Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1930 r. zmieniające i uzupełniające przepisy ustawy z dnia 12 czerwca 1924 r. o zakresie działania Ministra Kolei Żelaznych i o organizacji urzędów kolejowych.

Nr. ~6.

Dziennik Ustaw. Poz. 598 i 599.

--~--------------------------

Art. 3. Rozporządzenie

NI lŻycie 'z dniem ogłos,zenia.

niniejsze

wchodzi

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Ra,d y Ministrów i Minister

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister: J. Beck

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławo; Składkowski

MinicStter Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

MiniSlter Sprawiedliwości: St. Car

Minister Wyznań ReHgijnych i Oświecenia Publ~ego

Sł. Czerwiński

Min~ster Rolnictwa

Leon J. Polczyński

M.lni~ter Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

przepisów o oddaleniu odterytorjum kolejowego budynków i składów materjałów oraz n szerokości pasa ogniochronnego b)".

2) Po końcowym wyrazie punktu ósmego zamiast średn ika kładzie się kr o pkę i dodaje si~ ulanie drugie

"Odchylenia od obowiązujących ustaw dopuszczalne są dla uzgodnienia regulaminów przewozowych z postanowieniami Konwencji M iędzynarodowej

o przewozie osób i bagażu kolejami żelaznemi, podpi's anej w Bernie dnia 23 paidziern;,ka 1924 r .. , (o.z.

U. R. P. z 1928 r. Nr. 73, poz. 665) l KonwenCJI Mrę"

dzynarodowej o przewozie towarów kolejami żrela'z­

nemi, podpilSane'j w Bernie dnia 23 października

1924 r. (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 73, poz. 667) oraz

dla dkreślen~a sposobu po~tępowanja w raziJe przeszkód w przyjęciu, przewozie i wydaniu przesyłek".

Art. 2. Wykonanie niniejszego rozpo,rządze­

nia po'r ucza się Ministrowi Komunikacji w porozumi'eniu z właściwymi ministrami.

Art. 3.

Rozporządzenie

niniejsze

wchodzi

w zycie z dniem ogłoszen :a.

Mini!Ster Komunikacji: Kiihn

Prez:ydent Rzeczypospolitej: 1. Mościcki

Minister Robót Publicznych: Matakiewicz

t.1:~nilste!"Pracy i Opieki Społecznej: A. Prystor

Minister Reform Rolnych: Witold Stani'ewicz

MiniISter Poczt 1 Telegrafów: Boerner

Prezes Rady Ministrów i Minister

Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister: J. Beck

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławo; SkladkQr.p'ki.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

599.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

Minister Sprawiedliwości: St. Car

Minister Wyznań Reli:gijnych i Oświecenia Pliblic,znego

SI. Czerwiński

z dnia 30 paździemiika 1930r.

%mieniające i uzupełniające przepisy ustawy z dnia

12 czerwca 1924 r. o zakresie działania Ministra Ko-

lei Żelaznych i o organizacji ,urzędów kolejowych.

, Na podstawie aTt. 44 us,t. 5 Konstytucji postanawiamco nastęip1Uqe

Art. 1. Wart. 4 ustawy z dnia 12 cizerW'ea

1924 r . o zakresie działania Mini's tra Kolei Żelaznych

i o organi'z acji urlJędów kolejowych (Dz. U. R. p

Nr. 57, poz, 580) wprowadza się następujące zmiany

i uzupełnienia

1) W punkcie 7 po sł o wach "odpo,wiedni,ej usta~

wy" w mie1jsce przecinka wstawi!a się dwukropek i dodaje słowa następujące

,

"al przepisów dotyczących budowy kolei tudzież w porozumienilU z Ministrem Robót Publicznych

Mini'Ster Rolnictwa: Leon J. Polczyński

Minister: Przem)'1s1u i Handlu: E. Kwiaikowski

MiniIster Komuni,k acji: Kiihn

Minister Robót Publicznych: Matakiewicz

Mini,sŁer Pracy i Opieki Społecznej: A. Prystor

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Minis,ter Poczt i Telegrafów: Boerner