Rozporządzenie Ministrów: Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych z dnia 14 lutego 1930 r. w sprawie wydawania Dziennika Rozporządzeń Naczelnego Wodza i sposobu obwieszczania rozporządzeń i zarządzeń na obszarze objętym stanem wojennym.

§ 8. Na wniosek Generalnego Komisarza Cywilnego mianuje Naczelny Wódz w porozumieniu

z Ministrem Spraw Wewnętrznych komisarzy cywilnyoh. Wniosek co do nominacji osób na stanowiska

komisarzy cywilnych przygotowuje już w czasie pokoju w porozumieniu z GeneralnYąl Inspektorem

Sił Zbrojnych, Minister Spraw Wewnętrznych, po

ewentualnem zasięgnięciu opinj.i osoby przewidzianej na Generalnego Komisarza Cywilnego.

Komisaue cywilni wchodzą w skład Kwatery

Głównej tego dowództwa, przy którem zostali ustanowieni i podlegają pod względem osobowym i .łuż­

bowym bezpośrednio odn06nemu dowódcy.

..

8 9. Komisarzom cywilnym będzie przydzielony

w miarę 'potrzeby personel pomocniczy, podlegający

im pod względem służbowym i osobowym. Skład tego

personelu określa organizac,ja dowództw na stopie

wojennej. Wykazy imienne tego personelu przygotowuje Ministerstwo Spraw Wewnętrznych już

W czasie pokoju.

.

119

Dziennik Ustaw. Poz. 153 i ·' 154.

• 10. Komisarz cywilny jest referentem dow6dcy, przy którym został ustanowiony, we wszystkich sprawach dotyczących wprowadzenia w życie

i wykonania wydanych przez Naczelnego Wodza

'W myśl § 4 rozporządzeń i zarządzeń odnoszących

się do administracji cywilnej i ludnoaci, na obszarze

podległym danemu dowódcy.

§ 11. Komisarz cywilny jest wobec dowódcy

wyrazicielem potrzeb' i interesów ludności oraz cywilnej administracji państwowej i samorządowej, oraz

pośredniczy między dowódcą, przy którym został

ustanowiony, a cywilnemi władzami, rozmieszczonemi na danym obszarze, infdrmując te władze o zamierzeniach i pbsŁulatach dowódcy i komunikując

dowódcy ważniejsze zarządzenia, projekty zarządzeli

i postulaty władz cywilnych.

~arazemkomisarz cywilny dąży do uz.godnienia w myśl interesów wojska, na obszarze podległym

danemu dowódcy, działalności cywilnych władz

i urzędów państwowych i samorządowych, jako tei

instytucyj sprawujących funkcje publiczno-iprawne.

W szczególności komisarz cywilny w myśl wskaEówek dowódcy, przy którym został ustanowiony

. aj opracowuje referaty, dotyczące usunięcia

funkcjonarjuszów państwowych i samorzą­

dowych od wykonywania obowiązków służ­

bowych, o ile dowódca, przy którym został

ustanowiony, uprawniony jest do występo­

wania z dotyczącemi żądaniami w myśl

art. 18j

b) rozpatruje postulaty władz wojskowych

w zakresie funkcjonowania cywilnych władz

administracyjnych, oraz zażajenia władz

wojskowyc,h na nieprawidłowe funkcjono~

wanie cywilnych władz, przygotowując dla

dowódcy odpowiednie wnioskij

c) komunikuje właściwym władzom administracji ogólnej zarządzenia swego dowódcy

w zakresie spraw, objętych art. 5 - 9,0 ile

dowódcy prawo wydawania takich zarzą­

dzeń w myśl art. 18 przysługujej

d} komunikuje właściwym władzom cywilnym,

zarządz.enia dowódcy, przy którym jest

ustanowiony W zakresie spraw objętych

art. 11j

e) opracowuje zarządzenia przewidziane· wart.

10, dotyczące przekazywania władzom woiskowym uprawnień cywilnyoo władz administracyjnych, o ile dowódcy, przy którym

został ustanowiony. przysługuje prawo wydawania1:akich zarządzeń;

f) pnedstawia swemu dowódcy zaialenie

władz i ludności cywilnej na działalność

władz, oddziałów, lub osób wojskowych.

I 12. Do zakresu działania komi~arza cywilnego należy czuwanie nad należytemrozpowszechnie­

niem zarządzeń i rozporządzeń Naczelnego Wodza,

oraz swego dowódcy na obszarze temuż podległym.

8 13. Generalny Komisarz Cywilny, komisarze

cywilni i personel Biura Generalnego Komisarza Cywilnego, mianowany w trybie określonym w ustępie

drugim § 3 - są urzędnikami w rozumieniu obowią­

zujących przepisów o państwowej służbie cywilnej.

