Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1928 r. w sprawie warunków dopuszczania zagranicznych spółek akcyjnych oraz komandytowo-akcyjnych do działalności na obszarze Rzeczypospolitej.

§ 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

pbrucza się Minis trowi Prz emys łu i Ha.ncllu w poro'

zumieniuz Ministrem Sprawiediiwości.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie 'z dniem 1 stycznia 1929 r. na całym obszarze

Rzeczypospolitej z wyjątkiem województwa śląskie­

go, g.dzie nabywa mocy obowiązującej w dniu wejścia

w życie rozporządzenia Prezyd enta Rzeczypospolitej.

z dnia 22 marca 1928 r. - prawa o spółkach akcyjnych (Dz. U. R.P. Nr. 39, poz. 383) zg·odnie z art. 170

tego rozporządzenia.

.

Prezes Rady M'inistrów: K. Bar/el

Minister · Przemysłu i Handlu

M~ister Sprawiedliwości

E. Kwiatkowski

A. M eyszfowicz

919.

Rozporządzenie

Rady - Ministrów

·z dnia 20 grudnia 1928 r.

w sprawie warunków dopuszczenia zagranicznych

spółek akcyjnych oraz komandytowo-akcyjnych do

działalności na obszarze' Rzeczypospolitej.

Na podstawie art. 4 ust. 2, 4 i 5 prawa o spół­

kach akcyjnych (rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. - Dz. U. R. P.

Nr. 39, poz. 383) zarządza się co następuje

§ 1. Jako zagraniczne spółki akcyjne i komandytowo . akcyjne w rozumieniu prawa o spół­

kach akcyjnych uważa się spółki akcyjne i komandytowo - akcyjne, mające siedzibę zagranicą,

§ 2. Zagranicznym spółkom akcyjnym oraz

komandytowo - akcyjnym udziela zezwolenia na działalność na obszarze RzeczYPoSopolitej Minister Przemysłu i Handlu vi porozumieniu z Ministrem Skarbu;

zagranicznym spółkom ba"nkowym i ubezpieczeniowym udziela zezwolenia Minister Skarbu w por ozu'

mieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu.

§ 3.

Podania o dopuszczenie

zagranicznych

spółek akcyj.nych i komandytowo - akcyjnych do

działalności na obszarze Rzeczypospolitej należy

wnosić bezp.ośrednio do Ministerstwa Przemysłu

i Handlu. Podania zagranicznych spółek ba"nkowych

. i ubezpieczeniowych winny być składane do Mini-

sterstwa Skarbu.

2109

§. 4. Do podania dołączyć należy: _.

a) zaświadczenie właściwej zagranicznej repre..

zentaoji polskiej, że' w myśl zasady wzajemności polskie spółk1 ' istotnie dopuszczone są do działalności

w państwie, na któ,rego obszarze ma siedzibę ~półka:,

ubie gając a się . o dópuszczenie; zaświad~zenie takie

jest zbędne, o ile istnieje z temże państwem obowią­

zująca umowa w pn;edmiocie wzajemnego dopusz~

czania: spółek akcyjnych i komandytowo - akcyjnychi.

b) uwie·rzytelnio.ny przez właściwą zagraniczną reprezentację polsk ą sta1ut spółki zagranicznej

z tłumaczeniem polskiem i zaświadczenie właściwej

władzy zagranicznej w wyżej wskazany sposób uwierzytelnione z tłumaczeniem polskiem, że spółka została utworzona według 'Ustaw państwa ojczystego

i że istotnie wykonywa swe zadania statutem określonej

c) uwierzytelniony przez właściwą zagraniczpolską z tłumaczeniem polśkiem

odpis uchwały walnego zgromadzenia akcjonarjuszów spółki o rozciągnię ciu działalności spółki na

obszar Rzeczypospolitej Polskiej i o wysokości kapitału, przeznaczonego wyłącznie na ten celj .

d) oświadczenie spółki w formie, odpowia'd ającej przepisom statutu, że w swej działalności na

obszarze Rzeczyp ospolitej zachowywać . będzie l:rzepisy .prawne, ogólnie obowiązujące w Pa ńslwae Polskiem, oraz przepisy niniejszego rozporządzenia.

ną reprezent ac j ę

§ 5. Zezw;ole.nie na działalność udziela się pod

warunkiem zach owania wszystkich przepisów niniejszego rozporz ądze nia . . ' Minister Przemysłu i Handlu

w porozumieniu z Ministrem Skarbu może ze wzglę­

du na charakter danego przedsiębiorstwa uza:leżnić

zezwolenie także od specjalnych warun,ków;

Zezwolenie na działalność w Państwie Polskiem może być wydane na cały 's tatutowy okres

trwania zaRranicznej spółki lub też na krótszy okres

czasu.

