących w {ej mierze prz,episó"W'

wojskowych. ' Na ro,zlkazie wY'jazdu umieszcza dowódca ~komendan't, kierowni,k) wskazany w § 12, klauzuJ.ęanalogiiczną w treści do klaUiZluli wskazane,j w § 13,

opa1tmjąc ,ją również podp i,s em i pieczęcią ur,zędową·

Dla ofi.cerów wojs kowej sł,użby geograficzne,j

rozkazem wyja'z du jest, o ile chodzi o środki prz'ewo.lowe wodne że,glugi śr'ódlądowej, z wyłą'cz,eniem s.tatków, legitymacja woj sk owej służby geograficznej.

§ t5.

Do,kument marszowy, raZlka'z wyjazdu,

le,gitymacja wo,jskowe.j służby geo,g raHczne j, wystawi,one w spo sób pr.zewi.dziany w §§ 13 i 14,

są dokumentami le gi,t ymac y jnemi .wobec władz,

u których z,głoszono z,ap oh.l'e bowanie, ora:z wobec

posiadaczy pr:zydóelonych środków przewozowych

wodnych.

względni,e

965

stockiego, nl1>wo,gródtk,i,ego, pole s kie g,o, wołyńskiega

i wilieńskiego, na'k az wydawać mogą rawnie1 sołł)"si,

Do art. 10,

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 18. Uprawniony, który w wypadka,e h . przewidzianych wart. 10 ~wracą się bezpośrednio qp posiadacza środka przewozowego wodnego .zęglugi

śróci1'l!dowei z tądani'eql jego dpstarc.z,enia, WY!itawia

na piśmie na,kaz do~tarqenią środka przZWOZOW?go,

który powin ien zawierać następują;:;e dane ;

aj wymienien;,e dokumentu marszowego, r ozka..

zu wyjazdu, względnie legitymacji' w,cj sko,wej ,słu.Żiby ge(),gl1af'~cznej, uprawnia-jącycn do

korzystania?:e środków przewozowych przy

cizn!\czeniu władzy, która go wystawiła, oru

wskazaniu daty j liczby;

bl wskazanie olloby, którą wezwano do dosta.. czeni'a środka przewozowego;

c) oznaczenie ilo ś ci i jakości środków . pue~

wozowvch;

d) Gznacz~nie po.trzebnej obsługi, z.d olnejdo

prowadzenia środ'ków przewozowych;

e) o,znaczeni'0 czasu, przez który środek prze~

wozowy będzie przypuszczalnie używany;

f) czytelny podpis uprawrrionegc, Oraz w~ ka.;

zlrtie formacji, da jakiej uprawniony ~al!~ży.

Na żądanie wezwanego do dcstarczenia środka

prz,e wozowego, należy okazać mu dokument lzg;tymacyiny (§ 15j.

Do ar.l. 15.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 19.

Przy ustalaniu stawek

wynagrodzenia,

należy brać ' pod ' uwagę r.z.eczywisie koszty utrzymani.a śro,dlka przewowwego i ohs.ługi pnzeiZ okres

czasu, li,cz.o.ny od chwili wyjazdu środka przewozowego z mie,j sca posto,ju aż do Clhwi:li po,wro-tu na

to samO!1liejsce, - oraz koszty sprowadzenia czł o n­

ków obsługl do miejsca wyjaz.du środka przeWozo-

wego i odstawienia ich 'zpowro,tem do miejsca, sk<td

przybyli.

Do art. 8.

Do art. 16.

§ 16. Prawo wystawiania zapotrzebowania na

d osbrczeni'e środka przewozowego wodnego żeglugi

ś róc1ląd c wej, pos i adają oprócz Ministra Spraw Wojs kowych upoważnieni przez niego dowódcy (komen<danci, kierowni'c y (wymien,i,eni w § 12, dow,ó,dcy

wyż'si oraz władze i ongana wojs'k owe).

Pcwyżsi dowódcy, władze i organa wcjskowe są

równi: eż uprawnieni do udzielania ńa dl'kumentach

m arszowych, rozkazach wyjazdu, względnie legitymacjach wojskowe,j służby ,g,eo,g.r aficznej, ·zezwo,leń

na bezpośrednie wystawianie zapotrzebowań na środ­

ki przewozc we wodne żegl\1g i śródlądowej, a to

w czasie t.rowania stanu wyjąbko,wego, w wypadkach

klęsk żywi ołowych, oraz w wypadkach zarządzenia

asysten c ji wojskowej (art. 6 i ust. 3 art. 8).

