Rozporządzenie Ministrów Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych z dnia 25 czerwca 1929 r. w sprawie doręczania pism sądowych przez policję państwową w sprawach karnych.

§ 1. Prócz wypadku przewidzianego w ari. 199

kodeksu postępowania karnego z dnia 19 marca

1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 33, poz. 313) policja pań­

stwowa doręc z a pisma sądowe w sprawach karnych

w następu j ących wypadkach

1) jeżeli adresat prow,a dzi taki tryb życia (agent

§ 2. W \vypa dkach prze widzianych w § 1 pkt.

podróżujący, domokrążca', włóczęga, bezdomny i t. p.),

1 i 2 doręczenie przez p oli cję p ańs t wową m oż na zaże celem doręczenia do rąk własnych konieczne jest

rządzić tylko poleceniem p isemnem za zezwoleniem

czuwanie nad je,g o zjawieniem się w miejscowości, i podpisem kierownika sądu wz gl ędnie prokuratury

w której znajduje się posterunek lub komisa,r jat po- (wydziału - .oddziału - zamie jsc owego).

licji państwowej;

2) jeżeli wezwanie do stawienia się usiłowano

§ 3. W wypa dku przewidzianym w § 1 pkt. 3

doręczyć przez inny organ, który stwierdził, że adre- ' funkcjonarjusz policji p aństwowe j może bą d ż dor ę ­

sat kilkakrotnie uchylał się od doręczenia, a sąd czyć wezwanie o so biś ci e, b ą dź celem d oręczenia

wręczyć je za potwierdzeniem pisemnem policji pa ń­

doręc z enie do rąk własnych postanowił ponowić;

3) jeżeli funkcjonarjusz policji państwowej Iltwowej danego rejonu (pos t er un kowi - komisarjaobecny w sądzie w charakterze urzędowym lub jako towi), właściwej zaś wła dz y gminnej tylko wówczas,

jeżeli co do doręczeni a w porę niema żadnych wątpl i­

świadek, udaje się z sądu do rejonu posterunku (komis arj atu) lub przez rejon posterunku (komisarjatu), wości; wręcze n ie woź nemu sądowemu sądu gr odzw którym należy doręezyć wezwanie pilne ze wzglę­ kiego jest dopuszczalne, jeż eli ni e powsta nie stą d

du na zapobieżenie odroczeniu rozprawy głównej zwłoka i doręczenie ma nast ąp i ć w siedzibie sądu

grodzkiego.

lub ape1acy~Dej;

Nr. 47.

- Dziennik Ustaw. Poz. 385 i 386.

§ 4. W wypadkach przewidzianych w § 1 pk t.

4, 5, 6, 7 dopuszczalne jest pod warunkami art. 206

kodeksu postępow ania karnego także ustne wezwanie odnośnej osoby za pośrednictwem funkcjonarjusza policji państwowej.

§ 5. Rozporz ą dz e nie niniej sze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 lipca 1929 r. Z dniem tym traci moc

obowiązującą w sprawac h ka'r ny ch r oz porzą dzenie

Ministrów Sprawi edliwości i Sp raw Wewnętrznych

z dnia 30 marca 1929 r. w spraw ie doręczania p ism

sądowych pr ze z policję państwową (Dz. U. R. P.

Nr. 25, poz. 268).

Minister Sprawiedliwo ś ci: St. Car

Minister Spraw Wewnętrznych: Slawoj Składkowski

386.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRA WIEDLIVlOśCI

z dnia 25 c~erwca 1929 r . .

o wykonywaniu egzekucji w sprawach karnych przez

organa gminne.

Na podstawie art. 46 § 3 przepisów wprowakodeks po stępowania karnego z dnia

19 marca 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 33, poz. 314) zarządzam co następuje

dzających

§ 1. Organa gminne w okrę gac h sądów apelacyjnych w Lublinie , Warszawie i W ilnie są obo wią­

zane na polecenie władz y są dowej lub prokurato rskiej .d o egzekwowania w sprawach karnych grzywien, kar pieniężnych, nawiązek, kosztów post ępo­

wania i opłat.

