Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 7 grudnia 1929 r. w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie uprawnienia robotników sezonowych do korzystania ze świadczeń zabezpieczeniowych w okresie sezonu martwego 1929/1930 r.

§ 1. Gminy wiejskie CzorŁków Stary i Wy;gnanka w powiecie czortkowskim, w ojewództwie

. tarn op ols kiem przyłącza się do gminy miejs kiej

Czo,rtków w tymt e p owiecie i w0jewództwie.

§ 2. Wykonanie niniejs zego ,rozporządzenia

porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

§ 3. Ro'zporz ą.dzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 kwietnia 1930 r.

Prezes Rady Ministrów: Świta/ski

Minister Spraw Wewnę.trznych : Sławoj Składkowski

Minister Sprawiedliwości: St. Cor

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

658.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

WOŚCI

SPRA WlEDU-

z ,dnia 5 grudnia 1929 r.

o rozmieszczeniu sądów grQd~kich w powiecie opatowskim w okręgu sądu okręgowego w Radomiu.

Na podstawie art. 270 p,r awa o ustroiu sądów

powszechnych (Dz. U. R. P. z 1928 r . Nr. 12, poz. 90S}

zarządzam co następuj e

§ t. Znosi się sąd grodzki w tag,owie.

§ 2. Gminy: Gęsice, Grzegol'2lewice, Łagów,

Piórków i Rembów włącza s ię do okręgu sądu grodzkiego w Opałowie.

§ 3. Rozporządzenie nmiersze wchodzi w ży. cle z dniem 1 stycznia 1930 r.

.,

657.

Minister Sprawiedliwości!: SI. Cer

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRA WIEDUWOśCI W POROZUMIENIU Z MINISTREM

SKARBU

z dnia 23 listopada 1929r.

o właściwości 54_W ~kK:h w sprawach o przestępstwa z art. 144 1ł.St. 1 i 2 i art. 145 ustaw}' karnej

659.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRACY I OPIEKI

SPOŁECZNEJ

skarbowe;.

z dnia 7 grudnia 1929 r.

Na zasadzie art. 211 ust. 2 ustawy kamej skarr0

awej :li dnia '2 sierpnia 1926 r . (Dz. U. R. P. N:r. 105, w porozumieniu z Minist rem Skarbu i Ministrem

poz. 609} zarządza się co następuje : ,

Przemysłu i Hanąlu w sprawie uprawnienia robot,

nmów sezonowych do korzystania ze. świadcze:6 za§ 1. Do właściwości sądów grodzkich należą.

bezpieczeniowycb. w okresie sezonu martwego

prócz spraw karnych pr zekazanych im rozporządz e.

1929/1930 r.

niem z dnia 20 czerwca 1921 r. (Dz. U. R. P. Nr. 61,

poz. 542), nadto sprawy przewidziane wart. 144

Na mocy ustępu 3-g& art. S-go t1'SŁawy z dnia

ust. 1 i 2 i wart. 145 .us1awy karnej skarbowei, o ile 18 Hpca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bez6ą przekazane sądom w myśl art. 210 pkt. 2 tejżerobocia (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 650} w brzmieniu

ustawy.

nada.nem mu ustawą z dnia 23 ma rca 1929 r. (Dz.

U. R. P . Nr. 23, poz. 235} na wniosek Zar z ądu Głów­

§ 2. ROzpl'}l'ządzenre niniejsze wch(')dzi w życie nego FUlI:dtt·s zu Bezrobocia zarządza się co nastę­

z dniem 1 stycznia 1930 r. i ma zastosowanie do puje

~

.,.-Of-"""""

Nr. 87.

""'1"'''-'

Dziennik Ustaw. Poz. 659 i 660.

§ 1. Uchyla się na czas trwania ~ez(')nu martw ego 1929 /1930 r. dzi'ałanie przep isu ustępu l-go

art. s-go ustawy z dn ia 18 lipca 1924 r. o zabezpIeczen iu na wypa dek bezrobocia (Dz. U. R. P. Nr. 67,

p oz . 650), p ozba wiające go prawa do swiadczeń zabe zp ieczeni owych w okresie sezonów ma.rłwych robotnikó w sezono wych, których praca normalnie trwa

kró cej niż 10 miesięcy w wku, względem wszystkich

k ate .~a ryj

bezrobo tnych robotnrk ów sezonowych,

przew idzianych VI § 1 r ozpor ządzenia Ministra Pracy i Op:eki Społecznej z dnia 27 pa H~łerrrika 192'4 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 96, poz. 896) na całyUl te-renie Rzeczypospolitej Polskiej z wyją>tkiem. terenu województwa wołyńskiego.

§ 2. Rozporządzenie mmeJsze wcho.dzi w ży­

cie z dnie m og łoszenia z mocą obowiązującą o·d dnia

15 grudnia 1929 r.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Mafus,zlłw·slai

Zamknięcia

rachunkowe moin-a uzupełnić

sl'!e~~ółami nie przewidzianemi w załącz onych wzorach, natomiast nie można łączyć kilku wskazanych

we wl'!orach pozycyj w jedną pozyc.ię.

Zakłady ubezpieczeń prowadzą ce, obok innych

·dz,iał ubezpieczeń na życie~

d:ziah>w ubeZlpieczeń,

dla działu ubezpieczeń na życie spo-

rzą.dzać oddz-i~lnybila,ns, tudzież, oddzielny rac bunek

zysków ~ strat.

