Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1930 r. w sprawie zmiany przepisów o należnościach za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia odbywane poza granicami Państwa.

§ 1. W § 20 fOIz'P.orządzenia Rady Ministrów

dróże .

służbowe,

delegacje ' (odkom'e nderowania)

.

z

dnia

23 wl'lześnia 1925 r.Q należnościach za podrói przeniesienia odbywane poza granicami Pańs~wa.

że s h.li:hbowe , delegae,je (.odkomenderowania) i przeNa podstawie art. 10 ustawy z dnia 9 paździer­ niesienia, odbywane poza granicami Państwa pl'zez '

nika 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjusz,ó w państ'wo- funkcjonarjusz·ó w państwowych, . sędziów, prokura-

Dziennik Ustaw. Poz. 521, 522 i 523.

torów oraz wojskowych (Dz. U. R. P. Nr. 101,

poz. 711) dodaje. się pO' ustępie pierwszym nowy

ustęp treści następującej: "Kierownikom Urzędów

Zagran.icznych, korzystającym z mieszkania reprezentacyjnego, umeblowanego prze'z Skarb Państwa,

zwraca się udowDdnione koszta przewozu własnych

pqedmiDtów urządzenia domowego w wysokości

nieprzekraczającej 33Ya % norm ustalonych w poprzednim ustępie".

§ 2. RDzporządzenie ninie.jsze wchodzi w ży­

cie z dniem Dgłoszenia.

Nr. 66.

Pr·zedsiębiorstwo "Polskie Koleje Państwowe"

potrąci z tych zaopatrzeń emerytalnych sumy wypłacone emerytom do dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia tytułem wyrównania różnic powstałych wskutek przerachowania ich zaopatrzeń

na zasadzie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

4 lipca 1929 r.

§ 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Komunikacji.

Prezes Rady Ministrów: J. Piłsudski

§ 3. Rozporządzenie ninie jsze wchodzi w ży­

cie od pierws'z ego dnia .następującego miesiąca po

dniu ogłoszenia.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

Prezes Rady Ministrów

J. Pilsudski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

522.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

Minister Komunikacji: Kiihn

Minister Pracy i Op~eki Społecznej: A. Prystor

z dnia 10 września 1930 r.

O dodatkach wyrównawczych do zaopatrzeń emerytalnych · przerachowanych na zasadzie rozporządze­

523.

nia Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1929 r., o zaopatrzeniu emerytalnem etatowych pracowników p.r zedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe" i o zaopatrzeniu pozostałych po nich wdów i siero'l, oraz o odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadki.

Na podstawie art. 28 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej'z dnia 24 września 1926 r.

o utworzeniu przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Pań­

stwDwe" (Dz. U. R. P. Nr. 97, poz. 568) zarządza się

co następuje

§ 1. EmerycI, którzy pO' przerachDwaniu za'Dpatrzeń na zasadzie

rozporządzenia Rady Ministrów .z dnia 4 lipca 1929 r. D ,zaopatrzeniu emerytalnem etatowych pracDwników przedsiębiorstwa "Polskie KDleje · Państwowe" i D zaopatrzeniu po'z,ostałych pO' nich wdów i sierot O'raz o Ddszkodowaniu za

nieszczęśliwe wypadki (Dz. U. R. P. Nr. 57, poz. 44&),

wskutek przYlięcia dla ustalenia podstawy przerachDwania ich zaopatrzeń dodatków na mieszkanie

w wymiarze dla samotnych (p. 3 ust. 2 § 53 rDZporządzenia z dnia 4lipca 1929 r.), otrzymali od 1 września 1929 r. Dgółem niższe pobO'ry, aniżeli otrzymywali je przed tym terminem, otrzymują od 1 września 1929 r. miesięczne dodatki wyrównawcze do

wysokości poborów należnych im ostatnio przed

dniem 1 września 1929 r. Dla obliczenia wysokości

tych dodatków wyrównawczych przyjmuje się z jednej strony sumy zaopatrzeń pobieranych przed

1 września 1929 r. wraz z wszy,stkiemi dodatkami,

.z wyjątkiem dodatku ekonomicznego na dziecko,

z drugiej za,ś strony sumy zaopatrzeń należnych od

1 września 1929 r. wraz z dodatkiem na żonę i odszkodowaniem 'z a nieszczęśliwy wypadek.

PDwyższe prawo wyrównania .zaopatrzeń słu­

ży emerytom tak długo, dopóki ich łączne pobory

wynoszą mniej aniżeli wynosiły przed dnie-m 1 wneśnia 1929 r.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 10 września 1930 r.

o zastosowaniu przepisów prawa o spółkach akcyjnych do władz Oraz do likwidacji towarzystw ubezpieczeń wzajemnych.

