Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 7 czerwca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Robót Publicznych i Spraw Wewnętrznych w sprawie przeznaczenia i parcelacji gruntów, położonych w sferze interesów mieszkaniowych miast i ośrodków przemysłowo-fabrycznych.

§ 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

p orucza się. Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

§ 3. Ro zporządzenie niniejsz.e wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady M :nistrów: W. Sławek

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Iv)j ;, ister Sprawi e dliwości: St. Car

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

773

z dnia 7 czerwca 1930 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami: Robót Pu~

bUcznych i Spraw Wewnętrznych w sprawie przeznaczenia i parcelacji gruntów, położonych w sferze

interesów mieszkaniowych miast i ośrodków przemy:słowo - fabrycznych.

Na podstawie art. 7 i cz. 3 art. 49 ustawy

z dni.a 28 grudnia 1925 roku o wykonaniu reformy

rolne) (Dz. U. R. P. z r. 1926 Nr. l, poz. 1), zarządza się co następuje

.

Określenie sfery interesów mIeszkaniowych.

I.

§ 1. 1) Ustalenie sfery interesów mieszkaniowych miast i ośrodków przemysłowo-fabrycz­

nych, w myśl cz. 1 art. 7 ustawy z dnia 28 grudnia

1925 roku o wykona niu reformy rolnej lD::.. U. R. P .

z 1926 r. Nr. l, poz. 1), dokonywane będzie na wnio·

sek właściwych władz samorządowych (magistra ty

względnie wydziały powiatowe).

2) Postanowienie cz. lnie dotyczy miast

Warszawy, Krakowa, Lwowa, Łodzi, Poznania Lu?1ina, ~ydgo.szczy, ?osnowca i Wilna, których 'sfera

mteresow mIeszkamowych określona została w cz. 1

ar~

ustawy o wykonaniu reformy rolnej i będzie

b~lzeJ ozna.cwna w stosunku do każde g o z wymienIonych mIast w drodze ustalenia granic przez Ministra Reform Rolnych w porozumieniu z Ministrem

Robót Publicznych i Ministrem Spraw Wewnętrz­

nych.

?

~~. ~rz.ez ~ferę. interesó:w I?ieszkaniowych

J'OZWUlec na1ezy meobJęte gramcaml administracyjo

Dziennik Ustaw. Poz. 430.

nemi miasta lub ośrodka przemysłowo - fabrycznego

tereny, które - ze względu na racjonalną rozbudowę miast i ośrodków przemysłowych lub" ze wzglę­

du na potrzeby ich mieszkańców - niezbędne są

bądź na cele użyteczności publicznej bądź też na .

tworzenie gospodarstw lub letnisk podmiejskich,

osiedli dla robotników, rzemieślników, urzędników

i t. p.

§ 3. 1) Określenia sfery interesów mieszkaniowych miast i ośrodków przemysłowo-fabrycz­

nych dokona na podstawie wniosku właściwej

władzy samorządowej Minister Reform Rolnych

w porozumieniu z Ministrem Robót Publicznych

i Ministrem Spraw Wewnętrznych.

2) Do wniosku przewidzianego w cz. 1 winny

być dołączone

A. uwierzytelniony odpis uchwały

właściwej

władzy samorządowej

w sprawie określenia sfery

in teresów mieszkaniowych;

B. szkic projektu rozbudowy miasta;

C. odrys planu sytuacyjnego w odpowiedniej

podziałce z oznaczeniem na nim

a) granic administracyjnych miasta (ośrodka

przemysłowo-fabrycznego) ;

b) granic projektowanei sfery interesów mieszkaniowych,

D. wykaz szczegółowy nieruchomości przekraczających 60 ha lub ich części, objętych projektowaną sferą, z podaniem ich powierzchni w hektarach i wymienieniem właścicieli;

