Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 kwietnia 1928 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu przepisów tymczasowych o kosztach sądowych obowiązujących w okręgach sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie.

Art. 1.

W miejsce odpowiednich artykułów rośyjskiej

ustawy postępowania cywilnego (wYd. r. 1914),

. 1178

Dziennik Ustaw. Poz. 520. .

~ w szczególności. w miejsce

rozdziału XV księgi I

lart. 200 - 201), działu IV księgi II (art. 839-890),

art. 161 6 w części dotyczącej wpisu sądowego i opła­

ty arkuszowej, art. 161'\ 1510 oraz art. 190 i 800

z wyjątkiem pierwszego ich ustępu --:- oóowiązują

przepisy następu jące.

Art. 2.

Koszta sądowe w sprawach cywilnycn są

1) wpis,

2) opłata od .podań,

3) opłata od wezwań,

4) opłata kancelaryjna i

5) koszty postępowania w sprawie.

Nr. 54,

Art. 9.

Wpis stosunkowy dodatkowy w ilości jednej

czwartej wpisu głównego pobierany będzie od interwencji niezawierającej samodzielnego żądania, od

przypozwania do sprawy osób trzecich; tudzież od

wszelkich skarg incydentalnych, z wyjątkiem ulegających opłacie wpisu stałego.

Art. 10.

Jeżeli wartość powództwa lub jego części

w chwili. wytoczenia nie da się ściśle określić, lub wo. góle oszacowaniu na pieniądze nie ulega, wpis głów­

ny od nieokreślonej części powództwa oznaczy początkowo w sądzie oklięg owym przewodniczący sądu

Art. 3.

w ilości od 15 do 700 złotych, a w sądach \ pokoju sędzia w ilości do 15 złotych. O oznaczeniu ilości

Opłaty stemplowe przypostępowalliu sądowem

pobierane nie będą. Dokumenty składane przez stro- przypadającego do uiszczenia wpisu sąd zawiadomi

ny w postępowaniu sądowem podlegać będą opłacie powoda, któremu służyć będzie prawo odwołania się

stemplowej tylko wówczas, gdy tejże opłacie podle- do kompletu sądzącego w terminie 7-dniowym. Ostateczna suma pr:wpada"j ących od stron wpisów określo­

gały i bez korzystania z nich w tern postępowaniu.

na będzie przez sąd przy wydaniu decyzji lub wyroku,

przyczem zaliczone będą pierwiastkowo uiszczone

Art. 4.

wpisy.

Nieuiszczenie kosztów sądowych pociągnie za

Art. 11.

sobą skutki przewidziane w ustawie postępowania cywilnego.

.

Przy pobieraniu wpisów od opozycji przeciwko

wyrokowi zaocznemu, od skargi apelacyjnej, od skarg

O d d z i a ł II.

o uchylenie wyroków i od skarg incydentalnych - za

podstawę do obliczenia przyjętą będzie nie początkó- '

o wpisie.

wa wartość powództwa, lecz wartość przedmiotu

sporu.

Art. 5.

Art. 12.

Wpis jest dwojaki

1) stosunkowy i

Jeżeli przy obliczaniu suma wpisu głównego lub

2) stały.

dodatkowego wypadnie w kwocie mniejszej niż 0,1

złotego należy tę kwótę zaokrąglić wzwyż do 0,1 zło­

Art. 6.

tego.JeŻeli przy obliczaniu wyniknie kwota wyrażo.,.

W pis stosunkowy dzieli się na

na w dziesiątych i setnych częściach złotego, to setne

1) główny i'

części złotego wynoszące 5 lub ,więcej zaokrągla

się wzwyż do l dziesiątej; jeżeli wynoszą 4 lub ,mniej

2) dodatkowy.

setnych - to się je pomija. Obliczeń dalszych niż

Art. 7,

na setne części złotego nie dokonywa się.

