Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 października 1930 r. w sprawie zmiany w organizacji urzędów skarbowych podatków i opłat skarbowych oraz komisyj szacunkowych do podatków dochodowego i przemysłowego w okręgu izby skarbowej w Grudziądzu.

§ 2.

R,a,deowie do spraw handlu zagrallla,clZ'n e-

go Pols'ki .po-dllega,ją Minist'rO'w i Pf'zemysłu i Ha.n dlu.

°

Ra dco W'iedo spraw ha ndll'U za gr an i c z:n e g P o'}:slki.

osiadlH z.agrani'cą, po,dle,gają wz,a,kresie swej dlZli ał'laJno-ści rówll1i,eż tej pl,acówce zagr an ic znej polskie,i,

Móra wymieni'olna zo-stanie w delkr,e~ie nominacy~

nYlm radcy do spraw hand\.u za,g ramcz.n ego Polsk:1.

§ 3. Radców do spraw handlu za graniczneg,o

PolSIki mianuje Minister P.t'Izemysłu i Ha:ridl.u w :poro2lUmi,eni'U '2 Mitnli's.troem ~pIaw Zagrani,c,z nych, po wysłuchaniu opin.ji specja lne,j korruisj,i w składzie pf'zedstawkieli Mini.sterstw.a Prlzemy.słu i Handlu, Minislte,:,s'twa Spraw Zagranicznych i Państwoweg,o Instyt wtu Ek,s p'o r't\owe:go.

Minister Przemysłu oj Hand'\,u 'zWattn1a radców

do ,s'pl"aw ,h andlu za,gf'anicZ'ne,gD Polski w porozumien~u z Ministrem Spraw ZagrClinicznyoh.

.

Właściwi według mie,jsc ,s iedziby os!iadłych zagranką TClidców do Sipraw handlu :zagranUlC'Zinego poJS'c y prze.dsta wiciele dyploma,tyczni i k'Onlswlarn.i ma~,ą

prawo lt)1lmcz.asowegto z,awies·z.an:i,a ich w czynn!ościach.ZlwiąJ:talnyc·h z Itytułem ra.dcy ,do ,s praw handlu

'Zagranic:z.nego Po,I,s ki, o ill,e iza,j tdą lUlb ujawnią się okoHczno-ści,lPrz·ewidzia' ne w al't.a,r t 8 i 9 ro,z.por,ządze­

nJia Prelzlyide'Oota Rzeczypo!spo.\irtej z dnia 17 liSltOipada

1927 r . (Dz. U. R. P. Nr. 102, p.oz. 886) . DecY'z~

o tymc,z a.sowem ,z'a wiesz.eniu ra'd ey do spra w hartldl!U

z·a granticznego Po1s'k~ powinna być be,z·z,wł,o,cZAnie

w ,drodze sbuŻibowej pTze,dsławiona Mtn~lStrowi Pl"zemydu i. Han.dLu, ,który w pOrQJzum~e'o:iu 'z Mi'TIlisłirem

Stpraw Zalg rainiC'ZIl1ycih bąJdź ZlwoLni radcę, bąJdźuchy­

~i 'z awile:StZ'e me.

LilClZlba radcó,w do ·spr:aw ,hJ8.ill.dltU '~agra­

,Il'kZAtlie.g o Polgki nie mote na naj,bliż.szy OIkres tl1zech'l etni pl121e'kTaczać ~·ęćdzi,esiędu udeów 'z ami'e sl2Jka.łych w P,Qllsce- ,i dWlUs,t-u ~<IDieoSZlkałych za,g.ran.ioą.

§ 4.

§ 5. ROlz'pOO"21ądzenie nwniejjSlze wchodZIi w ży­

ciez dniem ogło!9z.enila.

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Spraw Zagranic;znyc,h: A"'łuBt Zalllski

586.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRóW: SKARBU,

PRZEMYSLU I HANDLU ORAZ ROLNICTWA

IZ dnia

19 wil'lZleŚlnLa 1930 r.

w spllawie zwrotu cła przy wywozie soli potasowych.

Na potds,taWlie alr t. 7 pwn:kt d) Uis't aWy 'z ,dnia

31 lilp ca 1924 r. w prze,dm~o,de ureg'll,).owootia stosUtnków cehrY'ch (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) za1'lZątdLzJa

się co .nas, tęp~e

Pt'!zy wywQlz,i'e I:l:agra,nkę s·olipołasowyc,h

wytwórz,onych na pol'skdm obSlZ,a r,ze cemyroze.z,w a'J,a

§ t.

się na 'z wrot cła, u~sZlClzoneglOza sprowa&one z zagt11l!n1cy ma.slzYlny i uI1Z~dz;elni,a, użyte pt'lzy p:rodukcjii

tyrch soli, podług następujących nlprm

łza 100 Ik,g soli po,ta"sowych. . . . ,21ł 0,60.

