Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 lipca 1930 r. w sprawie wypuszczenia serji III premjowej pożyczki dolarowej.

§ 1. Gminy Wolę Wężykową i Zapolice wyłącza się z Dkręgu sądu powiatowego w Łasku i włą­

cza się je do. Dkręgu sądu powiatowego w Widawie.

§ 1. Przen.osi się siedzibę sędziego. okręgo­

wego, . jako. sędzieg.o śledczego, ze Starogardu do.

Gdyni.

§ 2. RozpDrządzenie niniejsze wchodżi w ży­

cie z dniem 1 września 1930 r.

§ 2. RDzpDrządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 w.rześnia 1930 r.

zarżądzam

Minister Sprawiedliwości: St. Car

Minister Sprawiedliwości: St. Car

438.

436.

ROZPORZĄDZENIE

ROZPORZĄDZENIE

SPRAWIEDLIWOśCI

z dnia 12 lipCla 1930 r.

MINISTRA

W

z dnia 8 lipca 1930 r.

MINISTRA SKARBU

sprawie wypuszczenia serji III premjowej po"

życzki dolarowej.

w sprawie ustalenia liczby i siedzib sędziów śled­

czych w okręgach sądów okręgowych: w Łomży,

Łucku i Sosnow,Cu.

.

Na podstruwie art. 1, 5, 6, 7 i 14 usta'w y z dnia

1 Iuteg'o 1930 r ., upo.ważmiające,j Ministra Skarbu do

wypuszczenia serji III premjowej po.życzki dolCilrowej

{Dz. U. R. P. Nr. 10, pDZ. 66), - zarządzam co na-

Na pDdstawię art. 5 §§ 1 i 2 prawa () ustroju

sądów powszechnych (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 12,

poz. 93) zarządzam CO następuje

stępuje

§ 1. Przenosi się siedzibę jednego. sędziego.

jako sędziego. śledczego, z Łucka do.

Kowla, skutkiem czego w Łucku będzie miało siedzibę czterech sędziów śledc.zych, a w Kowlu dwóch.

okręgowego.,

§ 2. Zwija się po jednem stanowisku sędzie­

go okręgowego. jako sędzie g o. śledczego. wKDlnie

i SDsnDwcu, wDbec czego liczba tych stanowisk

w Dkręgu sądu 'Dkręgowego. w Łomży wynDsić bę­

dzie 6, a w okręgu sądu okręgowego. w SDsnDwcu również 6.

§ 3. RozpDrządzenie niniejsze WChDdzi w ży­

cie z dniem o.głDszenia.

Minister Sprawiedliwości: St. Car

§ 1. Z dniem 1 lutego 1931 r. wypuszcz·a się

serję III Ip'remjDwej po.życzki dolarowe~ na sumę .nominalną 7.500.000 dDlarów Stanów ZjednDczDnych

Ameryki w obligac,j1ach na Dkaziciela wartości imiennej po. 5 dolarów każda Dbligacj.a.

PDżyczka podlega spłacie po latach 10 Dd daty

jej wypus,zczenia, t. j. w dniu 1 lutego. 1941 r., dmgą

wykupu obligacyj według ich WialI'tości imiennej

z tern, że po. dniu 1 lutego. 1936 r. Ministro.wi Skarhu

będzie przy,s,ługiw,ałD pmwo zarządzenia

spłaty

przedterminowej.

§ 2.

Odsetki od po.życzki w sŁosunku4 od 100

ł"ocznie wypłacane b ędą półrocznie zdołu w dniach

1 lutego. i 1 sieI1Puia każdego roku za zwrDtem Ddpo'-

wiednich kwponów.

Każdaobligacia , pożyczki

zaopatrz,ona

je.s t

rw 20 pół!rocznych kuponów, z których pierwszy płat­

ny hędzie w dniu 1 sierpnia

w dniu 1 lute,go 1941 r.

1931

r .., os t ał!ni

zaś

§ 3. Na prem;je dla serji III premjowe~ pożycz­

,k i dolaro.wej przeznacza się w każdym roku trwania

pDżyczki łączną kwotę 300.000 dolarów,

'782

Dziennik Ustaw. Poz. 438.