Z pośród personelu pomocniczego komisarzy

cywilnych (§ 9), przepisom o państwowej służbie cywilnej podlegają osoby, które w chwili przydziału do

komisar:zy cywi,lnych były funkcjonariuszami palisŁwowymi W rozumieniu tychże przepisów. Pozatem

personel pomocniCzy komisarzy cywilnych moż.e być

powołany w trybie umówsłużbowyah ~racownicy

kontraktowi).

.

Również w skład Biura Generalnego Komisar~a

Cywilnego, o.tącz personelu powołanego w trybie

ustępu drugie o § 3, mogą wchodzić osoby powołane

przez Genera nego Komisarza CywHnego na podstawie umów służbowych . .

I 14. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogło&zenia.

Minister Spraw Wojskowych: J. Pi/sudud

Minister SprawWeWlllętrznych: H. J6zews1d

154.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRóW: SPRAW WOJSKOWYCH I SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 14 lutego 1930 r.

w sprawie wydawania Dziennika Rozporządzeń Naczelnego Wodza i sposobu obwieszczania rozporzą­

dzeń i zarządzeń na obszarze objętym stanem wojennym.

Na zasadzie art. 24 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1928 r. o stanie

Dziennik Ustaw. Poz. 154.

wojennym (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 54) zarządza się

co następuje

I 1. Rozporządzenia, zarządzenia, oraz akty

prawne, kt6re wydaje Naczelny Wódz w wykonaniu

postanowień rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1928 r. o stanie wojennym

ogłasza się w Dzienniku ROZlporządzeń Naczelnego

Wodza.

Dziennik Rozporządzeń Naczelnego Wodza

jest l'ismem urzędowem Naczelnego Wodza.

_ I 2. W Dzienniku Rozporządzeń Naczelnego

W odza powinny być ogłaszane

a) rozporządzenia w sprawie wprowadzenia

lub uchylenia stanu woiennego (art. 2 i 22)

h) rozporządzenia wydawane przez Naczelnego Wodza w myśł art. li

.

c) rozporządzenia

dotyczące · wprowadzenia

lub uchylenia sądów doraźnych (art. 12),

o ile wydane zostały przez Naczelnego

Wodza

d) rozporządzenia i zarządzenia Naczelnego

Wodza, uchylające na obszarze objętym

stanem wojennym rozporządzenia wydane

uprzednio na obszarze objętym stanem wyjątkowym (art. 21)

e) inne akty ,p rawne Naczelnego Wodza, których ogłoszenie w Dzienniku Rozporządzeń

Naczelnego Wodza powinno nast<\IPić z mocy szczególnego przepisu. W Dzienniku Rozporządzeń Naczelnego Wodza mogą -być ogłaszane

.

a) rozporządzenia i zarządzenia władz administracji ogólnej, dotyczące ograniczeń na ob. szarz e objętym stan·e m wojennym praw: wolności osobistej (art. 5), nietykalności mieszkania (art. 6), wolności prasy (art. 7): tajemnicy korespondencji (art. 8), prawa koalicji,

zgromadzania się i zawiązywania stowarzyszeń (art. 9) l

-b} rozporządzenia i zarządzenia wojewódzkiej

władzy administracji ogólnej, o oddaniu do

dyspozycji władz wojskowych organizacyj

państwowych, zorganizowanych w sposób

wojskowy (art. 17);

e) rozporządzenia i zarządzenia centralnych

władz -państwowych, posiadające charakter

o.gólny, a odnoszące się do obszarów obję­

tych stanem wojennym, o ile pośrednio lub

bezpośrednio dotyczą interesów związanych

z działaniami wojennemi" (art. 18);

d) rozporządzenia i zarządzenia władz wojskowYch w sprawie przejścia uprawnień cywilnych władz adminisłracyjnychna władze

wojskowe (art. 10);

e) inne rozporządzenia i zarządzenia, których

umieszczenie w Dzienniku Rozporządzeń

Naczelnego Wodza uzna Naczelny Wódz za

wskazane.

Red~gowanie Dziennika Rozporządzeń Naczelnel!o Wodza należy -d o Generalnego Komisarza Cywilnego. _

Nr. 19.

§ 3. Wątpliwości czy dany akt podpada po.d

postanowienia § 2, względnie inne wątpliwości, wynikające z redagowania i wydawania Dziennika Rozporządzeń Naczelnego Wodza, rozstrzyga Naczelny

W ódz po wysłuchaniu Generalnego Komisarza Cywilnego.

