Rozporządzenie Ministrów Skarbu, Sprawiedliwości i Rolnictwa z dnia 14 lipca 1928 r. o rejestrze zastawowym rolniczym i znakach zastawniczych.

§ 1. Przy każdym sądzie powiatowym (pokojul, wykonywającym orzecznictwo w spr?wach cywilnych, prow,a dzony będzie dla celu rejestrowego

zastawu rOIl niczego rejestr ' zastawowy rolniczy dla

całego okręgu, na który rozciąga się właściwość terytorjalna danego sądu.

§ 2. Dla każdego gospodarstwa rolnego lub

przedsiębiorstwa

przemysłowo-rolńiczego

prowadzony będzie osobny rejestr zast1a wowy.

.

Prawa zastawu na przedmiotach wchodzących

w skład jednego i te,go samego gospodarstwa lub

przedsiębiorstwa mogą być wpisane do

jednego tyl-

ko rejestru.

§ 3• . Każdy rejestr winien zawierać nagłówek

i 7 pr,zedziałek (patrz wzór dołączony do niniejszego rozporządzenia).

Nagłówek zawiera: numer bieżący rejestru,

g, minę, wieś, liczbę spisową i ewentualną nazwę gospodarstwa, którego rejestr dotyczy oraz właściciela

nieruchomości.

W pos'z czególnych przedziałkach będą uwidocznione następujące dane

w pierwszej .:- numer kolejny wpisu;

w drugiej - imię i nazwisko lub firma zastawcy z oznaczeniem tytułu, na podstawie którego prow.adzi dane gospodarstwo rolne lub przedsiębior­

stwo przemysłowo-rolnicze (właściciel, dzieil'Ż'awca

lub użytkownik);

w trzeciej - dokładne oznaczenie przedmiotu

zastawu, je'g.o ilość (waga) wr,az z wymienieniem

cech cha,r akterystycznych;

w czwartej - sum,a wierzytelnośCi zabezpieczona zla stawem;

w piątej - treść wpisu, z oznaczeniem liczby

bieżącej dziennika dla spraw rejestru zastawu rol- ·

niczego, tytułu wierzytelno$ci zabezpieczonej zastawem, umowy zastawniczej oraz firmy instytucji

kredytowej, na rzecz której ustanowiono praw.o zastawu;

,

w szóstej - datę, w której wygasa prawo zastawu; '

.

w siódmej - zmiany i wykreślenia dotyczące

prawa zastawu, przedmiotu za~taw.u, wierzyteJności

zabezpieczonej zastawem i osoby zastawnika z wymienieniem dokumentu lub przepisu uzasadniającego

W'p~ oraz numeru bieżącego .dziennika.

.:..

1665

Dokonane wpisy w prze'dżiałkach piątej i ~iód:'

mej po<;lpisuje prowadzący rejestr uw id Jczniająę

obok datę dokonania wpisu.

§ 4. Dla każdego rejestru przeznaczona bę­

dzie odpowiednia 'ilość stronic.

P'o szczególne rejestry winny być zebrana , \

w h)1PY o trwałej oprawie.

Ka:żdy ·tQm oznaczony będzie na zewnątrz napisem "Rejestr zastawu rolniczego" tudzież rzymską liczbą według kolei założenia.

W każdym tomie poszczególne stronice będą

opatrzone nu,merami bieżącemi,a na ostatniej stronicy każdego tomu winn.o się znajdować podpisane

przez sędzie~o i sekretarza sądu poświadczenia

o ilości stronic.

§ 5. Odpisy ' dokumentów będący'ch podstaw,

wpisu w rejestrze należy zbierać w tomy o trwałej

opr'awie . według kolejnych numerów dziennika

spraw rejestru zastawu rolniczego. Każdy tom wi.nien być 'oznaczony na okładce napisem "Księga załączników rejestru zastawu rolniczego" oraz rokiem, którego dotyczy.

m

Odpisy winny być poświadczone.

§ 6. Rejestr ~astawowy prowadzi

sądowy pod nadzorem sędziego.

sekretarz ,

§ 7. Wpisy do rejestru mogą nastąpić tylko

wskllltek uchwały (decyzji) sądu.

Wpisy do rejestru zastawowego będą wewniosków.

