Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 24 czerwca 1930 r. o ulgach celnych.

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia

30 września 1927 r. w sprawie zmi,a ny przepisów, dotyczących ulg podatkowych dla instytucyj drobnego

kredytu w dziedz,inie niektórych danin publicznych

(Dz. U. R. P. Nr. 92, poz. 827) wprowadza się zmiany

w niżej wyszczególnionych paragrafach

730

730

730

1) w § 1 punkt d) otrzymuje następujące brzmienie: "d) czynności bankowe ograniczają do zakresu.

przewidzianego wart. 91 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 17 marca 1928 r. o prawie

bankowem (Dz. U. R. P. Nr. 34, poz. 321)",

2) w § 1 p. e) i w § 3 kwotę 1.200 zł zastępuje

się kwotą 2.000 zł.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodz.i w ży­

cie ·z dniem ogłoszenia.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

t

405.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW: SKARBU,

PRZEMYSLU I HANDLU ORAZ ROLNICTWA

z dnia 24 czerwca 1930 r.

o ulgach celnych.

Na podstawie art. 7 punkt b) ustawy z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza

się co . następuje

.

§ 1. Przy przywozie

a) maszyn i aparatów niewyrabianych w kraju, o ile stanowią część składową nowoinstalowanych

kompletnych urządzeń oddziałów zakładów przemysłowych lub mają służyć do obniżenia kosztów

w,zględnie zwiększenia produkcji przemysłowej lub

rolnej. może być stosowane cło ulgowe, wynoszące

35% da normalnego (autonomicznego).

Minister Skarbu w porozumieniu z Ministrem

Przemysłu i Haudlu orzeka, czy ulga celna będzie

zast.osowana .

bl poniżej wyszczególnione towary opłacają cło

ulgowe, kt6r,e go wysokość w stosunku do cłą normalnego (autonomicz.nego), wynosi . odpowiedni procent uwidoczniouy w poniższej tabeli

Cło

Pozycja

taryfy

celnej

Nr. 48.

Dziennik Ustaw. Poz. 405.

728

ulgowe

w% da norNazw 'a

towaru

malnego

(autonomicznego)

z 62 p. S e) Nasiona słonecznikowe (ziarnka słonecznikowe). sprowadzane przez olejarnie - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu

. . . . . . . . . bez cła

z 11 p. 2

Grafit zmielony rówrueż zespolony w grudki lub w płatki

do celów odlewniczych i wyrobu tygli grafitowych ~ za pozwoleniem Miniiterstwa Skarbu

...

....

3S

z 71 p. 5 b) Elektrody z węgla, niewyrabia.i c)

ne w kraju, do wyrobu ługu,

,karbidu, azotniaku, telazokrzemu (ferrosilicium) i innych stopów żelaza oraz stali szlachetnych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu

10

z 77 p. 2 ,a) Pałecz.ki ze szkła białego; pai p. 6 b) łeczkizabarwione w masie wszystko do wyrobu wełny

szkla,n ej-za pozwoleniem Mi20

nisterstwa Skarbu

..

z 77 p. 2 b) Rurki szklane maszynowo cią­

~nione dęte do wyrobu ampułek itp. opakowań oraz rury

szklane o średnic:y40 mm. do

90 mm. i rurki O średnky

6 mm. do 8 mm. . o grubości

śda,nki 0,5 mm. cło 1 mm. do

wyrobu termosów, - za pozwoleniem Ministerstwa Skart

20

bu

Olej

smarowy

używany

przy

z 85 p. 4

wytłaczaniu .z: porcelany arty~

kulów elekb:oteehncz.oychza .pozwoleniem Ministerstwa

Skarbu

. . bez cła

20

z 102 p, 1 Dwutlenek baru

K

was

azotowy,

skoncenfrowaz 108 p- 4a)

fiy (powyżej 40° Be), nitroza

(mieszanina kwasu azotoweto

z siarkowymJ

• • •.

75

Pozycja

taryfy

celnej

Cło ulgowe

w % . cła nor·

Nazwa

malne~o

towaru

(autonomicznego)

z 112 p. 25b) Nadmanganian potasowy do

wyrobu cynku elektrolitycznego - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu

20

z 119 p. 4

Be.nzaldehyd do wyrobu barwników syntetycznych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu

15

z 140 p. 8 i Bednarka i blacha na zimno

Uwaga 1: walcowana o grubości 0,15 mm.

do 0,17 mm. do wyrobu kółek

do obuwia - za pozwoleniem

Ministerstwa Skarbu. .

