Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1930 r. o zastosowaniu przepisów prawa o spółkach akcyjnych do władz oraz do likwidacji towarzystw ubezpieczeń wzajemnych.

§ 2. RDzporządzenie ninie.jsze wchodzi w ży­

cie z dniem Dgłoszenia.

Nr. 66.

Pr·zedsiębiorstwo "Polskie Koleje Państwowe"

potrąci z tych zaopatrzeń emerytalnych sumy wypłacone emerytom do dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia tytułem wyrównania różnic powstałych wskutek przerachowania ich zaopatrzeń

na zasadzie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

4 lipca 1929 r.

§ 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Komunikacji.

Prezes Rady Ministrów: J. Piłsudski

§ 3. Rozporządzenie ninie jsze wchodzi w ży­

cie od pierws'z ego dnia .następującego miesiąca po

dniu ogłoszenia.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

Prezes Rady Ministrów

J. Pilsudski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

522.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

Minister Komunikacji: Kiihn

Minister Pracy i Op~eki Społecznej: A. Prystor

z dnia 10 września 1930 r.

O dodatkach wyrównawczych do zaopatrzeń emerytalnych · przerachowanych na zasadzie rozporządze­

523.

nia Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1929 r., o zaopatrzeniu emerytalnem etatowych pracowników p.r zedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe" i o zaopatrzeniu pozostałych po nich wdów i siero'l, oraz o odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadki.

Na podstawie art. 28 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej'z dnia 24 września 1926 r.

o utworzeniu przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Pań­

stwDwe" (Dz. U. R. P. Nr. 97, poz. 568) zarządza się

co następuje

§ 1. EmerycI, którzy pO' przerachDwaniu za'Dpatrzeń na zasadzie

rozporządzenia Rady Ministrów .z dnia 4 lipca 1929 r. D ,zaopatrzeniu emerytalnem etatowych pracDwników przedsiębiorstwa "Polskie KDleje · Państwowe" i D zaopatrzeniu po'z,ostałych pO' nich wdów i sierot O'raz o Ddszkodowaniu za

nieszczęśliwe wypadki (Dz. U. R. P. Nr. 57, poz. 44&),

wskutek przYlięcia dla ustalenia podstawy przerachDwania ich zaopatrzeń dodatków na mieszkanie

w wymiarze dla samotnych (p. 3 ust. 2 § 53 rDZporządzenia z dnia 4lipca 1929 r.), otrzymali od 1 września 1929 r. Dgółem niższe pobO'ry, aniżeli otrzymywali je przed tym terminem, otrzymują od 1 września 1929 r. miesięczne dodatki wyrównawcze do

wysokości poborów należnych im ostatnio przed

dniem 1 września 1929 r. Dla obliczenia wysokości

tych dodatków wyrównawczych przyjmuje się z jednej strony sumy zaopatrzeń pobieranych przed

1 września 1929 r. wraz z wszy,stkiemi dodatkami,

.z wyjątkiem dodatku ekonomicznego na dziecko,

z drugiej za,ś strony sumy zaopatrzeń należnych od

1 września 1929 r. wraz z dodatkiem na żonę i odszkodowaniem 'z a nieszczęśliwy wypadek.

PDwyższe prawo wyrównania .zaopatrzeń słu­

ży emerytom tak długo, dopóki ich łączne pobory

wynoszą mniej aniżeli wynosiły przed dnie-m 1 wneśnia 1929 r.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 10 września 1930 r.

o zastosowaniu przepisów prawa o spółkach akcyjnych do władz Oraz do likwidacji towarzystw ubezpieczeń wzajemnych.

Na podstawie art. 136 ust. 4 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypo-spolitej z dnia 26 stycznia

1928 r. o kontroli ubezpieczeń (Dz. U. R. P. Nr. 9,

poz. 64) zarządza się co następuje

Moc obowiązującą art. 16 i 53 ust. 5 rozPrezydenta Rzeczypospolitej z dnia

26 stycznia 1928 r. o kontroli ubezpieczeń (Dz. U. R

P. Nr. 9, Po.z. 64) rozcląg.a się na cały obszar Rz.eczypospolitej.

§ 1.

porządzenia

§ 2. Do władz oraz do likwidacji towarzystw

ubezpiec: zeń wzajemnyoh będą miały zastosowanie

przepisy artykułów 49 - 51, 52 p. 1, 54 ust. 1 - 3,

55 - 57, 60 ust. 3, 61 - 63, 65, 67, 68, 70, 72, 73,

78 - 89, 90 ust. 1, 91 - 99, 111, 129, 130 ust. 1 i 2,

131 ust. 2 - 6, 132, 133, 134 ust. 2, 137, 138 ust. 1,

139, 140 ust. l, 3 i 4 i 175 prawa o spółkach akcyjnyClh (rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 22 marca 1928 r. - Dz. U. R. P. Nr. 39,

poz. 383) w brzmieniu odpowiednio zmienionem, jak

nvże,j

1)

Art. 49: Walne zgromadzenie, którego

oraz warunki uzyskania przez ' człDnków

uprawnienia do uczestnictwa w walnem zgromadzeniu określi statut towarzystwa, ,jest naczelną władzą

towarzystwa ubezpieozeń wzajemnych.