§ 2. Na: obszarach sądów apelacyjnych n1ewymienionych w § 1 przepis te go parag rafu będzie

miał zastosowanie w t ych ,g min a ch, które złoż ą odpowiednie piśmienne zobowiązanie u naczelnika są­

du grodzkiego co do wykonywania egzekucji na polecenie tego sądu, lub także na polecenie prokuratora sądu okręgowego.

Naczelnik sądu grodzkiego zawiadomi o takiem

zobowiązaniu prezesa i prokuratora sądu okręgo­

wego.

763

Upomnienie zobowiąza nego przewidziane wart.

27 powyższ ego ro zpo rządzenia może uskutecznić

tak że s ą d lub pro-kurat or w zależności od tego, do

kogo należy wykona nie orzeczenia. Organ gminny

otrzymawszy polecenie egzekucji przeprowadza ją

be z poprzedniego upomnienia zobowiązanego, jeżeli

z polecenia jest widoczne, że upomnienia dokonał

już sąd lub prokura tor.

§ 4.

Polecenie wykonania egzekucji winno za·

wierać: oznaczenie sądu lub prokuratora zarządza·

jącego e gze kucję, imię, nazwis ko i adres zobowiąza­

n eg o, w da nym razie inne okolicznośc i potrzebne do

ustalenia jeg o toż samośc i, oznaczenie tytułu wykonawc zeg o, kwotę egzekwowanej nal eżności w sumie

ogólnej z wyszczególnieniem pozycyj na nią się skła­

d ającyc h (§ 1), wzmiankę czy zobowiązaneg o już

upo mniano w myśl art. 27 r ozporządz enia opostępo •.

waniu przymusowem W admin istracji, wreszcie wskazanie w ładz y (ka sy), do której kwotę ś cią g niętą nal eży od esłać , wymi eniając są d lub prokuratora, który egzekuc j ę nakazał, i sprawę, której egzekucja dotyczy (wzór).

§ 5. Po za wypadkami, w których egz ekucja

przez or~ana gminne jest dopuszczalna, należy prze ...

p :'owadzić egzeku cj ę według dotych czasowych prze-o

pisów (art. 46 § 1 przep . wprow. k. p. k).

Są d lu b prokura tor, zarzą d zają cy wykonanie

or ze czenia może według tych przepis ów spowodov,ać egzekucję t akż e z po minięciem egz ekucji przez;

organa gminne, lub po bezs kuteczny m wyniku eg·

zekucji .przez te organa , jeżeli w poszczególnym wyp adku uzna to za odpowiednie celem zapewnienia

skuteczno ś ci egzekucji.

§ 6. Do wynagr odzenia gmin za wykonanie

egzeku cj i w sprawach karnych mają nadal z,astosow ani e pr zepisy ro zporządze nia z dnia 21 lutego

1929 r . w sprawie wynagrodzenia za wyk onanie egzekucji przez or ~a na gminne na pol e cenie wła dz są­

do wych i prokuratorskich (Dz. U. R. P. Nr. 14,

poz. 121).

§ 7. R ozporz ą dzenie niniejsze wchodzi w ży.

cie z dniem 1 lipca 1929 r.

Minister Sprawiedliwości

St. Car

Wzór do § 4 rozp. Min. Spraw.

z dnia 25 czerwca 1929 r. (poz. 386).