30

z 148 p. 2a) Przybory i wyroby z metali

szlachetnych wymienionych w

poz. taryfy celnej 148 p. 1 a)

dla celów naukowych i technicznych za pozwoleniem

Ministerstwa Skarbu .

bez cła

z 148 p. 5 Drut srebrny specjalny t. zw.

topikowy, do wyrobu bezpieczników - za pozwoleni'cm Ministerstwa Skarbu .

20

z 150 p. 4a) Walce utwardzane o średni­

i b) cy 850 mm. i wyżej dla hut za pozwoleniem Mini's terstwa

20

Skarbu

z 152 p. 1 T. zw. "walczaki" t. j. zbiorniki pary i wody wykute z jednego bIelm do kotłów wodnorurkowych - za pozwoleniem

25

Ministerstwa Skarbu . . . .

z 152 p. 6a)

i b)

Dna wygięte żela zne, stalowe

dla t. zw. kotłów krakowych o

średnicy 2700 mm. i wyżej o

grubości ścianki 32 mm. i wyżej - z,a pozwoleniem Ministerstwa Skarbu

z 153 p. la) J Formy

stalowe

"wlewnice"

obrobione do wyrobu rur żeliw­

nych. lanych systemem odśrod­

kowym - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu. .

z 155 p. 11H. Drut stalowy hartowany do wyodpowiednia robu szczotek - za pozwoleoraZ lit. i) niem Ministerstwa Skarbu. .

z 156 p. 1

153 p. 1b)

z 166

Drut stalowy hartowany korytkowy do wyrobu mechanizmów parasolOWych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu

20

20

30

20

Płatki alum~njowe do wyrobu

materjałów wybuchowych --

Za pozwoleniem Ministerstwa

Skarbu

Nr. 48.

Dziennik Ustaw. Poz. 405 i 406.

Potycja

taryfy

celnej

Nazwa towaru

Cło ulgowe

w % cła normalnego

(autonomicznego)

Statki morskie z własnym popędem mechanic.z nym, ' z wyjątkiem osobno wymienionych

p. 2a) i b) Statki morskie pomocnicze.

p.3

Łodzie z własnym popędem

mechanicznym

a) rybackie (kutry). .

z b) wszelkie inne o ile nie są

luksusowe

.......

p.4

Statki morskie bez własnego

popędu mechanicznego, doki,

pontony morskie

a) I, II żelazne lub stalowe

p. 7

Pogłębiarki rzeczne Za pozwoleniem Ministerstwa Ska.rbu

p. 8a)

Łodzie sportowe, o ile są zaopattrzone w stały kil oraz łodzie sportowe wyścigowe fornierowe - za pozwoleni:em Mi!nisterstwa Skarbu .

Uwaga 2: Dźwigi, elewatory i t. p. pływa­

jące,

osobno niewymienione

urządzenia, niemające charakteru statków, clą się podług

tonnażu brutto pływaka z dodatkiem 50 % za urządzenia,

obliczonego od stawki normalnej ,( autonomicznej)

z 177 p. 3 Fibra wulkanizowana .

z 177 p.6b) Papier wymieniony w poz. 177

II ~ III i p. p. 6b) II i III i p. 11a) i b)

11 a) i b) oraz papier podklejony tkanip. 20 nami z P. 20 do wyrobu papieru światłoczułego - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu

z 184 p. Sa) Przędza z włókien rami w kłęb­

kach lub na szpulkach surowa

nienitkowana, do przerobu fabrycznego - za pozwoleniem

Minits terstwa Skarbu

z 187 p. 2 Tkanina bawełniana surowa,

zawierająca w 1 kg wagi do

15 m. kw. włącznie do wyrobu

opon samochodowych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu

z 187 p. 2

Tkanina bawełniana surowa

o wiązaniu satynowem, zawierająca w 1 kg wagi do 15 m. kw.

włącznie, do wyrobu welwetów

ciętych - za pozwoleniem Ministerstwa Sk,a rbu

z 175 p. la)

i b)

10

10

10

10

10

10

§ 2.

729

Przedłuża się

do dnia 31 grudnia 1930 r.

MWsterstwa Skarbu, wydanych

na podstawie rozpor.ządzeń: z dnia 11 grudni.a 1929 r.

(Dz. U. R. p . Nr. 90, poz. 676), z dnia 23 grudnia

1929 r. (Dz. U. R. P. Nr. 91, poz. 683) oraz z dnia

20 marca 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 35, poz. 291).

ważność pozwoleń

§ 3. Za towary, które na podstawie niniejszego

rozporządzenia mogłyby korzystać z ulg celnych,

lecz które zosta..nąoclone w c:zasie od 1 lipca

1930 r. do dnia 31 grudnia 1930 r. włącznie bez za-

stosowania ulg celnych, może być zwrócona różni·

ca należności między cłem normalnem a ulg·owem,

o ile tożsamość towaru z·osłanie stwierdzona przy

ocleniu i o ile ulga celna na podstawie niniejszego

rozporządzenia z.ostanie przyznana.