Wpis stosunkowy główny pobierany będzie

Art. 13.

a) w ilości 2% od wartości: każaego powódzSuma wpisu gfównego lub dodatkowego w każ­

twa głównego, powództwa wzajemnego, zadym wypadku nie może wynosić mniej aniżeH 2 zło­

wierającej samodzielne żądanie interwencji

osób trzecich, opozycji przeciwko wyrokowi te w sądach pokoju; a 5 złotych w sądach okręgo­

zaocznemu, podań o wykonanie wyroków za- wvch. Od skarg zaś o uchylenie wyroków, niezależ­

granicznych i sporów wynikłych w postępo­ nie od kaucji, suma wpisu głównego lub dodatkowewaniu działowem prowadzonem w drodze go nie może wynosić mniej niż 25 . :z;łotych w sprawach,

ulegających właściwości sądów pokoju, i 100 złotych

incydentalnej;

w sprawach ulegających właściwości sądów okrębl w ilości 2% od skarg apelacyjnych;

I

c) w ilości 2% od skarg o uchylenie wyroku (art. gowych.

185 i 792 u. p. c.).

Art. 131 •

Art. 8.

Za podział wyegzekwowanych sum {art. 1214

u.

p.

c.) potrącony będzie wpis stosunkowy w wysoWpis stosunkowy główny w iloŚci oapowiadakości ~ % od ogólnej sumy, przypadającej do stosun;ącej połowie wpisu okreś!onel!o wart. 7 i 10 niniejszej ustawy, pobierany · będzie od podań o nadanie kowego rozdziału pomiędzy wierzycieli.

a.ktom klauzuli e i~ zekucyjnej (art. 161 6 i 3551 u. p. c.),

Art. 14.

od postępowania wykonawczego, od podań o nadanie

Jeżeli przed wydaniem wyroku strony nie póź­

klauzuli egzekucyjnej lub unieważnienie wyroku są­

du polubownego.

niej niż na pierwszem posiedzeniu sądu zawrą układ

pojednawczy, albo z głoszą wniosek umorzenfa nazawsze postępowania - będzie im zwrócona połowa

wpisów, uiszczonych przez nie za tę instancję, w k~ó­

rej zawarto ukł ad pojednawczy, lub zgłoszono wmosek umorzenia postępow ania. Również ulega zwrotowi połowa wpisu w r azie odmowy nadania aktom

klauzuli egzekucyjne j (art. 16P, art. 3651 u. p. c.).

Wpis od ewentualnego powództwa w.za~emn ego w r~­

zie oddalenia powództwa głównego l merozpatrzem~

wskutek tego powództwa wzajemnego ulega zwrotoWI.

Art. 15.

I

1179

Dziennik Ustaw. Poz. 520.

Nr. 54.

Wpis stały pobierany będzie

1) w ilości 20 złotych,

od działów prowadzonych w drodze incydentalnej, od zatwierdzania testamentów (art. 1050 i nast.

1 cz. X t. ros. zb, pr.),

_,

od zatwierdzania praw do spadku (art. 1408

u.p. C., art. 1239 i nast. 1 cz. X tom ros. zb. pr),

od przyznania prawa własności na zasadzIe

przedawnienia (art. 533, 1 cz. X tom ros. zb. pr.),

od wykupu majątków rodmrych (art. 1346' i nast.

1 cz. X tom ros. zb, pr., art. 1438 u. p. c.),

od podań o zatwierdzenie lub unieważnienie licytacji nieruchomości,.

.

.

od podań o odroczeme wypłat 1 o otwarcIe postępowania układowego (art. 3, 12 i 31 rozporządz~nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudma

1927 Joku o zapobieganiu ' upadłości Dz., U. R. P . Nr, 3,

poz . .20) oraz od skarg, wymienionych wart. 24, 42

ust. 1~ 0'3 i 65 tegoż rozporządzenia; ,

2) w ilości 5 złotych,

od każdego podania rozpoczynającego postępo­

wanie sądowe niepodlega jącego opłaCie wpisu stosunkowego, lub opłacie wpisu stałego w ilo ści wyższej w sprawach, należących do właściwości sądów okrę­

gowych,

od podań, wymienionych wart. 1,7, 12 ustawy

z dnia 26 lipca 1919 roku o utraconych tytułach na

okaziciela (Dz, U. RP. Nr. 67, poz. 406) i

od , sprzeciwów osób trzecich, przewidzianych

wart. 15 tejże ustawy;

3) w ilości 2 złotych,

od każdego podania rozpoczynającego postępo­

wanie sądowe niepodle gającego opłacie wpisu stosunkowego, lub opłacie wpJsn stałego w i!ości wyż­

szej - w sprawach, należących do właściwości są­

dów pokoju.