§ 3. Organa gminne przeprowadz ają egze kuw zakresie i w trybie przewidz·ianym ro z po rz ą­ Sygn. spr~wy: ---.. --------------dzeniem Prezydenta R zeczypospolitej z dnia 22 marDo

ca 1928 r. o postępowaniu prz ymusowem w admini•

stracji (Dz. U. R P. Nr. 36, po z. 342) . Na obszara ch

_~M agistr atu ~_

Urzędu Gminnego w ....._

...... ____.____...................__

wskazanych w § 2 organa gminn e nię b ę dą stosowały środków przymusowych, prz ewidzianych wart. 26 .

ust. 1 lit. d) powyższego rozpor zą dzenia.

Sąd grodzki ProkurCitor sądu okrę gowego

W zakresie wykonania egzekucji służą wła­ w ______________________ .... __________________ .. ________.__ .. ___ ...... poleca na zasadzie art. 46

dzom sądowym i prokuratorsk:m w stosunku do or- § 3 przep, wprow. k. p . k. z dnia 19 marca 1928 r.

g,anów gminnych procz praw przewidzianych w usta- (Dz. U. R. P. Nr. 33 poz. 314) i ro zporz ą d zenia Miwach postępowania karnego, także prawa służ ą ce nistra Sprawiedliwo ści z dnia 25 czerwca 1929 r.

egzekucyjnej władzy ,a ,dministracyjnej na zasadzie o wykonywaniu egzekucji w sprawach karnych przez

powyższego rO~OJ'ządzeni.a.

.

organa gminne (Dz. U. R. P. Nr. 47 poz. 386) przecję

Dziennik Usta'w. POI. 384

Nr . 47.

385.

Wzór Nr. 4 do rozp Min. Spraw. z dnia

25 czerwca 1929 r. (poz. 384).

ODP O WIED Ź.

REK L A M A C J, E.

Do

Urzędu

Do

Pocztowego

S ąd u

w,.......................................···..·· ....·....Sąd

Prokurator Sądu ..

,.;

m

m. m

. m

..............."

''''''.'

w ,............................

Prokurator a S ądu

m

w ..................-............................................._

..._

Oznaczenie przesyłki . ................................ _......_ ......_...........................Sygn. sprawy............................................... _...................................................nadano dnia ............................._:... __ _............._ ..._ .. _.. _--'_

pod Nr ......................... .

w Urzędzie Pocztowym

Urząd

Pocztowy

w ._ ___.__._.................. __ ._.......................

w ,.............................................................................._

pod adresem ,.......... _.............................................................._......_

w ....................................................... ', ...................................................

Urząd pocztowy - oddawczy: .................................... _ ........ _......... _

Oznaczenie braków: _ ................... _..... __ ............... _..........................._

385.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW SPRA WIEDLIśCI I SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 25 czerwca 1929 r.

w sprawie doręczania p ism są dowych przez policję

państwową w sprawa~h karnych.

Na podstawie art. 45 przepisów wprowadzają­

cych kodeks pos tę powania karnego z dnia 19 marca

1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 33, poz. 314) zarząd~ się

co następuje

,

f

4) jeżeli sędz ia śl edczy lub prokura t or dokonywa czynności p oza budynkiem sądowym, a wezwanie dotyczy osoby, której przesłuchanie be z zwłoczn e

lub n a miejscu c zynności sędzia lub prokurator uzna

za konieczne ;

.

5) je ż eli sędz ia śledczy lub p r okurator zarz ą­

dza odszuka n1e osoby, nie znanej z adr esu, z jedn óczesnem doręczen i e m jej wezwania;

6) jeżeli sędzi a ś l edczy lub pr okurat or ze

względu n a cel ś l e dz t wa lub dochodzenia, który

w razie opóź n ienia lub innego sposobu doręczen ia

byłby udar emniony, zarządza wezwanie ozna czonej

osoby do b ezz w ł oczn eg o stawienia się (lub w ciąg u

kilku go dzin). pr zewidując na wypadek nieusprawiedliwionego ni estawiennictwa bezzwło cz ne spr owadzenie przymusowe;

7) jeżeli doręczenie z a r ządzono w p ostę powa'­

niu ·doraźnem.