Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie częściowej zmiany przepisów o sporządzaniu i ustalaniu budżetów związków komunalnych.

Dziennik Ustaw. Poz. 37 i 38.

· 25~ 29, 30, 31, 32, 33/1, 33/2, 34, 36, 41, 42, 43, 45, 46,

47,48,49,50,51/1, 51/2, 52~ 53, 54, 55, 56, 57, 58, 68j1,

. 68/2, 69/1, 69/2, 70, 75, 76, 77, 78, 79, 82, 86, 135/3,

135/4, 135/6, 135/7, 135/8, 135/9, 135/10, 135/11, 135/12,

135,'13, 135/14, 135/15, 135/16, 135/17, 135/18,135/19,

135/20, 135/22, 135/23, 135/24, 135/f5, 136/1, 136/2,

13ó/3, 136/4, 136/5, 136/6, ' 136/7-, 136/8, 137/1, 13 i /2,

137/3, 138/1, 138/3, 139, 140, 141/1, 141/2, 142/1, 142/2,

\ 14,2/3, 142/4, 142/5, 142/6, 142/7, 173/2, P5/1, 175/2,

>' 175/3, 175/4, 176, 177/1, 177/2, 177/3, 177/4, 177/5,

178/1, 178/2, 179/2, 179/3, 179/4, 179/5, 179/6, 179/7,

180, 181/1, 181/2, 182/1, 182/2, 182/3, 182/4, 182/5,

183, 184/1, 184/2, 184/3, 185/1, 185/2, 186, ' 187, 188/1,

188/2, 188/3, 188/4, 188/5, 188/6, 188/7, 188/8, 188/9"

18b/ l0, 18~, 11, 188/12, 188/13, 188/14, 188/15, 188/16,

188/ 17, 188j 18, 188/19, 188j20, 188/21, 188/22, 188/23,

188/24, 183/25, 188/26, 188/27, 188/28, 188/29, 189/1,

189/2, 189/3, 189/4, 1S9/5, 189/6, 189/7,' 189/8, 189/9,

190/1, 190/2, 190/3, 191/2, 191/4, 192/1, 192/2, 192/3,

1~2/4, 192/5, 192/6, 192/7, 192/8, 192/9, 193/1, 193/2,

193/3, 194, 195/1, 195/2, 195/3, 196/1, 196/2, 197, 198/1,

198/2, 19,9,200/1, 200/2, 201; 202, 2Q3/1, 2.93/2, 203/3,

204/1, 204/2, 204/3, 2C5, 207/1, 207/2, 208, ~Ufl, 211/~,

211/3, 211/4, 212/1, 212/2, 213/1, 213/2, 214, 215, 216,

217, 218/1, 218/2, 218/3, 219/1 , 219/2, 220/1, 220/2,

2'20/3, 221/1, 221/2, 221/3, 221/4, 222/1, 222/2, 222/3,

223,224/1, 224/2, ~24/3,224/4, 224/5" 227/1, 227/2,

227/3,227/4, 227/5, 230/1, 230/2, 230/3, 2?O/4, 230/5,

231/1, 231/2, 231/3, 231/4, 232/1, 232!2, 233/1, 233/2,

233/3, 233/4, 233/5, 234, 235/1, 235/2, 235,/3, 235/4,

235/5, 2)6, 237, 238, 239/1, 239/2, 241/1, 241/2, 242/1,

242/2, 243/1, 243/2, 243/3, 243/4, 244/1, 244/2, 245/1,

245/2,245/3,246,247/1, 247/2,248,249,250, 251, 252/1,

252/2,253/1, 253/2, 254/1, 254/2, 254/3, 255/1, 255/2,

255/3, 256/1, 256/2, 256/3, 256/4, 257, 258/1, 258/2,

259, 260/1, 260/2, 260/3, 260/4, 260j5, 260/6, 260/7,

261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269/1, 269/2,

270/1, 270/2, 270/3, 270/4, 271/1, 271/2, 272/1, 272/2,

272/3, 272/4, 273/1, 273/2, 273/3, 274/1, 274/2, 274/3,

275, 276, 277, 278, 279/1, 279/2, 280/1, 280/2, 281, 282,

283, 284, 285/1, 285/2, 286, 288/1, 288/2, 289/1, 289/2,

290, 291/1, 291 j2, 292/1, 292/2, 292/3, 292/4, 293/1,

293/2, 294, 295, 296, 297, 298/1, 298/2, 299, 300, 301,

306, 307, 308/1, 308/2, 209, 310, 311, 312, 313, 314,

315/1, 315/2, 316, 317, 318, 319, 320/1, 320/2, 320/3,

321, 359/2, 359/3, 359/4, 359/5, 365/1, 365/2, 366/1,

366/2, 367/1, 367/2, 369/1, 369/2, 372/1, 372/2, 373,

374, 375, 376/1, 376/2, 135/5, 143 i 145/3.