§ 2. Zwrr·o,t da z 'tytułtu wYlmienilOnego w § 1

ninie:j.Slzeg.o rOIzporzą.dzenja uskUtte·oz.nia saę zapomocąkwiltów wywozowych, wy,staWJia"nych ka,żdoraz.o­

WtO p l'1ZeZ UipOlw,aim.i,oil1Je do iteglO urzędy celne Qa podstawiez,a·Ś1w'ia:dCiZ·eń zwiąZikó'w eksportowych, po

stwierdzeni u wywo<zu t!owa:rów ,za"gra.1lJkę.

§ 3. Kwity wywo'zowre opi1ewają na o,k'a ziciel a,

za,chowrwją.c waiJno' ść na prz.ec.ią,g 9 miesięcy old .da't y

kh wystaw:ie:ni,a i mogą słiUŻyć :do uis'zlc zeni'a n,ale'ż­

lliośc.i ceLnych za wSo~ellk~e towary is prowa"dzone IZ !Za,g 1'anky, w kaŻJdym z ulizędó:w, rwpowra.ż,n,ionych ,do

wyst.a:w1a.nia tkWliJtów.

§ 4. Wyka,z 'zwią,Z/ków ek,s portowych. u,praw..

nionych do wydawalnia powyżej wymi Emionych z,a świa·dcz.eń us'ia"la. Mi11Ji,s ler Sk'a ribu w .porO!zumienau

,z MiJnwslrem Przemysłu i Ha"ndJltuiog,bas;z·a w Dz.j.enD'iJkru U~ę:dowym "Monitlor Pols-ki" . .

§ 5. Roz;pot'!zą.dz~nie nłn~eijsze wchodzi w ży­

cie S-go dnia po ogło,s'zen,i.u ,i ·Qbow,i.ąI~uje do dnia

31 mar!ca 1931 r. włą,c'zJliie.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy MatuszewskI

.

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowaki

Mi,oistet' Rolnictwa: Leon J. Polczyń$ki

587.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 9 ,paźddernika 1930 r.

w sprawie zmiaay w orgaob.cji urzędów ~k.arbo­

wych podatków i opłat . skarbowyc:h ora. kotnisyj

szacuokowych do podatków dochodowego i przemysłowego w okręgu izby _arbowej w Grudziądzu.

Na. llas/lIdzi e IWt. 4 i 15 ustawy ~ dn.ia. 31 Jilpca.

1919 r. o tymciaiSQWlei org.aJlli;zacji władz i unzęaów

S'kat'bowych (Dz. P. P. P. Nr. 65, poz. 391), art.. 33

ustawy o państwowym ipo,dal1:lku dochodowym, ogł'o­

SliOlltetj 1',olzpoT'Zf\!deeniem M~IflIi'$ua SkarbU ~ dnia.

30 kwie·tnia 1925 r. (,o~. U. R. P. Nr. 58, pOi~. 411)

~ ar'!. 58 us'tawy IZ dnia 15 '1i1)Ca 1925 T. o p'ań8.bwo ~

wym podailku pt1Z!em)llsł'owYlm (Dz. U. R. P. Nr. 79,

poz. 550) Iz,arządZiam co następuj,e

§ 1. Z ODs'2:ąTU t·erYlwrjalne·go urzędu skaTb-o·

wego podatków i opłlait skarbowY4;:h na PQwiaJt to-

·ruńskiz s·ie,dz:itbą 'W Cłn~Łmży wYłącza się osiElidJ1a

Podlgóf'z, RudaJk, Bnz'O~ł Otłoc<%ytfl, P.opioły , Brzec~­

ka, Grabie, P i;aJski , Niesz·a wlka. Wi:eLka N'ies,z a Wfkta ,

,

Nr. 74.

------------------------------------==-------=---------------------------.-.. -Dziennik Ustaw. Poz. 587 i 588.