Skargi członków rad familijnYCh na decyzję

tych rad wolne będą od opłaty.

Art. 17.

i

Wpisy opłacane będą

przy

rozpoczynającego postępowanie,

złożeniu poaania

stanowiące

wę do pobierania wpisu, oprócz

wydatków

dzianych wart. 10 niniejszej ustawy.

podstaprzewi-

Art. 18.

W razie zwrotu podania lub skargi (art. 53, 541 ,

54\ 1642 , 266, 267, 269, 270, 755, 756 i 801 u. p. c.)

już po opłaceniu wpisu, lub w razie opłacenia wpisu

w sumie większej niż n ależało, oraz w razie cofnięcia

przez stronę podania lub skargi przed nadaniem im

biegu - wnoszący podanie lub skargę będzie miał na

żądanIe zwrócony cały wpis, względnie jego nadwyż­

kę.

Oprócz powyższych wypadków oraz wypadku,

przewidzianego wart. 14, wpisy zwrotowi nie ulegają.

Art. 19.

Jeżeli po zwróceniu poqania lub skargi, lecz

przed zwrotem wpisu, wnies ione b ę dą powtórnie

w tym samym przedmiocie podanie lub skarga, zaliczony zostanie co do nich wpis pierwotnie wpłacony.

.

,

O d d z i a ł III.

O opłacie od podań.

Art. 20.

Od wszelkich podań, wnoszonych do sądÓw, tu- '

dzie~ do urzędników sądowych, oprócz podań podlegających opłacie wpisu stosunkowego lub stałego, pobierana będzie opłata

aj w toku postępowania przed sądami pokoju,

w ilości 50 groszy,

.

h) w toku postępowania przed wszystkiemi mnemi sądami -' w ilości 3 złotych.

O d d z i a ł lIla.

O opłacie od wezwań.

Art. 201 •

Od każdego wezwania sądowego, dokonanego

na żądanie stron zarówno w sądach pokoju, jak i w są­

dach wyższych, z wyjątkiem wypadku, wskazanego

wart. 307 i 308 u. p. c. , oraz wypadku, kiedy strona

zrzekła się doręczenia sobie wezwania, pobierana bę­

dzie opłata na O

rzecz Skarbu w wysokości rÓwnającej /

się każdoczesnej opłacie pocztowej za list polecony

naj ni ższ ej wagi.

Rozporządzenie określi sposób użycia sum, uzyskanych z tych opłat.

Art. 16.

Wpis stały w tej samej ilości (20 złotych, 5 zło­

tych i 2 ~łotych) pobierany będzie od skarg incydentalnych w przedmiotach wymienionych w poprzednim

(15) artykule, a od skarg o uchylenie wyroków w tych

przedmiotach wpis wynosić będzie najmniej 10 zło­

tych, niezależnie od kaucji kasacyjnej, przewidzianej

wart. 186, 190 i 800 ustawy postępowania cywilnego,

w, brzmieniu, nadanem im rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z . dnia 22 marca i928 r, (Dz. U.

R. P. Nr. 38, poz. 380).

/

Oddział

IV.

O opłacie ~ancelaryinef.

Art. 21.

Od wszelkiego rodzaju dokumentów, wydanych

stronom na ich ż ąd anie przez są dy i urzędni ków są­

dowych (prócz notarjuszów), od' tytułów wykonawczych, odpisów, za św ia dcz eń i t. p. pobierana będzie

opłata kancelaryjna: w toku postępowania przed są­

dami pokoju po 50 groszy, a w toku postępowania

Dziennik Ustaw. Poz. 520.

wszystkiemi innemi sądami po 1 złotym od

każdej strony arkusza, licząc każde 25 wierszy za

stronę. Każda rozpoczęta strona liczy się za całą.

