Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych i Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 marca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Komunikacji, Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Robót Publicznych o obowiązku dostarczania samolotów jako środków przewozowych na rzecz wojska w czasie pokoju.

§ 1.

U. R. P. Nr. 76, poz. 574).

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ty·c ie z dniem ogłoszenia.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy MafuszewskJ

Minister Przemysłu i Handlu : E. Kwiatkowski

Minister RoLnictwa : Leon J. PolczyńskJ

230.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WOJSKOWYCH I MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZ­

NYCH

z dnia 6 marca 1930 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami Komunikacji,

Skarbu, Przemysłu i Handlu 0 1'<:Z l<:'obót Publicznych

o obowiązku dostarczania samolotów jako środków

przewozowych na rzecz wojska w czasie pokoju.

Na zasadzie art. 4 us t. 3, art. 9 ust. 3 i art. 20

rozporządzenia Pr ~ zydenta Rz eczypospolitej z dnia

I 2.

Pl1zez obowiąz'e'k dostarczenia samolotu

'z poŁrzlebną obsługą zdolną do j·ego prowadzenia, ro-

zumieć nal leży obowiązek dostarczenia samolotu z załogą, t. j. p ersonelem technicznym, niezbędnym do

obsługi danego samolotu prze.d odloŁem i pilotowa-

nia w czas ie lotu.

W wypadku gdy obow.ią~any do dostarczenia

samalotu sam go obsługuje i prowadzi i nie ma świa­

dectw czł o nka załogi, uprawniających go do pilotowan,i a samolotów z pasażerami, albo też nie posiada takich ś.wiadecłw wogóle, a nie jest w możności dostarczenia załogi zdolne:j do obsługi ·i prawadzenia, obDwiązek tle n ogran.ic'z a się do oddania do dyspozycji

osoby, uprawnionej dO' korzystania ze świadczeń,

samego tylkO' samolotu.

.

8 3. Kosrl materiałów pędnych oraz wyżywie­

ma załog'i (o He .załoga została dostarczona) przez

czas trwania obowiązku świadczenia obciąża osobę

obowiązaną do dostarczenia samolotu.

Do art. 4-go.

§ 4• . Ministerstwo Komunikacji załozy i będzie

utrzym' ywać

w s'tałej ewidencji wykazy alfabetyczne wszystkich posiadaczy samolatów według przynależno ści samolotów do 'Poszczególnych portów ojcży­

stych.

§ 5. Na podstawie wymienionych w § 4 wyka'z ów alfabetycznych Ministerstwa Komunikacji ukła­

da co roku, celem Iz apewnienia kolej n aśc.ii rÓ.wllo-

Nr. 26.

(

Dziennik Ustaw. Poz. 230.

mierności przy powoływaniu do świadczeń, listy kolejności osób obowiązanych do dostarczenia samo-

lo·t ów.

§ 6. W listach kolejności wykazuje się wszystkie osoby posiadające samoloty, z wyjątkiem tych

osób, które, w myśl art. 5, ust~ pierwszy, punkty

1 - 3 rOliporządzenia Prezydenta RIZ'eczypospohltej

z dnia 12 listopada 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr. 102,

pn. 883)zwohllione są od obowiązku dostarczania

samolotów na rzecz wojska w czas~e pokoju oraz

z wyjątkiem tyoh os.ób, które posia1ają wyłą·cznie samoloty, wyłączone w myśl art. 5, ustęp drugi, punkty

1 - 6 tego rozporządzenia z pod obowiązku ich do starczenia.

Natomiast osoby, które posiadają prócz samolotów zwolnionych od obowiązku ich dostarcze!Jia na rzecz wojska, również Slamoloty od tego obowiązku niezwolnione, powinny być zamieszczone

w listach kolejności, a przy kh nazwiskach należy

obok samolotów podlegających obowiązkowi ich dostarczeni'a wykazywać w osobnych rubrykach także

Ho'ść i rodzaj samolotów zwolnionych od tego obowiązku.

