Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości oraz Ministra Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 30 listopada 1928 r. o dietach i kosztach przejazdu ławników i zastępców ławników sądów pracy i sądów okręgowych.

§ 3. Jeżeli sąd pracy podzielony -jest na kilka

stałych oddziałów według pewnych gałęzi pracy lub

według kategoryj zbliżonych do siebie gałęzi , pracy,

należy tworzyć komplety i wyznaczać na posiedzenia

poszczególnych oddziałów ławników, reprezentujących

dane lub zbliżone gałęzie pracy.

§ 4. Przy ogłaszaniu 'w myśl art. 27 rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej o sądach pracy. dni .

i godzin, w których powód może beZ wezwania stawić

się wraz ze stroną pozwaną dla rozpoznania sprawy,

winny być ogłoszone również nazwiska ławników, wyznaczonych na te. dnie do. udziału w l?osied;zeniachz podaniem ich zawodu i grupy, którą om reprezentują, a jeieti sąd pracy jest podzielony na kilka oddziałów,z wymienieniem również oddziału, w którym - posiedzenia

się odbędą.

-

§ 5. J eieli w sądzie pracy niepodzielonym na

stałe oddziały istnieją spory w pewne; gałęz;ipracy, ' w takiej ilości, że wyznaczone dnie posiedzeń będą ' prawdopodob'nie całkowicie wypełnione tego -rodzaju' sprawami,

w , takim razie przy ustanowiel}iu kolejnegoud-Z-iału łav:­

ników należy to uwzględnić w ten sposób, aby ·na ławm­

ków przy tych posiedzeniach wyznaczani byli imiennie

tylko ławnicy, należący do tej lub zbliżonej gałęzi pracy.

Listę kompletów posiedzeń (ust. 1 .§ l) nale~ doręczyć co najmniej na 10 dni przed :terminem

pierwszego posiedzenia nią objętego wszystkim:.łąwni­

kom, których wspófudział w posiedzeniach jest ,W 'niej

§ 6.

zapowiedziany.

." .

§ 7. Ławników, których trzeba przybrać do udziału

w posiedzeniu, nieprzewidzianem w liście kompletów

posiedzeń, oraz zastępców ławnikó~. (ust. 2 § 1). Y: ; l i~.n

przewodniczący sądu pracy zaprOSiC na to -posl,edzeme

osobnem pismem.

W razie potrzeby można zaprasZać telegraficznie

lub telefonicznie.

Jeżeli ławnik nie może przybyć lub ,wziąć

w danej sprawie (art. 19 rozporządzen:ia Prezydenta Rzeczypospolitej o sądach pracy) winien zawiadomić o tern' niezwłocznie przewodniCzącego sądu

pracy. Gdyby to była przeszkoda nieprzewidziana,

.

§ 8.

udziału

. § . 9: ; K~żda lista .: ko~pl~tó~,·, ·~raż

każde ~sobt\e

zaproszenieławnika, ,:wystQ5qwane, Wf myśl § 7 .r.ozpQ,

rządzenia niniejszego" Wiflno .zawieliat p0ucz;enie, obejr

mujące treść. § ,8 ;ozPQrząązet;lią )t;liąieiszęgooraz; :~tx.~

pów 1" i 2 att. 17·,.roZpQ!:'ząclzet).ia . :p~rą;y~e;nta .Rzeczypo

spolitej '.0 sądach : praCy! ' a.).i~ta. .,ko1i1łple~qwnadto..,trefo,ć

ustępu 2 § 6 ro.zpol'ządz;enia. niJllęjsZ;~go; .

: _. >

>;

.

§ " lO.Ł.awnik ohpwiązany ję~t" o każdej:zmianie

mieszkania oraz o utracie charakterą .reprezentanta,tej .

grupy, Z której był powołany, zawiadomić przewodniczącego sądu . pracyw, }.przeciąg\l; 1 . ti;zećh . dni.

,,,1

-

§ . -II. Przepisy pOwY~ie sto'siiją się odpowiedńio

do zastępców ławników ;sądą'f pr~cy. ,

" j ..

II. Wyznaczanie ławników- sądu okręgowego do

udziału w posiedzeniach tegoż sądu.

~~:;

-,:-.{ .~

§ 12. Postanowienia §§ l . do 3, oraz 5 do 11 ro,Z-

porządi~nia ' ninie-jszego -mają' odpowiednie -- Z3St0sowariie

przywyznacząniu ławników i do .ud~i%Jlu ·w:posiedZeniach

sądów okręgowych Z następującemi odchyleniami '

1) listę kompletów. posiedzeń , dla sądu okręgowego

ustanawia prezes tegoż sądu na pół roku kalendarzowego

zgary lub, na okres ', kró~tY~ i~~elit PP .1,lStanowieniu sądu

pracy czas okres . '. dQ końca ,·toką-i ~aletlda'2;owego . ie.~t

krótsZy nii ' p6ł .roku -;.

