Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1924 r. o ustanowieniu tabeli stanowisk we władzach i urzędach państwowych.

. '

UST

.•~\

~

J

,

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

16 lipca '

,

'NQ 50.

Rok 1930.

T R E Ś Ć

ROZPORZf\DZENIR RRDY MlNISTRÓW

Poz.

417-z dnia 27 czerwca 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 czerwca

1924 r. , o ustanowieniu tabeli stanowisk we władzach i urzędach państwowych

.'

762

418-z dnia 27 czerwca 1930 r. w sprawie nowego podziału obszaru celnego Rzeczypospolitej Polskiej

762

419-z dnia 27 czerwca 1930 r. o , zmianie granic miasta Warki w powiecie grójeckim, województwie

warszawskiem

763

420-z dnia 27 czerwca 1930 r. o zmianie granic miasta Hrubieszowa w powiecie hrubieszowskim,

województwie lubelskiem.

763

421-z dnia ' 30 czerwca 1930 r. ' o zmianie granic miasta Pruszkowa w powIecie i województwie warszawskiem

763

ROZPORZf\DZENII\ MINISTRÓW

Poz~

422-Spraw Wojskowych, Ministra Skarbu i Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 maja 1930 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie kapitalizacji rent inwalidów wojennych

764

423-Skarbu z dnia 20 czerwca 1930 r. w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych akcyz

i monopolów państwowych w okręgach administracyjnych izby skarbowej grodzkiej oraz izby skarbowej ol<ręgowej w Warszawie .

765

424-Shrbu i Sprawiedliwości z dnia l S lipca 1930 r. o lichwie

765

pieniężnej

. .'

425-Komunikacji z dnia 23 czerwca t 930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości,

Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa w sprawie regulaminu przewozowego dla bezpośredniej niemiecko-polsko-sowieckiej komunikacji towarowei .

. .'

766

426-Spraw Wewnętrznych z dnia 4 lipca 1930 r. o przekazaniu starostom powiatowym województw

nowogródzkiego, poleskiego. wileńskiego . wołyńskiegooraz białostockiego w odniesieniu do powia- ,

tów grodzieńskiego, wołi<owyskiego i bielskiego prawa zarządzania wyborów do zebrań i rad

gminnych .

76B

427-Pracy i Opieki Społecznej wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu i Ministrem

Robót Publicznych z dnia II lipca 1930 r. w sprawie _zmiany terminu wejścia w życie rozporządzenia Ministra Pracy i Opieki Społeczne; wydanego w porozumieniu z Ministrem Przemysłu

i Handlu i Ministrem Robót Publicznych z dnia 16 kwietnia 1930 r. w sprawie czasu pracy

pracowników ruchu w żegludze śródlądowej.

' •

Dziennik Usław. Poz. 417 i 418 r

§ 3. ROZlp~rządzcnie niniejsze wchodzi w ży­

de 'Z dniem ogłoązenia.

417.

ROZPORZĄDZENIE

Nr. 50.

RADY MINISTRóW

Prezes Rady Ministrów: W. Sławek

z dni,a 27 czerwca 1930 'r.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: I~nacy Matuszewski

w sp~a.wie zmiany rozporządzenia Rad, Ministrów

z dnia 26 czerwca 1924 r. o ustanowieniu tabeli stanowisk we władzach i urzędach państwowych,

Na podstawie art. 11 li 17 ustawy z dnia 17 lutego 1922 r. o p.aństwowe,j służbie cywilnej (Dz. U.

R. P. Nr. 21, poz. 164) zarządza się cO' następuje

§ 1. W załączniku Nr. 6 dO' ,rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 26 czer,wc,a 1924 r. D ustanowieniu tabeli stanowisk we władzach .i urzędach

państwowych

(Dz. U. R. P. Nr. 64, poz. 631) w

brzmieniu usŁalonem rozporządzeniami Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 112,

poz. 994), z dnia 3 czerwc,a 1925 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 67, poz. 470), z dnia 17 marca 1926 r. (Dz. U. R.