Mała Ni,eM:awika, KOlzihór, Stawiki, Dybowo, CZie rni·ewkę, Podg,ó,n·Polig'oln, Nowa-Wieś, SiLno, Zło­

torja, Grabo'wljęIC, SmOllni,k i Kopa,n ino i włąc.za się je

uuędu 's k,a rbowego ;podatków i o,płat s,ka-rbowy,c h na miasto Toruil ;z; siedJZli>bą w T o:runiu.

do obs,zaru ,tJeryitonjal1nel&o

§ 2. Istniejące dotychczals przy U'l",z,ędzie skarbowym poda'~k,ów i opłart s,karbowych n:a mias,t o Toruń (l. się,dzLbą w Toruniu j,a,k o tei przy urzędzie

skarbowym podatków i opłat skarhoW)'lch na ,?oWliat

rtoruński 'z ISlielcilzibą w Ohełmiy IkOlmiiS~,e s'Zlac'Ulnkowe

do spraw po,dJ~tlku dQ,chodo'w~go ~nosi s.ię ri równ'oc.ześnie ttwO!l"zy się ,dwie Inowę kQ.mLs~'e szacunk'OIW'e

do !Spra w pod,dlku ·docrho'dow'eg o po j.e:dlIle; ,dla każdle­

go z wym'iełni'OI1lyrch w:y0e1 ur~ęidów skarbowych,

ka~da w 's Ma,dlz/ie 12 cZ'ło.nkólw i rtylrurż lZ;as·tę:pc6w.

§ 3, l,stni"e~~ce dotychczas Ip rzy ur':zędtzie skarbOW')'Im podatków i opł,atskarbowych n,a roials to T,oruń z ,sjedzii.bą w Toru,niu jako ItęŻ pl1zy ul1zęl cliz'i'e

s,ka,r bowym po,cI!at kbw iopł,at ISkal'lboW'ych na po,wiart

'

,t'0ruński 2; siedz:ilbą w OheŁm~y Iklom~s!je szacunkowe

do spraw ipod<li~k.u przeroy,słow:e,go ,znosi s~ę i ró'w noc'zeŚlnie twor'zy się dwie nowe k01llli:sj le sZlliCUillJkoWle

do spraw ipodalt,k u przem)'lsŁowe,glo po jle ldneadil,a kiaż­

dJe,g o z wymie1ni'Onych w'V'Żed :Ul'Izęldów s,karbowych,

kaMa w skłlliclJz\ie 12 ·clZłoIllków i t.yJużZ:astępców.

§ 4.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszews.ki

I

,

st'ępUJjących 'z.a'kła:da.ch

1) w ,prz.e:dsięhiOlrs.twa,eh, lZaJl,kzonl)"ch według

prZlepisów częśd II Iz,a~ąc:z!O~ka ,do a:l1t, 23 us't awy

z dnia 15 Hpc,a 1925 r. o państwoWym podaJtku pl1zemy.słowYlm (Dz. U. R. P. Nr. 79, pOIZ. 550) Id o ip'rze,dsliębio'r,stw handl,ow)'ICh I i II ka:t'e,g'or;j,i 'Oraz do przle dsięb'i.oll'stw pl"zle myslo'w ych I, II, lU, IV i V IkatieJgo'l':j'i;

2) w Ispó<~dzielniach :diziałaj,ących na za:sadiz,j;e

ustawy ,z dnia 29 'paŹldzieIl11i~ka 1920 T. ,o sp,6łdzlilel­

n~ach (Dz.. U. R. P. Nr. 111, poz. 733) Jliwle,Żiących :do

e;wiąt1ków

re'Wlh:yj,nych i

.

3) w rksięgami.a,chi

4) W ,s:klE~lpaich,Q1bj,ętŁych pUltlIk'łem 1-ym :ar't. 3

u:s·tawyz :cLruia 15.tilPca 1925 r. o pańs:twowym poda t

'

ku 'P'r'zemysJow)'lm.

Równoznacznę z 'Q.dbyc~em p.ra:kt:yrki :j est ró,w nież tr1zyl1e.t.nie: a) wyk,olnywa,u i,e ,sa,mo,cIlZlferltle,j p'T.acy w charakter·z'e kupca w ,za,kła:da,ch, ,w rmienionycn

w punktac,h 1 1. 3 wstępu 1 § niiIlli.ej.s,ze~o, b) iZatŁ:rud­

nienie na podJstaw~e umowy o pralcę W charakrt.el'lz'e

pracown~ka umysłowego w roz:um~elOiu rOZip<mzą­

dzenia P,r ezy\d enta Rze'cz)'IP'ospoLirtej z dnia 16 marca

1928 r. 'O umowie o pracę pralcown~ków umyJSłowy.Clh.

4

Rozporząd~e.nie ni.n.ie~sze wlc hodzi w ży·

cie z dni:e.m .ogłOls,zlma.

!

umowy o naU!kę, w rOIZUmlie<niu pr~epil só~ tdZlidu VI

rD!Zff'orz,!!dZle,oia P.ręlZ)'IdeIllta HJzec,zwo's,po.~~t:ej oz dnia

7 czerwca 1927 T. o prawie prze'm}'lSłOlWem (Dz,. U.