Na podstawie art. 136 ust. 4 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypo-spolitej z dnia 26 stycznia

1928 r. o kontroli ubezpieczeń (Dz. U. R. P. Nr. 9,

poz. 64) zarządza się co następuje

Moc obowiązującą art. 16 i 53 ust. 5 rozPrezydenta Rzeczypospolitej z dnia

26 stycznia 1928 r. o kontroli ubezpieczeń (Dz. U. R

P. Nr. 9, Po.z. 64) rozcląg.a się na cały obszar Rz.eczypospolitej.

§ 1.

porządzenia

§ 2. Do władz oraz do likwidacji towarzystw

ubezpiec: zeń wzajemnyoh będą miały zastosowanie

przepisy artykułów 49 - 51, 52 p. 1, 54 ust. 1 - 3,

55 - 57, 60 ust. 3, 61 - 63, 65, 67, 68, 70, 72, 73,

78 - 89, 90 ust. 1, 91 - 99, 111, 129, 130 ust. 1 i 2,

131 ust. 2 - 6, 132, 133, 134 ust. 2, 137, 138 ust. 1,

139, 140 ust. l, 3 i 4 i 175 prawa o spółkach akcyjnyClh (rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 22 marca 1928 r. - Dz. U. R. P. Nr. 39,

poz. 383) w brzmieniu odpowiednio zmienionem, jak

nvże,j

1)

Art. 49: Walne zgromadzenie, którego

oraz warunki uzyskania przez ' człDnków

uprawnienia do uczestnictwa w walnem zgromadzeniu określi statut towarzystwa, ,jest naczelną władzą

towarzystwa ubezpieozeń wzajemnych.

Walne ·z gromadzenia są zwyczajne albo nadzwyczajne.

skład

~ \ .~ . ~ . N I K US]'

'. . /I

26 września

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

N2 66.

It

Rok 1930.

T R E Ś Ć

ROZPORZf\DZENIf\ RI\DY MINISTRÓW

Poz.

521-z dnia 10 września 1930 r. w sprawie zmiany przepIsowonależnościach za podróże służbowe,

delegacje (odkomende~owania) i przeniesienia odbywane poza granicami Państwa . . . . . .

522-z dnia 10 września 1930 r. o dodatkach wyrównawczych do zaopatrzeń emerytalnych przeracho- '

wanych na zasadzie rozporzą dzenia Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1929 r., o zaopatrzeniu emerytalnem etatowych pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe" i o . zaopatrzeniu

pozostałych po nich wdów i sierot, oraz '0 odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadki.

523-z dnia 10 wrz.eśnia 1930 r. o zastosowaniu przepisów prawa o spółkach akcyjnych do władz oraz

do likwidacji towarzystw ubezpieczeń wzajemnych .

.,

887 .

888

888

' OŚWlI\DCZENIfl. RZ1\DOWE

,Poz.

524-z dnia 2 września 1930 roku w sprawie ratyfikacji przez Grecję Międzynarodowego ' Porozumie~

nia o utworzeniu w Paryżu Międzynarodowego Urzędu dla zwalczania epizootij, podpisanego w Paryżu dnia 25 stycznia 1924 roku.

•

525- z dnia 2 września 1930 roku w sprawie przystąpienia Jugosławji do Międzynarodowej Konwencji

dotyczącej ocprony utworów literackich i artystycznych, podpisanej w Bernie dnia 9 września

1886 roku, przejrzanej w Berlinie dnia 13 listopada 1908 roku, i Protokółu Dodatkowego, podpi.

sanego w Bernie dnia 20 marca 1914 r. .

526-z dnia 2 września 1930 roku w sprawie złożenia przez Chili dokumentu ratyfikacyjnego Protokółu

podpisania Statutu Stałego Trybunału Sprawiedliwości Międzynarodowej z dnia 16 grudnia 1920 r.

527-z dnia 3 września 1930 roku w sprawie ratyfikacji przez Węgry i Luksemburg Międzynarodowej

Konwencji o zakazie . prący noc:.'hej kobiet, zatrudnionych w przemyśle, podpisanej w Bernie dnia

26 września 1906 r. .

528~z dnia 3 września 1930 roku w sprawie podpisania przez Peru i Nikaraguę Proto kółu podpisania

Statutu Stałego TrybIJnalu Sprawiedliwości Międzynarodowej z dnia 16 grudnia 1920 r.

.

529-z dnia 3 września 1930 roku w sprawie ratyfikacji przez Rządy Jugosławji i Irlandji Konwencji

o traktowaniu pracowników obcych narówni z krajowymi w zakresie odszkodowań za nieszczęśliwe

wypadki .przy pracy, przyjętej jako projekt na Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji

Pracy dnia 5 czerwca 1925 roku w Genewie

530-z dnia 3 września 1930 roku w sprawie ratyfikacji przez Hiszpanję Deklaracji dotyczącej uzna.

nia prawa do bandery Państw, pozbawionych wybrzeża morskiego, podpisanej w Barcelonie

dnia 20 kwietnia 1921 r.

521.

ROŻPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 10 września 1930 r.

893

893

893

89.3

894

894

894

wyc.h .i wojska (Dz. U. R. P. Nr. 116, poz. 924) i art. 6

§ 1 ustawy 'z dnia 5 grudnia 1923 r. o uposażeniu sę­

dziów w sądoWlIlictwie powszechnemi adminisha-cyjnem oraz prokuratorów (Dz. U. R. P. Nr .. 134,

poz. 1107) zarządza się co następuje

. w sprawie zmiany przepisów o naleiności~ch za po~