Oświadczenie rządowe z dnia 3 września 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Rumunję, Imperium Brytyjskie, Syjam, Finlandję, Norwegję, Szwecję, Danję, Hiszpanję, Holandję, Czechosłowację, Austrję, Szwajcarję, Albanję, Bułgarję, Łotwę, Luksemburg, Urugwaj, Salvador i Litwę Protokółu, podpisanego w Genewie dnia 14 czerwca 1923 r., dotyczącego poprawki do art. 393 Traktatu Pokoju, podpisanego w Wersalu dnia 28 czerwca 1919 r. i do odpowiednich artykułów innych traktatów pokoju.

Dztennik Ustaw. Po·z. 574, 575, 516 i 577.

Nr. 72.

Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji

Pracy Ligi Narodów (Dz. U. R. P. z 1925 r. Nr. 54,

po,z. 378)

dOkonana przez

Danję

Jugosławję

zarejeątrowana została w

Sekretarjacie Ligi Narodów w dniu

:20 czerwca 1930 r.

30 września 1929 r.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

,

(

I

575.

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 3 wr'ześnia 1930 r.

w sprawie ratyfikacji przez Rządy Włoch, Danji,

Francji, Węgier, Lotwy, Szwajcarii, Hiszpanji, Portugalji, Norwegji, Bułgarji i Estonji Konwencji o traktowaniu pracowników obcych narów ni z krajowymi

w zakresie odszkodowań za nieszczęśliwe wypadki

przy pracy, przyjętej jako projekt dnia 5 czerwca

1925 r. w Genewie na Ogólnej Konferencji Międzynarodowe; Organizacji Pracy Ligi Narodów.

Podaje sięruniejszem do wiadomości, .z godnie

z komunikatami Sekretarjatu Ligi Narodów, że ratyfikacja Konwencji Q traktowaniu pracowników obcych narówni z krajowymi w zakresie odszkodowań

za nieszczęśliwe wypadki przy pracy, przyjętej jako

projekt na Og,ólnej KonferenCJi Międzynarodowej

Organizacji Pracy Ligi Narodów w Genewie dlnia

10 czerwca 1925 rok,u (D~. U. R. P. z 1928 r. Nr. 63,

poz. 576) .

clokon8IDa przez

Włoohy

Dal1!ję

Fran,cję

Węgry

Łotwę

Szwajcarję

His1zpanję

Portugalję

Norwegję

Bułgarję

Estonję

921

576.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 3 września 1930 r.

w sprawie ratyfikacji przez Rządy Irlandji, Niemiec,

Kuby i Grecji Międzynarodowej Konwencji ustalają­

cej najniższy wiek dopuszczania młodocianych do

pracy w pomieszczeniach podpokładowych i w kotłowniach, przyjętej jako projekt dnia 11 listopada

1921 r. w Genewie na Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.

Podaje się niniejszem do wiadomości, z.godnie

z odnośnemi komunikatami Sekretarjatu Ligi Narodów, że ratyfikacja Międzynarodowej Konwencji,

ustaloaJącej najn~ższy wiek dopuszczania młodocia­

nyoh do pracy w pomies'z czeniach podpokładowych

i wkotlowniac:h, przyjętej jako pr,oj'ekt dnia 11 listop~da 1921 i. w Genewie na O~ó1neŁ' Konferencji

Międzynar'odowej Organizacji Pracy

igi ,Narodów

(Dz. U. R. P. z 1925r. Nr. 54, p oz,. 386)

dokonana prze!z

~rla'Ddję

Niemcy

Kubę

Grecję

zarejestrowana została w

Sekretarjacie Ligi Narodów w dniu

5 lipca 1930 r.

11 czerwca 1929 r.

7 lipca 1928 r.

14 czerwca 1930 r.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

577.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

zarejestrow8lDa została w dniu

z dnia 3 września 1930 r.

15 marca 1928 r"

31 marca 1928 r.,

4 kwietnia 1928 r.,

19 kwietnia 19~8 'r.,

29 ma.ja 1928 r.,

1 lutego 1929 r.,

22 luteg,o 1929 r.,

27 marca 1929 r.,

11 czerwca 1929 r.,

5 wr,ześn.ia 1929 r.,

14 kwietnia 1930 r.

w spra:wie ratyfikacji przez Rumunję, Imperjum Brytyjskie, Syjam, Finlandję, Norwegję, Szwecję, Danję,

Hiszpanję, Holandję, Czechosłowację, Austrję, Szwajcarję, Albanję, Bułgarię, Lotwę, Luksemburg, Urugwaj, Salvador i Litwę Protokółu, podpisanego w Genewie dnia 14 czerwca 1923 r. (Dz. U. R. P.

z 1925 r. Nr. 42, poz. 288), dotyczącego po'p rawki do

art. 393 Traktatu Pokoju, podpisanego w Wersalu

dnia 28 czerwca 1919 r. i do odpowiednich artykułów

innych traktatów pokoju.

Mi,nLster Spraw Zagranicznyc'h: August Zaleski

Podaje się n~niej,szem do wiadomości, z.g odnie

z odnośnemi komunikatami Sekret'a rjatu Ligi Narodów, że dokumenty ratyfikacyjne Protokółu, podpisanego w Genewile dnia 14 czerwca 1923 r. (Dz.