Walne ·z gromadzenia są zwyczajne albo nadzwyczajne.

skład

Nr. 66.

" Dzlennik Ustaw. Poz. 523.

Dnia, w którym następuje ,zwołanie i w którym

Zgromadzenia członków (przedstawicieli ezłun­

ków) zwołuje zarząd; powinny się one odbywać ma się odbyĆ zgromadzenie, nie wlicza się do tych

w miejscu siedziby towarzystwa, o ile statut nie terminów.

,O terminie l porządku dziennym walnego zgrowskazuje innyc,h miejsc w granicach Państwa.

2) Art. 50: Zwyczajne walne zgromadzenie madzenia tudzież o pow,ziętych uchwałach należy

powinno się odbyć corocznie w ciągu czterech mie- zawiadomić listami poleconemi tylko przedstawicieli

członków, któryc.h adresy będą towarzystwu znane.

sięcy po upływie roku obrotowego.

Przedmiotem obrad zgromadzenia zwyozajnego Zawiadomienie to będzie wysłane równocześnie

powinny być następujące sprawy

z pierwszem ogłoszeniem.

8) Art. 57: W ogłosz,eniach i zawiadomie1) rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawo'z,d ania, bilansu oraz rachunku zysków niach należy oznaczyć dzień, godzinę i miejsce odbycIa walnego z'g romadzenia oraz szczegółowy pOJ:'1zą­

i strat za rok ubiegły;

2) powzięcie uchwały o r.ozdziale zysków dek dzienny. W przypadku zamierzonej zmiany statutu powołać należy dotychczas obowiązujące artywzględnie pokryciu strat;

kuły,

jako też podać treść projektowanych z.mian.

3) kwitowanie władz towarzystwa z wykoPonadto należy wskazać na możliwość ,z.głosze­

nania przeż nie obowiązków.

3) Art. 51 : Nadzwyczajne walne zgromadze- nia przez członków (przedstawicieli członków) towanie zwołuje się w pr,zypadkach, oznaczonych w ni- rzystwa dodatkowych spraw na porządek dzienny,

niejszem rozporządzeniu lub w statucie, oraz gdy które mogą być zamieszczone w ostatniem ogło­

szeniu.

wymaga tego doniosłość sprawy.

Uchwała nie mo'że być powzięta w pr'z.e dmio4) Art. 52 p. 1: Uchwały walnego zgromaŁach, niezamieszczonych w pOl"'ządku dziennym. Wydzenia, oprócz innych spraw, wymienionych w niniejszem rozporządzeniu lub statucie, wymaga wybór jątek stanowi wniosek o zwołanie nadzwyczajnego

lub odwołanie władz towarzystwa, jeżeli statut tych walnego zgromadzenia, żądanie rewizji stanu interesów towarzystwa oraz inne wnioski o charakter,z e

uprawnień nie przekazuje innym władzom.

5) Art. 54 ust. 1 - 3: Mniejszość członków porządkowym.

Bez powzięcia uchwał mogą się odbywać ohra(przedstawicieli członków) towarzystwa, którą okredy

i

rozprawy

także w przedmiotach, nieobjętych poślić winien statut, ma prawo żądać zwołania nadzwyczajnego walnego zgromadzenia, jak równtez rządkiem dziennym.

9) Art. 60 ust. 3: Członek (przedstawiciel

umieszczenia poszczególnych spraw na porządku

członków) ma prawo żądać wydania odpisów wniodziennym najbliższego walnego zgromadzenia.

W tym celu członkowie (przedstawiciele człon­ sków w sprawach, objętych porządkiem dziennym,

ków) powinni zgłosić do zarządu piśmienne żądanie w ciągu siedmiu dni przed wałnem zgromadzeniem.

10) Art. 61: Jeżeli statut nie stanowi inaze wskazaniem konkretnych wniosków oraz udowoczej, walne zgromadzenie jest ważne bez względu na

dnić prawo zgł os,zenia takiego żądania.

ilość obecnych na niem członków (przedstawicieli

Żądanie pomieszczenia poszczególnyc,h .spraw

na porządku dziennym powinno być z.głoszone nie członków), uprawnionych w myśl statutu do uczestniczenia w walnem zgromadzeniu.

później, jak na czternaście dni przed terminem wal11) Art. 62: Jeżeli niniejsze rozpor,ządzenie

nego zgromadzenia.