Od tytułów wykonawczych i dokumentów, wydawanych przez pisarzy hipotecznych opłata powyższa liprzed

czy się najmniej, j ak za cały arkusz.

O d dz fa ł V.

Nr. 54.

obu stron, wówczas należną kwotę powinny złożyć

obie strony po połowie.

Art. 29.

Wynagrodzenie ko~orników i wożnych sądo­

wych wyznaczone będzie według specjalnej taksy.

Art. 30.

o kosztach postępowania w sprawie.

Wynagrodzenie dla strony wygrywającej od

strony przegrywającej za prowadzenie sprawy oznaArt. 22.

" czone będzie w ilości przewidzianej w taksie dla

Na wydrukowanie ogłoszeń w wypadkach adwokatów. O ile jednak strona nie . będzie miała

przez prawo przewidzianych, strona obowiązana bę- w sądzie adwokata, służyć jej będzie prawo do podzie złożyć odpowiednią sumę, oraz opłatę na prze- łowy tego wynagrodzenia.

słanie tej sumy do miejsca przeznaczenia.

Art. 23 .

O d d z i a ł VI.

. Sędziowie i inni urzędnicy sądowi delegowani

poza miejscowość, w której urzędują celem dokonania wizji sądowej, przesłuchania świadków i innych

czynności, będą mieli zwrócone koszta podróży

w obie strony i wypłacone diety według norm, wskazanych w rozporządzeniu Rady Ministrów. z dnia

17 września 1927 r.o należnościach za podróże służ­

bowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia funkcjonarjuszów państwowych, sędziów i prokuratorów oraz wojskowych (Dz. U. R. P. Nr. 92,

poz. 826).

Art. 24.

o zwrocie koszlów sądowych.

Wynagrodzenie biegłych wyznaczone będzie

na ich żądanie przez sąd stosownie do przepisów,

zawartych wart. 529 i 530 ust. post. cyw., nie'zależnie

od kosztów sporządzenia ekspertyzy.

Art. 25.

~ynagrodzenie świadków za oderwanie ich

od zaJęc wyznaczone będzie według zasad, wskazanych wart. 407 i 408 u. p. c. w ilości od 0,5 do 10

złotych za każdą dobę.

.

Art. 26.

Duchowni wszelkich wyznań wzywani przez

sąd w celu odebrania przysięgi, niezależnie od tego

czy prHsięga doszła do skutku, otrzymują za stawiennictwo wynagrodzenie w wysokości według

uznania sądu od 1 do 2 złotych od każdej sprawy.

Art. 27.

Biegli, świadkowie i duchowni ' wzywani poza

opręb miejscowości, w której zamieszkują, oprócz

wynagrodzenia, w poprzednich (24, 25 i 26) artykułach zapewnionego, mają prawo do zwrotu kosztów

podróży w wysokości określonej przez sąd.

Art. 28.

Koszta postępowania powinny być złożone

zgóry w całości, lub jeśli nie będzie ' można ściślej

łeb określić pod postacią oznaczonej przez sąd

zalicz~i, przez tę stronę, na żądanie której sprawdzenie dowodów zarządzone zostało. Jeżeli 21aŚ

sprawdzenie to sąd nakaże z urzędu lub na żądanie

Art. 31.

Strona przegrywająca obowiązana będzie na

żądanie strony wygrywającej zwrócić jej wszystkie

koszta sądowe i prócz tegowynagr.odzić ją za prowadzenie sprawy (art. 30).

Art. 32.

W razie umorzenia sprawy: a) . przez.sąd

z urzędu w wypadkach przewidzianych w ust. 4 i 5

art. 53 i ust. 1 i 2 art. 584 ,ust. post. cyw., b) , na' żą­

d~l.Die pozwanego w wypadkach przewidzianych

w ust. 1, 2 i 3 art. 69 i ust. 1, 2 i 3 ·art. 571 ust. post.

cyw. i c) wskutek zrzeczenia się przez powoda powództwa - powód obowiązany będzie na żądanie

pozwanego zwrócić mu koszta sądowe i wynagrodzić .