Premje będą rozlo.sowywane między pDsiadaczy obligacyj serji III pt'Qmjowej pożyczki dolarowej

00 dwa miesiące w dniach 1 styczmia, 1 marca, 1 maja, 1 lipca, 1 września i 1 listDpada każdego roku

trWlania pożyczki, drogą losowania numerów obligacyj tCljże pożycz.ki, w kwotach następujących

a) w dniach 1 marca i 1 września będzie wylosowane w każdym z tych terminów 100

premij na kwotę 75.000 dolarów, a w szczególności

1 premJa w wy.sokości 40.000 dolarów,

1

"

"

"

8.000

"

3 premje po

3.000"

5 premii "

1.000"

10

fI

If

500

fi

80

"

"

100"

bJ w dniach 1 stycznia, 1 mruja, 1 lipca i 1 listopada zDstanie wylosowame w każdym z tych

terminów 95 premij na kwotę 37.500 dolarów, w czem

1 premja w wysa,kości 12.000 dolar6w,

2 premiie po

3.000"

7 premij '"

1.000"

10

..

"

500

'"

75

"

"

100"

Pierwsze ID's owa·n ie prem~j Ddbędzie się w dniu

1 mrurca 1931 r., ostatnie zaś w dniu 1 styczni1a

1941 r., D ile nie nastąpi wcześnie~sza spłata pożycz­

ki (§ 1 ust. 2).

LosowalIlie, przypadające w święto lub w niedzielę, prz.e nosi ,słę na na.stępny dzień powszedni.

§ 4. LDsoWlanie premi~ będzie dokDnywane publicznie pDd nadzorem powołanej przez Ministra

Skarbu komis'j,i rządow~j w sposób następujący

przedrDzpoczęciem losowania wrzuca się do jednego koła, oz,n aczDnego Nr. 1, zwitki z kolejnemi numerami od 0000 do 1.499, zaś do koła drugiego, Dznaczonego Nr. 2, zwitki zkolejnemi numerami Dd 000

do 999; po .z mieszaniu zwitków w Dbu kołach wyciąga się z kDła Nr. 1 jeden zwitek, następnie z koła

Nr. 2 wyciąga się również jeden zwitek; numery Dbu

tych zwitków, zestawione obok siebie w porządku,

W' rj akim zwitki zostały z kół wyciągnięte, oznaczrują

numer Dbligacji, nra którą padła premja.

PrzewDdniczący kDmisji Ddczytuje wyciągnięte

zwitki, pDkazując je jednocześnie publicznDści, po.

wyciągnięciu zaś dwóch kolejnych zwitków z Dbu

kół Dgłasza numer Dbligacji, na którą padła premja.

Po :każdem wyciągnięciu z obu kół z'w itków

z 'llumer,ami przewodniczący kDmisji zarządza niezW~Dcz.ne dopełnienie kół nowemi zwitkami z temi

samemi numerami. W tym celu kDmisja posiadać bę­

dzie czyste kartki, na których przewodniczący wypisze odpowiednie cyfrry; kartki te muszą formatem

i wymiarem odpowiadać ściś.}e z'w itkom, znajdują­

cym się w kDłach. Po. każde m dopełnieniu kół nDwemi zwitkarmi następuje mieszanie ZlWitków w kołach.

Losowanie pDszczególnyc.h premij odbywać się

będzie w kDle.jności według ich wysokości, poczynając Dd :p remji nllJjwyższe,j i postępując ku premjDm

najniższym.

Je,ś1i przy losowaniu danej premii z obu kół zost/llną wycią.gnięte same zeil'a, premję wygrywa Dbli-

gac,ja, oznacZ'ooa numerem 1.500.000.

Nr. 52.

Jeśli premja padnie na numer, który w tym samym terminie losowania już został raz wylosowany,

wówczas przewodniczący kDmisji zarządza ponowne

losowanie le,j premji.

Dzień, mieis,c e i godzirnę IDS'owania, skład komisji, ilość złożonych do każdegO' koła zwitków, numery obligacyj, na któ.r e padły premje oraz kwoty

premij, zarządzenia ponownych los'owań, przewidziane w pDprzednim ustępie niniejszego parag'r afu, i ich

. wynik notuje się w protokóle, który podpisują wszyscy członkDwie kDmisji.

§ 5. Obligacje, na które padły premje w IDSO'waniach poprzednich, nie tracą prawa do udziału

w dalszych losowaniach, przy zia stosowaniu jednakże

ograniczenia, przewidzianego w § 4 ust. 6 ninie.jsze.go r07lpOl'ządzenia.

§ 6. Cena emisyjna obligacy;j pożycz.ki wynosi

6 dDlarów za jedną obligację wartości imiennej

5 dol'arów.

