Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 19 września 1930 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie soli potasowych.

§ 2.

R,a,deowie do spraw handlu zagrallla,clZ'n e-

go Pols'ki .po-dllega,ją Minist'rO'w i Pf'zemysłu i Ha.n dlu.

°

Ra dco W'iedo spraw ha ndll'U za gr an i c z:n e g P o'}:slki.

osiadlH z.agrani'cą, po,dle,gają wz,a,kresie swej dlZli ał'laJno-ści rówll1i,eż tej pl,acówce zagr an ic znej polskie,i,

Móra wymieni'olna zo-stanie w delkr,e~ie nominacy~

nYlm radcy do spraw hand\.u za,g ramcz.n ego Polsk:1.

§ 3. Radców do spraw handlu za graniczneg,o

PolSIki mianuje Minister P.t'Izemysłu i Ha:ridl.u w :poro2lUmi,eni'U '2 Mitnli's.troem ~pIaw Zagrani,c,z nych, po wysłuchaniu opin.ji specja lne,j korruisj,i w składzie pf'zedstawkieli Mini.sterstw.a Prlzemy.słu i Handlu, Minislte,:,s'twa Spraw Zagranicznych i Państwoweg,o Instyt wtu Ek,s p'o r't\owe:go.

Minister Przemysłu oj Hand'\,u 'zWattn1a radców

do ,s'pl"aw ,h andlu za,gf'anicZ'ne,gD Polski w porozumien~u z Ministrem Spraw ZagrClinicznyoh.

.

Właściwi według mie,jsc ,s iedziby os!iadłych zagranką TClidców do Sipraw handlu :zagranUlC'Zinego poJS'c y prze.dsta wiciele dyploma,tyczni i k'Onlswlarn.i ma~,ą

prawo lt)1lmcz.asowegto z,awies·z.an:i,a ich w czynn!ościach.ZlwiąJ:talnyc·h z Itytułem ra.dcy ,do ,s praw handlu

'Zagranic:z.nego Po,I,s ki, o ill,e iza,j tdą lUlb ujawnią się okoHczno-ści,lPrz·ewidzia' ne w al't.a,r t 8 i 9 ro,z.por,ządze­

nJia Prelzlyide'Oota Rzeczypo!spo.\irtej z dnia 17 liSltOipada

1927 r . (Dz. U. R. P. Nr. 102, p.oz. 886) . DecY'z~

o tymc,z a.sowem ,z'a wiesz.eniu ra'd ey do spra w hartldl!U

z·a granticznego Po1s'k~ powinna być be,z·z,wł,o,cZAnie

w ,drodze sbuŻibowej pTze,dsławiona Mtn~lStrowi Pl"zemydu i. Han.dLu, ,który w pOrQJzum~e'o:iu 'z Mi'TIlisłirem

Stpraw Zalg rainiC'ZIl1ycih bąJdź ZlwoLni radcę, bąJdźuchy­

~i 'z awile:StZ'e me.

LilClZlba radcó,w do ·spr:aw ,hJ8.ill.dltU '~agra­

,Il'kZAtlie.g o Polgki nie mote na naj,bliż.szy OIkres tl1zech'l etni pl121e'kTaczać ~·ęćdzi,esiędu udeów 'z ami'e sl2Jka.łych w P,Qllsce- ,i dWlUs,t-u ~<IDieoSZlkałych za,g.ran.ioą.

§ 4.

§ 5. ROlz'pOO"21ądzenie nwniejjSlze wchodZIi w ży­

ciez dniem ogło!9z.enila.

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Spraw Zagranic;znyc,h: A"'łuBt Zalllski

586.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRóW: SKARBU,

PRZEMYSLU I HANDLU ORAZ ROLNICTWA

IZ dnia

19 wil'lZleŚlnLa 1930 r.

w spllawie zwrotu cła przy wywozie soli potasowych.