W razie zwolnienia pewnych kategoryj osób

łub samolotów od obowiązku ich dostarczenia

w myśl ustępu ostatniego art. 5 powołanego wyżej

rozporządzenia należy zwolnienie takie

w wykazie alfabetycznym (§ 4).

zaznaczyć

§ 7. Przy ukła:daniu Mst kolejności należ;y przestrzegać następujących zasad

Przedewszystkiem powinny być umieszczone os,o by fizyclzne lub prawne, Iposiada.ją·ce samoloty dla innych celów niż zarobkowe, naukowe i szkolne w kolejności liczby posiadanych

samolotów, a następnie dopiero pos,i adacze samolotów dla celów zarobkowych, '1lauk,o wych

lub szkolnych.

Pozatem posiadacze dwu lub więcej samolotów wyprzedzają w liście kolejnośc.i posiadaCIZY jednego samolotu, a posiadacze samolotów

używanych dla celów przemysłowych i handlowych posiadaczy samolot.ów dla celó,w aerofotografji i aerofotogrametrji.

§ 8. Przy wyd~wan~u nakazów dostarczenia

samolotów na .r zecz woiska w czasie PO-kOiU naIeży

przestrzegać por,ządku ustalonego w liście kolejności.

Wyjątki są dopuszczalne bądźto z powodów,

powstały po sporządzeniu listy kolejności,

bądź też z uwagi na objeM lJodlegajqcy przewiezie-

które

niu. W tych ostatnich wypadkach w miejsce osoby

zwolnionej od dostarczenia samolotu powinna być

pociągniętą do tego świadczenia osoba znajdująca się

na liście kolejności pod następną lic,zbą kolejną lub

też osoba dysponująca odpowiednim samolotem.

Osoba zwolniona, po ustaniu powodu zwolnienia,

powinna być po'Ciągn:ięta do świadczenia bezpośred­

nio przed osobą, na którą wedle listy k'olejności

przypadłoby następne św.iądcz· enie.

Decyzja :w sprawach kolejnoścli li odstępstwa

od niej należy do władzy wydającej nakazy dostarczenia (§ 14 ust. 2).

§ 9. Listy kolejności na każdy rok następny

powinny być sporządzone najpóźncrej na dzień

15 grudnia roku popI'lZedzającego. Powinny być one

ogłaszane corocznie w Monitorze Polskim.

.

PierwslZa 1ista kolejności winna być ułożona

i ogłoszona w ciągu dwóch milesięcy od dnia ogłosze­

nia niniejszeg,o rozporządzenia.

§ 10. Ze względów wyjątkowych, spowonowanyc,h szybkością samolotu jako środka przewozowego, można żądać dosfarc,zenia samolotu jako środka

przewozowego od wszystkich osób obowiązanych

do dostarc'zen~ a samolotu,zamieszkałych w prom~e­

ni\! 100 klm od mi e1jStCa, do którego samolot ma być

dostarczony.

Do art. s-go.

§ 11. Samoloty będące w posiadaniu funkcjonarjuszów państwowych i samorządowych, wojskowych w służbi e c.zynnej oraz osób duc,hownych, podlegajq obowiązkowi świadczenia na I1ZeclZ wojska

w czas-ie pokoju, o He właściwa władza nie orz·eknie,

Ż'e samoloty te S'ą im niezbędnie ipotl1zebne celem wykonywania służhy, względnie posług religijnych ..

Fakt zwolnienia od obowiązku dostarczenia samolotów, będących

posiadaniu funkcjonarjuszów państwowych ~ samorządowych, wojskowych

w słuilb-ie czynnej oraz osób duchownych, udowadnia się poświadczeniem bezpośredniej władzy przeło­

żonej, a o ile chodzi o duchownych poświadcze­

niem, wydanem przez właściwego wojewodę, że

wspomniane samoloty są im niezhędnie potrzebne dla

wykonywania służby wz,ględnie posług religijnych.

w

1)0

art. 7-go.