E. uzasadnienie wniosku.

§ 4. 1) W przeciągu 18 miesięcy od dnIa

ustalenia sfery interesów mieszkaniowych winny

być przedstawione przez władze samorządowe okrę­

gowemu urzędowi ziemskiemu dowody pomiarowe

ustalonej sfery, sporządzone zgodnie z wymaganiami przepisów Ministerstwa Robót Publicznych,

z oznaczeniem

a) poszczególnych nieruchomości ziemskich

w granicach projektowanej sfery interesów

mieszkaniowych (barwami), należących dó

osób posiadających na terenie Państwa

Polskiego ogółem obszar przekraczający

60 ha;

h) kratkami z kolejną numeracją liczbowl\

poszczególnych nieruchomości ziemskich,

należących do jednego właściciela w granicach projektowanej sfery.

2) Jeżeli w terminie oznaczonym w cz. 1 dowody pomiarowe nie zostaną złożone, może Minister Reform Rolnych w porozumieniu z Ministrem

Spraw Wewnętrznych zarządzić ich sporządzenie

na koszt odnośnej władzy samorządoweL

§ 5. 1) Wniosek przewidziany w § 3 wła­

ściwa władza samorządowa przedstawi wojewódzkiej władzy administracji ogólnej, która wraz ze

swoją opinją złoży go okręgowemu urzędowi ziemskiemu.

2) Okręgowy urząd ziemski, po stwierdzeniu,

że wniosek odpowiada warunkom wyszczególnio~

Nr. 51.

nym w § 3, przesyła wniosek wraz ze swoją opinją

do decyzji Ministra Reform Rolnych.

3) Decyzja Ministra Reform Rolnych ogłoszo­

na będzie w formie obwieszczenia w "Monitorze

Polskim" i we właściwym dzienniku wojewódzkim.

II. Parcelacja gruntów państwowych.

§ 6. . Grunty państwowe, leżące w sferze interesów mieszkaniowych miast i ośrodków przemysłowych, przeznaczone na cele wskazane w cz. 2

art. 7 i cz. 1 art. 49, z wyłączeniem obszaru, niezbędnego dla zaspokojenia uprawnień służby folwarcznej, określonych wart. 45 ustawy z dnia

28 grudnia 1925 r. o wykonaniu reformy rolnej,

i uprawnień dzierżawców, wynikających z rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia .19 lisŁo­

pada 1927 roku o likwidacji umów dzierżawnych,

dotyczących gruntów parcelowanych (Dz. U. R. P.

Nr. 106, poz. 909), oraz obszaru, który ma być uży­

ty na tworzenie gospodarstw i kolonij podmiejskich

przez urzędy ziemskie - o ile nie mogą być odrazu

przekazane odpowiednim władzom względnie instytucjom w myśl postanowień ustawy o rozbudowie

miast - będą do czasu os ta tecznego przekazania

na cele wskazane w cz. 2 art. 7 i cz. 1 art. 49 ustawy z dnia 28 grudnia 1925 roku o wykonaniu reformy rolnej przekazywane przez Ministra Reform Rot,;

nych Ministrowi Rolnictwa w zarząd po uprzedniem

oszacowaniu przez okręgowy urząd ziemski, .w myśl

przepisów cz. 2 art. 68 ustawy z dnia 28 grudnia

1925 roku o wykonaniu reformy rolnej. Za szacunek przekazanych gruntów zosŁanie obciążony

w funduszu obrotowym reformy rolnej (Dz. U. R. P.

z r. 1928 Nr. 21, poz. 175) rachunek Skarbu Pań­

stwa z tytułu przejętych nieruchomości państwo­

wych. Ustalenie, które grunty w poszczególnych

nieruchomościach ziemskich mają być przekazane

odpowiednim władzom względnie ~nsty~ucjom w myśl

postanowień ustawy o rozbudowIe mIast, a ktore

mają być parcelowane w trybie ustawy o wykonaniu reformy rolnej, dokonywane będzie przez Ministra Reform Rolnych w porozumieniu z Ministrem

Robót Publicznych i Ministrem Spraw Wewnętrz­

nych.

§ 7. Parcelacja gruntów przeznaczonych dla

folwarcznej i dzierżawców oraz na tworzenie gospodarstw i kolonij podmiejskich przez urzę­

dy ziemskie przeprowadzana będzie przez te urzę­

dy na ogólnych zasadach z uwzględnieniem programu rozbudowy miasta (ust. końcowy art. 4 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22.IV.

1927 roku o rozbudowie miast, Dz. U. R. P. Nr. 42,

poz. 372).

służby

§ 8. O przeznaczeniu gruntów, położonych

poza sferą interesów mieszkaniowych miast i ośrod­

ków przemysłowych (cz. 2 art. 49 ustawy z dnia

28 grudnia 1925 roku o wykonaniu reformy rolnej)

na ceie wskazane w cz, 1 art. 49 tejże ustawy,

a w szczególności na cele letniskowe, decyduje okrę-

Nr. 51.

Dziennik Ustaw. Poz. 430.

gowy urząd ziemski w porozumieniu z wojewódzką

władzą administracji ogólnej.

III, Parcelacja gruntów prywatnych i Państwowego

Banku Rolnello,

§ 9, l) Do podania o udzielenie w myśl cz. 1

art. 65 i art. 62 ustawy z dnia 28 grudnia 1925 roku

o wykonaniu reformy rolnej zezwolenia na parcelację gruntów, położonych w sferze interesów mieszkaniowych miast lub ośrodków przemysłowo-fa­

brycznych, osoba parcelująca dołączy opinję właści­

wej władzy samorządowej (magistratu względnie

wydziału powiatowego) co do sposobu i zasad przeprowadzenIa parcelacji oraz co do przeznaczenia

tych gruntów na cele określone w cz. 2 art. 7 i cz. 1

art. 49 powołanej ustawy. Opinję obowiązana jest

władza samorządówa wydać stronie zainteresowanej w przeciągu czterech tygodnij w razie niewydania opinji w tym terminie (co winno być stwierdzone przez władzę samorządową), uważa się, że wła­

dza samorządowa żadnych zastrzeżeń ani życzeń nie

zgłasza.

2) Okręgowy urząd ziemski w zezwoleniu na

parcelację poczyni między innemi zastrzeżenia co

do uwzględnienia w projekcie parcelacyjnym uzasadnionych postulatów władzy samorządowej, zawartych w jej opinjij w szczególności okręgowy

urząd ziemski udzieli zezwolenia na parcelację z zastrzeżeniem w odniesieniu .do gruntów niezbędnych

na cele miast i ośrodków przemysłowo-fabrycznych

i nieobjętych zapotrzebowaniami służby folwarcznej lub dzierżawców, obowiązku parcelującego zaproponowania nabycia odpowiedniej ilości gruntu

władzom samorządowym, w odniesieniu zaś do pozostałej części parcelowanych gruntów, położonych

w sferze interesów mieszkaniowych, obowiązku

przeznaczenia ich na gospodarstwa podmiejskie oraz

parcele robotnicze, rzemieślnicze, urzędnicze i t. p.

przy zachowaniu postanowień art. 45 ustawy z dnia

28 grudnia 1925 roku o wykonaniu reformy rolnej.

3) Jeżeli właściwa władza samorządowa w

opinji swej (cz. 1) nie poczyni żadnych zastrzeżeń cO

do sposobu parcelacji i nie zgłosi zamiaru nabycia

CZęSCl gruntów (cz. 2), okręgowy urząd ziemski

udzieli zezwolenia na parcelację, zastrzegając przeznaczenie tych gruntów na kolonje robotnicze, rzemieślnicze, urzędnicze lub też na gospodarstwa podmiejskie przy zachowaniu postanowień art. 45 ustawy o wykonaniu reformy rolnej.