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 20. W wypadku zniszczenia lub usz.kod;enii.

dostarczonego sta,tku wodnego żeglugi śródlądowe'j

(§ 1 pkt. a), które nastąpił o w czasie lub w następ­

stwie pełnienia świadczenia, ~ powiato.w a władza

administracji ogólnej, na obszarze której nasttlpiłó

zniszczenie lub uszkodzenie, zawiadamia o tern niezwłocznie najkrótszą drogą (telefonicznie względnie

telegraticznie), wtładzę, w której dany statek w myśl

ar:t. 12 ,roŻiporz.ą.dzeni.a Prez)"denta Rize CZypOSiP o l:it ej

z dnia 6-go marca 1928 r. o żegludze i spławi'e na

śródlądowych drogach wodnych (Dz. U. R P. Nr. 29,

poz. 266) j,est zarej es,t r ówany, która niezwłocznie

wyda zarządzenia, mające na celu stwierdzeni:e stopnia 't iszkodzenia, względnie znisz,c zenia statku oraz

okoliczności, w których to zniszczenie, wz, g,l~dni'e

Do <irt. 9.

§ 17. Nakaz dostarczania środków przewozowych wodnych żeglugi śródlądowej wydają: zarządy

gm{n miejskich i wiejskich, a W I wypadkach niec;erp i ących zwłoki, na obszarze województw: warszawskiego, ki'e leckicgo, lubelskilego, " łódzkiego,biało-

us~~odzenle ńastąpilo.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 21. Zgłaszający roszcz;e nie o odszkOdQWanie

z powodu zniszczenia lub uszkodzenia środka przewozoweg'o in:1ego niż wymieni onego w § 20, PQwiniien

do z.głoszenia skierowanego do powiatowej władzy

administracji ogólnej, dołączyć na,k az dostar~zenia

'

Dziennik Ustaw. Poz. 603 i 604.

środka prz'ewozowego, lub potwierdzenie o korzystaniuz, tego środka, przewidzi:ane wart. 14.

.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 22. W sprawach o odsz.kodGwaniez art. 16

powiatowa władza administracj i ogólne j przeprcwadza w razi:e potrzeby dla ustalenia okolic zno ści, ma-

i ących być podstawą rozs t rzygni~ęcia, rozprawę u ć ~ ną

w hybie określonym wart. 44 - 48 rozporządzenia

Prezydenta Rzec.zypospolitej z dnia 22 marca 1928 r.

o postępowaniu administracyjnem (Dz. U. R. P.

Nr. 36, poz. 341).

Nr.7t

§ 3. Ce.na lekars{wa, sporz.ądzon.ego podług

recepty,obhcza s,ię prze,z dodanie cen: za ma.t1erj.ał.

za naozynie i za sporządzenie le,karsŁwa.

§ 4. Przy .odręczlneó sprz.edaży do ceny ma,ferjału i naczyni.a mO'Ż1na dohczać ,t ylik o opłatę,pi:z~;

widzianą w ,punkbch b) i ·d) poz. 12 twksy z,a pracę~

§ 5. Najniż'siz.a cena każdei jednost.ki ciężaro..

wej , ustalon,ej zgo·dnie IZ przepisami§ 6 ustęp li § f~

niniej,~zego ro'z:porządz,eni~; wynosi 5 grolSzy.

"

Ta k sa uWlzi~,lędn ia następuj ące je~nq,s ,t,k1

w giramach : 0.01, 0,1., 1,0, fO,o i 100,0,

Je ż,eH w taksie ozna cz ona jest cena tyltk,o dla niżsZleU

i'c.cnost ki., to dla U'zyskan:,a ceny wyższej jedmosrtiki

CC~'(~'. r a m a, cl c,kó}rama h..i b hekto,grama lfiialezy po:'

