Oświadczenie rządowe z dnia 27 stycznia 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r.

Dziennik Ustaw. Poz. 179, 180 i 181.

Nr. 21.

Zaznajomiwszy się z powyższą Konwencją, uznai uznajemy ją za słuszną zarówno w całości,

jak i każde z zawartych w niei postanowień, oświad­

czamy, że jest przyjęta, ratyfikowana i potwierdzona

i przyrzekamy, że będzie niezmiennie zachowywana.

NA DOWÓD CZEGO wydaliśmy Akt niniejszy,

opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

liśmy

241

Apres avoir vu et examine ladite Convj::ntion,

Nous l'avons approuvee et approuvons en toutes et

chacune des dispositions qui y sont contenues; declarons qu'elle est acceptee, ratiłiee et confirmee, et

promettons qu'elle sera inviolablement observee.

. EN FOl DE QUOI. Nous avons donne les Presentes, rev~tues du Sceau de la Republique.

A Varaovie, le 12 juillet 1929.

f-) l. Mościcki

W Warszawie, dnia 12 lipca 1929 r.

f-) l. Mościcki

Przez Prezydenta Rzeczypospolitej

za Prezesa Rady Ministrów

8

Par Je PresidenŁ de la Republique

pour le President du Consell des Ministres

L. S.

f-) St. Car

Minister Spraw Zagranicznych

(-l August Zaleski

f-) St. Car

Le Ministre des Affaires Etrangeres

f -) August Zaleski

180.

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 27 stycznia 1930 roku

W

sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 roku.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w dniu 30 września 1929 roku złożony został w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Republiki Francuskiej polski dokument ratyfikacyjny Konwencji Międzynarodo­

wej, dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 roku.

Minister Spraw Zag1'anicznych: August Zaleski

181.

ROZPORZĄDZEN!E

MJNISTRA SPRAW WE-

WNĘTRZNYCH

z dn.ia 5 marca 1930 r.

o utworzeniu ~min wieiskich Kiwerce i Kniahininek

w powIecie łuckim, województwie wołyńskiem.

Na mocy art. 1 i 4 ustawy z dnia 22 września

1922 r. w przedmiocie zmiany granic oraz rozwiązy­

wania i tworzenia gmin wiejskich na obszarze b. zaborów l"Iosyjskiego i la ustrjackiego (Dz. U. R. P.

Nr, 86, poz,. 770) za11Ządzam co n'astępuje

fi 1. Tworzy się gminy wiejskie Kiwerce i Kniahininek w powiecie łuckim, województwie wołyń­

skiem.

scowości: osadę Kiwerce, wsie: Kiwerce, Wys1

z:ków,

Lip},any, Teremno, kolonje: Popówka, Chwojka, Bołocha, Józefin, Huszcza, Kołyszanka, Liplany, Wiś­

niów, Dąbrowa i Wertepy;

z gminy wiejskiej Rożyszcze w powiecie łuckim, województwie wołyńiskiem . wyłącza się miejscowości,

wsie: Jeziórka, Niebożka, Dooowicze, Żabka, Kle-'

paczów, Kulczyn, Źydyczy.n, Sapugowo, Sołtys y, kolonje: UpoIw iec, Żeleżnica i Smolarnia;

z gminy wiejskiej Trościaniec w powiecie luckim,

województwie wołyńskiem wyłącza się miej scowości: osadę Kiwerce, wsie : Siekierzyca, Jezi oro, Wólka, Bodiaczów, Swóz, Stara Czołnica, Nowa Czolnica, HawC'zyce, kolonje: Plaszewo, Komarów ka,

~orma, Rafałówka, Mikołajówka, AIeksimdrówka,

Brzozowy Gród i Hermanówka i ze wszystkich wymieni,o nych miejsc()wości tworzy się gminę wiejlską

Kiwerce w tymże powiecie i wojewdóztwie.

§ 3.

§ 2. Z gminy wiejskiej Poddębce w powiecie

łuckim, województwie wołyńskiem wyłącza się miej-

Z gminy wiejskiej Torczyn w p'owiecie

łuckim,

województwie wołyńskiem wyłe. cz a się

miejscowości: wsie: Kniahininek, Niemieckie, Milu-