R. P. Nr. 53, IPOZ. 468) hllh na po·drsif.awli:e umowy

o pracę, poleg,atiące na ISlp:ełni'alliu ~~YIlli1lośd sp.rZledawcy liUlhelkspeldi'e:n~a, pr:zelz ok!r els 3·lch la,t IW na·

588.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

Iz dnia 14 sierpnia. 1930r.

~ydane

w porozumieniu l: Ministrem Przemysłu

Handlu Qr~ Minisb'eQl Wyznań Religijnych

i Oliwiecenła Publicznego, określalące w zakresie

umOWy o pracę warunkf praktyki, wymagan,eJ dla

zaUCltmiia do pracowników umysłowych sprzedaw.

c6w ł ekspedIentów s,klepowyeh i księgarsk1ch, oraz

warunki ulgowe tegoż zaliczenia.

1

Na po,d'slt a·w ieal"t. 2 ust.. 1 punkit 9 oraz ust. 2

i art. 57 roZtporz,!!dzeuLa Prezyden.ta Rlz, ęlc izYlPolspO­

Htejz dnia 16 marca 1928 r. o umowie o prlliCę pracow:nl~k:Ó'w um}'lsłowych (Dz. U. R. P. N~. 35, po,z.. 323)

Illar,ząldt~a się c o następUij'e

§ 1, . Pl'IZlę·Z prakt~kę, Móra Wlr a'z ~ Ulkońcize­

niem ~awodowe,j '&zkQł'y .dOlksztdc,a,jące,j ielSlt, w myśl

pI1Zlepisów art. 2 ust.. 1 pUIllikit 9 rD'ZlPOTZ:ądz.e:nia Pre~vdenta RZiecz)'lpOlspoH'te,j IZ ;dnia 16 marca 1928 r.

Q unloWiie o pracę pracowników umy4Sło wyoh , warUnlkiem :za~~czenia 5p'J1zedawców i eks-p:edjen,tórw

sklepQw)'Ich i 'ksi,ęg,arlskkh do praeo'w,ni:kówUJmysł,o.

wych, nalleży Toz,umieć za.t!l'udJn~enie n,a Ip old s,t awie

§ 2. Spr.z.edaw:c y i elkspedjenci .s.krlepolwli i księ­

garscy,wymie'lliieni w Ulsltlę:P1e 2 ad. 2 wyżej wskazarnego :roZiporz·ądJzenia Prezydenta RJzec,zypo,s:poHte~

~os;tan.ą ·zaLicZleni ,do prac'o wn,ików u.mys~ow'Ych O illie

1) o,dtbyt1i c:z't'erole, tn:iąprakt)'lkę w N'~umi,e.niu

fi 1 ust. 1 i 2 rOZlporzącbzeni.a .nim'ie~s,zetgo oraz

2) ,zł,ożą wchara:klt,erz'e e,kslt'ernów up:ros·z czo·

ny eglz amin ·z ,kursu Idok.sz:tałcag,<\,ce,j sZlk10ły z'awo:do'We; ,p .rzed komisją eglzaminacYIiiną.

Warunki dopus.Zlczenia do sMadania eigz:ami.nu,

regulamin e~zaminu oraz progrla m egrZlam:in,acY'iIllY

określi ,zarząldze:ni:e Ministra Wyz'nań Religi~iDych

i Oświecenlia PubLkz,nego, pr:zyczem sIt wierdzle nie,

c1zy w da.n.elj miejscowości ni'e 1stnie1ąLUib isronieją

w niedos>ta.teczn~j Hcz.bies,Z'koły ,dok:szltlabcają.ce na.1:eży ,do ikul1a,t.Ol"1jiUJm właściwegoo.kręgu :siZlk'o,l n.eg,o.

§ 3.

Przepisy niniejis zego ro'z.porzol\ldzenia nię

doty, clz,ą sprzedawców i ekspecLje:ntów s,kJepow)'!ch

i księ·~arskich, 'k,Łór:zy na b yllj up.raWlni,enia pracowin i-

kbw umy;sł'owych ,na podJstalwLe przepi:s ów ustępu

o.~ta'tn,j,ego art. 2 wyŻlej wsk!a <

zane,go rOlzpo.r,zą;dJz:eu:jlą

Pre'zyde,n ta R!~ec,zYP'osporlite,j.

§ 4. RQ:zpor'z.ądz,en~e ninieljsze wchodzi ' w ty"

cie zaniem lo.głos,zenria.

Minister Pracy i Opieki Społecznej: A. Prysior

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkow$ki

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

SI. Czerwiński