§ . 12. O potrz;e bie korzystania z samolotów

w myśl art. 7 rozporządzenia Prezydenta Rzecz)'lpospolite,j z dnda 12 listopada 1927 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 102, poz. 883) decyduje Minis,t er Spraw Wojskowych, wzgIędnJe właśdWli terytorjalnie Dowódcy

Okrę~ów Korpusów.

W szczególności władze wyżej wspomniane decydują, czy zachodzi służbowa potrzeba korzystania

z s.a molotu, jako środka przewOtzowego, celem służ­

bowego przewozu osób wz;ględni!e rzeczy.

Za służbowy przewóz rzeczy, względnie przewóz rzeczy w związku z podróżą służbową, uważa się

również przewóz instrumentów, narzędzi oraz innych

materjałów mogących snę zmieścnć w samolocie, nie

zagrażających ni.ebelzpiecz·eńslwem uszkodzenia samolotu w czasie lotu or,a z dopuszczonych na mocy

oboWliązujących przepisów do przewozu samolotami.

§ 13. DokoI1zystania z samolotu jako środka

przewozowego s,ą uprawnione na podstawie pisemnego rozka:zu wyjazdu wyłąoznie osoby, pełniąc,e czynną służbę wojskową.

Do art. 6-go, 8-go, 9-go i lO-go.

§ 14. Prawo wystaw:iania zapotrzebowania

celem dostarczenia samolotu posiada~ą władze wymienione w § 12.

.

Zapotrzebowania te należy Slk~erowywać do

Ministerstwa Komunikacji, które na podstawie tych

zapotrzebowań wydaje nakaz dostarczenia samolotu,

jako środka przewozowego, sporządzony według

Dziennik U.ław. Poz. 230.

Nr. 26.

---.--------------~--~~~~------------~=wzoru Nr. I, ułączonego do niniejszego rozp o rzą­ nych materiałów pęd'nych, dostarczonych przez podzenia.

siadacza samolotów.

Wynagrodzenie za spełnienie obowiązku do§ 15. W c,z asie trwania stanu wyjątkowego, starczenia ś rodka przewozowego obciąża budżet

Vi wypadkach klę sk żywiołowych ora'z zarządzenia Ministerstwa Spraw Wojskowych.

asystencji wojskowej (art. 6 rozp orządzenia Prezydenta RzeczY'P~spoLHei z dnia 12 listopada 1927 r. Do art. t6-\to.

§ 18. W wypadku zniszczenia lub uszkodzenia

Dz. U. R. P. Nr. 102, p oz. 883) władze wymienione

w § 12 mają prawo do wystawiania na rozk azach wy- dostarczonego samolotu, powia towa władza adminija:zdu zezwoleń na bezpośrednie wystaw.ianie zapo - stracji ogólnej , 'Ila obszarze której to ,zniszczenie lub

trzebowań na samoloty, a w szcze g ólności także oa

uszk odzenie nastąpiło, zawiadamia o t ern niezwłocz­

samoloty, służące do celów wymienionych w pp. 4, nie dro~ą najkrótszą (telefonicznie 'W'tZględnie tele5 i 6 art. 5 powołane go wyżej r ozporządzenia oraz graficznie ) Ministerstwo Komunikac)i, które wyda

samoloty. będące własno ścią lub w posiadaniu -związ­ zarządzenia, maiące na celu stwierdze nie stopnia

uszkodzenia względnie zniszczenia samolotu oraz

ków komur..aloych.

okoliczności, w których to .zniszczenie Vt'lZględnie

§ 16. Uprawniony w myśl § 15 pO'winien zwró- uszkodzenie nastąpiło.

cić się do za,wi'a dowcy p ortu lotniczego (lotniska)

Zgłaszanie pretensyj o ods'z kodowanie z powoa w braku takiego do osoby nadzorującej lot nisko du utraty, zniszczenia lub us-z.kodzenia samolotu naz ramienia władz .pań stwowych, na kt órem samolot

Idy, w terminie l roku od daty.zajścia W)'lPadku kie·

podlegający świadczeniu znajduje się, z żądaniem dorować do Ministerslwa Komunikacji za pośrednic·

starczenia samolotu, okazując pf'Zytem sw.oj doku- twem wł aściwej terytorialnie władzy powiatowej adment legitymacyjny.

ministracji ogólnej .