m nc,i:yc; prze,z8, C ;~ :J.ę ce l1iti :;rama i decigrama pl"zelZ

10; ',[;,:; " j

cen y r:i2.sZe j j,ednostk,j ce:nę h~kto~

~( r a ma, W'Z'i:~\ęd.n i e dcka '2rama nale,ży podJzielićprte'z

8 c c·D.c .~i rama . W Z!';; ęc'n::e decigrama - pr:z;ezt(~j

ułamki Horazu należy liózyć j·ak,o jerclna.st:ki

Dl.a ustaIenia ,c eny decigrama., wydawa:neg,o ponad 1 gir am, naki'y cenę gnama podzie.li,ć przei ' 10,

dla l:Jstal'enia ceny grama, wydawane,g o IpolliRd ' tO

gramÓJw, n:ależycenę dekagrama poeliziieIić pr.ze:z 10,

eliia u s,tale'nia ceny dekagrama, wydawa'neigo ponad

100 gr.amów, należy ce~nę hekta,grama pqdzli'ehć

pr:?"c,z 10, dIa 'Usital~nia ceny grama,wy,dawa1nego ponad 100 gramów, należy cenę heMog,ramapod'z,i1eHć

przeiz 100.

Cenę 250 gramów i ilości pona,d 250 gramów

oblicza się 'W stosunku do ceny ,za 1'e denkile,gria Ill .

§ 7. Cena, pohierama 'z a kUka grla mów,nlie

może prz,ewyiJszać ceny, 'o'zlnaczoine:j dla de'kagramaj

to samo s,t osuj,e się i do inny,ch jeclrnostek 'cięza­

ra.wy,ch.

§ 6.

Do art. 17.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 23. Gdy korzystający ze środka przewozowego wynagrodzenia nie zap ł acił (ust. 2 art . 17), powinien o tern ni e zwł o czn i e zł o żyć me ; duIl;~.k sw" j w ladzyprzełożonej, która natvchmiast przekazuje n: leżność przez płab ;ka do powi <l t:~ we j . w j ad ą administracji ogólnej, w ! aśC:w e j Z2 wzglę du na miejsce

zamieszkania św ;'adczące,go.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 24. Rozporz ą dz e ni e niniejsze wlc hock:i w ży­

cie w 3 mies i ące p o ogł oszeniu.

Minister Spraw Wewnętrznych : SIewaj S klc.dkowski

Kierownik Ministers.twa Spraw W 'Jj =kcwych

Daniel K onarzewski

Minister Robót Publicznych : 'Malakiewicz

Minister Przemyslui Handlu : E. Kwi,atkowski

Kierownik Ministerstwa Skarbu : Ignacy Matuszewski

Minister Komunikacji: Kiihn

604.

ROZPORZADZEN1E

MINISTRA SPRA \fi WEWNĘTRZNYCH

'z dnia 28 sierpnia 1930 r .

o określaniu cen aptecznych.

Na pods,t.awae art. 2 pUtnM 13 i arit. 10 zasa·dnioz,ej us't a wy sanitarnej iZ dnia 19 lipca 1919 r. (Dz. P.

P. P. Nr. 63, po.z. 371)., arL 380 ustawy le k arsklTe,j

(r os. z;biór praw IZ 1905 r. t. XIII), § 7 austrjaeki,ej

ustawy aipte:k a.r sk:ie:j IZ dnia 18 grud nia 1906 r. (austr.

Dz. U. P. z 1907 r. Nr. 5)orazar1t. 78 i 80 niemieckiei

ustawy przemysłowej zarzącl:z,asię co następuje

§ 1. Aiptlekd, upmwnione do sprzeda ży środ­

ków il ekarskich, mo g ą pobi erać za te środki omz z.a

naozynia i pracę pr zy spot1z ądza niu lelkarstw ceny

maksymaLne, oikre Mone w z a ł ą,c ziQ'nej do niniejs.Zlelg o

rozpoI1ządlz.enia talk sie apt'elk a rskiej.

Za śr·odki, nieohjęte t aks ą, apteki te mogą pobierać ceny, maikrsymalnie ohli czone na podstawie

norm, w rO'zpoifZ ą d:z.eniu niniej.s z.em p odal:1ych.

