Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 kwietnia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie komunalnego funduszu pożyczkowo-zapomogowego.

§ 1. Rozporządzenie Ministra Spraw WeZWIązku komunalnego, stwierdzonej przez władzę

wnętrznych z dnia 17 września 1927 r., wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie utworze- na~zor~zą nad tym związkiem. Od pożyczek tych

nia komunalnego foo-duszu pożyczkowo-zapomogowe­ ZWIązkI ko~unalne płacić będą tylko prowizję na

go (Dz. U. R. P. Nr. 87, . poz. 783), ulega następują­ rzecz PolskIego Banku ' Komunalnego (§ 2). Łącz­

na wysokość tych pożyczek nie może każdorazowo

cym zmianom

przekraczać 10. % wysokości wszystkich pożyczek

1) ustęp pierwszy § 4 uzupełnia się zdaniem: krótkoterminowych udzielonych z funduszu".

H'Pr~edstawiciel~ Zw:iązku Mi!alSt Polskich ~ Biura

Zjazdów Samorządu Ziemskiego powołuje na 'każdy

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

rok budżetowy Minister Spraw Wew:nętrznych z po- cie z dniem ogłoszenia.

śród kandydatów, przedstawionych corocznie w liczblie S-clIu przez każdą z wymienionych organizacyj"; Minister Spraw Wewnętrznych: H. Józewski

2) w ustępie trzecim § 4 zamiast słów: "w wysokości 15 'zł" wstawia s~ę słowa: "w wysokości, usta- Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

275.

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

Tłoczono

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędności N!! 30130.

50741

P

Cena 25 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i Instytucje państwowe oplacają

6 al. Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 ty~odnle przed rozpoczęciem bżdego kwartału.

. .

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. P. należy wnosić do właściwych urzędln..

pocztowych niezwłocz_fe po otrzylllanfu lIaatępnello kolejne~o _umeru.

Nr. 32.

Dziennik Ustaw. Poz. 275.

!onejprzez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumi'eniu z M~ni!strem Skarbu" j

3) ustępowi pierwszemu § 6 nadaje się brzmieROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WE, nie następujące

.

WNĘTRZNYCH

"Udzielanie ' związkom komunalnym z funduszu

pożyczkowo-zapomogQwego krótkoterminowych poz dnia 8 kwietnia 1930. r.

życzek rozpocznie się w październiku 1927 roku.

Pożyczki te udzielane będą z.asadniczo na okres

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w spraczasu

do 12 miesięcy. Komisja (§ 4) może przedłu­

wie komunalnego funduszu pożyczkowo-zapomogo­

żać termin ten do 2 lat, a w wyjątk Ci wych wypadwego.

kach, po stwierdzeniu szczególnie cię:Jdej sytuacji

finansowej

związku komunalnego, do lat 3.

Przy

Na podstawie art. 1 i 5 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 czerwca 1927 r . prze.dłużeniu terminu do lat 3 związek komunalny

o utworzeniu komunalnego funduszu pożyczkowo­ mUSl rozpocząć spłatę 'zaciągniętej krótkoterminozapomogowego oraz częściowej zmianie ustawy z dnia wej pożyczki z początkiem roku trzeciego od daty

11 sierpnia 1923 r. o tymczaso·w em uregulowaniu fi- wypłacenia pożyczki, a spłata całkowita musi być

nansów komunalnych i częściowej zmianie rozpo- d?konana w. ciągu rnku trzeciego od daty wypłace­

rządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia ma pożyczkI.

P o życzki te będą oprocentowane w wysokości

17 czerwca 1924 r. o obowiązku i sposobie po·k rywa5

%

w

st osunku rocznym, niezależnie od prowizji Polnia wydatków przez związki komunalne (Dz. U. R. P.

Nr. 50., poz. 448) zarządza się co następuje

' skiego Banku Komunalnego (§ 2).

Pożyczki bezprocentowe udzielane będą tylko

w

~ypadkach wyjątkowo ciężkiej sytuacji finansowej