Wyłączoną gminę katastralną Rżyska, OpTÓCZ

wyszczególnionych wyżej patcel, włącza się do gminy

wiejskiej W,ojiilaw w tymże powiecie i województwie.

§ 2. Rozporrządzenie niniejsze 'wchodzi w ży­

cie i ·.dniem 1 kwietnia 1930 1".

Minister Spra.w Wewnętrznych: H. JózewskJ

Nr. 4.

38.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 20 styc,znia 1930 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w spra-i

wie częściowej zmiany przepisów o sporządzaniu

i ustalaniu budżetów związków komunalnych.

Na podstawie § 11 punkt b) i § 14 rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1924 r. o obowiązku i sposobie pokrywania wy..

datków przez związki komunalne (Dz, U. R P.~

Nr. 51, poz, 522) w związku z art. 19 rozpo-rządzenia

Prezydenta Rzeczypospo litej z dnia 22 marca 1928r.

o zakładach le'C'znkzych [Dz. U. R P. Nr. 38, poz. 382)

i z § 9 TO'zporządzenia Ministra Pracy i Opieki Sppłecznej z dnia 23 listopada 1927 r. o s,pra wozdaniacb'

z działalności i rachunkowości instytucyj opiekuń­

czych (Dz. U. R. P. z r. 1928 Nr. 2, poz. 13) zarządza

się co następuje

'

,

§ 1. Do rozpo'rządzenia wykonawczego Mini{

stra Spraw Wewnętr,znych z dnia 28 c.zerwca 1926 r.

wydanego w porozumieniu z Ministrem Skarbu'

w sprawie wykonania § 11 punkt b) l'ozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca

1924 r. o obowiązku i sposobie pokrywania wydat ...

ków ,przez z'wiązki komunalne oraz niektórych innych paragrafów tegoż r.oz,porządzenia Prezydenta,

Rzeczypospolitej (Dz. U. R P. Nr. 75, poz. 433);

zmienionego częś,ciowo prze'z rozporządzenie Mini'

stra Spraw Wewnętrznych ż dnia 24 września 1926 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 101, poz. 587), wprowadza się na';

.stępujące dalsze zmiany

1. Ustęp drugi § 3 otrzymuje brzm:enie nastę'; ,

pujące: "Należy jednak zamies'zczać w budżetach su';

my powstające z rozr,achun.ku ·między sobą przedsiębiontw i tych zakładów, które zgodnie z § 4 ni::'

niejszeg,o rozporządzenia mają być wydzielone z budżetu administracyjnego, jak również sumy, które p~

wstają IZ rozrachunku między temi przeds iębiorstwa"

mi i zakładami a jednostkami organizacyjnemi,

względnie gospodarczemi, objętemi budżetem admi,"'

niskacyjnym" .

2. Ustęp pierwszy § 4 otrzymuje brzmienie następujące: "Budżet związku komunalnego składa się

z budżetu a,dmini.stra'c yjnego i budżetów przedsię'­

biorstw k,o munalnych, szpitali i zakładów opiekuń­

·czych".

.

. •

..

.

Ustęp drugi tego~ § 4 otrzymuje brzmienie

stępujące: "Budżet administracyjny

na-.

obejmuje budże­

ty netto (czyste zyski lub deficyty) przedsiębiorstw,

sZipibli i zakładów o'piekuńczych. Pozatem wszystkie budżety zawierają dochody i wydatki brutto".

3. Ustęp t.rzeci § 10 otrzymuje brzmienie na.stępujące: "W wydatkach mnżna preliminować kre,.

dyt na wydatki nieprzewidziane i to zarówn.o takie,'

które wogóle pominjęto w budżecie, jak i takie , któ re

zapreliminowan.e wprawdzie w budżecie, okażą . si~

przy wykonaniu ,niewystar,c:zając.emi, o ile 'kredyty

Nr. 4,

t

Dziennik Ustaw. Poz. 38, 39 i 40.

na te wydatki nie mogą być zwiększone przez zmniejszenie innych kredytów (virement) (§ 51).

Zarząd zwią:'zku komunalnego obowiązany jest

powiadomić organ uchwalający n~ najbliższem posiedzeniu o wydatkach dokonanych z tego kredytu.

W końcu roku budżetowego należy wszystkie wydatki omawianego kredytu zaliczyć do właściwych

budżetowych wydatków w zależności od ich rodzaju. W tym celu zarząd związku komunalnego otwo'C<zy w końcu roku obrachunkowego nowe kredyty

w odpowiednich działach budżetu, względnie zwięk­

szy istniejące kredyty".