Ka żde przedłużenie tego czasokresu, na który

rozciąRa się pierwotne zezwolenie, każde utworzenie noweRo oddziału, które w zezwoleniu nie jest

objęte, roz,gzerzenie lub zmiana działalności spółki

na obszarze Rzec'z ypospolitej wymaga osobnego z-e zwolenia, władz, wymienionych w § 2.

§ 6. Spółka powinna używać naobszc.rze

Rzeczypospolitej i w tranzakcjach, odnoszących się

doteRo obszaru, firmy w języku ojczystym spółki

z tłumaczeni~m na język polski ze wskazaniem kraju, w którym spółka ma swoją .g łówną siedzlbę, z dodatkiem wyrazów "spółka akcyina" ("komandytowo-akcyjna"}.

Spółka powinna ustanowić dla całego. przedsię­

biorstwa na obszarze R zeczypospoIitej przedstawicielstwo z siedzibą na tymże obszarze, składające się

z jednej lub więcei osób fizyc.z nych, zamieszkałych

w siedzibie przedstawicielstwa, i nadać im nieoRraniczorne pełnomocOlctwo do zastępowania spółki we

wszystkich sprawach. odnoszących się do działalności

spółki na obszarze Rzeczypospolitej.

ZaRraniczna spółka podlega co do działalności

swej na obszarze Rzeczypospolitej właściwości są:"

dów polskich i będzie pozywana ' w osobie jednego.

z członków przedstawicielstwa.

<./

:'1':r

.>C"

~""r.....,:\

. ,.-.~ .... ~,

~

·i • . i., ... . '.~... ~: ,. :-

~

:." 7:.' . ~'t~~,~ .. . i.(.:;

.

\

,',

'-

>

,,

.',

pii~nll!iK Ustaw. Poz. 919.

2110

§ 7.

Spółki ponadto są QbQw~ązatlę wyjedny-

wać zezwolenie władz, wymienionych w § 4

a) ,na pO'więk~ze,nie lub zmniei&zęnie kapitału,

pl'zęznaczonej!o na dzia.łalność na obs?,ar-ze

R~eczYPQspolHei ;'

b) na emisję obligaoyj, ~abe~pleczqnyoh na

, majątku spółki , ~maidującym się ną obs;zar-zę

Rz~c~ypospolitei ;

o):na z.mia'nę siedziby pr~ edstą.wicielstwa

~'ę.ółki ną obsz!lp;e R~ eq;ypospo1i\ęi.

§ tl, O zezwoleniu, udzielonem na podstawie

§§ 2, 5 ~ '1, s.półka winna w c iągu 30 dni od dnia doręc~eni~ na własny kosd zamieścić o2łoszenie

W "Mo,n itorze Polskim", w piśmie,

wskazanem

przez Min\s~erstwo ' PrzemySłu i Hanc;łlu. i wjednem

coo najmniej piśmie polskiem według wY,boru walnego

zgromaqzenia spółki.

\

§ 9, OgłQS;~ęn,ię wif\no zawierać

a) firmę spółki,

h) jej siedzibę pr-awną,

o) sie tbibę prz.e dstawicielstwa na obszarze

Rzeczypospolitej P olskięi.

'

d) kapitał ~akładowy spółki ze wskazaniem,'

czy został wpłacony w całości, ewentualnie

w jakiej części,

el kapitał, przezn,a,c zony. na działalnoś~ ha

obszarze RzeczV'Pos,!>olitęj Pols,~iei.

fl przedmiot przedsiębiorstwa. '

~) imię, nazwisko i miejsce zamieszkani·a człon­

ków przedstawioidslwa,

h) inne dane ze statutu i zezwolenia, . których

o~łO'Sz.enie będzie uznane przez Ministrów

Przemysłu i Handlu oraz Skarbu za wskazane.