Z.a dokument legitymacyjny uwafaMę rozkaz

Zg łaszający pretens.ję o odszkodowanie powi·

wyj.,du (§ 15).

men dołączyć do tego zgłoszenia nak&!: dostarczeNa usadzie okazanego rozkazu wyjazdu zawia- nia samolotu, tudzie! potwierdzenie o korzystaniu

dowca portu względnie osoba nadzorująca lotnisko z niego, przewi&iane wart. 14 rozporządzenia Prez ramienia wład z paą s t·wowych wystawia pisemny -Z)'denta Rzeczyp ospoli tej z dnia 12 listopada 1927

nakaz dostarczenia samolotu.

roku (nz. U. R P. Nr. 102, poz, 883). Dla ustalenia

Nakaz ten winien być sporządzony według okoliczności mających być podstawą rozstrzygnięcia,

wzoru Nr. 2 załączonego do niniejszego rozpo- powiatowa władza administracji ogólnej przeprowarządzenia.

dza ro.zpra wę ustną w trybie określonym wart. 45 O wystawionym przez się naka,rie zawdadowca 48 ro zporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

portu względnie osoba na&orująca lołnisko z ramie- 22 marca 1928 roku o postępowaniu administrac~­

nia władz państwowych powinna przesłać dwa me1- nem (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 341).

dunki, jeden do Ministerstwa Komunikacji, drugi do

§ 19. Wypłata odszkodowan.ia z tytułu zniwładzy wysławiają c ej rozkaz wyjazdu,

. Przy wyznaczaniu samolotów do świadczeń, za- szczenia, utraty lub uszkodzenia ś rodka przewozOwiadowca portu względ nie osoba nadzorująca lotni- wego obciąża budżet Ministerstwa Spraw Wojskosko z ramienia władz państwowyc h, powinna wybie- wych.

rać z listy kolejności ogłoszonej w Monitorze, te sa·

Do art. n-go.

moloty, których stałe miej sce postoju (port ojczysty)

§ 20. O ile korzystający z samolotu uiścił wy!l:najduje się na podleg łem lotnisk·u.

nagrodzenie za użycie tego samolotu, - to zwrot tego wynagrodzenia wy.płaca płatnik tej formacji, do

Do arL ts-fO.

!r.tórej korzystający z samolotu naldy, a to Da zasaI 17. Stawki, naletne tytułem wynagr'o dzenia dzie kwHu, ludzie! złożonego mu rozkazu wy,jazdu.

r:a dostarczenie samolotów jako środka przewozo- o He w szczególnych 'W)'lpadltach Minister Spraw

wego, będą ustalane trybem przewidziany~ Yf art. ~5 Wojskowych nie zarządzi inaczej.

rOllporząd.zenia Prezydenta Rzeczypospolite) z drua

Gdy kor.zystający z samolotu wynagrodzenia

12 listopada 1927 r . (Dz. U. R. P. Nr. 102, ,poz. 883) nie zapłacił (ust. 2 art. 17), powinien o tem bez·

i po uprzedniem wysłuchaniu opinji Minister stwa zwłocznie złożyć meldunek swej władzy przełoż\lnej,

Komunikacji, będą og ł aszan e dla po szczególnych po- która spowoduje natyc.hmiastowe przekazanie tej

wriatów w dziennikach urzędowych województw.

należności przez płatnika do powiatowej władzy adPrzy ustalaniu stawek wynaf!rodzenia należy ministracji ogólnej, w ł aści wej ze wzg lędu na miejsce

brać pod uwagę rzeczywi ste koszty utrzymania sa zamieszkania świadczącego.

molotu i obsługi oraz .zużytych materjałów pędnyc h

§ 21. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

przez okres C'Zasu, lic zony od chwili odlotu samolotu

cie

w

3 mie s iące po ogłos zen.iu.

do wyznaczonego miejsca dostarczenia teg:o samolotu do chwili powrotu jego na lotnisko, z którego od- Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Ie.cial. oraz koszty zwi ą-zane z przybyciem członków Minister Spraw Wewnętrznych: H. Józewski

załogi do miejsca odl otu samolotu i powrotem ich

Minister Komunikacji: Kiihn

od tego miejsca do mie jsca .zamieszkania.