go za prowadzenie sprawy .w stosunku jednej czwartej części wynagrodzenia bądź za pierwszą instancję,

jeżeli sprawa umorzona będzie w tej instancji,bądź

za dwie instancje, jeżeli sprawę umorzy ' inst,a ncja

apelacyjna, lub jeżeli instancja ta zatwierdzi umarzającą decyzję pierwszej instancji. W razie umorzenia postępowania drugiej instancji, wskutek zrzeczenia się przez stronę skargi . apelacyjnej, apelujący

obowiązany będzie na żądanie strony przeciwnej,

niezależnie od kosztów i wynagrodzenia przysądzo­

nych za pierwszą instancję, zwrócić jej koszta sądo­

we drugiej instancji i wynagrodzić ją za prowadzenie sprawy w stosunku jednej czwartej części wy11fLgrodzenia za drugą instancję.

'A rt. 33.

Jeśli wyrok zapadnie .w części na korzyść jednej, a w części na korzyść drugiej strony, sąd orzecze stosownie do uwzględnionych' i odrzuconych żą- .

dań, czy która z nich i w jakim stopnIU ma prawo do

. wynagrodzenia za koszta sądowe.

'A rt. 34.

Wynagrodzenie za koszta sądowe w

spraw~e,

do której kilka osób wpływa, określone bę4zie przez

sąd odpowiednio do tego, czego która oZ nich ,żądała,

lub przeciwko czemu spór czyniła.

;Nr.54.

Dziennik Ustaw. Poz. 520.

\

DZIAŁ II.

Art. 42.

o opłatach w postępowaniu hipotecznem.

Opłaty od treści, stosunkowe i stałe, pobierać

będzie projektujący treść notarjusz lub pisarz hipo-

Art. 35.

tęczny (art. 19 ust. ,hip. 1818 r.), a opłaty kancelaryjne i opłatę od skarg na decyzję w;ydziałów hipo.tecznych - pisarz hipoteczny, z obowiązkiem przelewania tych opłat do właściwych kas sądowych.

'.

,"

Od każdej pr~jektowanej , do wykazu hipotecz-

': "

' p~go treści pobierana będzie opłata hipoteczna stała

, Jub st,?sunkowa.

Art. 42 1'.

Art. 36.

Nil obszarze, na którym obowiązuje cz. I ł: X

zb. pr. , jeżeli przy pierwiastkowem zaprowadzeniu hipoteki projektowana do ' wykazu "treść dotyczy

prawa, które było uprzednio zarejestrowane w rosyjskim ' rejestrze wieczystym, to od takiej treści

opłaty sŁosunkowęj się nie pqbiera.

Opłata stała w wysokości 3 zł. pobierana bę~

roś.

,'dzie od każdej treści,któtej przedmiotem jest wpis

, praw następujących: 1) prawa wła,snoś(;:i nierucho'mości, 2) praw, opierających sięwyłącżnie naspad~

:ku, żapisie lub darowiźnie, 3) prawa, którego war'tość pieniężna nie da, się oźnaczyć, 4) kaucji. Takaż

, opłata stała pobierana będzie r6wnież od treści, dotyczących osf'rzeżeń, hipoh~k sądowych, ,prawnych,

wpisów, związanych z egzękucją, i wykreśleń.

DZIAŁ

O wyjątkach od przepIsowokosztach sądowyćh

o

~-

.1 ,

•

Ul.

w sprawach cywilnych i o opłatach w postępowaniu

hipotecznem.

' ..

Art. 37.

, Art. 43.

Od tre~cil niewymienionych wart.. 36, pobiera,na będzie opłata stosunkowa w wysokości X% od

' Instytucje państwowe są wolne od uiszczenia

Wartości. Wartość ' ustala' się w kwocie, która jest

wszelkich kosztów sądowych i opłat, wyj ąwszy koszpodstawą wymiaru ~ opłaty ' stemplowej od czynnośc! ' ty postępowania w sprawie.

prawnej, z której wynika prawo, będąceprzedmioJeżeli sprawa rozstrzygnięta została na korzyść

, temtreścL

wspomnianych instytucyj, wtenczas niezapłacone

prze,?: nie koszty i opłaty, a w tej liczbie wpi~, opła­

.' Art. 38.

ty ód podań, wezwań, opłaty kancelaryjne i inne

ściągnięte będą z polecenia sądu od strQny, która

Jeśli treść podlegająca opłacie stosunkowej

sprawę przegrała.

projektuje się do kilku miejsc tego samego wykazu

W razie przegrania procesu przez pomienione

hipotecznego, lub nawet do różnych wykazów hipo- instytucje mają zastosowanie art. 31

34.

te.cznych - pobierane będą od niej opłaty: stosunkowa raz jeden, a pozate~ stała.