§4. Na każdym numerze Dziennika Rozporządzeń Naczelnego W odza umieszcza się: liczbę porządkową w kolejności bieżącej od Nr. 1 - oraz datę

wydania, podającą dzień, miesiąc i rok. Miejscowości

wydania nie wymienia się, podając ,jedynie jako miejsce wydania: "Kwatera Główna Naczelnego Wodza".

§ 5.

Akty prawne wymienione w § 2 powinny

być ogłaszane w Dzienniku Rozporządzeń Naczelne"

goWodzaz powołaniem się na ich podstawę prawną.

Akty prawne wymienione w ustęrpie pierwszym

art. 2 uważa się za prawnie ogłoszone w dniu

dania tego numeru Dziennika Rozporządżeń Naczelnego Wodza, w którym zostały umieszczone.

Moc obowiązująca powyższych aktów _prawnych rozpoczyna się w terminie podanym w tych aktach, lub oznaczonym w odnośnej ustawie, a w bra-

wy-

ku ta-kiego oznaczenia w terminie, oznaczonym

w drodze rozporządzenia Naczelnego Wodza.

_

§ 6. Błędy, powstałe przy ogłaszaniu, powinny być prostowane w drodze obwieszczeń Naczelnego Wodza, ogłaszanych w Dzienniku Roz,porządzeń

Naczelnego Wodza, przez Naczelnego Wodza; spro- stowania aktów pochodzących od cywilnych władz

i urzędów będą dokonywane przez Generalnego Komisarza Cywilnego na wniosek tych władz i urzędów.

§ 7. Dzienni-k Rozporządzeń Naczelnego Wodza otrzymują bezpłatnie

a) wszystkie dowództwa, przy których są ustanowieni komisarze cywilni;

ob) wszystkie dowództwa wojskowe, urzęduiące

na obszarze obiętym stanem wojennym od

dowództw dywizji (rówriorzędnych) wzwyź;

c) wszystkie urzędujące na obszarze objętym

stanem wojennym władze administracji ogól.

ne;;

d) wszystkie władze naczelne

centralne

w Państwie.

Bibljoteki publiczne otrzymują na tądanie

Dziennik Rozporządzeń Naczelnego Wodza bezpłat­

nie, o ile go nie otrzymują na mocy innych przepisów.

Naczelny Wódz władny jest ustalić .Jistę innych

jeszcze urzędów i instytucyj państwowych i samorzą~

dowych,którym należy bezpłatnie rozsyłać Dzienniki

Rozporządzeń Naczelnego Wodza.

§ 8. Władze administracji ogólnej, tudzieżdo~

wÓdztwa, przy których ustanowieni są komisarze cywilni, są obowiązane udostępnić ludności bezpłatne

przeglądanie Dziennika Rozporządzeń Naczelnego

Wodza.

§ 9. Rozporządzenia Naczelnego Wodza, których moc ohowiązująca zależną jest od ich ohwieszczenia (art. 3 ust. pierwszy, art. 11 ust. ostatni,

art. 12 ust. . trzeci i piąty) mają być podawane, niezależnie od ich ogłoszenia w Dzienniku Rozporzą-

t8J

Dziennik Ustaw. Poz. 154 i 155.

Nr. 19.

-dzeń

Naczelnego Wodza, do publicznej wiadomości

(obwieszczane) w miejscu ich zastosowania, przez

rozplakatowanie w miejscach przeznaczonych dla

obwieszczeń a w każdym wypadku na budynku,

w którym mieści się zarząd władzy miejscowej (magistrat, wójtostwo, sołectwo), oraz w którym się

mieści komenda policyjna, a w wypadku niemożności

rozplakatowania, w sposób przyjęty w gminie mieljscowej do obwieszczania zarządzeń władz.

W ten sam sposób mogą być obwieszczane inne rozporządzenia i zarządzenia Naczelnego Wodza.

§ 10. Zarządy władz miejscowych (magistraty,

wójtostwa, sołectwa) powinny prowadzić ewidencję

oowieszcień, ro'zporządzeń i . zarządzeń Naczelnego

Wodia, wykazującą w jaki sposób i którego dnia dane~ozporządzenie lub zarządzenie Naczelnego Wodza zostało podane do publicznej wiadomości w miejscti jego zastosowania.

§ U. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cię z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Spraw Wewnętrznych: H. Józewski

punkt b), jeżeli to zarządzenie dotyczy obszaruwiększego niż jeden powiat i wart. 9 punkt c)j ."

B. prawo wydawania i przeprowadzenia nakazów i zakazów oraz wydawanie zezwoleń przewidzianych wart. 7 punkty c), d), e) i wart. 9 punkt aj.