P. Nr. 31, poz. 189) O'raz IZ dnia 4 lipca 1929 r. (Dz..

U. R. P. Nr. 55, !poz. 437) wprowadza slię naslępując,e

zmiany

I. W dzia,le "Centrala" w kolumnie "I kategO'rja. StanO'wiskaoraz tytuły do nich przywiązane"

sk1'leśla się st.anowiska: "Dyrekto'r Państwowe,go MO'nopolu TyŁoniolwego" i "Zastępca Dyrektor.a Pań­

stwowego Monopolu Tytoniowego", a natomiast na

ich miejsce, bez z.mian odpowiadających im w kolumnie "Stopi'eń służbowy" stopni służbowych,

wsŁawia się stanoiwiska: "DyrektO'r Polskiego Monopolu TytoniO'wegO''' .i "Zastępc,a Dyrektora Pol~

skiego MonQPolu TytO'niowego",

II. W dziale "Władze, urzędy i instytucije

podległe"

1) w kolumnie itI kat'egorja. Stanowiska or<liZ

tytuły Ido n~ch przywiązane"

a) po sŁanowislku "Prez,es Izby Skarbow~j" .dodaje .się stanow.iskO' "Naczelnik WydZiału

Sk<lJrbO'wego w śląskim Urzędzie W ojew6dzkim", któremu w kolumnie "Stopień służ­

bowy" odpowiada stopień "IV";

b) po stanowisku "Naczelny Inspektor Ceł" dO'da.jle się stanowis,k o "Radca Finansowy przy

Ambasadzie względnie Poselstwie Rzeczypospolitej Polskilej", któremu w kolumnie

"Storpień służbowy"

odpowiada stopi~ń

"VI - V - IV".

2) W kolumnie "II kategor,ja. Stanowiska oraz

tytuły d

. o nich przywiązane" skreŚ'la się stanowisko

"Naczelnik wydziału rachunkowo-kasowego".

3) W kolumnie "III kategorja. Stanowi,s ka oraz

tytuły do rri«::h przywiązane. Stopień służbowy" przy

stanowisku .. Rewident kontroli ska1'bowej" dotychczasowe stopnie "XII - XI" zas.tępuje się stOlPniami

"XI - X - IX".

§ 2. Wykonanie niniejsze,go

poruclz a się Min~sltrowi Skarbu.

rO'zporżądzenia

418.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 27 czerwca 1930 r.

w sprawie nowego podziału obszaru celnego Rzeczypospólitej Polskiej.

Na podstawie art. 4 ust. 1 ustawy z ,dnia 31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunków

celnych fDz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777} zarządza się

co następuje

§ 1. Zwija się Dyrekcję Ceł w Wilnie.

W związku z tem terytorjalny za·kres działania

,pozostałych dyrekcyj ceł obejmuje

1) Dyrekcji Ceł w Warszawie - m, st. Warszawę i województwa: wileńskie, nowogródzkie, biało­

stockie, poleskie, l'ubel.skie, w,a rszawskie, łódzkie,

z wyjątkiem powiatu wieluńskiego oraz województwo

kieleckie, z wyjątkiem powiatów: częstochO'wskiego,

zawierciańskiego i będzińskiegoj

2) Dyrekcji Ceł w Poznaniu - województwa

porhorskie i pozpańskie oraz powiat wi~luński województwa łódzk i ego;

3) Dyrekcjil Ceł w Mysłowicach - województwo śląskie ora ~ powiaty: częstochowski, zawieroiański i bę&ińs,ki województw.a kieleckiego;

4) Dyrekcji Cel we LwO'wie - województwa

krakowskie, lwowskie, stanisławowskie, tarnopolskie i wołyńskie.

§ 2. Wykonanie niniejszego

pO'rucza się Ministrowi Skarbu.

rozporządzenia

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłos.zenia.

Prezes Rady Ministrów: W , Slaw~k

Kierownik Ministerstwa Skarbu : ignacy Matuszewski