Art. ,44.

Od wsielkich kosztów sądowych i opłat hipotecznych wolne są Clsoby, którym prawo ubogicli przez

decyżję sądu przyznane zostało. Skargi na aecy"e

odmawiające przyznania prawa ubogich są dopu- '

szczalne. '

Art. 45.

Art. 39.

Opłata stosul1kowa nie może wynosić mniej aniżeli 3 złote; wogóle zaś, jeżeli przy obliczeniu suma

opłaty wy.padnie w ułamkach złotego, należy stosować zasady oblicżania wyłuszczone wart. 12.

Osoby, występujące w roli powoda na ~asadzie

przepisów o ubezpieczeniu robotników: od nieszczęśli­

"

Opłata hipotec?na ~d skarg apelącyjnych na de- wych wypadków, j ak również na zasadzie przepisów

cyzje wypział6w hipotecznych przy sądach pokoju , o wynagrodzeniu robotników i pracowników, poszkow,ynosić będzie 5 złotych, przy sądach zaś ok;ręgo­

dowanych wskutek nieszczęśliwych wypadków, oraz

wych - 20 złotych, od skarg zaś o uchylen& wyro- członków ich . rodzin, w przedsiębiorstwach fabrycz' k(jw: - ' w pierw~zym ' wypadku - 20 złotych, nych i gqrniczych i na zasadzie przepisów o wynagroaw drugim - 50 złM'ych. , Do skarg o uchylenie wy- dzeniu poszkodowanych wskutek nieszczęśliwych wyroku mają ponadto zastosowanie przepisy art. 186, padków pracowników, majstrów i rob?tników na dro1'90 i 800 ustawy postępowania cywilnego w brzmie- gach żelaznych a także członków ich rodzin, -::- ko~

D\U, ' nadanem im rozporządzeniem Prezydenta Rze- rzyśtają .z prawa ubogich bez potrzeby przyznania im

'

czypospolitej z dnia 2? marca 1928 r. (Dz. U. R. P. tego prawa przez sąd.

Nr.' 38, poi. 380)

'

I

Art. 46.

Art. ,41.

Osoba, chcąca wyjednać w sprawie prawo uhoOd wszelkich dokumentów, wydawanych przez gich,winnazłoźyć sądowi, w którym sprawa już się

,

pisarzów hipotecznych (kopij, świadectw z wykazów tocZY lub toczyć się ma, zaświadczenie właściwej wła­

i ksiąg hipotecznych i t. p ;) opłaty stemplowe pobIe- dzy gminnej, policyjnej lub swej zWierzchności służ­

rane nie ' będą; dokumenty , te podlegać będą opłacie bowej, iż nie posiada środków na prowadzenie sprakancdaryjnej, ustanowionej wart. 21 niniejszej wy. Zaświadczenie powinno obejmować ookładne

ustawy,

da~e _ o jej majątku, dochodach i położeniu rodzinArt. 40.

,

\

'

pziennik U~taw. roz. 52.0.

nem. Sądy pokoju mogą przyznawać prawo ubogich

i bez takich zaświadczeń.

,

,

Si\P ID9?;ę oąmg wić prżyznąnia prąwą ubog~~h,

ję§li żą~ąłlię, stąllowiąl;:e prz~ąwiot sprawy, dlą 'kt4i-ej ,'PP1WQ lIla, by~ przyzQane, bęclz~ę jąWqię bęz.~ą­

~adrie.

Art. 48.