4. W ustępie trzecim § 13, w nazwach działów

w dochodach zwyczajnych : "VII d opłaty (o,płaty spe~

cjal'lle)" i w dochodach nadzwyczajnych: "V dopłaty

(opła'ty specjalnet skreśla się ąawias i słowa

"opłaty specjalne '.

.

5. Paragraf 28 należy uzupełnić zdaniem

"W tymże dziale należy zamieszczać kredyty na wydatki nieprzewidziane".

6. Ustęp drugi § 34 otrzymuje brzmienie następujące: "Dział VI powinien ob j ąć opłaty za korzystanie z urządzeń i zakładów dobra publicznego

z wyjątkiem s'z pitali i zakładów opiekuńczych (,opła~

ty ,placowe, rogatkowe, za wpęd na targowice

i t. p.)".

W ustępie trzecim tegoż paragrafu skreśla się

nawias i słowa: "opłaty specjalne", zamieszczone

w tym nawiasie.

7. Ostatni ustęp § 35 otrzymuje brzmienie następujące: "Kary za zwłokę w płaceniu podat ~{ ów,

odsetki za odrocz'enie i koszty eQzekuc.ji należy pre. liminować w osobnych pozycjach dla każdego ,podatku oddzielnie".

8. W ustępie czwartym § 37 należy skreślić

nawias wraz z zamieszczonemi w nim słowami "s,pecjalnych opłat". W ostatnim ustępie tegoż paragrafu należy skreśl'ić dotychczasowy punkt 2 i zmienić

dotychczasową numerację punktu 3 na 2.

9. W § 51 dodaie się nowy ustęp: "Zwiększe­

nie kredytu na wydatki nieprz"'widziane może nastąpić tylko w formie dodatkowego budżetu".

10. Ustęp pierwszy § 52 otrzymuje brzmienie

następujące: "W razie gdy kredyt przewidziany

w budżecie okaże sie niewystarczającym i nie może

być zwięks.zony w , stosób wyże,j podany (virement),

zarząd związku kom~nalne g o bądź pokryje go z kredytu na 'h:yc1a tki nieprzewidziane, bądź też postąpi

zgodnie 'z postanowieniami zawartemi w ustępach

drugim i trzecim § 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dn. 17 czerwca 1924 r. o obowiązku

i sposobie pokrywania wydatków przez związki komunalne (Dz._U .. R. P. Nr. 51, poz. 522)".

l t. Ustęp 2 § 59 uzupełnia się z,daniem: "z których jeden wydział powiatowy zatrzymuje dla siebie

wraz z odnośnemi materiałami, a drugi egzemplarz

Zwraca właściwemu związkowi komunalnemu z uwidocznieniem w tym egzemplarzu żądanych przez

sieb.ie zmian".

'

W ustępie czwartym § 59 ~łowo "wła.$ciwej"

r:astępuje się wyrazem "wojewódzkiej".

W ustępie ostatnim tego,ż § 59 przed sło ami

"władza nadzorcza" dodaje SIę słowo "wojewódzka".

§ 2. Rozporząd.zenie niniejsze wchodzi

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrznych: H. Jńzewski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: I~nacy Matilu

39.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

: ~ dnia 30 grudnia 1929 roku

w sprawie przystąpienia Szwajcarji do Traktatu

ciwwojennego, podpisanego w Paryżu dnia

sierpnia 1928 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, zg

z komunikatem Rządu Stanów Zjednoczonych meryki z dnia 6 grudnia 1929 r., że w dniu 2 gr dnia

1929 r. złożony został w Waszyngtonie dok men t

o przystąpieniu Szwajcarji do Traktatu Przeci wojennego, podpisanego w Paryżu ' dnia 27 si rpnia

1928 r. (Dz. U. R. P.z 1929 r. Nr. 63, poz. 489).

Minister Spraw Zagraniczny:h: August Zaleski

40.

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 30 grudnia 1929 roku

w sprawie przystąpienia Paragwaju do Tr ktatu

Przeciwwojennego, podpisanego w Paryżu dnia 27-~o

sierpnia 1928 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, z odnie

z komunikatem Rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki z dnia 10 grudnia 1929 roku, że w dniu 4 g udnia

1929 r. został złożony w Waszyngtonie dok ment

o przystąpieniu Paragwaju do Traktatu Przec'wwojennego, podpisanego w Paryżu dnia 27 si rpnia

1928 r. (Dz. U. R. P, z 1929 r. Nr. 63. poz. 489).

Minister Spraw Zaitranicznych : Au~usl Za/llsk