W wypadk·u przewidz.ianym w § 2 ust. 2 niniej- Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ig nacy Matuszewski

szego rozporząchzenia stawki oblicza się tylko bio- Minister Przemysłu i Handlu : E. Kwiatkowski

Minister Robót Publicznych: Matakiewicz

rąc pod uwa~ę kosz.t utycia samolotu i ('·"entual ..

Dziennik Ustaw. Poz. 230.

Nr. 26.

W"ór Nr. 1

do § 14 rozporządzenia Minis tra Spraw

W ojskowych i Ministra Spraw. Wew nętr zny ch

z dnia 6 marca 1930 r. (poz. 230).

MINISTERSTWO KOMUNIKACJI

Nr .......... .

NAKAZ

dostarczenia samolotu, jako środka przewozowego,

na rzecz wojska w czasie pokoju.

Na zasadzie art. 9 wZiporządzenia Pre,zydenta

RzeczYIPoSipolite.j ~ dnia 12 listopada 1927 roku o obowiązku dosŁarczarria środków prz.ewozowyoh na

rzecz wojska w clzasi.e pokoju (Dz. U. R. P. Nr. 102,

poz. 883) i na zasadzie § 14 wzporzą:dzenia wykonawczego Ministra Spraw Wojskowych i Ministra

Spraw Wewnętrznych z dn. 6 marca 1930 roku (Dz.

U. R. P. Nr. 26, poz. 230), oraz wskutek pisemnego

zapotrzebowania z dn. .

. 1930 r.

Nr.

wysŁawionego przez

.

.

na zasadZlie .

..

a zgłoszonego w Ministerstwie Komunikacji przez

..

.

.

MlnistersŁwo

..

..

..

.

Komunikacji nakazuje p.

Izamieszkałemu w

.

. ..... ,

369

Samoloty te mog ą być użyte . najwięcej n:-~ ~rz,e­

.

.

. słownie .

.

'.

; :,

.

.

godzin i za uży wanie ich posiadacz ma praWo otrzymać od Skarbu Państwa wynagrodzenie według stawki.

.

.

.

.

.

.

. taryfy, ustalonej rozporządzeniem wojewody w.

.

..

z dnia

1 9 . r. (Dz. W.

Nr..

.

., poz..

. ).

Niewykonanie niniejszego nakazu podl.eg'a karze, przewidz.ianej wart. 18 .powołanego w us1ępie

poprzednim rozporządzenia Prezydenta RzeczYiPospolitej.

Podpis

cią g

Wzór Nr. 2

do§ 16 rozporz ą dzenia Ministra Spraw

Wojskowych i Ministra Spraw Wewnętrznych

z dnia 6 marca 1930 r. (poz. 230).

ZAWIADOWCA PORTU

LOTNICZ EGO MINISTERSTW A KOM.UNIKACJI

W

Nr.

NAKAZ

dostarczenia samolotu, jako środka przewozowego,

na rzecz wojska w czasie pokoju.

..

.

..

..

..

..

..

jako środka przewozowego na rzecz wojska w czasie pokoju następującej ilości

..

.

dostarczyć

.....

Na iz·asadzi.e art. 9 ro,zporządzenia Preiz ydenta

Rzeczy:pospo;l ile jz dnia 12 listopada 1927 roku o obowiązk u dostarczania środków przewozowych na

rzecz wojska w ceaSl,e pokoju (Dz. U. R. P. Nr. 1~,

poz. 883) i na zasadz,ie § 16 rozporządzenia wykona wczego Ministra Spraw W ojsk'o wych i Ministra

Spraw W ewnętrznych z dn. 6 marca 1930 roku (Dz.

