Legislator Case Law & Legislation
DU_1930_300 PL

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 marca 1930 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Przemysłu i Handlu oraz Sprawiedliwości o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 7 grudnia 1927 r. w celu wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 października 1927 r. o sztucznych środkach słodzących.

5 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Articles)

Dz.U. 1930 nr 36 poz. 300 notInForce

Załącznik Nr. 2 do

IZBA SKARBOWA

§ 2 rozp. Min. Skarbu

z dnia 12 marca 1930 r. (poz. 300).

w ..........._...................................................._..

w

Z

:-t

y

K

A

Z

w

?'

spraw karnych o przekroczenia przepisów o obrocie sztucznych środków słodzących za rok 19 ............ .

Rozstrzygnięto

,

z wynikiem

Urząd

skarbowy akcyz

E ::s

~..!<I

'Q

o

o ...

..!<I o

N

monopolów

ci

:i

..t

u

e>-

>~

o

'Oj)

Q

.~

.EQ)'

o Ol

Q

"'-o

...

Ol

'"

o ...N

N o.

o o

n. o.

-~ '~"

o. ...

~ ~

e

o

"'d

nr

u

e

E

Ol

u

>nr

'8

!'ol

.:;-

'~

N

'.~

'"

~

'"

..!<I

II)

'"o

nr

'Ci

Q

...::s

N

rozstrzygnięto z wynikiem

I IIosc.. s k on l '

e>-

skowanych

sztucznych

Uwaga

środków

(rodzaj

słodzących

Szśs.)

Q)'''

... N U

Q)

.~

u

""" 'c

::s

o

tU

Q

..!<I

Ol ~ N

._

e>-

:;j

~~

nr

.:;-

oQ

....

Ol

::s

Q)'

...

o...

N

Z przekazanych sądom spraw

łi~

e

o

"'d

e

.!<: >-

tU

Q

.!<

... u ...

N..t:: o

'"

.!<

N

Q

::s

~

eo

Q

N_

Ol

o...

Ol

u

nr

'Ci

'8

u

.

'" U N

oN ....

>- u>-

Q

'~

N

'"

O,~..!<I

'"

I

.!<

Ol

.B

::s

~

'8

..!<I

o... Q '"

::s

1-

kg

I g

~

N

ni"

::s

::s

(

~

c

rn

I~

'"O

o

!"I

w

o

ł

I

I

~

0'1

....

...;J

Dz.U. 1930 nr 36 poz. 300 notInForce

§ 3. RoZtporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłosz. enia.

. Prezes Rady Ministrów: W. Sławek

Minister Sprawiedliwości: St. Car

300.

ROZPORZĄDZENIE ' MINISTRA

SKARBU

z dnia 12 marca 1930 r.

,'*

615

o zaj~ciu sztucznych śr·od,ków słodzących w Hosel .ponad 1000 g winien urząd sk.arb owy (celny)

zawiadomić Ministerstwo Skarbu (Dep. Akcyz '

. i Mon.) z podaniem ilości i rodzaju zajętych s.z tucznych środków . sł'odzących.

Po prawomocnem orzeczeniu konfisk.a ty sztuczne środki słodzące do 1000 g podlegają zniszczeniu,

Przy konfiskatach ilości ponad 1000 g ur,ząd

skarbowy (celny) postąpi wedle zarządzeń Ministra

Skarbu.

('

Znisżczenie skonfiskowanych sztucznych środ­

ków słodzących, tudzież produktów i napojów z domieszką tych środków odbyw.a się w obecności kierownika urzędu względnie jego zastęp,cy i jedneg'o

z funkcjonariuszów urzędu. O dokouanem zniszczeniu sporządza się protokół za podpisem -·o becnych",

porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych,

Dz.U. 1930 nr 36 poz. 300 notInForce

§ 5. Paragra·f 56 powolanego ro'zpor.ządzenia

.' Przemysłu i Handlu oraz Sprawiedliwości o częścio- .' z dnia 7 grudnia 1927 r. otrzymuje brzmienie nastę­

' wej zmianie rózporządzetiia z dnia 7 grudnia 1927 r. pujące

w celu -wykonania rozporządzenia Prezydenta Rze,,1) Urzędnicy kontroli skarbowej, odbierający

czypospolitej z dnia 7 października 1927 r. o sztuczpróbki, oddają je wr.az z proto,kółem, względ­

.

nych środkach słodzących.

nie doniesieniem karnem, właściwemu urzę­

dowi skarbowemu akcyz i monopolów, któNa podstawie art. 14 rozpo~ządzenia Prezydenry przeŚJlejedną próbkę ,do właściwej praCDWta RzeczypospoHtej z dnia 7 października 1927 r.

ni chemicznej w celu zbadania stosownie do

o sztucznych środkach słodzących (Dz. U. R. P,

Dz.U. 1930 nr 36 poz. 300 notInForce

§ 7. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

. pujące: "Odprawa celna Szśs i związkÓw chemicznych, wymienionych w § 3 niniejszego r ozpo-rządze­ cie z dniem -ogłoszenia.

.nia, odbywa się w urzędach celnych na po,d stawie

. zezwolenia Ministra Skarbu na przywóz sztucznych Kierownik ·Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewskl

środków . słodzących z poza terytorjum Rzeczypo, spolitej. '. Przedsiębi·orca winien d o starczyć urzęJo­

wi celnemu wymienione wyżej zezwolenie na przy- Minister Spraw Wewnętrznych: H .•lózewski

.wóz przed odpr.awą celną".

M~nister Przemysłu i Handlu: E. Kwiq-tkowski

§ 4. Paragraf 31 po·woł.anego rozporządzenia

z dnia 7 grudnia 1927 r. otrzymuje brzmienie nastę­ Kierown:ik .Ministerstwa Sprawiedliwości: Dutkiewicz

pujące: "Zajęte sztuczne środki słodzące mają być

przesłane do najbHższego urzędu skarbowego akcyz

i monopolów względnie urzędu celnego, gdzie pozostają na przechow.a niu aż do uprawomocnienia orzeczenia konfisk,a ty,

o

-o

M

IZBA SKARBOWA

Zalączaik Nr. 1 do § 2 rozp. Min. Skarbu

z dnia 12 marca 1930 r. (poz. 3OG').

w ..........................................................

w

..

·z

przychodu

rGł:chodu

K A Z

y

S1:tucznych środków słodzących za rok 19 ............. .

I I ość

Urząd

hurtowych

skarbowy akcyz

i monopolów

składów

aptek

Pozostało

Skąd

otrzymano

materja- sztuczne śr0dki słodzące

łów

ci.

aptecznych

:i

z k o ńc e m

poprzedni ego roku

kg

I g

Otrzymano·

w ciągu

Pozostaje

Raz e m

Wydano

roku

kg

Ig

z końcem

roku

kg

Ig

kg

I g

kg

U wag a

I g

ci

g

N

o

. ~

~

«I

."

~

;.:.s

"E

~

Gl

, ~N

CI

,

,

,

,

....

-

-

,

~I

/

I

Dz.U. 1930 nr 36 poz. 300 notInForce

załącznik,a do § 32, drugą zaś próbkęzacho­

Nr. 89. poz, 797) zarządza sięc·o następuje

wuje u s!iehie do czasu 'otrzymania wyniku

zbadania pierwszej. Po załatwieniu sprawy druga próbka ulega znisziczeniu,

.

- § 1. Paragraf 3 rozporządzenia z dnia 7 grudnia 1927 r. (Dz. U, R. P. Nr. 117, poz. 1008) uzupełnia

2) Funkcjonarjusze do-Z-ofU sanitarnego lub PDsię przez dodanie następującego nowego ustępu

licji państwowej przesyłają próbki wraz

"Na przywóz sztucznych środkó.w słod,zących zzaz protokółem poboru do właściwego pań­

granicy i z obszaru W. M. Gdańs ka należy uzyskać

stwDwego zakładu badania żywno-ści i przedzezwolenie Ministra Sk,a rbu".

miotów użytku, który w razie stwierdzenia

obecno-ści Szśs w artykule żywności lub D,a poju

obowią· zany jest zawiadomić o tem od§ 2. Wzory wykazów: a) przychodu i rozchonQśny urząd skarbowy akcyz i monopo,Jów".

du sztucznych śr o dków słodzących .i b) spraw karnych Q przekro,c zenia przepisów o obn)cie sztucz§ 6. W paragraf-ie 58 pOiwroł.anego rozporządze­

nych środków słodzących, wymienione w § 7 powonia z dnia 7 grudnia 1927 r. z,a miast słów: "izby skarłanego rozporządzenia z dnia 7 grudnia 1927 r., po-daje się w załącznikach do niniejszego mzp-orzą­ bowej", "izbie skarbo,w ej", i "izba" wstawi.a się śło­

wa: "urzędu sk,a rhowego akcyz i monopolów", "urzę"

dzenia.

dowi skarhowemu akcyz i monopolów" i "urząd skarbowy akcyz i monopolów".

§ 3~ Par.agra,f 26 powołaneg o rozporządzenia

z dnia 7 grudnia 1927 r. otrzymuje brzmienie nastę­

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →