Oświadczenie rządowe z dnia 5 lipca 1929 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych układu między Rządem Polskim a Rządem Włoskim, dotyczącego uregulowania długu zaciągniętego przez Polskę u Rządu Włoskiego, podpisanego w Warszawie dnia 18 grudnia 1926 roku.

Dziennik Ustaw. Poz. 454, 455 i 456.

Nr., 58.

Apres avoir vu et examine ledit Accord, Nous

Zaznajomiwszy się z powyższym Układem uznago za słuszny zarówno w całości jak i każ­ l' a vons approuve et aprrouvons en toutes et chacude z zawartych w nim postanowień, oświadczamy, . ne des dispo,s itions qui y sont contenues; declarons

qu'il est accepte, ratifie et confirme et promettons

że jest przyjęty, ratyfikowany i potwierdzony i przyqu'il sera inviolablement observe.

rzekamy, że . będzie n~zmiennie zachowywany.

En Foi de Quoi Nous avons donne les PresenNa dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy opates, revetuesdu Sceau de la Republique.

trzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

liśmy

Varsovie, le 15 F evrier 1929.

W Warszawie, dnia 15 lutego 1929 r.

f-) l. Mościcki

f-) l. Mościcki

Przez Prezydenta Rzeczypospolitej

Prezes Rady Ministrów

f-) K. Barlei

Par le President de la Republique,

Le President du Conseil des Ministres

f-) K. Burlei

Minister Spraw Zagranicznych

f- ) Augusl Zaleski

Le Ministre des Affaires Etrangeres

f-) Augusl Zaleski

455.

Oświadczenie

rządowe

z dnia 5 lipca 1929 r.

w· sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych układu między Rządem Polskim a Rządem Włoskim,

dotyc:zącego uregulowania długu zaciągniętego przez Polskę u Rządu Włoskiego, podpisanego w Warszawie dnia 18 grudnia 1926 roku.

Podaje . się niniejszem do wiadomości, że, w wykonaniu art. VI układu między Rządem Polskim

a Rządem Włoskim, dotyczącego uregulowania długu zaciągniętego przez Polskę u Rządu Włoskiego, podpisanego w Warszawie dn. 18 grudnia 1926 roku, dokumenty ratyfikacyjne powyższego układu wymienione

zostały w Warszawie w dn. 5 lipca 1929 r .

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

456.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA

ROBóT PUBLICZNYCH W POROZUMIENIU Z MINISTREM

SPAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 2 lipca 1929 r.

o sporządzaniu i zatwierdzaniu projektów (planów)

robót bu. wlanych i o trybie postępowania przy

wydawanIu pozwoleń na budowę i na użytkowanie

budynków.

.

Na podstawie art. 381 rozporządzenia Prezy~

. 'd enta Rzeczypospolitej z dnia 16 lutego 1928 r.

o prawie budowlanem i zabudowaniu osiedli (Dz. U.

R. P. Nr. 23, poz. 202) zarządza się co następuje

§ L Projekty (plany) robót budowlanych, wyszczególnionych wart. 333 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 lutego 1928 r. (Dz .

U. R. P . Nr. 23, poz. 2(2) o prawie budowlanem i zabudowaniu osiedli, składane władzom w celu uzy-

skania pozwolenia na wykonywanie tych robót mają

dokładnie przedstawiać i określać rodzaj i zakres robót zamierzonych, konstrukcje przy nich stosowańe,

tudzież materjały, jakie mają być użyte, w szczególności powinny czynić zadość wymogom podanym

niżej w §§ 2 - 9. Wszelkie wymiary w planach mają być podane w miarach metrycznych.

§ 2. Projekty robót, wymienionych wart. 333

punktach aj, h) i c) rozporządzenia powołanego

w § 1 powinny zawie rać

1) plan orjentacyjny w skali nie mniejszej jak

1 : 10000 (1 cm. = 100 mtr.), zorjentowany na pół­

noc , wykazujący położenie działki względem przyległych ulic;

2) plan sytuacyjny w skali nie mniejszej jak

1 : 500 (1 cm. = 5 mtr.j,ze wskazaniem stron świat~

uwidoczniający

a) położenie, wymiary i granice działki wzglę­

dem ulicy i sąsiednich działek, z podaniem

nazwisk właścicieli tych działek, względnie

ich numerów hipotecznych,

t