§ 3. Zarządzenie zamiany konfinowania na internowanie, w warunkach przewidzianych w us tępie

trzecim pkt. 1 art. 5, należy do zakresu dzia łania

tej władzy administracji ogólnej, która wydała zarzą­

dzenie o konfinowaniu.

§ 4.

Powiatowe władze admin.isŁracji ogólnej

wydając zarządzenie zamiany wydalenia na konfinowanie lub internowanie, względnie zamiany konfino-

wania na internowanie, powinny

ustępu czwartego punkt 1 art. 5.

postąpić

w myśl

§ 5. Odstawienie osoby internowanej do miejsca internowania następuje przymusowo - osoby zaś

konfinowanej lub wydalonej do miejsca konfinowania lub do granicy obszaru, z którego następuje wydalenie, tylko wówczas, jeżeli władza uzna to za potrzebne.

.'

Władza ' może określić w zarządzeniu konfinowania lub wydalenia drogę przejazdu osoby wydalo..

nej lub konfinowanej, oraz dzień i godzinę opuszczenia obszaru, z którego wydalenie następuje, W'zg-lęd­

nie zgłoszenia się w miejscu konfinowania.

Zakaz zakładania nowych stowarzyszeń,

lub icih oddziałów hez zezwolenia władz

administracji ogólnej wynikający z art. 9 pkt. a) dotyczy zarówno tych stowarzyszeń i związk'ów, któ.r ych rejestracia należy d,o władz administracji ogólnej, jak i innych wł a d?: administracyjnych lub sądo­

wych oraz tych, które niepodlegaią obowiązkowi rejestracji.

§ 6.

155.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW

WEWNĘTRZNYCH

z dnia 14 lutego 1930 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Poczt i Telegraf6w w sprawie określenia

właściwości, toku instancyj i trybu postępowania

wład~ administracyjnych na obszarze objętym stanem wojennym.

Na podstawie art. 23 ust. 1 i 24 rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia

1928 r. o stanie wojennym (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 54)

zarządza się co następuje

§ 1. Do zakresu działania powi.a towych władz

administracji ogólnej należy

,

A. prawo wydawania i przeprowadzania zarządzeń przewidzianych wart. 5 pkt. 1 lit. a) i punkt

1 lit. d) -wart. 6, - wart. 7 punkt b) - wart. 8wart. 9 punkt b) o ile zarządzenie to dotycży obszaru jedne~o powiatu lub jego części - i wart. 9

punkty d), f)j

. B. prawo wydawania i przeprowadzania 'Da'k azów i zakazów oraz wydawania zezwoleń przewidzianych wart. 7 punkt f) i wart. 9 punkty e), g), h).

§2. Do zakresu działania wojewódzkich władz

administracji ogólnej należy

A. prawo wydawania i przeprowadzenia zarządzeń przewidzianych wart. 7 pkt. a), wart. 9

związków

. § 7. Zarządzenia przewidziane wart. 7 lit. a),

d), f) i wart. 9 lit. e) winny być wydane w drodze

roz:porządzeń i mają być ogłaszane w dzienniku wojewódzkim - oraz podawane do wiadomości publicznej w sposób przyjęty w mieJscu zastosowania.

§ 8. Władze administracji ogólnej wydają decyzje w wykonaniu art. 5 - 9 w drodze swobodnego uznania, w zakresie w tem rozporządzeniu przewidzianym.

JeżeliNaczelny Wódz, lub też wyinaczeni przez

niego dowó-dcy .armji lub komendanci okręgów eta:powyc~ zażądają od władz admin-istracji ogólnej wydania zarządień, w. za,kres.ie spraw objętych art. 5 9 - to żądania te są wiążące dla władz administracji ogólnej w granicach ich kompetencji.

§ 9. Decyzje władz administracji ogólnej wydane w wykonaniu uprawnień, wynikających z art. 5,

6, 7 i 9- naleźydoręczaćna piśmie.

Decyzje władz administracji ogólnej w wykonaniu uprawnień wynikających z art. 8 należy komunikować właściwym urzędom pocztowym na piśmie,

telegraficznie lub tele·fonicznie. Decyzje telefoniczne należy potwierdzać na piśmie w ciągu 24 godz,in.

O decyz'jach tych władze administracji ogólnej za-

Nr. 19.

fi 7. Do 'zakresu działania Generalnego Komisarza Cywilnego należy czuwanie nad należytem

ogłaszaniem zarządzeń i rozpor.ządzeń Naczelnego

Wodza w Dzienniku Rozporządzeń Naczelnego Wodza, oraz nad obwieszczeniem ich w miejscu zado; sowania, w . sposób zapewniający należyte ich rozpowszechnienie.