6) Art. 55: Jeżeli w ciągu czternastu dni od lub statut nie stanowi inaczej, walne zgromadzenie

dnia otrzymania żądania członków (przedstawicieli otwiera prezes rady nadzorczej lub komisji rewizyjnej albo ich zastępca, pocze'm z pośród osób, uprawczłonków) nadzwyczajne zgromadzenie nie będzie

nionych do uczesŁnictw,a wwalnem zlg romadzeniu,

zwołane, ,sąd rejestrowy miejsca siedziby towarzystwa mQże po zawezwaniu zarządu upoważnić wspo- w)'1biera się przewodniczącego.

mnianych członków (pr'z edstawideli członków) do

Pr'zewodniczący walnego z,g romadzeni.a nie ma

zwołania nadzwyczajnego walnego zgromadz,e nia.

prawa samowolnie usuwać z pod obrad spraw, będą­

Sąd rejestrowy wyznaczy przewodniczącegO'

cych na porządku dz,i ennym, ani też zmieniać tego

tego zgromadżenia.

porządku.

Walne zgromadzenie poweźmie uchwałę, czy

12) Art. 63: Lista obecności, za,wierają<:asp:is

towarzystwo ' ma ponieść koszty ,zwołania i odbycia uczestników walnego zgromadzenia z wymienieniem

zgromadzenia.

ilości posiadanych przez każdego ,z nich tytułów

W ogłoszeniac'h i za wiadomieniac:h listami po- uczestnictwa i przysługująąych im głosów, podpisana

leconemi o zwołaniu nadzwyczajnego walnego zgro- przez przewodniczącego zgromadzenia, powinna być

madzenia naleźy powołać się na decy;zię sądu reje- sporządzona ,niJe'z wlocznie po w)'1borze przewodnistrowego. Obowiązek zawiadamiania będzie jednak czącego i wyłożona podczas zgromadzenia.

przestrzeg,a ny tylko w stosunku do przedstawicieli

Na wniosek mniejsz.ości uczestnik,ó w walnego

członków, których adresy będą towarzystwu znane.

zgromadzenia, którą określić winien statut, lisŁa

7) Art. 56: Walne zgromadzenie zwołuje się obecności powinna być sprawdzona przez wybraną

przez dwukrotne ogłoszenia. Pierwsze ogłoszenie po- w tym celu komisję, złożoną przynajmniej z trzech

winno być dokonane przynajmniej na dwadzieścia osób. Wnios'kodawcy mają prawo wyboru jednego

jeden dni, a drugie przynajmniej na dziesięć dni przed członka komisji.

terminem zgromadzenia, w każdym zaś razie po upły­

13) Art. 65: Członkowie towarzystwa mogą

wie terminu do zgłaszania dodatkowych spraw do uczestniczyć w walnem zgromadzeniu osobiście lub

porządku dziennego,

przez pełnomocników. Pełnomocnictwo może być

--c---~~--

, ,

..

Dziennik Ustaw. Poz. 523.

tylko piś,mienne, ma być ,złożone z.arządow.i luh przewodniczącemu w,a lnego zgromadzenia i dołączone do

prot.okółu.

. Przedstawidele czł.onków towarzystwa mogą

brać udział wwalnemzgromadzeniu tylk.o .osobiście.

Czł.onkowie zarządu i pracownicy t.owar,z ystwa

n~e magą być pełnomocnikami na walnych zgromadzen·i:ach ani przedstawicielami.

14) Art. 67: Ani osobiście, ani przez pełno­

mocnika, ani .te,żjako pełnomocnicy innych os'ó b nie

mogą .głos.ować czł,on'kow~e (przedstawiciele człon ­

ków,) przy powzięciu uahwał, dotyc-zących pocią­

gnięda ich do .odpowiedzialnaści z,a sprawDwanie

nadzaru IUlbzarządu lub przyznania im wynagrodzenia, tudzież umów ,l ub sparów pomiędzy nimi a towarzystwem.

.

15) Art. 68: Uchwały walnega iz,gromadzenia

zapadają większością oddanych głosów.

UClhwały w przedmiocie zmian statutu, roz, wią­

zania i likwidacji towarzystwa zapadają większ.ością

przynaimniej trzech czw,artych oddanych głosów.

.

Statut może ustanowić uciążliwsze w,a runki p.owzięcia uchwał.

,

16) Art. 70: Siedziby tawarzystwa .nie m.ożna

pl1zenieść poza granice Państwa.

17) Art. 72: Tajne głosowanie zar,ządza się

przy wyb.orach i nad wnioskami o usunięcie człon­

ków władz t.ow,a rzystwa lub . likwi.datorów, prz,y po· ciągnięciu ich do odpowiedzialności oraz w sprawach

osobistych, a pozatem na żądanie choćby jednego

z obecnych.

Statut może przewidywać inne przypadki,

w ·kt,ó rych będzie stosowane głosowanie tajne.

·

18) Art. 73: Uchwały walnego zgromadzenia

pow'i nny być protokółowane w farmie aktu notarjalnega pod rygDrem ich nieważności.

W prot.ok,ó le stwierdzić należy prawidłowość

zwołania walnega z.g romadzenia, jego zdolno.ść do

powzięcia uClhwał, ilaść głasów, oddanych za ka'żdą

uchwałą, jei treść i !z,głos,zone sprzeciwy.