.' i,"":';;

, ,;' .

i

2) .w rażie , ii:;tnienia . :W ' ok-ręgu s~du 0kręgoweg~

ki-Iku sądów, .praCy; lawpiMw , .sąP.U1 okręgo~ego ,. pale:~

wyznaczać do udziału , w--, ,posiedzeJliach sądu okręgo­

wego bez względu na to, Z okręgu jakiego sądu pracy oni

'"

..',

zostali .,powołani .. "

§ . ~3 •.. . Rozporządzenie - hini~j~~e-' :w~bod:d ' ~':~'~i~

Z dniem ogłoszenia.

' .. ~ <.

;

,

• .•.

f' .'~

Minister Sprawied:1iwo$-ei: A.Mey~~towicz

Minister"Pracy i Opieki . Sp~~~c7.t1:ę:) ,:JJ,r. Jurkiewi~~

"

.

poręczenie listy kompletów posiedzeń stanowi zarazem wezwanie dla tych ławników do przybycia w dnie, .

w liście tej oznaczone, na posiedzenie; osobnegO' za-

Proszenia się nie posyła.

winien niezwłocznie zawiaęomiG o,t,em. przewodniczą,.

c~go .sądu, · pracy, · ew:entua4tLe~. telegraficznie lub Jelefą; '

mczme.

i

i

..:'; :.

...• .. -.

~'

;, '

. _ ~; .

. ~; '.

Rozporżąd7enie ~inistra, ~pi'awie~liwoścl

oraz ' Ministra. , P,~acy l ' 9~!eki .~połecz~~j

w :poro~umlenlu Z .M:1Dl~trem Sk~J;b~ ,

.z dnia ~30 'l istopada ,1928 r.

o dietach i kosztach przejazd-udawników ,i ZaliJtęp­

ców · ławników sądów pracy iisądówokręgoWiYch.

. .

.

.

Na podstawie art. 16, ust. 4 ,; art.,·31 i art. 38 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolite; Z dnia 22 marca

1928 r. o sądach pracy (Dz. U . R. P. Nr., 37, p~. 350)

zarźądzasię' co następuje': , '

. " .'

§ l. Diety ławników sądów pracy i sądów okrę·

gowych~ ()1'az' 3:l!h zastępców, ·· wynoszą w razie udowodnionej -utraty ~robku 12 .zł0~ch' -:a WGe'.i>osiedz;enie,

Dziennik Ustaw. ·Poz. ;869 i 870.

Nt. 98.

net któreławriik lub · jegGzastępca przybył do · sąd1:l na

pddstawie wez.wania: 'ptzewGdniczącego(prezes-a) sądu.

§ 2. Zamiejscowi ławnicy i ich zastę pcy otrzymują

oprócz diet zwrot kosztów "przejazdu do sqdtil i zpowrotem najtanszym środkiemi prtewozowym. Pr,zy przeja:zdachkoL:'jowych ' twtot " tycnżekósztów ' nie może

przekraczać .kcs2;tti ' prż-eiazdu-' drugą klasą.

''' O przyznaniu 'diet- i 'kbsztów przeja:du rozstrzyga

'przewodniczący (preżes)' tego sądu, przy którym ławnik

względnie jego ' zastępca' są [, ustanowieni:.

"

. . §3.

Rozporządz~riieilinie'jsze ' wchodzi · w

~. dniem ogłoszenia i l , " "

życie

Minister Sprawiedliwóści',: 'A':' Meysztowicz

,Ministerpracyi qpie~i $połecznej: Dr. Jurkie~icz

Minister Skarbu: ' ;G;~' C'żechowicz .

. #

1 ~

f: . '

t{ozpo~ządzenie: Mi:tus tra Spra wiedJiwości

. i Ministra Pracy i Opieki Społecznej

, - ~ Ż dńia i 4 grudnia· 1928r. '

:wydane w porożumi~~iu z Ministrami : Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Rolnictwa ' oraz P,rzemysłu

i Handlu - w sprawie przekształcenia sądów

'przemysłowych w , ' Bielskuf Krakowie i · 'L wowie

na sądy pracy 'ora'%- zmiany'· gra~it okręgów nie, ,', " ",

ktoryeil ' z ' tych sądów.

.

...

" '~,

~i...

" ':' . ',,

Na podstawie ustępu 3 art. 2 oraz art. 36 rozpoPrezydenta Rzeczypospolitej, z dnia 22 marca 1'928 r. () sądach pracy {Dz. U. R. P. N r.S7, . poz. 350)

zarządza się co następuje

.

rządzenia

I.

Póstań6wienia

2079

ey". Zmiana ta winna być uwzględniona w pieczęci są­

du, napisach, pismach oraz we wszystkich orzeczeniach, wydanych po dniu 15 stycznia 1929 r.

§ 3. Właściwość miejscowa poszczególnych sądów

pracy, powstałych z sądów przemysłowych, obejmuje

następujące obszary

. , l) · Sądu . pracy w Bielsku - obszary gmin Bielska,' Starego Bielska, Aleksandrowie, Komorowic Niemieckich, Kamienicy, Wapiennicy, Jasienicy, Dziedzic,

Czechowie, Jaworzna i Chybia .

. ~) ,Sądu pracy w Krakowie - okręgi sądów grodzkich w Krakowie.