U. R. P. z 1925 r . Nr. 42, pOiZ. 288), dotyczącego poprawki do ,a rt. 393 Traktatu Pokoju, podpisanego

w Wersalu dnia 28 czerwca 1919 r. i do odpowiednich

Dziennik Ustaw. Poz.- 577; 578 i 579.

Nr. 72.

airtykułów i'fllIly,e h traktatów pokoju, złoź<;me zostały , 19~1 r. w Genewie na Og.ólnej Konferencji Między­

narodowej Org.anizacji Pracy Ligi Narodów (Dz. U.

W Sekretarj'a cieLigi Narodów

.

VI dniu

przez

Rumunię

Imperjum Brytyjskie

Syjam

Finlandję ,

NorwegJę

Szwecję

Danję

Hiszp.anję

Holandję

Czechosłowację

Austrję

Szwajcarję

Albanłę

. Bułgarję

Łotwę

Luksemhurg

Urugwaj

Salvador

Litwę

19 lipca 1923 r.

20 października 1923 r.

18 marca 1924 r.

25 marca 1924 r.

8 kwietnia 1924 r.

15 maia 1924 r.

20 czerwca 1924 r.

5 lipca 1924 r.

14 sierpnia 1924 r .

. 30 września 1924 r .

9 października 1924 r.

1 listopada 1924 r.

26 listopada 1924 r.

6 marca 1925 r .

16 marca 1925 r.

5 kwietnIa 1928 r.

28 kwietnia 1928 r.

4 maja 1928 r.

25 ma,ja 1928 r.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

R. P. z 1925 r. Nr. 54, poz. 376) dokonana przez Belgję z zastrzezenrem późniejszych decyzyj w sprawie

rozciągnięcia powyższej Konwencji na Kongo Belgij,s kie ,i na teryt'o rja pozostające pod mandatem Belgji, zarejestrowana zosŁała przez Sekretarjat Ligi

Narodów w dniu 13 czerwca 1928r.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

' 579.

OBWIESZCZENIE MINISTRA SKARBU

.zdnlia 5 wr'ześn~a 1930 lJ."i.

wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw We-

wnętrznych o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu

z dnia 18 czerwca 1930 r. w sprawie zaliczenia poszczególnych miast do II klasy miejscowości pod

względem wymiaru akcyzowych opłat patentowych.

Na podstaw'ie poslanoWlLeń art. 6 pu.tl'kt h) rOiZ- ·

Pil"elZydeOotJa Rlz1eczypospoHteO Z . dnia

23 grudni.a 1927 r. w sp!l",a wi'e wydawania DzWennika

UJSttaw Rze C:z:y1pO SiPlOliltej PoLskieoj (Dz, U; R. Po

z 1928 i. Nr. 3, pOIZ. 18) w brzmi~iu art. 4 usta'W'Y

IZ dnia 12 ,luteglo 1930 r. w sprawie zmiany pO'wyż­

szego To:z;por.zą;dZlenia (Dz. U. R. P. Nr. 13, pOIZ. 89)

podlaie się do w~adomości, że w § 1 rozpÓinząd!zie1lJiJa

Ministra Ska~bu ·z dnia 18 cz'e rwc,a 1930 r., wyda100e~o w poro.z.umi'eniu z MiniJswle m Spraw Wewnętrz­

nych, w sprawile zalic'z·enia posz1c ze,g ólnych miast do

II ,klasy moois1cowości pod W1Z,ględem wymiaru akcj'0o,w y,c h opłat patent1owy<:h (Dz. U. R. P. Nr. 49,

poz. 413), wyra.zy: "Kalusz woj. tam'o polskie" zasltąpić należy wyrazami: "Kał,us.z woj. s,tanisławow­

skiJe " ,

.po~ząJdzema

578.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 3 wrześni,a 1930 r.

w sprawie ratyfikacji przez Belgję Międzynarodowej

~onwencji w sprawie wieku dopuszczania dzieci do

pracy w rolnictwie, przyjętej jako projekt dnia 16 li-

stopada 1921 r. w Genewie na Ogólnej Konferencji

Ligi Narodów.

Międzynarodowej Organizacji Pracy

Podaje się ninie}szem do wiadomośd, ,z godnie

z odnośnym komunikatem Sekretarjatu Ligi Narodów, . że ratyfikacja Międzynarodowej Konwencji

VI sprawie wieku dopuszcz'a nia dzieci do pracy w rolnictwie, przy;jętej ,j ako projekt dnia 16 listopada

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

Minister Spraw W~wnętrznych: Sławoj Składkowski

Tłoczono z polecenie Ministra Sprllwiedllwo~ci.

.Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędnośc:::l NI! 30130.

52598 P

Cena 25 gr.

OD ADMINISTRACJI: PreDamerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł, kwartalnie. Urzędy i IDstytucje paiiltwOW. opłacaj.

6 zł. Pre.umerata winna być opłacaDa Dajp6źDlej Da 2 tYiodDle przed rozpoczęciem kaideio kwartału.

,

Reklamacje z powodu Dieotrzymanla' pOlzczei61nycb Dumer6w Dz. U. R. p, Daleiy WDOllć do właiclwycb urzęd6w

pooztowyu DI..wloc:Qłepo ' otrzymaDlu DaltępDeaO kol_JDeio Dumera.