Odp.owiednie dowody i listy obecności z podpisami uczestników z,gr.omadzenia ,dałącza się do protakółu.

19) Art. 78: Zarząd składa się 'z' jedneg,o lub

w~ę'kszej ilości członków, wybranych przez walne

zgr.omadzenie ·z pośród c,złonków towarzystwa lulJ

z poza ich gr.ona.

.

Statut może ustanowić inny spasób powałania

żarządu.

Zarząd ·zastępuje towarzystwo w sądzie i poza

sądem.

20) Art. 79: Członkowie 'zarządu mogą być

wyhrani najwyżej na trzy' lata.

Statut mo'że w powYŻe1 określonych granicach

cz,a su ustanowić c.zęściowe o dna wianie zarządu w ten

sposób, że pewna ila,ść członków zarządu kolejna

ustępuje bądź w dradze lasowania, bądź podług starszeństwa wyboru.

Mandaty członk,ów 'zarządu gasną z dniem odbycia walnego lZ,g romadz,enia, zatwierdzającego sprawazdanie, bilans i rachunek zysków i s,t ratza ostatni

· rak ich urzędowania.

Ustępujący ,członkawie magą być wyhrani panawnie, jeżeli statut nie stanawi inaczej.

-Nr. 66.

. 21) Art: 80: Członkowi~ .zarząd.u mogą by~

w każdej chwili Qdwałani,co jednak nie uwłacza ich

roszczeniam Q wynagradzenie szk()dy ,t umowy słuzbowej.

_

.

22) Art. 81: W stasunku d.o osób trzecich

.ograniczenia zarządu wtastępawaniu towarz:ystwa

są nieważne.

Natomiast wobec tawarzystwa człankawie zarz, ądu padlegają agraniczeniam, ustanawianym w niniejszem razpar,ządz.eniu, statucie lub w uchwałach

walnego zgramadzenia.

23) Art. 82: Jeżeli zarząd towarzystwa jest

wielaasobowy, da składania oświadczeń i padpisywania w imieniu tawarzyst.wa, w braku .odmiennych

przepisów statutu tawarzystwa, wystarc,z y współ­

dz,iałanie dwóch człanków zarządu.

Natamiast aśw,iadczenia, zwrócone do tawarzystwa, tudzież daręczenia pism magą być dokonywane wpbec .jednega człanka zarządu.

Statut maże uregulawać ,zastępstwa wielaasobowe także w ten spasób, że do zastępowania .towarzystwa będzie upaważniany jeden członek zarządu

łącznie z prakurentem.

.

24) Art. 83: Padpisywać tawarzystwonależy

w ten spasób, że pad wypisaną, wydrukawaną lub

stemplem wyciśniętą firmą towarzystwa upaważnie­

ni położą swaje padpisy.

25) Art. 84: Uchwały zarządu będą protokółowane. Panadto pratakóły pawinny stwierdzać porządek dzienny, imiana i nazwiska abecnych' ćżłoh­

ków zar.ządu, ilość oddanych głasów 'z a paszczególnemi uchwałami .oraz adrę,bne zdania.

.' - . .

Pratokóły będą padpisywane przez obecnych ..

Księga pratakółów pawinna być aparaif awana i ' zaświadczona prz.e z sąd rejestrawy.

. .'

26) Art. 85: Człankowie zarz,ądu tow.a rzystwa

nie magą bez zezwolenia walnego zgroma'dzeńiazaj­

mować się interesami konkurencyjnego przedsi~­

biorstwa, ani też uczestniczyć w jega władz.,acn. "

Sta tut może prawa zezwalenia pr,zenie~ć na rądę nadzarczą·

·

"

. -.

,

27) Art. 86: W razie sprzecznaści interesó~

towarzystwa z asabistemi interesami człanka zarzą.­

du, jego mal,żanka, krewnych i pawinawatych ąa

drugiego stopnia pawinien człanek zarządu wstrzymać się ad udziału w rozstrzyganiu takich spraw

i żądać zaznaczenia tega w pratokóle.

. '

Umawy pamiędzy tow:u zys twem a członkami

zarządu zawiera rada nadzarcza, a w jej braku peh ,

namacn.icy, wybrani przez walne zgramadzenie.

28) Art. 87: Ilość członków zarządu, ich usta:nowienie, o dwołanl'e i :zmianę spasabu zastępstwa

tawarzystwazgłos ić należy celem wpisania do rejestru handlawego.

.' .'

Do ,z,głaszenia n.ależy dałączyć uwierzytelniony

.odpis dokumentu,datyczącega ustanawienia, .odwq- I

łania ·IUlb zmiany.

.

Czł.onkawie zarządu powinni poda,ć do re.jestru j

handlawega uwierzytelniane podpisy.

29) Art. 88: Człankowiezarz.ądu pawinni na

żądanie

rady nadzarczej lub kamisji rewi,zyjnej

uczestniczyć w ich posiedzeniach bez prawa stanow,

czego głasu.