Towarzystwa nbezpie.czeń wzaremnych,

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

pro-

wadzące kilka działów ubezpieczeń , o ile maią w ich

statucie zastrzeżone, że ~płaty c z ł011lków na pokrycie strat oraz ZWToty zakładu na I1'zec'z członków obliczane będą na podstawie osobnych dla każ.dego działu zamknię<,: rachW1kowycn, obowiązane są przedstawiać Pańs.twowemn Urzędowi Kontroli Ubezpieczeń,

niezal~ż.nie od oddzielnych dla każde g o działu ubezpiec.zeń rachunków ubezpieczeń, również oddzielne

bilanse i oddzielne rachunki zysków i strat.

660.

ROZPORZĄDZENIE

c) rachunki ubezpieczeń dla każdego działu

ubezpieczeń o·ddzielnie (wzory Ru I, Ru II,

Ru III, Rn IV},

d} rachunki ubezpieczeń dla poszczególn ych

grup ubezpieczeń, wymienionych w p;ani e

działalności (wzory Ru I, Ru II, Ru III),

e} rach.une.k dochod6w :z; majątku zakładu

(wzQr Rd),

i} rachunek papierów wartoś.eiv'Wycn (wzór

Rp),

.

g) rachunek nieru.chomości zakła-du fwzo,r Rn) .

ObClwiązane są

M.inister Pracy i Opieki SpołecZ'lle;: A. Prystor

1219

MINISTRA SKARBU

z dnia 12 października 1929 r.

w · sprawie sporządzania zamknięć radnmkowych

i sprawozdań rocznych oraz zasad szacowania pozycyj bilansowych przez prywatne zakład.y ubezpieczeń.

Na mocy art. 37 ust. 3 rozporzą.dzenia Prezydenta Rzeczyp ospolitej z dnia 26 stycznia 1928 r.

o k ontro li ubezpieczeń (Dz. U. R. P. Nr. 9. poz. 64)

zarządzam co następuje

§ 3. Sprawozdanie z działalności (§ 1) powinno zawierać przedstawienie dzi ał.al'n ości zakładu i jego rozwój w roku sprawozdawczym. Do sprawozdama z driałalności należy załączyć

a) odpis protokółu wa,l ne.g o zgromadzenia,

na którem zatwierdzono sprawozdanie i zamknięcia .r~hunkowe za rook sprawozdawczy,

b) 10 egzemplarzy druków, wydawanych ubezpiec:zrującym w myśl § 4 niniejszego fQ·Zporządzenia,

I.

Zamknięcia

rachunkowe i sprawozdania.

§ t. Prywatne zakłady u.bezpieczeń obowiąza­

ne są w ciągu mi esiąca od daty u.chwalenia przez

walne zgromadzenie zamknięć rachunkowycJt.

pó źniej jedna k niż 30 czerwca każdego roku, przedstawiać Pańs tw o'wemu Urzędo'wi Kontroli Ube~pie­

czeń sporządzone na za's adzie ksiąg handlowych

z.amkni ęc ia rachu nkowe i sprawozdanie z działalno­

ści za rok ubie g ły (art. 37 rozporządzenia Prezydenta Rzec zypospolitej z dnia 26 stycznia 1928 r. o kontroli ubezpieczeń Dz. U. R. P. Nl'. 9, po·z. 64).

me

§ 2.

Zamknięcia

rachunkowe .(§

11 maią za-

wierać s'porządzone według załączonych wz.or&w:.

r

I

a) bilans na ostatni dzień roku sprawoz.dawC2ego (wzór B),

b) rachunek zysków i strat za rok s,prawozdawc zy wraz z podziatern zysków (nadwyżek hiIansowych) (wzór R),

e} egzemplarze pism, w których ogłoszono­

zwołanie walnego zgromadzenia olfaz ogło­

szono bilans, rachunek zysków i st·r at i podzia'ł zysków (nadwyżek bilansowych),

d) wiadomości o prowadzonych przez zakład

sprawach sądowych, wynikłych z tytułu

umowy ubezpieczenia,

e} wykazy pomo·cnicze do zamknięć rachunkowych, a mianowicie: wykaz satd w kasie

t instytuojach kredyt'o wych. wykaz papierów wartościowych, wyka·z po życz ek hipotecz.nych i pożyczek p.ocł zasta w hip,otek.

wykaz nieruchomo ś ci, wykaz pożyczek

udzielonych gmin om lub zw iązk om samorządowym, wykaz pożyczek pod zastaw papierów wartościowych, wykaz należności

z tytułu ·r ezerwy składek zatrzymanej przez

zakłady ubezpieczeń, wykaz niezainkas0wanych składek, wykaz funduszu ubezpieczeniowe1!o i \pokrycia tego funduszu, wy-

....

T

Dziennik UsŁaw. Poz. 656, 651, 658 i 659.

1278

656..

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 4 grudnia 1929 r .

• zmianie granic miasta Czortkowa w powiecie czortkowskim, województwie tarnopolskiem.

Na puds,tawie arl 1 i 2 ustawy z cłnia 1 ,s ierpnia t923 r. w przedmiocie dokonywania zmian gunie miejskich na obsza rze b. Króles twa Galicji i t o/d6ffi01'ti wraz z Wielkiem Księstwem Krakowskiem

(Dz. U. R. P. Nr. 9:2, poz. 719) zarządza się co na-

Nr. 87.

spraw, w których te.nnłn rO'1!prawy głównej jeszcze

nie został wyznaczony (art. 223 u. k. s.); umorzenie

stosQwnie do a rt. 223 ust. 3 u. k. s. jest mimo to dopuszczalne i w sądz i e okrę g ow ym w sprawach, które

do niego w płyn ęły przed datą wejścia w życie niniejsaego rozp orządz e nia .

Minister Sprawiedliwości : St. Car

Ki~ownik .Min,ish:rstwa. Skarbu: Ignacy Matuszewski

stępuje