§ 7. PosiadaczDm ohligacyj serji II 5% premjO'wej pożyczki dolarowej, wypt,)szczonej na zasadzie

ustawy z dnia 22 grudnia 1925 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 129, poz. 919), przysługuje w terminie Dd dnia

3 stycznia do dnia 30 kwietnia 1931 r. włączmie prowo wymiany tych obligacyj sztuka za sztukę na Dbligacje se~i III premjowej pożyczki dolarO'wej ze

wszystkiemi 20 kuponami bez jakie:jkoLwiek bądź do..,

pł·aty, przyczem, w razie wyko'r zyst'a.nia prawa wymiany przed dniem 1 lutego 1931 r., płatny W · tym

dniu dziesiąty kupon od przedstawionych do wymia-·

ny obligacyj serji II 5 % premj-owe,j pożyczki dOlla.rDwej będzie przez wymieniającą instytuc,ję (§ 9) wypłacony w całości przedterminowo równocześnie

z uskutecznieniem wymiany.

,

Wymiana na zasadzie pDstanowienia ustępu

poprzedniego niniejszego paragrafu każdych dwóch

obligacyj serji II 5 % premjowe j pożyczki dolarowej

uprawnia nadto posiadaczy tych obligacyj do równoczesnego kupna w tejże i.nstytuCji, w którC\j rzeczone,j wymiany dokonano, jedne,j obligacji Selt'ji III ipremjowej pożycz.ki dolarowe,j po upnywilejowanej ce~

nie, równej wartości imienneg obligaaji, t. .l. po 5 dO'larów., z doliczeniem do tej ceny wartości bieżącego.

kuponu za czas do dnia zapłaty.

§ 8. Obligacje selii.i III premjowej pożyczki dolarowej, nie pobr·a ne na zasadzie pO'sbnDWień § 7

niniejszego rozporządzenia w ozna.c zonym w tymże

parag~afie

terminie przez po.siadaczy obligacy.j

serji II 5 % premiowej pożyczki d o},/lIrowC\j , będą

sprzedane po cenie emisYJinej (§ 6) z doliczeniem

wartości bieżącegO' kuponu za czas do dnia zapłaty.

§ 9. Sprzedaż obligacyj ser,ji III premjo'wej PDdolarowej oraz wymiana na nie obligacyj

serji II 5 % p>remj'owe.j pożyczki dDlarDwej uskuteczniana będzie za ipośrednictwem Ba'nku Polskie.gD,

Pocztowej Kasy Oszczędności i ic.h oddziałów oraz

innych instytucyj, UJpoważnionych przez Minist1'la

Skarbu, a w razie deklarowa'nia przez nabywców

wpłat z powyższego tytułu wyłącznie w złotych również za pośrednictwem Centralnej Kasy PaństwD­

wej i wszystkich kas skarbowych.

życzki

Nr. 52.

18l

Dziennik Ostaw. Poz. 438, 439, 440 i 441.

§ 1. P,r zewidziany art. 2 ustawy z dnia 25 lip§ 10. Cena sprzedażna obligacy,j serji III prem jowej ,pożycz,ki dolarowej (§ 7 ust. 2 i § 8), łącznie ca 1919 T. W sprawie zwalczania choir ób zakaźnych

z d oJiczoną wartością bieżących kuponów, może być oraz innych chorób, występujących nagminnie (Oz,

przez nabywców w,płac,ana albo w dolarach St,a nów U. R. P. Nr. 67, p oz. 402), obowiązek zgłaszania rozZjednocz'o nvch Ameryki, a lbo w złotych według sto- ciąga się na wszyst.kie plr zypadki twar,d zieli (Rhin<r

sunku: 1 dolar 'równa się 8,914 zł.i według tegoż sto- scleroma).

sun'k u z reguły mają być wpłacane IW złotych ułamki

dolara.

§ 2. Zgłosze,nia, przewidziane w § 1 niniejszeOd nabywców obligacy,j pobierana będzie nad~ go rozpo.rządzenia, uskutecznia się zapomocą ,k arty

to opłata manipulacyjna w kwocie g,r oszy 25 od każ - . rejestracyj.nej, której wzór usi-alony zostanie przez

dej nabywanej przez nich obligacji. Nabywcy, wpła­ Ministra Spraw Wewnętrznych.

cający naleŹlll'ość całkowicie w złotych, wolni są od

powyższeó opłaty manipulacyj<ne~ .

§ 3. Roz.porządze.nie niniejsze wchodzi w ży­

dez dniem ogłoszenia i obowiązuje w ciągu

§ H. Spłata kapitału oraz wypłata odsetek 6 miesięcy.

i premij se'rj-i III prem10wej pożyczki dolarOlwej uskuteczniana będzie, stosownie do życzenia posiadaczy Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

obligacyj te.j pożyczki, albo w dolarach Stanów Zjednoczonych Ameryki, albo w złotych według stosunku, oznacz.onego w § 10 ust. 1 niniejszego rozporzą­

dzenia, przyczem ułamki dolara wypłacane będą według teg' oż stosunku wyłącznie w złotych.