..,

. !

•

Dziennik Ustaw. Poz. 523.

f

t

;

Nr. 66.

44) Art. 131 ust. 2 - 6: Na wniosek mniejSlz?Komisja rewizyjna ma prawozwoływ~nia wal

nych 'zgromadzeń, je'żelizarząd w przecIągu dnI ści członków która winna być określoną w statucIe

towarzystwa,' sąd rejestrowy może uzupełni~ li<:zbę

czternastu nie czyni zadość jej żądaniu.

Statut może rozs,zerzyć Dbawiązki komisji re- likwidatorów, mianując jednego lub dwóch lIkWIdai.. .

wizyjnej W kierunku nadzoru stałe,g o nad gospodar- torów.

Z ważnych powodów, na wnIOsek osob mtereką towarzystwa w ciągu roku obrotowego.

39) Art. 98 : Rada nadzorcza lu? komisja r~" sowanych, sąd rejestrowy mo·że odwołać likwidatowizyjna wykonywa swe czynności zblOr D'WO , moze róW, powołanych w statucie lub wybranych przez

jednak delegować członków do indywidualnego wy- walne z,g romadzenie, i mianować innych.

Likwidatorów może odwołać ta sama władza,

konywania poszczegblnych czynności nadzorczych.

która ich po wołała.

.

Jeżeli rada nadzorcza została wybrana przez

Sąd, kt6ry mianował likwidatorów, określa wygłosowanie grupami, każda grupa wybranyc~ I?a prjł­

sokość ich wynagrodzenia.

.

wo delegować jednego członka do stałe go mdywldu. Pierwszych likwidatorówz.głasza do rejestru

alnego wykonywania czynno~ci na.dzorczy~h. Oz!on- handlowego zarząd, następnych sami likwid~torowie;

kowie ci mają prawo uczestnIczenIa w posledzemach likwidatorów, mianowanych przez sąd reJestrowy,

zar.ządu z głosem doradczym.

Zarząd obowiązany

sąd wpisze z urzędu i ogł.osi.

jest zawiadamiać ich zawczasu o każdem po45) Art. 132: LikwidatQrowie co do swych

siedzeniu.

uprawnień i obowiązków podlegają przepisom, przeDo członków takic"h stosuje się 'z akaz konku- widzianym dla zarządu towarzystwa; nie obowiązuje

rencyjny, odpowiednio do postanowienia art. 85 pra- ich zakaz uczestniczenia w przedsiębiorstwie konwa o spółkac,h akcyjnych.

kurencyjnem.

Członkowie rady nadzorczej, deleg'o wani do sta- .

46) Art. 133: Na wstępie swych czyn p.ości liłe:go indywidualnego wykonywania nadzoru, otrzykwidatorowie łącznie z ustępującymi członkami zamują wynagrodzenie osobne, którego wysokość ustarządu powinni sporządzić bilans otwarcia likw~dacji.

la W'alne zgromadzenie.

Bilans ten li'kwida torowie 'zło żą nadz wyczajnemu

40) Art. 99: Uchwały r a dy n~dz or.czej i ko- waln emu zgr omadzeniu do zatwierdzenia i po ogło­

mis~,i rewizyjnej są pr aw omocne, JeżelI wsz ysc~

szeniu zkżą go s ądowi rejestr owemu.

członkowie zostali rz apros zeni pismami, ro:zesłaneml

Likwidatorowie powinni po upływie każdego

przynajmniej na trzy dni pt'ized terminem po siedzenia roku lub w terminach krótszych, ustalonych przez

i zawierającemi porządek dzienny, a uchwały zapa- walne zgromadzenie, składać walnemu zgromadzeniu

dły większ'ością głosów obecnych.

sprawozdanie i bilans za okre s ubiegły.

Do protok ó łów rady nadz.o r czej i komisji rewi Do bilansu likwidacyjneg o należy przyjąć

zyjnej stosują się odpowiednio przepisy o protokó- wszystkie przedmioty wedł ug ich wart o ści zbywcze;.

łach zarządu.

47) Art. 134 ust. 2: Nieruchomo ści zbywać

41) Art. 111: Wynagrod zenie członków rady można przez publiczną licytację, a z wolnej ręki

nadzorcze,j i komisj,i r ewi zY1 nej w pos taci udziałów z mocy uchwały walnego zgromadzenia i po cenie

w 'z yskach towarzystwa m o że uch w al i ć t ylko walne nie niżs'zej od uchwalonej przez walne zgromadzenie.

zgromadzenie po dokona niu ustawowych i statuto48) Art. 137: Sumy, potrzebne do zaspokojewych odpisów i po p otr ąceniu st a tutem o·znac~onego

nia lub zabezpieczenia wierzycieli, znanych towarzyudziału w nadwyżkach bilan sowych , przypadaj ą c y ch

st wu, którzy si ę nie z g łos i li lub których wierzytelnoosobom, które udzieliły kap i t a łu z a k ła dowego .