J

10. Po .uzyąkanill. z~z.~olęnią na d~ał~nQść

ni! pbsząrzę RzęczypospoltteJl mnych zezwolen, wymienionych w §§ 5 i 7, należy uczynić z2łoszeniedo

r~je§\fU hanqloweł!o.

.

§, U. Uzyskanie zezwolenia na działalność na

obs2Iane Rzeo'z ypospolitej nie zwaLnia: spÓłki od uzyskania inrwch uprawnień, wyma2anych obowiązują­

cenii przepisami na wykonywanie przedsiębiorstwa

spółki.

§ U. podcząs działalnośoi sWei 1ła obszarze

l\~ęcZV'P91~PQ1itęj sp9łka witWa

ą) prowądzić od~zielną księgowość w ję~yką

pol~kifll i W wąlu~e polskiei dla&wej działilrln~~i ~ą obszarze Rzecz~ospolitejl

bl zawiądall\~ ąć W terminie (>0 dni władze,

wskazane w § 2, o innych zmillnąch statlltu~ ;ni~ wymię'l}ip.nych W § 7, o. zmianach

w osohach członków przedstawicielstwą,

, o pr;z;vs~ą'P'ieniu do Jikwi'q acji spółki i jei za~

~ońozemu; o tych danych

n\lleży

o~łosić

W pLsma~h, wyqlienionvch W § 8j

I;) flrzęd~tawi~~ W tę r mi 1łie 60 dni od daty odby\:egf) walne~o z2romą.dzęnia włą.dzof\l,

wskazanYm w § 2

l) u.wi·et"zytelnione prze.z właś~wą zal!rąnicz­

'ną reprezęntację polską odpisy wraź z -tiu.,.

IIlacz~niem polskietp protokółów walnych

zgromadzeń ąk~ona'rjuszów,

~) bil~n~e ~. spra ~oz?a.t;ia ~oczt.tę. ta~ z <;ą!ej

d2aałalnoscl społk~, Jak l Z Jej dZlałalnQ~c~

na obszarze RzeczYPos'Po1itej j l;lilan~ę tę

należy ogła'szać w pismach, w~ienio­

nych W ~ 8. '

§ U.

Zezwolenię na działąln()ś~ w r~ń§:twię

Pól~kiem WY:l!asa

a) jezeli spółka nie ' rozpoczęl~ f~~\Y~~mę

działalno·ści na - obszarze RzeczYPbspolltej

w terminie, okre~lornY\1l 'w'itezwoleniu,

a w brąku takieR:O postanowienia ."..- W ter~

minie 6-miesi ę c z nYf\l 04 daty Qj!ł\lSzęqią

zezwolenia w "Monitorze Polskim" (§ 8),

h) jeżeli spółka przestałą ' prawnie istnieć'

w swojem państwie ojc?:vstem lub ~trąciłą.

tamże pTawo 'zarobkowania lub 4Y$p'~:tJ.ęwą~

nia swoim maj ątkiem,

cl jeżeli minął czas, na prz,ecłąl! kt0I'elitQ z~..

zwoleqie było wydane.

,

§ 14. Władze" wymieni.o ne W

niczyć a nawet cofnąć zezwolenie

a~, ' mQ~~ Q~!"il- "

a) jeżeli zmienią się stQlSl\nki po~ w~ł!lę-clę,rg

przestrzej!ania wzajemności w p.aństwie oj~zys~em spółki na niekorzyść. ~-gółek ppl~

skich ·

.,

. ,

.

b) jeżeli 'gpółka ! nie dotrzymuje waf'\1tJJ~4w~ę ..

zwolenia, postano.wień statutu, przepisów

niniei szego rozporządz enia lub wogóle przepisów " prawnych, ohowiązujących w Rzeczypospolitej j

el j.eżeli s p ółka przekracza swój zakres działanią, określo.:rW w st~tlł~ie.

§ 15. W rązie wyg.aśnięc;:ia lub cofnięcia zeiwol·e nia na działaln,)ść na obszarze Rzeczypospolitej (§§ \3 i 14) oraz w razie rozwiązania i likWidacji

s.pPłki (§ 12 punkt b) spółka win.na pr'zystą.p~ć do likwidacji i~t eresów swych na obszarze Rzęc?:~ospo-..

litej i z~ło\Sić o tern do· reiestru handlowe2o. Także

o zakończeniu tej ~ikwidaćii n~tleżv z2ło~ić dQ rejestru handlowe~ o celem spowodowania wykreślenia

spółlti z te~o re i e strt~.