U. R. P. Nr. 26, poz. 230) oraz wskutek przedstawionego rotkazu wyjazdu Nr. .

. z dn.

19.

r. wystawionego prz,e z •

dla

I

I

i

.

..

samolotów

.

.

zarejestrowanych w rejestrze państwowym polskich

statków pow,i etrznych

.

znaki

al Nr. rejestru

pr,zynależności

pańsołwoweji

reiestracji

typ, serja li Nr.

zaopatrzony w silnik typu

l

I

aeI'!ja i Nr.

,

•

n. ak a;zuię

p. a

b) Nr. l"ejestru .

. ~naki

zamieszkałemu W

przynależnośd

państwowej

i l'ejestracj'i

"

,

,

"tyiPf serja i Nr...

.

"

zaopatrzony w silnik. Typ, serja li Nr. .

dost~rczyć: jako 'ś rodk~ iPrze~' ozo';'eig{) ~a rze~z woj~

o) Nr. rejestru .

. znak,i :przynależno- ska w czasie pokoju, następującej i:lości .

ści państwoweij i .r ej,e stracji

..

s.a moJotów

.

.

.

.

.

typ, serja i Nr..

.

zaopatrzony zarejestrowanych w rejestrze państwowym polskich

w silnik. Typ, serja i Nr.

statków pow,ietrznyc.h

.

al Nr. rejes tru

.

.

znaki

,

,

....

..

przynale żn o·ści

pańs,twowe.j

i rej'e stracji

wraz z niezbędną do obsługi i utlizyrnania w stanie

typ, s·e rja ~ Nr.

należyte.j sprawności i porządku ilością członków

~ .~aopatrz o ny w silnik typu .

rzałogi, a w szczególności

serja i Nr.

•

.

bl Nr. rejes,tru .

"

znaki

przynależności

państwowej

i reje.stracji

.

typ, serja i Nr..

.

.

zaopatrzony w silnik typu . . . serja i Nr..•

Samoloty wyżej wymienione winny się znajdować w stanie gotowym do odlotu dn. . . . . 19 .. r.

wraz z nie z będn ą do obsługi i utl1zymania w stanie

o 2,0&. .

"

na lotnisku w.

.

. należyte,j s prawności i porządku ilością członków

.

..

a załoga lich powinna oddać się do rzałogi, a w szczególnośd

dyspozycjip.

.

•

•

•

•

.

•

•

::-' ~

Nr. 26.

Dziennik Ustaw. Poz. 230, 231 i 232.

... ,

~" ~am~ry wyż.e1 wymienione winny się znajdo-

Reun~on

..wać 1# stWię gok>wYI!} do odlotu .dn.

)11 września 1926

. ... 19 .. r. ' Gwadelupa

o godz" .

. . na lotmsku w.

.

. Nowa Kaledonja

.

.

.

. a załoga ich powinna oddać się do , Wybrzeze Somams francuskie

Oceanja francuska

dyspozycji p.

..

..

..

..

.

..

Kamerun

'10 marca 1927.

Samoloty te mogą być uzytenajwięcej na prz,eciąg.

.

. słownie.

.

.

.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

godzin i 'z a uZywanie ich posiadacz ma prawo otrzymać od Skarbu Państwa wynagrodzenie według stawki.

.

.

.

.

.

.

. taryfy, usta.

.

.

lonej rozporządzenIem woj,e wody w.

1 9 . r. (Dz. W.

z dnia

Nr..

.

., poz..

. ).

232.

Niewykonanle niniejSZie'go nakazu podl,eg'a karze, prZJewidzianej wart. 18 powołane~o w ustępie

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

poprzednim rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej.

z dnia 12 lutego 1930 r.

r.

" dn. ~

19 ..

w sprawie ratyfikacji Konwencji Międzynarodowej,

M. p. i podpis i , i;

li

dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej w Paryzu

dnia 24 kwietnia 1926 r.

.

.

231.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 12 lutego 1930 r.

w sprawie przystąpienia kolonij francuskich do Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu drogowego,

podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 roku.