ści nie są jeszcze płatne, albo s ą sp orne, należy zło­

42) Art. 129: Rozwiązanie towarzystwa na- żyć do dep o'z ytu sądowe'g o .

stęp'uje po przeprowadzeniu likwidacji.

49) Art. 138 ust. 1: Rozdział pomiędzy .osoby,

Otwarcie likwidacji iz.głosizarząd do rejestru uprawnione w myśl statutu, majątku pozostałego po

handlowego.

zaspokojeniu lub zabezpieczeniu wierzycieli, nie ?JoPo zarejestrowaniu otwa rcia likwidacji ogłoszą że nastąpić przed upływem roku od daty trzecIego

likwidaŁorowie o tem trzykr otnie i przez te same

ogłoszenia o otwarciu likwidacji towarzystwa i weogł,osizenia wezwą wierzycieli do zgłoszenia swych

zwaniu wierzycieli.

roszc'zeń w ciągu roku od daty ostatniego o g łoszenia .

50) Art. 139 : Wierzyciele towarzystwa, któOgłos'zenia nie mo g ą być czynione w o dstępach

rzy roszczeń swych nie zgł o sili we właściwym roczczasu dłuższych, jak miesi ę czne , ani krótszych, jak nym terminie, a nie byli t owarzystwu znani, mogą

dwutygodniowe.

żądać ;z aspokojenia swych należn ości z majątku to43) Art. 130 ust. 1 i 2: W czasie likwidacji to- warzystwa jeszcze niewypłaconeg o os,D'bom upra~­

warzystwo zachowuj e o s obow o ś ć prawną . Likwida- nionym w myśl statutu . Os oby, któr e w dobre, WIecję prowadzi się pod f il"m ą towarzystwa z doda tkiem

rze otrzymały po upływie powyż s ze g o rocznego terwyra'z ów "w likw,idacji".

minu przypada'jącą na nie część m ajątku towa rzystwa, nie s ą obow.iązane do zwrotu celem pokryCIa

Jeżeli mnIejsze roz p orządzenie nie stanowi

inaczej, przepisy o władza c h towarzystwa, pr.awac.h należności tych wierzycieli.

i obowiąz.kach człon'kó w, ja ko też inne przepIsy m51) Art. 140 ust. 1, 3 i 4: P o uko·ńczeniu likw.iniejs:z ego ro'zporządz e nia stosuje się również do to- dacji i po zatwierd'z eniu przez walne zgr omadzeme

warzystwa w okresie likwidacji, jeżeli da się to po- ostatecznych rachunków n a. l eży ogłosić sp rawozda,~odzić z celem likwidacji.

nie likwidacyjne i złoży ć je sądowi rejestrowemu

Nt 66.

.

Dziennik Ustaw. Poz. 523.

JO) Ad. 89 i 115: Katcie towarzystwo ubez-

pieczeń

w,z ajemnycli powinno ćbtocznifil poddać bila:tls, rachunek zysków i shat, tudzież sprawo'z danie,

. spot.ządzone przez zarząd, badan.iu przez biegłych

rewidentów, zarówno pod wt,ględetn ich zgodności

z księgami i dokum'entami, jako tez faktycznym stanem majątku i interesów towarzystwa. Biegłych wyznaczy sąd rejestrowy .

."

Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu

określi kwalifikacje biegłych rewidentów, ich prawa

i obowiązki.

Niniejsz.e postanowienie wchodzi w życie jednocześnie z art. 89 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 39, poz. 383).

.

31) Art. 90 ust. 1: Towarzystwo powinno

mieć bądź radę nadzorczą, bądź komisję rewizyjną,

bądź, o ile statut tak s,t anowi, obie te władze.

32) Art. 91: Rada Nadzorcza powinna się

składać przynajmniej z pięciu członków, wybranych

891

Statut. może w powyżej określonych granicac·h

czasu postanowić częściowe odnawianie rady nadzorczej lub komisji rewizyjnej w ten sposób, że pewna iIość członków rady lub komisji kolejno ustępuje

bądź w drodze losowan,ia, bądź podług starszeństwa

wyboru.

Mandaty członków gasną na temzgromadzeniu,

które zatwierdzi sprawozdanie, bilans O'raz rachunek

zysków i strat z,a ostatni rok ich urzędowania.

Ustępujący członkowie mogą być ponowruewybrani, jeżeli statut nie stanowi inaczej.

36) Art. 95: Rada nadzorcza obowi<\,zana ,jest

wykonywać stały nadzór nad gospodarką toW'arzystwa we wszystkich gałęziach prz.edsiębiorstwa.

Do szczególnych obowiąz.ków rady nadzio rczej

należy badanie sprawozdania, bilansu oraz rachunku

zysków i strat, tak co doz,godności z księgami, do,kumentami, jak i stanem faktyczn)'lm, oraz wniosków

o podziale zysków, względnie pokryciu strat.