4) Szczegółowe zastrzeżenia okręgowego urzę­

du ziemskiego mogą między innemi dotyczyć: aj konieczności przestrzegania postanowień art. 50 ustawy z dnia 28 grudnia 1925 ' roku o wykonaniu reformy rolnej, b) minimalnego obszaru parcel, c) szerokości ulic, d) ilości i wielkości placów publicznych, e) uwzględnienia potrzeb użyteczności publicznej (park, skwery, targowiska, place pod szkołę, kościół, dom ludowy i t. p.), f) zaopatrzenia

w wodę ~

5) W zezwoleniu na parcelację okręgowy urząd

i:iemski zobowiąże ponadto osobę parcelującą do

775

opracowania projektu parcelacyjnego w porozumieniu z właściwą władzą samorządową (magistratem

lub wydziałem powiatowym) i przedstawienia opinji

tej władzy o projekcie j opinję obowiązana jest wła­

dza samorządowa wydać stronie zainteresowanej

lub przesłać do okręgowego urzędu ziemskiego

w przeciąRu 4 tygodni od dnia przedstawienia jej

projektu parcelacyjnego wraz z zezwoleniem okrę­

gowego urzędu ziemskiego na jego sporządzenie.

W razie niewydania opinji w tym kierunku ma zastosowanie przepis cz. 1 niniejszego paragrafu.

6) Przy parcelacji prowadzonej przez Padstwowy Bank Rolny, Bank zasięgnie przed opracowaniem projektu parcelacyjnego gruntów położo­

nych w sferze interesów mieszkaniowych - opinji

właściwej władzy samorządowej i projekt parcelacyjny uzgodni z zatwierdzonym programem rozbudowy miasta.

§ 10, O ile o'kfęgowy urząd ziemski uzna

w porozumieniu z wojewódzką władzą administracji

ogólnej, której przysługuje prawo wypowiedzenia się

w ciągu 14 dni od zwrócenia się do niej okręgowe­

go urzędu ziemskiego, że grunty zgłoszone do parcelacji, a położone poza sferą interesów mieszkaniowych miast i ośrodków przemysłowych (cz. 2 art. 49

ustawy o wykonaniu reformy rolnej), nadają się

w całości lub w części na cele wskazane w cz. 1

art. 49 tejże ustawy, a w szczególności na utworzenie osiedli letniskowych, to winien zastrzec to w zezwoleniu na parcelację, . określając zasady i sposób

przeprowadzenia parcelacji i umieszczając . zastrzeżenia przewidziane w części 2, 3, 4 i 5 § 9.

IV, Przepisy przejściowe i końcowe.

§ 11. Przep~sy niniejszego roz~orządzenia

stosowane będą przy parcelacji gruntów państwo­

wych, rozpoczętej przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, o ile projekt parcelacji

nie został przed tymże dniem zatwierdzony przez

prezesa okręgowego urzędu ziemskiego, przy parcelacji zaś tych gruntów powierzonej Państwowemu

Bankowi Rolnemu, o ile projekt parcelacji nie został

przed tym dniem przedłożony Komisarzowi Ministra

Reform Rolnych w myśl cz. 2 art. 59 ustawy z dnia

28 grudnia 1925 roku o wykonaniu reformy rolnej.

§ 12. 1) Pr.zepisy niniej szego rozporządzenia

nie będą stosowane przy parcelacji prowadzonej

przez osoby prywatne lub instytucje upoważnione,

o ile zezwolenie na parcelację wydane zostało przed

dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

2) Przy parcelacji gruntów Państwowego Banku Rolnego i powierzonych Państw o wemu Bankowi

Rolnemu do parcelacji przez osoby prywatne, przepisy niniejszego rozporządzenia nie będą stosowane,

o ile parcelacja została rozpoczęta przed wejściel1l

w życie niniejszego rozporządzenia.