"

9

Podaje się ninliejszem do wiJadomości, zgodnie

z komunikatem Rządu Francuski,ego z dn~a 23 sierp,n ia 1927 roku, że rząd ten zgłosił przystąpieDlie następujących kolonij francuskich do Konwencji Mię­

dzynarodowej, dotycząceq ruchu drogowego, podpasanej w Paryżu 24 ik wietnia 1926 roku ~Dz. U. R. P.

z 1930 r. Nr. 21, po'z. 179)

Indo-qi'iny ' "

Afryką. Zachodnia francuska

Madagaskar

'

Afry~a, ~ównikowa ' francuska

Togo

Guyana '

Indje

Martynika

30 czerwca 1926

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

Podaje się niniejszem do wiadomości, zgodnie

z odnośnemi komunikatami Rządu Francuskiego, że,

w wykonaniu art. 9-go ust. d) Konwem:ji Międzyna­

rodowej, dotyczącej ruchu drogowe~o, podpisanej

w Paryżu 24 kwietDlia 1926 r. (Dz. U. R. P. e; 1930 r.

Nr. 21, poz. 179) następujące państwa notyfikowały

RządOM Francusk,i emu ratyfikację tej Konwencji

1927 roku

Egipt

w dniu 5 marca

"7"",,

Hiszpanja

Marokko

"

15 kwietnia"

"

"

17 czerwca"

"

Francja

Tunis

" 28 lipca

"

"

Monaco

, , 8 marca

1928 •

Terytorjum Sarry

"

12 kwietnia"

"

Bułgarj a

" 28 , sierpnia"

"

Kuba

"

4 września"

"

Portugalja

"

24 stycznia 1929 "

Jugosławja

,,12 kwietnia "

"

Rumunja

"

12 maja

""

Węgry

"

25 maja

""

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Tłoczono JE 'p olecenia Ministra Sprawledliwo~cl.

Konto czekowe .Pocztowej Kasy Oszczędności N2 30130.

50024 P

Cena 40 gr.

OD ADMINISTRACJI: PreDDmerata Dz. U. R. P. wyDosi 8 zł. kwartalDie. Urzędy I IDstytucje państwowe opłaca'ę

6 zL PreDumerata wlDDa być opłacaDa Dajp6źDiej Da 2 tYlłodDie przed rozpocz,clem każdego kwartału.

Reklamacje z powodu DleotrzymaDla poszczelł61Dycb Dumer6w Dz. U. R. P. Dależy WDosić do właśclwyc:b arzęd6w

pocztowycb Dlezwłocznie po otrzy•••la ••st,p.ello kolej.ello .IUDWa.

Nr. 26.

Dziennik Ustaw. Poz. 228, 229 i 230.

RYI. 12.

-_...... _----

,

i'

- ---.-)

229.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW: SKARBU,

PRZEMYSLU I HANDLU ORAZ ROLNICTWA

z dnia 24 marca 1930 r.

12 llistopa<da 1927 r. o ·obowiązku dostarczania środ­

ków prz,e wozowych na rz~cz wojska w c.z asie pokoju (Dz. U. R. P. Nr. 102, poz. 883) zarządza się CD

następuje

Do art. I-go.

O przedłużeniu

mocy obowiązującej rozporządzenia

z dnia 6 listopada 1929 r. w sprawie zwrotu ceł przy

wywozie zbóż, produk tów przem iału or az sł odu.

S 1. Za "samoloty" uwa,źać należy te s't·a tki

pDwietrzne ,lądowe lub . wodne, które są dęzsze od

powie~rza i posiada~ ą własny napęd.

Na podstawie art. 7 punkt d) ustawy z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza

się co następuje

Do ut. 3-go.

Przedłuza się do dnia 31 lipca 1930 r.

włącznie moc obo w i ąz ującą r ozpo rz ądzeni a Ministrów: Skarbu, Przemys ł u i Ha ndlu oraz Rolnictwa

z dnia 6 listopada 1929 r. w sprawi e zwr otu c e ł przy

wywozie zbóż, produ k tów przemia łu oraz słodu (Dz.