§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ty·

cie z dniem 1 lipca 1930 r. iohowiązuje do dnia

31 grudnia 1930 r. włącznie.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: l~nacy Mat~szewski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

50

Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyński

406.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 24 czerwca 1930 r.

30

20

20

20

30

O ile chodzi o towary, które będą podlegały postanowieniom rozporządzenia z dnia 25 stycznia

1928 r. w sprawie ceł maksymalnych (Dz. U. R. P.

Nr. 9, poz. 66), cło ulgowe, za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu będzie wy,nosiło uwidoczniony w powyższej t,a beli odpowiedni procent da maksymalnego..

O

zniesieniu gminy wiejskiej Hajnówka w powiecie

bielskim, województwie białostockiem.

Na mocy art. 1 i 4 ustawy z dnia 22 września

1922 r. w przedmiocie zmiany granic oraz rozwią­

zywania i tworzenia gmin wiejskich na obszarze b.

z.aborówrosyjskiego< i austrjackiego (Dz. U. R.P.

Nr. 86, poz. 770) zarządz.am co następuje

§ 1. Gminę wiejską Hajnówka w powiecie bielskim, województwie biał'ostockiem znosi się. Należące do zniesionej gminy Hajnówka miejscowości

Długi Bród, osada Hajnówka, Jakubowo, Krugłe, Ło­

ńce, Nikiforowszczyzna, Orzeszkowo, Piaski, Postoło­

wo, Starzy.zna, Sawiny-Gród, SkrypJewo, Wiluki,

Wygon, Wierzchowskie, Zabagonie włącza się do

gminy Białowieża; Bielsz.c.z yzna, Czyżyki, Dolna, Dubiny, Kraskowszczyzna, Lipiny, Nowoherezowo, Placówka, Putiska, Wygody, zakłady chemiczne "Gmdzisk" - włącza się do gminy [osinka; Dubińska Fe'r ma, Golakowa Szyja, Nowosady, Olchowa KŁadka,

Smolany Sa:dek, Sorocza Nóżka, Przechody Zwodzieckie - włącza się do gminy Masiewoj Borek,

Chytra, Górna, Judzita nka, Progale, Porjewo - włą­

cza się do gminy Orla w tymże powiecie i województwie.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrzny.ch: Sławoj Składkowski

1>\

~ ~ N I K u S·'f

\

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

N2 48.

30 czerwca

Rok 1930.

T R E Ś C

ROZPORZl\DZENIR MINISTRÓW

Poz.: 404-Skarbu z dnia 18 czerwca 1930 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 wrześ-.

nia 1927 r. w sprawie zmiany przepisów, dotyczących ulg podatkowych dla instylucyj drobnego

kredytu w dziedzinie niektórych danin publicznych .

405-Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 24 czerwca 1930 r. o ulgach celnych.

406-Spraw Wewnętrznych z dnia 24 czerwca 1930 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Hajnówka w powiecie bielskim, województwie białostockiem . . • • • • • • • • • • . . . • . •

727

727

729

OŚWIRDCZENII\ RZl\DOWE

407-z dnia 17 czerwca 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Danję konwencji międzynarodowej, dotyczącej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r..

. .

408-z dnia 20 czerwca 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Danję konwencji międzynarodowej, dotyc zą cej opjum, podpisanej w Genewie dnia 19 lutego 1925 r.

409-z dnia 20 czerwca 1930 r. w sprawie latyfikacji przez Jugosławję Konwencji i Statutu o ustroju

międzynarodowym kolei żelaznych wraz z protokółem podpisania, podpisanych w Genewie dnia

•••••••••••

9 grudnia 1923 r.. • • • • • • . . • .

404.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 18 czerwca 1930 r.

zmieniaJące rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia

30 września 1927 r. w sprawie zmiany przepisów, dotyczących ulg podatkowych dla instytucyj drobnego

kredytu w dziedzinie niektórych danin publicznych.

'Na podstawie art. 57 ustawy z dnia 16 lipca

. 1920 r. o podatku od kapitałów i rent (Dz. U. R. P.

Nr. 76, poz. 517), art. 125 ustawy z dnia 15 lipca

1925 r. o państwowym podatku przemysłowym (Dz.

U. R. P. Nr. 79, poz. 550) i art. 116 oraz ustępu drugiego art. 176 ustawy z dnia 1 lipca 1926 r. o opła­

tach stemplowych (Dz. U. R . P. Nr. 98, poz. 570) zarządzam co następuje