Dla wykonania powyżs'zych czynności może rada nadzorcza wglądać w każdy dział gospodarki towarzystwa, żądać od zarządu i pracowników towarzystwa sprawozdań i wyjaśnień, przeprowadzać rewizję majątku, tudzież przeglądać księgi ,i dokumenty.

37) Art. 96: Do kompetencji rady nadz,orcze.j

należy ponadto

. 1) zastępowanie towarzystwa w sprawach

przeciwko członkom zarządu, tudzież

przy zawieraniu umów pomiędzy towarzystwem a czł·onkiem zarządu, jeiżeli

walne zgromadzenie nie ustanowi innyc,h

przez walne zgromadzenie zwykłą większością oddanyoh głosów.

,

Statut może ustanowić inny sposób powołania

rady nadzorczej.

Na wniosek mniejs,zości członków, która określoną być winna przez statut towarzystwa, wybór rady nadzorczej powinien być dokonany przez najbliż­

sze walne zgromadzenie w drodze głosowania oddzielnemi grupami, nawet gdy statut przewiduje inny

sposób powołania rady nadzorczej, c h)'lb a , że w skład

jej wchodzi choćby jedna osoba, wyznaczona przez

władzę państw, ową lub samorządową.

Statut określi także warunki ,t wor,z enia oddzielzastępców;

nych grup celem wyboru jednego czl'o nka rady, ,je2) zawieszanie z ważnych powodów w cz,y ndnak bez prawa brania już udziału w wyborze po'zon.ościach poszc'z ególnych lub wszystkicih

stałych członków.

Poszczególne grupy mniejszO'ści

członków zarządu;

inogą łączyć się celem dokonania wspólnego wylboru.

3) delegowanie członków rady nadzorczej

'. . W przypadku żądania wyborów oddzielnemi

do czasowego wykonywania czynności

grupami mandaty wszystkich członków rady nadzorczłonków 'zarządu, nie mogących spraczej, nię'iależnie od czasu, na jaki zostali w)'lbrani,

wować swoich czy.nno,ści;

wygasają pr,z edterminowo na tem .z gromadzeniu, któ4) zwoływanie waltlego ,z gromadzenia, ilere ma dokonać wyboru grupami.

kroć uzna to za wskazane, Jub też jeiżeli

33) Art. 92: Komisja rewizyjna powinna się

zarząd nie zwoła tegoż w przypadkaoh,

składać ;z pięciu członków, wybr'a nych przez walne

ustalonych w niniejszem ro!zporządzeniu

zgromadzenie zwykłą większością oddanych głosów,

lub statucie.

.

Mniejszość członków towarzystwa, któraokreW raziez,aw.ieszenia w czynnościach lub stałej

śloną być winna przez statut, obecna na walnem

niemożności sprawoWlania czynności przez członków

zgromadzeniu, może żądać, aby wybór komisji rewizarządu rada nadzorcza powinna nie·zwłocznie przed~yjnej odbył się grupami i w tym celu może utwo,ięwziąć odpowiednie kroki celem uzupełnienia skła­

rzyć odrębną grupę celem wyboru jednego członka

du

zariządu.

komisji, nie biorąc już udziału w wyborze pozostaStatut może przekazać radzie nadzorcz,ej jes1z.łych członków. Poszczególne grupy mniejszości mocze inne zadania, w szczególności postanowić, że

gąłączyć, się celem dokonania wspólnego wyboru.

" W przypadku żądania wybor'ó w oddzielnemi pewnych donioślejszyoh w statucie oznaczonyc,h

grupami mandaty wszystkich członków komisji rewi- spraw zarząd nie może przedsiębrać bez iz ezwolenia

zyjnej, niezależnie od czasu, na jaki zostali wybrani, rady nadzorcze'j.

38) Art. 97: Do kompetencji komisji rewizyjwygasają przedterminowo na tern zgromadzeniu, kt,ó.' re ma dokonać wyboru grupami.

nej należy ,b adanie sprawozdania, bilansu oraz ra

34) Art. 93: Człon:kowie ,zarządu, likwidato- Clhunku zysków i strat iza rok ubiegły, wniosków'zarowie i pracownicy towarzystwa nie mogą być rów- rządu o podziaIe 'zysków względnie pokryciu strat,

. nocześnie członkami rady nadzorczej IUlb komisji re- trybem i w zakresie, przewidzianym dla wykonyW'ania powyŻSIzych czynności pr,zez radę nadzorc'zą.

wizyjnej.

. 35) Art. 94: Członkowie rady nadzorczejlub

Komisja rew:iizyjna powinna z wyników swego

.komisji rewizyjnej mogą być wybrani najwyżej na badania złożyć w,alnemu zgromadz.eniu szcz'egółowę

trzy latą,

piśmienne s'pra wl)'zdanię.

'

Nr. 66.

Dz.iennik Ustaw. :poz. 523, 524, 525, 526

z równoczesnem z g łoszeniem wniosku o wykreślenie

towarzystwa z rejestru handlowego.