"

. .

§ 16. SpÓłki akcyjl1e i kotnąndvłpwp - ~~Yh

ne, które otrzymały koncesje na przewóz emi~ran- '

tów, okr ęślone wart. 25 ust. 1 i w art. 27 rpzporią­

dzem'a Prezydenta R:?J~qV'PQs'P'plitei z dnla 1 t P?~~

dzierni~a 19~7 t. o emi~racii rP?,. U. R :p. Nr. ~~I

poz. 799), otrzymują be~ poo.ąllią (§§ 2 i 3), 'ą AA

wniosek Urzędu Emij!rac'yjnej!o zezwolenie na działalność na obszarze' Rzeczypospolitei na czas pkreślony w konce sji; działalność ta bę,dzie ograniczQna

.do prowadzenia biura do wykonywania czynnQści,

połączonych z przewozem emil!rantów. w War-szą­

wie,

za upn.e dniem zezwolepiem Urzędu Emigracyjne~o - także w innych miastach.

Spółki te - oprócz przepisów o2ólnie Oh0w1ą­

zujących w Państwie Polskięm i przepi&pw rpzporządzenia Pr,e zydenta Rzeczypospolitei z dnła 11

października 1927 r. o emi~racii (Dz. U. R. P. Nr. 89,

poz. 799) - winny zachowywać odpowiednio przepisy niniej'Sze~o TOZ1)orządz,enia.

a

§ 17. Paragraf 146 rozporząq2:enia Mi:ni~tra

Sk,a rbu z dnia 20 listopada 1926 r, (P~.

R.~ r~

u..

·',

.

l,

•

,

,; ,.

I ·,"

.

.

"

·f

.'

.'

~.

"

1

/'

Nr. 103.

•

~.

f

"t

.

r

r.,

:«.!"t'·,i,' . ·-

!';·1?,11,"oI",'if

,.

Dziennik Ustaw. Paz, 919 i 920.

Nr. 123, poz. 713-). zawierająceJ!o przepisy wvkonawcze do ustawy z dnia 1 lipca 1926 r. o opłatach stemplowych (Dz. U. R. P. Nr. 98, poz. 570), otrzymuje

następujące brzmienie

"Spółka zaJ!raniczna ma wnieść podanie o wymierzenie opłaty, wymienionej wart. 109 ustawy

zdnia 1 lipca 1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 98, poz.. 570),

do Ministra Skarbu".

W,niesienie przez zagraniczną spółkę akcyjną

lub komandytowo - akcyjną podania o zezwolenie na

rozpoczęcie działalności na obsza.rze Rzeczypospolitej Polskiej (§ 2 rozporządzenia niniejszel!ol wz.l!lęd­

nie o zdwoJenie na pOIwiększenie kapitału przeznaczone,:!o do działc>Jności na tymże obszarze (§ 7 t·e~oż rozporządzenia) nie zwalnia odobowiazku wniestenia podania, przewidzianel!o w ustępie poprzednim. Od obowiązku tego nie ~walnia także wniesienie podania o udzielenie koncesji na ,przewóz emil!rantów, określonej w ustępie pierwszym art. 25

i wart. 27 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 października 1927 r. o emigracji (Dz.

U. R. P. Nr. 89, poz. 799) . Opłata, o której mowa, ma

być uiszczona przed rozpoczęciem działalności na

obszarże Rz.e czypospolitej, względnie przed użyciem

na tym obszarze powiększone,:!o kapitału.

Paragrafy 3 ~ 18 rozporządzenia niniejsze,:!o nie mają zastosowania ' do. zal!ranicznych

spółek ubezpieczeniowych, które będą d01.'mszczone

do działalności na warunkach, określonych rozporządze.ni.em Prezydenta Rz.e czypospolitej z dnia 26

styczni:a 1928 r. o kontroli ub,ezpieczeń (Dz. U. R. P.

Nr. 9, poz. 64).

§, 18.

§ 19. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Przemysłu i Handlu w poro~

zumieniu z Ministrami Skarbu i Sprawiedliwości.

)

I'

.·l ~1

..