440.

Kapitał i odsetki płatne są w terminaC'h ich

pła'tn,ości

w Banku Polskim, Pocz.towej Kasie

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

Oszczędności i ich oddziałach, a w razie żądania wyz dnia 14 kwietnia 1930 r.

płaty wyłąc' znie w złotych również w Centralnej

Kasie Państwowej i we wszystkich kasach skarbow sprawie ratyfikacji przez Rząd Niemiecki Konwych.

wencji, dotyczącej odszkodowania na wypadek bezWypłata premij , dokonywana będzie jedynie

przez oddział główny Banku Polskieg'o w Warsz.awie. robocia z powodu rozbicia ~ię statku, przyjętej

przez Międzynarodową Konferencję Pracy w Genui

. w roku 1920.

§ 12. Obligacje serji III premjowej ,pożyczki

dolarowej ule g ają przedawnieniu w dniu 1 lutego

Podaje sięniniejszem do wiadomości, że zgod1971 r. względnie po upływie lat 30 od dni'a, w któnie

z

art. 406, część XIII Traktatu Wersalskiego,

rym nastąpi ich płatność wskutek zarządzenia przez

Ministra Skarbu prze dte rm inow e.jspłaty pożyczki w dniu 4 marca 1930 r . została oficjalnie zarejestro(§ 1 ust. 2). KUJpony od o bligacyj prze,dawniają się po wana przez Sekretarjat Ligi Narodów ratyfikacja

latach 5 od dni'a, w którym st am ą się płatne, zaś pre- Rządu Niemieckiego Konwencji w sprawie odszkodowania na' wypadek bezrobocia z powodu rozbicia

mje ~ po łatach 10 od dnia ich wylosowania.

się statku, przyjętej przez Międzynarodową Konfe§ 13. Rozporządz, enie n~niejs,ze wchodzi w ży­ rencję Pracy w Genui w roku 1920 (Dz. U. R. P.

z 1925 r. Nr. 54, poz. 372 i 373).

cie z dniem ogłoszenia .

Kierowlllik Ministerstwa Skarbu: lsznacy Matuszewski

439.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW W~WNĘTRZNYCH

,

Minister Spraw Zagranl,cznych: Auszust Zaleski

441.

OBWIESZCZENIE

PRZEZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 12 lipca 1930 r.

w sprawie obowiązkowego

zgłaszania

zachorowań

na twardziel (Rhinoscleroma).

Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 25 lipca

.1919 r . w przedmiocie zwalcz,ani,a chor6b zakaźnych

oraz illinych chorób, wys tępujących na'gminnie (Dz.

U. R. P . Nr. 67, poz. 402) i § 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospoliteq z dnia 18 stycznia 1924 r .

w przedmiocie rozdziału kompetencyj Ministerstwa

Zdrowia Publicznego (Dz. U. R. P. Nr. 9, poz. 86) za·

, rządzam co nastę,puj~u

z dnia 3 lipc.a 1930 r.

o sprostowaniu błędów w załączniku do ustawy

skMbowej z dnia 29 marca 1930 r.

Na podstawie art. 6 lit. a) rozporządzenia Pre·

zydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia 1927 f.

W sprawie wydawania Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. R. P. Nr. 3 z 1928 r ., poz. 18)

w brzmieniu art. 4 ustawy ~ dnia 12 lutego 1930 r.

w sprawie zmiany powyższego rozporządzenia (Dz.

U. R. P. Nr. 13, poz, 89) proituje się następujące błę·

Nr. 52.

Dziennik Ustaw. PDZ. 435, 436, 437

438.

4~7.

435.

ROZPORZĄDZENIE

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAWIEDLIWOśCI

MINISTRA

SPRAWIEDLIWOśCI

z dnia 8 lipca 1930 r,

z dnia 8 lipca 1930 r.

o zmianie okręgów sądów powiatowych w Łasku

i Widawie w okręgu sądu okręgowego' w Łodzi.

o przeniesieniu siedziby sędziego śledczego ze Starogardu do Gdyni.

Na podstawie art. 270 prawa Q ustrDju sądów

pDwszechnych (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 12, pDZ. 93)

co następuje

, Na podstawie art. 5 § 2 prawa o ustrDju sądów

powszechnych (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 12, pDZ. 93)

zarządzam co następuje