Na potds,taWlie alr t. 7 pwn:kt d) Uis't aWy 'z ,dnia

31 lilp ca 1924 r. w prze,dm~o,de ureg'll,).owootia stosUtnków cehrY'ch (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) za1'lZątdLzJa

się co .nas, tęp~e

Pt'!zy wywQlz,i'e I:l:agra,nkę s·olipołasowyc,h

wytwórz,onych na pol'skdm obSlZ,a r,ze cemyroze.z,w a'J,a

§ t.

się na 'z wrot cła, u~sZlClzoneglOza sprowa&one z zagt11l!n1cy ma.slzYlny i uI1Z~dz;elni,a, użyte pt'lzy p:rodukcjii

tyrch soli, podług następujących nlprm

łza 100 Ik,g soli po,ta"sowych. . . . ,21ł 0,60.

§ 2. Zwrr·o,t da z 'tytułtu wYlmienilOnego w § 1

ninie:j.Slzeg.o rOIzporzą.dzenja uskUtte·oz.nia saę zapomocąkwiltów wywozowych, wy,staWJia"nych ka,żdoraz.o­

WtO p l'1ZeZ UipOlw,aim.i,oil1Je do iteglO urzędy celne Qa podstawiez,a·Ś1w'ia:dCiZ·eń zwiąZikó'w eksportowych, po

stwierdzeni u wywo<zu t!owa:rów ,za"gra.1lJkę.

§ 3. Kwity wywo'zowre opi1ewają na o,k'a ziciel a,

za,chowrwją.c waiJno' ść na prz.ec.ią,g 9 miesięcy old .da't y

kh wystaw:ie:ni,a i mogą słiUŻyć :do uis'zlc zeni'a n,ale'ż­

lliośc.i ceLnych za wSo~ellk~e towary is prowa"dzone IZ !Za,g 1'anky, w kaŻJdym z ulizędó:w, rwpowra.ż,n,ionych ,do

wyst.a:w1a.nia tkWliJtów.

§ 4. Wyka,z 'zwią,Z/ków ek,s portowych. u,praw..

nionych do wydawalnia powyżej wymi Emionych z,a świa·dcz.eń us'ia"la. Mi11Ji,s ler Sk'a ribu w .porO!zumienau

,z MiJnwslrem Przemysłu i Ha"ndJltuiog,bas;z·a w Dz.j.enD'iJkru U~ę:dowym "Monitlor Pols-ki" . .

§ 5. Roz;pot'!zą.dz~nie nłn~eijsze wchodzi w ży­

cie S-go dnia po ogło,s'zen,i.u ,i ·Qbow,i.ąI~uje do dnia

31 mar!ca 1931 r. włą,c'zJliie.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy MatuszewskI

.

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowaki

Mi,oistet' Rolnictwa: Leon J. Polczyń$ki

587.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 9 ,paźddernika 1930 r.

w sprawie zmiaay w orgaob.cji urzędów ~k.arbo­

wych podatków i opłat . skarbowyc:h ora. kotnisyj

szacuokowych do podatków dochodowego i przemysłowego w okręgu izby _arbowej w Grudziądzu.

Na. llas/lIdzi e IWt. 4 i 15 ustawy ~ dn.ia. 31 Jilpca.

1919 r. o tymciaiSQWlei org.aJlli;zacji władz i unzęaów

S'kat'bowych (Dz. P. P. P. Nr. 65, poz. 391), art.. 33

ustawy o państwowym ipo,dal1:lku dochodowym, ogł'o­

SliOlltetj 1',olzpoT'Zf\!deeniem M~IflIi'$ua SkarbU ~ dnia.

30 kwie·tnia 1925 r. (,o~. U. R. P. Nr. 58, pOi~. 411)

~ ar'!. 58 us'tawy IZ dnia 15 '1i1)Ca 1925 T. o p'ań8.bwo ~

wym podailku pt1Z!em)llsł'owYlm (Dz. U. R. P. Nr. 79,

poz. 550) Iz,arządZiam co następuj,e

§ 1. Z ODs'2:ąTU t·erYlwrjalne·go urzędu skaTb-o·

wego podatków i opłlait skarbowY4;:h na PQwiaJt to-

·ruńskiz s·ie,dz:itbą 'W Cłn~Łmży wYłącza się osiElidJ1a

Podlgóf'z, RudaJk, Bnz'O~ł Otłoc<%ytfl, P.opioły , Brzec~­

ka, Grabie, P i;aJski , Niesz·a wlka. Wi:eLka N'ies,z a Wfkta ,

,