.

§ 13. 1) Jeżeli sfera nie została określona na.

zasadzie dotychczas obowiązujących przepisów, to

do czasu określenia sfery interesów mieszkaniowych

miast i ośrodków przemysłowo-fabrycznych w myśl

Dziennik Ustaw. Poz. 430.

Nr. 51.

niniejszego rozporządzenia (cz. 1 § 3) należy w ra·

zie parcelacji gruntów traktować, jako grunty położone w sferze interesów mieszkaniowych, grunty

położone w okręgach podmiejskich, przemysłowych

oraz w pasie nadmorskim, ustalonych na mocy roz·

porządzenia Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1927 r.

o oznaczeniu okręgów przemysłowych i podmiej- .

skich (Dz. U. R. P. Nr. 72, poz. 628), w wypadkach

zaś, gdy dla danego miasta nie został przewidziany

okrąg podmiejski W myśl powołanego rozporz· ądze­

nia, - grunty położone w odległości do ~ klm. od

granic administracyjnych dla miast o ludności do

10.000 mieszkańców, do 1 klm. dla miast o ludności

od 10.000 - 30.000 mieszkańców, do 1 Y:; klm. dla

miast o ludności od 30.000 - 40.000 mieszkańców

i do 2 klm. dla miast o ludności od 40.000 - 50.000

jących przepisów, pozostaje w mocy,

jednakowoż

Ministrowi Reform Rolnych po uprzedniem porozumieniu z Ministrem Robót Publicznych i Ministrem

Spraw Wewnętrznych służy prawo zażądania od

właściwych władz samorządowych złożenia wniosku

o ustalenie sfery interesów mieszkaniowych w trybie . przewidzianym w niniejszem rozporządzeniu;

o ile władza samorządowa wniosku takiego nie zło­

ży, Minister Reform Rolnych w porozumieniu z Ministrem Robót PublicznYFh i Ministrem Spraw Wewnętrznych

przeprowadzi postępowanie na podstawie posiadanych materjałów.

mieszkańców.

Min.ister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

§ 14. Oznaczenie sfery intere·sów mieszkaniowych ffiias! i ośrodków przemysłowo - fabrycznych, dokonane na podstawie dotychczas obowiązu-

Minister Robót Publicznych: Mata'k iewicz

Warszawa.

Drukarnia PańsŁwo\\l'a.

§ 15. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Min.ister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Tłoczono I

polecenia Ministra SprewiedIlwości.

Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędności N!! 30130.

51133

p

,Cena 25 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz.• U. R. P. wynosi 8 zl. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

6 zl. Prenumerata winna być oplacana najpóźniej na 2 ty~odnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamacje z powodn nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. P. należy wnosić do właściwych urzędów

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu na.tępnejo kolejneio nUlBerlL

Nr. 51.

Dziennik Ustaw. Poz. 428, 429

---------------------- -- -

--

430.

-------------------------

Tablica 10.

Tablica 11.

429.

430.

ROZPORZĄDZENIE

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

MINISTRA REFORM ROLNYCH

z dnia 27 czerwca 1930 r.

o zmianie granic powiatów makowskiego i nowotarskiego w województwie krakowskiem.

Na podstawie art. 1 i 2 ustawy z dnia 7 lipca

1921. r .. w przedmiocie dokonywania zmian granic

pOwlatow na obszarze b. dzielnic r osyjskiej i austrjacko-wę gierskiej, jak również dokonywania na obszarze b: dzi~lnicy austrjacko-węgierskiej zmian obszaru dZIałama s a morządowych reprezentacyj powiatowych (Dz. U. R. P. Nr. 64, poz. 400), zarządza się co

następuje

. § 1. Z p~wiatu makowskiego w województWIe krakowskIem wyłącza się gminę wiejską

Rdzawka i włącza się ją do powiatu nowotarskiego

w temże województwie.