2111

tA-.

920.

'~

R07porządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i

Handlu oraz Rolnictwa

z dnia 12 listopada 1928 r.

w sprawie zwrotu ela przy wywozie wyrobów

szklanych.

Na podstawie art. 7 ust. d) ustawy z dnia 3t lipca 1924 r. w przedmio.cie uregulowania stosunków

celnych (Dz. ,U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza się

co następuje

§ 1. Przy wywozie zagranicę WYrobów sz~la- .

nych wytworzonych VI kraju, zezwala sie na zwrot

cła uiszczoneg.o za sprowadzone z zagranicy zużyte

do wyrobu tych towarów chemikalja i materjały pomocnicze wedłuJ! następujących norm

za -100 kg. szkła taflo.w:e~o

•

za 100 kg. wyrobów i naczyń ze szkła

,prasowanego, lanego lub dętego, również obrobionych,

Minister Sprawiedliwości: A. M eysztowicz

"

zł. 2

zł. 3

§ 2. Zwrot cła z tytułu wymienionel1o W § 11

niniejszego rozporządzenia uskutecznia się zapomocą

kwitów Wywozowych, wystawionych każdorazowo

przez upoważnione do te~o urzędy celne, na pods.tawie zaświadczeń związków eksportowych, po stwicr~

dzeniu WyWLlZU towarów zagranicę.

§ 3. Kwity wywozowe opiewają na okaziciela, zachowując ważność na przeciąg 9 miesięcy od

daty ich wystawienia i mORą służyć do uiszczania należności celnych za wszelkie towary 'sprowadzane

z zagranicy w k~żdym z urzędów, upoważnionym <io

wystawiania kwitów.

§ 20. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 stycznia 1929 r.na całym obszarze

Rzeczypospolitej z wyjątkiem wojew6dztwa śląskie­

J!o, l!dzie nabywa mocy obowiązującej w dniu wejścia w życie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypo§ 4. Wykazy związków eksportowych, uprawspolitej z dnia 22 marca 1928 r. - prawa o spółkach ni,o nych do wydawania powyżej wymienionych z·a..

akcyjnych (Dz. U. R. P. Nr. 39, poz. 3831 zJ:!odnie świadczeń, będą ustalane przez, .Ministra Skarbu

z art. 170 teJ!o rozpo-rządzen~a.

'

w porazumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu

Z chwilą wejśda w życie niniejszego rOZP'0Tzą­ i ogłaszane w Dzienniku Urzędowym "Monitor

dzenia tracą moc obowiązującą rozporządzenie Mi- P()lski".

nistr6w Przemysłu i Handlu oraz Skarbu z dnia . 13

c,zerwca 1922 r. w przedmiocie udzielania pozwoleń '

§ 5. Przepisy wykonawcze do niniejszego rozzagra.n~cznym spółkom akcyjnym oraz komandyto- . porządzenia wyda Minister Skarbu.

wo -akcyiIWm na działalność w Pań s twie Polskiem

(Dz. U. R. P. Nr. 52, poz. 474), tudzież ro.zporząclze­

§ 6, Rożporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

llie Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Skarbu cie 5~go dnia po ogłoszeniu.

z dnia 26 maja 1923 r. w przedmiocie zmiany § 4 rozpo.rządzenia Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Minister Skarbu: G. Czechowicz

Skarbu z dnia 13 czerwca 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 60,

poz. 4~2).

'

Minister Przemysłu ~ Handlu: E. Kwiatkowski

Preżes Rady Ministrów: K. Bartel

Minister Rolnictwa: K; Niezabytowski Mi~ister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Skarbu: G. Czechowicz

\

,

,.'.

:-.- i

.;

Dzienn,jk Ustaw. Poz. ' 918 i 919.

Nr. 103.

ce na celu uzyskiwanie wszelkiego rodzaju płynnych

produktów pędnych, prze.dsiębiorstwa sprzedaży nafty z beczkowozów i benzyny ze stacyj benzynowych;

13) przedsiębiorstwa tłoczenia i magazynowania ropy naftowej i jej produktów oraz przedsiębior­

s'wa zbierania kału . ropne go i ropy naftowej, wyciekłej z kopalń, szybów, rurocią g ów i zbiorników; ,

14) przedsiębiorstwa, mające za przedmiot eksploatację lasów.