3) Sądu pracy we Lwowie - okręgi sądów grodzkich we Lwowie oraz obszar gminy miasta Winniki.

Właściwe mi sądami odwoławcze mi dla tych sądów

są sądy okręgowe, w których okręgu położone są odnośne - sądy pracy.

§ 4. Ustala się liczbę ławników i · ich zastępców

dla sądów pracy, przekształconych Z sądów przemysło­

wy.ch i odnośnych sąoów okręgowych w sposób nastę~

.'

870.

n ;'~

\

organizacyjr:c..

§ l. Sądy przem:ysłowe w Bielsku, Krakowie i Lwowie, działające na podsta:wie \.lStawy Z dnia 27 listopada

1896 r. o zaprowadzeniu sądów przemysłowych i o są­

downictwie w sporach tyc~ą~ych się pracy, nauki i najemnego w stosunkach przemysłowych (Nr. 218 austr.

:1 )z. U.~.) z ątlię~ 15styc~nia 1929 ro, stają się sąda­

:m i .pracy o · ustroili .. priewjdzi~nym w rozporządzeniu

'Prezydenta Rz.eó;ypospqJitej z' dnia 22 marca 1928 r.

o sądach.' pracy (Dt. U: 'R .. P. Nr. 37, poz. ' 350).

O ile rozporządzenie niniejsze nie stanowi inaczej,

Z dniem 15 styczniaJ919 r. przestają odnośnie do powyższych sądow . · pizemysłowy.ch,· jak również "odnośnie

do ich sqdów odwoławczych, . obowiązywać postanowienia ustawy Z dnia 27 listopada 1896 r. o zaprowadze. niu sądów przemysłowych i o sądownictwie w sporach

,tyczących się pracy) nauki i najemnego w stosunkach

przemysłowych (Nt. 218 austr. Dz. U.P.) oraz postanowienia rozporządzeń wykonawczych, wydanych na

jej podstawie.

I ,; , '

,

§ 2. Z 'd niem . przekształcenia wy,,!J.ienione . w § l

s~dy przemysłowe zmieniają swojąnazw~ na "sądypra-

pUJąCY

. a) dla sądu pracy w Bielsku - liczbę ławników

na 52, zast ę pców ławników na 104;

b) dla sądów pracy w Krakowie i Lwowie - po

124 ławników, a po 248 zastępców ławników;

c)·. dla sądu okręgowego w Cieszynie ' -liczbę

". ła'fn il;:ów na 32, zastępców ławników na 64;

d) dla s,!Ców okręgowych w Krakowie i . Lwowie

po 56 ławników, a po 112 zastępców ławników.

§, 5. Istniejące przy dotychczasowych sądach prze~

mysłowych cd d ziały powołane w myśl§ 21 ustawY z dnia

27 listopada 1896 r. do rozstrzygania spDrów pomię­

dzy trudniącymi się handlem a ich pracownikami, zostają przekształcone na oddziały sądów pracy do spraw

pracowników

umysłowych.

.

§ 6. Dotychczasowi przewodniczący sądów przenysłbwych oraz ich zas tępcy zostaj ą z mocy rozporzą­

dienia niniejszego powołani na przewodniczących

względnie zastępców przewodniczących w odpowiednich ' sądach pracy.

§ 7. Postanowienie § 6 ustawy z dnia 27 listopada

1896 r. (Nr. 218 austr. Dz. U. P. ) zachowuje moc óbowiązującą do dnia 1 kwietnia 1929 r., poczem koszty

rzeczowe utrzymania s ądów pracy przejmie zgodnie

z art. 10 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

o sądach pracy Skarb Państwa.

:§ 8. Poczynając od dnia 15 stycznia 1929 r., wynagrodzenie przewodniczących s ądów pracy, powstałych z sądów przemysłowych, i zas tępców przewodniczących oraz diety ławników i ich zastęp ców będą ustalane i wypłacane na zasadach, przewidzianych w rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej o s ądach pracy

i rozporządzeniu . wykonawczem z dnia 30 listopada

1928 r. o dietach i kosztach przejazdu ławników i zastępców ławn ik6w sądów pracy i sądów okręgowych (D~

U. R. P. ~ Nr. ST8, poz. 869).

Dziennik .Ustaw. Poi. 868 ;j 869.

~r. 9~.

----~----------~--~----------------------------------------------~--~~------~--~-Kolejność udziału · w posiedzeniach-ławników,miesz­

kających poza siedzibą sądu pracy, należy wyznaczyć

w taki sposób, aby nie byli zmuszeni zbyt często w jednym miesiącu udawać się do siedziby sądu pracy.

, § 2. Od ustanowionej kolejności n~leży ~dstępo,.

wać

tylko wtedy

'

"

.

1) gdy dodatkowo muszą odbyć się posiedzenia

nadzwyczajne w programie posiedzeń nieprie..yisJ,ziane;

2) 'gdy jakaś rozprawa ma być 'prowadzona prżed

tym samym kompletem;

.. ' ..

3) gdy rodzaj danej sprawy wymaga współdziałania

ławników, należących do tej samej lub podobnej' gałęzi

pracy, co strony procesowe.

.

i

.