Księgi, akta i dokumenty towarzystwa składa

się w mie.jscu, wyznaczonem przez sąd rejestrowy, do

pr.zechowywania przez lat dziesięć.

,

Z upoważnienia sądu rejestrowego mogą człon­

kowie towarzystwa i wierzyciele przeglądać księgi,

akta i dokumenty ·o raz otrzymywać z nich odpisy

527.

!l25.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE '

z dnia 2 wrze·śnia 1930 roku

w sprawie przystąpienia Jugosławji do Międzynaro­

dowej Konwencji dotyczącej ochrony utworów literackich i artystycznych, podpisanej w Bernie dnia

9 września 1886 roku, przejrzanej w Berlinie dnia

13 Iisfopada 1908 roku, i Protokółu Dodatkowego,

podpisanego w Bernie dnia 20 marca 1914 roku.

i wyciągi.

§ 3. PO'Za przepisami, zawartemi w § 2, mają

zastosowanie przepisy rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 stycznia 1928 r.

o kontroli ubezpieczeń (Dz. U. R P. Nr. 9, po·z. 64).

dotyczące władz i likwidacji towar:zystw ubezpieczeń wzajemnyc.h.

także

Podaje się niniejszem do wiadomości, zgodnie

z komuni'katem R'ządu Szwajcarskiego 'z dn. 19 lipca

1930 roku, że w dniu 17 czerwca 1930 r. zgłosizone

zostało przystąpienie Jugosławji do Międzynarodo­

wej Konwencji dotyczącej oc.hrony utworów literackich i artystycznych, podpisanei w Bernie dnia .

9 września 1886 roku, przejrzanej w Berlinie dnia

13 listopada 1908 roku, i do Protokółu Dodatkowe&o

do tej Konwencji, podpisanego w Bernie dnta

20 marca 1914 roku (Dz. U. R. P . z 1922 r. Nr. 3,

poz. 16).

§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

§ 5. Wykonanie niniejsz.e go

porucza się Ministrowi Skarbu.

rozporządzenia

Prezes Rady Ministrów: J. Piłsudski

Minister Spraw Zagranicznych : August Zaleski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

Minister Sprawiedliwości: St. Car

526.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia. 2 wrze·śnia 1930 roku

w s.p rawie złożenia przez Chili dokumentu ratyfikacyjnego Protokółu podpisania Statutu Stałego Try- .

bunału Sprawiedliwości Międzynarodowej z dnia

16 grudnia 1920 roku.

524.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

Podaje się niniejs'z em do wiadomości, zgodnie

z komunikatem Sekretarjatu Ligi Narodów, że dnia

20 lipca 1928 roku został złożony w Genewie

w imieniu Rządu Chilijskiego dokument ratyfikacyjny Protokółu podpisania Statutu Stałego Trybunału

Sprawiedliwości Międzynarodowej z dnia 16 grudnia

1920 r. (Dz. U. R. P. Zł 1923 roku Nr. 106, poz. 840).

z dnia 2 wrze· śnia 1930 roku

w sprawie ratyfikacji przez Grecję Międzynarodo­

wego Porozumienia o utworzeniu yi Paryżu Między­

narodowego Urzędu dla zwalczania epizootij, podpisanego w. Paryżu dnia 25 stycznia 1924 roku.

Podaje się niniejszem do wiadomości, zgodnie

z %:omunikatem Rządu Francuskiego, że dokument ratyfikacyjny Międzynarodowego Porozumienia o utwo.rzeniu w Paryżu Międzynarodowego Urzędu dla

zwalczania epizoot~j, podpisanego w Paryżu dnia

25 stycznia 1924 roku (Dz. U. R P . z 1925 r. Nr. 108,

poz. 767) został złoż.ony w imieniu Rządu Greckiego

w a.rchiwacth Rządu Francuskiego w Paryżu dnia

29 lipca 1929 r.

Minister Spraw Zagranicznych: August ZaleskI

527.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 3 września 1930 roku

Minister Spraw Zagranic?:nycn: August Zaleski

w sprawie ratyfikacji przez

Węgry

i Luksemburg

Międ~ynarodowej Konwencji o zakazie pracy noone;

kobiet, zatrudnionych w przemyśle; podpisanej

,

....

w Bernie dnia 26 września 1906 r •

Podaje się niniejszem do wiadomości, z;g odnie

komunili:at:ami Sekretarjatu Ligi Naro-

Z odnośnemi

Dziennik Ustaw. Poz. 521, 522 i 523.

torów oraz wojskowych (Dz. U. R. P. Nr. 101,

poz. 711) dodaje. się pO' ustępie pierwszym nowy

ustęp treści następującej: "Kierownikom Urzędów

Zagran.icznych, korzystającym z mieszkania reprezentacyjnego, umeblowanego prze'z Skarb Państwa,

zwraca się udowDdnione koszta przewozu własnych

pqedmiDtów urządzenia domowego w wysokości

nieprzekraczającej 33Ya % norm ustalonych w poprzednim ustępie".