§ 2. Aptieki, uprawnione do sprzedaży środ­

ków .letkarskkh, mogą :za nie pohierać ceny, niższe

od określ !.onych w taksie aptekarskiej, bądź obI:: Clzonych na p odstawie no'rm, w iu iniejs;zem ro,z.po rzą:dlze­

n1u podanych, co iie dnak nie może być prlZle z apteki

reklamowane.

c~ęzarowe

§ 8. Za środki, zlaordyno'Wane w pewmej ,iIo,~ci

Kropel, liClzy się na 1 gram 20 kropel .olejikówtłu­

stych, nalewek , kwa.s,ów mine'r alnych r'o'zdeńcz,oin:ych

J wo gÓ'le płynów wodnistych ora:z c.ięŻlkicho;lCij-kbw

eter ycznych, eteruolCto'Wego, wyskoku .e terowego

ichlororormu, a 50 kropel czyste'gp eteru.

Za 's'p ro'siz!kowa:nie :suhsltancy~, które. dalą

porce:1anowy,m,

np. Kaili b,r,oma,tum, Feriru:m su:lfurkumi t. p., nie n.ależyp.obieraćopł.al ty, pr;zewidzianej w p. 10 'titkiSy

'z,a pracę.

§ 9.

się łatwo proslzikować w mOŹid25ierzu

§ 10.

Za powltómie wydawwn,e lekarstwa nanorm, obo'wią.:z;ujących

w chwili wyda.nia powtórnego.

},eży pohietać cenę podł,ug

§ 11.J,eże:l:i le:karz nie poda w rec.epde wag1i

aboj ęltlne, go śmd!ka ,

alho j,eż,elti do ,zr1obieniił le,karSitwa w z,api'Sanej fo'r mie po'trzehn:e jest dodaill'ie 'srodkaob '] l jętnego , w re'c epcie n.:.ewymi,e nione,g'O,Vlówczas :nale,ż.filolś ć wlin:na być ·ohlilczoll,a za rZleczywiś·cie

zużytą Hośćj nalzlwatego środka i jego ilość wi'nina

być uwidoczniona na recepde.

§ 12. Dla śmdków, lllieob1jętych takls'ąaptekar­

ską, ceny spnzedażnenależy us<la, lać w sposób :następują:cy: najpierw us,tala się cenę sprlZiedażną k:ilograma pnzeiz doUc.zenie 50% do ceny zla ,killpuj dla

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

Tr

\ t ~ N I l\

1>

.

12 listopada

Us 1'4

It

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

NQ 77.

Rok 1930.

T R E Ś Ć

ROZPORZI\OZENII\ MI~ISTRÓW

603-Spraw Wewnętrznych, Spniw Woiskowych,- ~obót Publicznych oraz Przemysłu i Handlul z dnia

24 lipca 1930 ' r. w porozumieniu z MinistraIDi: Skarbu i Komunikacji o obowiązku dostarczania

śroq!<ów przewozowych wodnych że~jlgi śród lądowej na rzecz wojska w czasie pokoju.

604-Spnłw Wewnętrznych z dnia 28 sierpnia .l930 r. o określaniu cen aptecznych "

. . . . .

60S-Spraw Wewnętrznych z dnia 15 paidzje~ ;~ 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu

o ' opłatach za karty oSiedlenia.

"

606-Spraw Zagranicznych z dnia 1 t sierpnia.

r. w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przem,ysłu i Handlu, Spraw Wewnętrznych, ~~dliwości oraz Pracy i Opieki Społecznej w spraw~e , taryfy opłat konsularnych.

• • • • • • • • . .

Poz.

603.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW: SPRAW WEWNĘTRZNYCH,SPRA W WOJSKOWYCH, ROBóT

PUBLICZNYCH ORAZ PRZEMYSŁU I HANDLU

:z ,d nia 24 lipca 1930 r.

w porozumieniq z Ministrami: Skarbu i Komunikacji

o obowiązkud~starczania środków przewozowych

wodnych żeglu~i śródlądo'wej na rzecz wojska w cza.

sie pokoju.

Na podSlł:awie art. 4 ust. 3,art. 9 ust. 3 i art. 20

ro~porządzeniaPre'zydenta Rzec.zypo,s politelj z dnia

12 lisiopa,da 1927 r. o obowiązku dostarcżania środ­

'k ów przewozowych na rze,c z wojs'k a wczasie pok,OIju

(Dz. U. R. P. Nr. 102, poz. 883) zarządza się co następllije

Do art. 1.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →