Rozporządzenie Ministrów: Sprawiedliwości, Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 22 marca 1930 r. o trybie i zasadach postępowania przy szacowaniu ciążących na przymusowo wykupionych nieruchomościach ziemskich praw, których wartość pieniężna nie jest ujawniona w hipotece.

§ 1. Sżacunek gruntów przymusowo wykupywanyc,h dokonywany będzie nadal na zasadach rozporządzenia Ministra Reform Rolnych z dnia 11 lipca

1927 r" wydanego w porozumieniu z Ministrem Skarbu oraz Ministrem Rolnictwa w sprawie szacowania nieruchomości ziemskich, przymusowo wykupywanych przy przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz.

U. R P. Nr. 70, poz, 617),

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia,

MiniSiter Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

Mi.nister Rolniotwa: Leon J. Polczyński

273.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW: SPRA WIEDLIWOśCI, ROLNICTW A I REFORM ROLNYCH

z dnia 22 marca 1930 r.

o trybie i zasadach postępowania. przy sza~owaniu

ciążących na pr~ymusowo ~kupJonyc~, n~er~c~o­

mościach ziemskIch praw, ktorych wartosc plenięzna

nie jest ujawniona w hipotece.

Na podstawie cz, 3 art, 9 rozporządzenia Prezydenta RzeczypostPolitej z dnia 28 grudnia 1927 r.

o uregulowaniu ciężarów i wierzytelności, ciążących

na przymusowo wykupionych nieruchomościach ziemskich (Oz, U. R P, z r. 1928 Nr. 3, poz, 22) .zarzą­

dza się co następuje

§ 1. Oszacowania cięhrów i wierzytelności,

ciążących na przymusowo wykupione,j nieruc.hOIpości ziemskiej, których wartość w hipotece me Jest

ujawniona, dokonywa sąd, powołany w myśl cz: ~ .

art. 6 rozporządzenia Prezydenta RzeczypospohteJ

z dnia 28 grudnia 1927 r. (Oz, U. R P. z r. 1928 Nr, 3,

poz, 22) do rozdziału składanego do de.pozytu są­

doweg.o ;wynagrodzenia za przymusowo wykupioną

tyczących szacowania obciążonej nieruchom~ś~i, planów ewentualnie wyciągów hipotecznych l mnych

dokumentów,

które mogłyby ułatwić przeprowaoszacowania ciężarów,

dzęnie czynności

§ 3. Oszacowanie przeprowadza sąd zgodnie

z przepisami obowiązujących ustaw o postępowaniu

cywilnem przy ewentualnem powołaniu biegłych.

§ 4. Czynność oszacowania przeprowadza s'ąd

z reguły w swej siedzibie. Sąd może jednak według

swego. uznania przeprowadzić czynność oszacowania na miejscu lub też polecić biegłym obejrzenie

obciążonej nieruchomości.

W czynności te.j mogą

wziąć udział strony interesowane, a miano'w icie wła­

ściciel

wykupywanej nieruchomości, wierzyciele

i osoby, na których rzecz odno,śne prawa są zahipo·

tekowanej o terminie, wyznac,z onym dla dokonania

oszacowania, strony winny być w ustanowionym trybie zawiadomione,

§ 5. Biegli winni złożyć swoją OplUję na pBmie, lub ustnie do protokółu, O ile opinje biegłych

są rozbieżne lub niejasne, sąd może powołać do.datkoWo. innych biegłych.

§ 6. Stronom interesowanym służy prawo podczas rozpraw i wizji lokalnej zabierania głosu, zaznajamiania się z opinją biegłych, stawiania pytań

i dawania wyjaśnień,

§ 7. Świadczenia należy kapitalizować

a) jeżeli chodzi o ciężary wieczyste lub trwają­

ce czas nieograniczony - według 20-krotnej wartości rocznego świadczeniaj

.

b) jeżeli chodzi o ciężary, trwające określo­

ną ilość lat według wartości rocznego świad­

czenia, pomnożone,j prz,e z ilość lat jeszcze pozostałych, najwyżej jednak przez 20j

c) jeżeli chodzi o dożywocia - według 10krotnej wartości rocznego ~wiadczenia,

§ 8. 1) Do ustalenia kosztów podróży i wynagrodzenia biegłych mają odpowiednie zastosowanie

przepisy obowiązujących ustaw o postępowaniu są­

dowo-cywilnem,

2) Koszty oszacowania ustali sąd, doliczy do

kosztów przeprowadzenia rozdziału wynagrodzenia

i potrąci z masy rozdz.iałowej,

§ 9. Przeciw sporządzonemu przez sąd aktowi

oszacowania służy interesowanym ten sam tryb odwołania, jak przy podziale ceny kupna przymusowo

sprzedanej nieruchomości.

§ 10. Rozporz,ądz.enie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia i obowiązuje na całym obszarze Państwa, z wyjątkiem województw: krakowskiego, lwowskiego, stanisławowskiego, tarnopolskiego

i śląskiego.

Kierownik Ministerstwa Sprawiedliwości: Dutkiewicz.

nieruchomość,

Minister Rolnictwa: Leon J. Polcz.yński

§ 2. Przed przystąpieniem do oszacowania sąd

zażąda od ok1"ęgowego urzędu ziemskiego akt, do-

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Nr. 32.

Dziennik Ustaw. Poz. 27.2 i 273.

272.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA REFORM ROLNYCH

z dnia 20 marca 1930 r.

wydane w porooumieniu ż Ministrem Skarbu oraz

z Ministrem Rolnictwa w sprawi'~ szacowania nieruchomości ziemskich,

przymusowo wykupy,w anych

przy przeprowadzeniu reformy rolnej.

Na podstawie zdania końcowego cz. 3 art. 27

ustawy z dnia 28 grudnia 1925 r. o wykonaniu reformy rolnej (Dz. U, R p, z r, 1926 Nr, l, poz. 1) zarzą­

dza się co następuje