Przed ostatecznem załatwieniem jednego

wniosku, dotyczącego jednego przedmiotu zastawu,

nie można na zasadzie późniejszego wniosku dozwolić wpisu dotyczącego tego samego przedmiotu.

§ 8.

dług krolejności wpływu

§ 9.

Każdy wpis winien być oddziell ony od na-

stępnych linją poprzeczną.

.

Wpisy i części ich pozbawione znaczenia wskutek następnych zmian i wykreśleń należy podkreślić

czerwonym atramentem.

§ 10.

Wnioski o wpis dO' rejestru zastawowe-

go winny być składane na piśmie.

Wniosek ma zawierać

.,

1) 'o znaczenie sądu prowadząc~;gorejestr, do

którego wniosek jest skierowany (sąd rejestrowy),

2) imię i. nazwisko, Zlawód i miejsce zamieszkania wnioskodawcy, or,a z osób, które zawiadomić należy o powziętej uchwale (decyzji) sądu,

3) oznaczenie, że sprawa dotyczy rejestru zastawowego rolniczego, '

.

4) zwięzłe ujęcie treś.ci wpisu, która ma być

uja wni'Ona w ,r ejestrze.

:'I ,

Do wniosku należy dołączyć tyle ,jego odpisów, '

ile jest osób, które zawiadomić należy o powzIętej

uchwale (decyzji).

§ 11. Dokumenty, na podstawie których ma

nastąpić wpis, na1leży składać w oryginale.

Dla księgi załączników winny być dołączone

odpisy. Odpisy sporządzić należy na całym arkuszu

f.t7':}r\m;'i~,r",""'r '··','·~'Y ~!<!,<l. ;~:''''Yrr' 'c,"' .~ f~m··;.; Y. f !

~

, .' ,'" ;' T"7 ,;

I..

,

/

,'II"

'

......

zwyczajnej ~ielkości, przyczem z boku ma być pozostawione mie;sce s;;:erokości potrzebnej na oprawę.

Dołączenie odpisów jest zbędne, jeżeli odpis

dokumentu już się znajduje w księdze załączników.

't·. ·.·

~; ~.

t. \

~.

.I'

t:,

§ 12. Umowa ząstawnicz,a winna zawierać dókładne określenie przedmiotu zastawu przez szczegółowewymien ien ie jego jakości i ilości oraz miejsca położenia (gmina, wieś i liczba spisowa) nieruchomości, na której znajduje się przedmiot za-

~_-f: '

~:,r;

;At

stawu.

.

.

Dane te whmy być również wyszczególnione

we wniosku o wpis prawa zastawu.

5 n.

Jeżeli wniosek

dotyczy prawa zastawu

do gospodarstwa lub

przedsiębiorstwa, dla którego istnieje już osobny rejestr, wÓwC.<lS Wc wniosku wym~enić należy numer

rejestru danego gospodarstwa lub przedsiębiorstwa.

na przedmiocie

należą cym

§ 14. Je:tełi ~ni:osek nie odpowiada wymogom

8 10 do 13, a z treŚci je~o nie wynika, :te należy go

w każdym razie odrzucić, sąd zwróci wniosek wniQskodawcy do pO'prawienła lub uzupełnienia, takre.ślając odpowiedni termin.

.

Po upływie t~~o ' terminu nale!y wniosek odrzucić, jeżeli wnioskodawca żądania sądu nie wy-

f.'

konał.

W razie zachodzących wątpliwości, czy przedmiot umowy zas4twniczej odpowiada postanowieniom art. 4 rozporząd~enia Prezydenta Rzeczypospolitej o rejestrowym za.c;tawie rolniczym, sąd mo' że przesłuchać strony i biegłych.

§ 15. Z wyjątkiem przypadków wymienionych

§ 17 ninieis:zęgo rozpon;ądzenia orat w arf. 15

ust. 1 ro~porządzenia Prezydenta .Rzeczypospolitej

o rejestrowym zastawie rolniczym, sąd moŻie Z0ZWo. lić na wpis. tylk.o na wniosek i w iego ~I'anicach.

.'W

...

r:ti"

.i'; ·-

V' ,

,

~.

.,

~.,;: :.

{'. ~.

