Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu z dnia 13 sierpnia 1930 r. w sprawie czasu pracy pracowników ruchu tramwajów.

§ 1. Normy czasu pracy, ustalone wart. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 1919 r. o czasie pracy w przemyś'le i han dlu, zastępuje się dla pracowni'kó w ruchu

tramwajów miej skich, podmie js kich i mi ędz ymiasto­

wych przez norm ę ró w,n ow.<tżną ; która wynosi

w okresie cztero tYr;odniovlym najw yżej 184 godziny,

czyli prz. eci ę Łnie 46 godz in na t ydz;~ t~, przyczem

czas pracy poszczególnego pracownika w pos zcz.ególn e C:lli t eg.o okres u w żadnym przypadku nie może przekracz.ać 10 l:! godzin na dobę.

§ 2. Normalne go dziny pracy każdego pracownika ruchu winny hv ć dokładnie ustalone przez zarząd tramwajów w ogólnym roz:kładzle godz in pracy.

§ 3. Do pracowników r uchu, objętych § 1,

zalicza się następujące kategorje pracowników tramwaj'o wych: kondukt orów, m otoro wych, kontrolerów,

ekspedytorów, instruktorów, zwrotniczyc.h, dróżni­

ków i obchodowych.

§ 4. Praca pracowników, wymienionych w § 3,

może

odbywać

si ę bez prz,e rwy, przewidziane j

wart. 17 ustawy z dnia 18 grudnia 1919 r. o czasie

pracy w przemyś J,e i ,handlu, ~ednak że każdy pracownirk powinien otrzymać w tym przypa,dku możność

spożycia posiłku podczas godzin pracy.

§ 5. Postanowienia umów zbiorowych, :zawartych prze.d dniem wejścia w życie niniejszego rozporz·ądzenia, regulujące czas pracy pracowników ruchu tramwaj,ów, p ozostają w mocy aż do wyg,aśnię­

cia danej umowy zbiorowej. Po wejściu w życie ninie.jsze,go rozporządzenia umowy zbiorowe mogą regulować cZ.as pracy pracowników ruchu tramwajów

w sposóh korzystniejszy dla pracowników, niż czyni

to niniejsze rozporządzenie .

ROZPORZĄDZENIE

Na po·ds tawie art. 1 i 5 rozporządże nia Prezydenta R zeczypospolitej z dnia 1 ozerwca 1927 r.

o utworzeniu komunalnego funduszu potyczkowozapomogowego oraz częściowej zmianie ustaw y

z dnia 11 sierpni.a 1923 r. o tymczasowem uregulo\'laniu finan sów komunalnych i czę ś ciowej zmian ie

wzporządz e nia Prezydenta R zeczypospolitej 'z dnia

17 czerwca 1924 r. o obowiązku i sposobie pokrywalnia wydatkó w przez związk i komunalne (Dz. U. R.

P. Nr. 50, pa.z. 448) izar zą dza się co nas tępuje;

§ 1. Z dni em w ejścia w życie niniejszego rozporz ądz enia rozpocz nie się udzielanie z.apomó g z komunalnego fun duszu poż yc zkow o - zapomogowego

tym zwi ą'zkom k omunalnym , których dochody - bez

ich włas ne,j winy - nie '.v ys t arczaj ą im na wypeł­

nienie najpilniejszych za dań ustawowych.

§ 2. Zapomogi udzielane będą w granicach

sum, zarachowanych na fundusz zapomogowy w myśl

§ 1 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrwych

z dnia 17 września 1927 r. (Dz. U. R. P . Nr. 87,

poz. 783), zmienionego częściowo rozporządzeniem

Ministra Spraw We w n ę trznych z dnia· 8 kwietnia

1930 r . (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 275); przepisy tegO'ź

r ozp o rządzenia co do udzielania pożyczek związkom

komunalnym ma j ą również zastosowanie do sposobu udzielania zapomóg.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w zycie z dniem ogłoszenia.

..

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy MatiIszewsk1 •

§ 6. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem jego og'łoszenia. Z chwilą wejścia w życie

niniejszego rozporządzenia traci m oc obowiązującą

roz;porządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej

w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu

z dnia 16 marca 1925 r. w sprawie czasu pracy pracowników ruchu tr.amwajów miejskich (Dz. U. R. P.

Nr. 27, poz. 197).

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW

SKARBU, PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ

ROLNICTWA

Minister Pracy i Opieki Społecznej: A. Prystot

W

Mhłister Przemysłu

i Handlu: E. Kwiatkowski

518.

z dnia 30 sierpnia 1930 r.

sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.(

Na podstawie art. 7 punkt i) ustawy z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządża

się co następuje

Nr. 65.

Dziennik Ustaw. Poz. 516, 517

518.

516.

517.

ROZPORZADZENIE MINISTRA PRACY J OPIEKI

SPOŁECZNEJ W POROZUMIENIU Z MINISTREM

PRZEM YS ŁU I HANDLU

MIN1STRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

:z dnia 13 sier0nia 1930 r .

z dnia 25 sierpnia 1930 r.

w sprawie czasu pracy. pracowrdli ów ruchu

tl'am'wajow·.

wydane w porozumieniu z MinIstrem Skarbu w sprawie tHizielallia związkom komunalnym zapomóg z komunalnego funduszu poży~zkowo-zapomogeweg·:).

Na podstawie art. 3 i 19 us tawy z dnia 18 grudnia 1919 r. o czasie pracy w p rzemyśle i handlu (Dz.

U. R. P. z 1920 r. Nr. 2, p oz. 7) za rządza się co następuje