::1

\

t~1

•. l

i.··

§ 16. Sąd może zezwolić na wpis tylko na

podstawie do~umentów .urz.ędow'yc~ lub prywatnych z sądowme lub notartalnte po,swlradczoneml podpisami osób. których prawa przez wpis zosłająograniczone.

.

Na przeniesienie zarejestrowane~o prawa zastawu na rzecz innej instytucji kredytowej sąd może

, zezwolić na podstawie umowy zawartej w formie

dokumentu prywatnego bez ' sądowego lub notarjalnego poświadczenia podpisu osoby zbywającej rejestrowe prawo ' zastawu, jeżeli z wnieskiem o wpis

pueni~s.ienia złożony zostanie sądowi oryginał umowy z.&sławniczej.

§ 17. Jeieli pr~edmiot zastawu rejestrowel!o

:to stał sprzedany w drodze egzekucji sądowej lub

I

~~ ~.:- .

,.:.1.

!'j

{,.

~\ '

l,.

'

Nr. 72.

Dziennik Ustaw. Poz. 658.

1666

administracyjnej, wówczas władza przeprowadzają­

ca sprzedaż za)Viadomi o tem sąd rejestrowy celem

. uczynienia o tem ' wzmianki w rejestrze.

Po prawomocności uchwały (decyzji) zatwłer­

'dzającej lub ·rozstrzygającei rozdział ceny' licytacyj'Dej za sprzedane przedmioty, sąd, który przeprowadził rozdziat, zar'ządzi wykreślenie wpisu dotyczą­

,cego spuedanych przedmiotów z rejestru. a jeżeli

w·s zystkie przedmioty, b\d,cepne,clmiotem zastawu

zostały sprzedane - wykreślenie ednoiłle,o prawa

.. ..tawu.

§ 18. W razie zwrócenia egzekucji do wierzytelności zabezpieczonej rejestrowem prawem zastawu, sąd rejestrowy na podstawie bądź to uchwa-'

na

ły (decyzji) właściwego sądu, bądź też

pod~ta.wie

zawiadomienia komornika . o zarządzonych .środkach

egzekucyjnychżarządzi

działce siódmej rejestru

o tern wzmiankę w przę­

(zmiany i .wykreślenia).

5 19. Treść uchwały (decyzji) zapadłe; ~god­

nie z wnioskiem i bez tadnych ograniczeń, może być

ujęta w formie zwięzłej notatki z powołaniem się mi

treść wniosku.

.

Uchwały (deCyZJe) odmawiające wpłsu 'W eał\)­

ści lub w częśc1 winny zawierać uzasadnienie.

I

I

§ 20. Uchwały (decyzje) winny byćdQręczo­

rte wnioskodawcy oraz tym OSObOIń, których praw

dotyczą dozwolone rtiemi wpisy. Z uchwałą (d~(!y- .

zją) . należy równie~ doręct.yć odpis wni.Osk~.

Oryginał umowy zastawniczej opatrzony poświadczeniem dokonanego wpisu oraz inne żał~c~rtł.;

ki złożone w oryginale, sąd żwrócł osobie wskazanej we wriiosku, a w braku tej wakazówki••kłada:'

iłł:cemu wniosek.

I 21. Od uch~ał (decyzyj) sądu wydanych

w postępowaniu rejestrowem służą środkiodwoław­

ou według tych samych zasad, co w postępowaniu

w sprawach rejestru handlowego.

5 22. Rejestr zastawowy, księga zał,cllników

oraz akta dotyc.zące rejestru :'Ą dostępne do przeglądania dla osób interesowanych. w godzinachpr~ez

s~d wyznaczonych pod nadzorem sekretarza •

Odpisy, wyciągi i wSi.elkiego rQdza,ju poświad­

c3:cnia z rejestru i dokumentów b4idł\ wyd.awme ,u

żądanie osobom itneresowanym.

8 23. Szczegółową instrukcję co da prowadzenia rejestru zastawowego, aktów sądowych, tudzież rejestrów pomocniczych w sprawach rejestrowego zaslawu rolniczegQ ,w yda Miniśter Sprawiedliwości.

.

.

§ 24.. Wytwory t"olnictwa :i przemysłu roJoGna których ustanowiono rejestrowe prawo tastawu, winny być oznaczone znakami dla odróżnie­

niaod rauty ruchomości, będących w posiadaniu

zastawcy.

Znaki te, zawierające oznaczenie przedmiotu

zastawu, jego gatunku, ilości i bliiszych ~narnion,

konieclJ:nych dla stwierdzenia to~samQści praedmiotu, winny być umieszczone w miejscu stałego pr••chowywania przedmio\u zastawu w sposób dI. keidego widouny i zabezpieczone przed zoisz.c uniem.

Na znaku zastawniczym ,winna być wym.ieniQ.na

przedewsz,y stkiem osoba zastawnika.

. .

~o,

J

.I

§ 25, W razie przeniesienia przedmiotuftstawu w wyniku racjonalnej gospodarki do innego

miejsca przechowania jednak w obrębie tego samego gospodarstwa, którego rejestr dotyczy, Znak ~a­

stawniczy winien być na now~miejseu umieazc.&oaJ: w spos6b oknślO1lY ,w łXłP'nciD.im par. . . . .

r

:- "

,

; \

"

.'

"

"

f ,\ ,~J

;.r· -'I

Dziennik -Ustaw. Poz. 658.

Nr. 72.

§ 26. Znaki zastawnicze wykonane z trwałe­

go materiału wydane będą prze'z instytućję kredytową jednocżeśnie z podpisaniem umowy zastawniczej.

Instytucja kredytowa udzielająca pożyczki pod

zaśta'Y może ustalić dodatkowo inny jeszcze sposób

·dla zabezpieczenia tożsamości przedmiotu zastawu.

1667

§ 27. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

de z dniem ogłoszenia.

Minister Ska.rbu: G. CtechowiCz

Minister Sprawied1iwóśći: A. MeyutbWic~

Minister Rolnictwa: ' K. Niezabytowski

\

Żał.czllik do § 3 rozp. Mio. ~bu. SptaWiecłL. Rola. ,

z dnia 14 lipca 1928 r. (poz. 658).

Stronica lewa.

,R ejestr zastawowy rolniczy Nt. ~_ __

2.1 :~:a

,_-,-,__.._'-.~=. _-.~=~~-_-. _-.. ~-_-_-~=

-_-..

Liczba spisowa i nazwa··.··_._ _... _............. __

1

3

2

.u>-

,

CIS'

'1'4

Imię i

~

Prżedtniót

4

Suma zabezpie-

zastawu

nazwisko ,

,

,c~na. zasta:wę~

..

;B

(firma) zastawcy i tytuł posiadania

::s

e.la

::s o. gospodatstwa lub ptzedsiębiorstwa

Z. ,. ~

' 1'<

~

..

.. .

.' ..

Ilość

Nazwa prżedmiótu i zńaki

szozególóe

i waga

..

..

. .,

.•. .. .. -

.

~ .

<..

, -_o

zł.

11'.

I

.- .-

..

"

-0

'0

-.

•

I

..

Stronica prawa.

_

-

......... ............ ., ....... ....................................

3. , Imię i n'azwisko . (firma)

właściciela nieruchomo~ci

,

,;

-.

~

..... .......... .. _--~ . . .......... ........ . _ _ ...... _ .. "!" .. .. _ ....... ~ .. _ - _ ....

----_._._._.__._._-_...._...._....

_._- ,---------','

5

.

Tr e

................ ......__........_._... __..__ . .. . _..........._. _........._. _..... ......-

6

',l

'\1)-1

7

,

Zmiany i wykreślenia .

Data zgaśnię.

ć

w p i El u

cia prawa za-

,

stawu

Do Nr.

wpisu

T

r

e

.

Ś

i.';;

l,

'}.'

-,

~

I

I

,

I

"

'.

'l·

"

I

"

"

,

-

",,)

, ,-;\.,

. '.,

.. ,. .-

~

J

,

- ...

Dziennik Ustaw. Poz. 658.

Nr. 72.

658.

Rozporządzenie Ministrów Skarbu,

wiedliwości, i Rolnictwa

:';"'

Spra-

z qnia 14 lipca 1928 r.

'

o rejestrze zastawowym rolaiczym i znaka<:b zastawniczych.

Na podstawie art. 7( 8 i 22 ,rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marcIa 1928 r.

o rejestrowym zastawie rolniczym (Dz. U. R. P.

Nr. 38, poz. 360) zarządza się co następuje

,