Winny podania Qierzetelnych wiadomośc~ CQ do

swego s~anu , majątkowego ulegnie karze przew1dziaąej wart. 161 kod. kar. z r. 1903; winllY zaś wydania

Dier~etell'\ego w tej mierze świadeetwa ulegn,ie !tarze

przewidzianej wart. 667 tegoż kqdeks\!.

' Art. 49.

Całe poątępowanie o llzyskanie prawą ubogich

walne jest od wsz;elkieh kos~tówsąąowych, a podanie

e wydan.ie ząświadezeń, wymieQionych ' wart. 46, jak

również same zaświadczenia wolne są od opłat stemplowych,

'

Art, SO.

,

, Prawo ubogich służyć będzie do tej tylko sprą­

WYi 'w któręj z.ostało przyzn;:t'ne i tylko dQ czasu, ' dopóki ~miaąa w stanięmajątkowYlll o&oby, której to

praw~ pr zyznane ~Qstało, nie umo~liwi jej 'uiszczenia

~os~tf)w.

'

Art. 51.

Za stronę, która korzysta z prawa ubogich, kO~;t­

łCk postępQwania w sprawie (art. 22 ~ 29) , pokryte

liędą ' z funduszów Skarbu Państwa.

'

Art. 52.

Pr?iY rQ~§tr?;y~lli~ęiu ~pn.\wY ll~ kQr~yś~ !?tHmv,

kióręj . zę~tąłQ p,FHznąm~ prą.W9 \lbg~ich. I , pokryte ~a

~~ ko§~ty PQ~t~pOW!:\P.iil w &prąwię, jąk rqwn,\ei qję:..

źapłacońe przez nią wpisy, opłaty ód podań, wę?:wąń,

tudzież opłaty kancelaryjnę j hipoteczne ściągnię­

te będą z polecenia sądu albo' z majątku stronie tej

Pf,v"ą~ijftę.ł!Il,

ir~łł\.

albo pp ~tnlfty, ktÓfą &prą.wę prze-

,. .

Art. 53.

P!żyzrtiłf1ie sbonie prawa t1hagi'chnie zwalnia

jej od ol)ewi!\z~u zWl'ócęnia kosztów sąclowycl1 stro·

, ide 'Vygrywająeęj. D~IAŁ

IV.,

O eplataęh W PPitępQwąqiu upadłośeiQwept • w po,

stępowaniu zapobiegawcljem uPA.th..iei.

Art. ' ś4.

1) wpis stały,

'

~) opłąta,. stos\lnkowp. i

, 3) opłatą ka,.nceli:l.ryjna .

' tądne inne opłąty w PQstępowaniu upadłościo-

wem pobięfąlle uie bt;dll.

Wpis stały popierany będzie

a) ' w ilości 20 złotych,

'

'

od podań wierzycięli o ogłoszenie upadł!JśCi,

od opozycji wierzycieli przeciw wyrokow;i,

ogła~~ąją~emu upąął()ś~,

'

Qq ws?:elkich sąa,.rg, , ząkła,.dąnych prz.;ęz ,wh~­

rzycieli do wyższych instancyj j

b) w ilości 100 złotych,

'

od żądania Pf?<ywrĆ)c.enia do czci kupieckiej

(art. 604 kod. handl.).

'

Ąrt.

56.

Opłatą stosunkoWil potrąca,ną bęązie pr:z;~7i ~ą­

q:;ąIlU\&Y ~ ilQ~~i 1 ~ od ogf>lqęj ~u~y, pr~vpf',dąią­

cel do pod.z~ał\! pomlęqzy w~ęrzypęli wędłąg ~a~p~­

g<;> plaqu d?:iałowegQ (ąrł . 5~8 i ppl 1mQ;' p~m~U,)

~ pr.a;ęl e w an ą pęd2!ię do 'kasy sądow;ej.

Art. 57.

W razie zawarcia ukladu pomiędzy upadłym

i wjęrzycięlaPli (art~ 519 i past. ~od. han~l1.'l op. łata

sto~\!nkowa pobierana bęqzie vi tej sp.mej i , pści od

SUJIlY, która ma pyćwvpłacona p.a mpcy u~ładu

sprawdzonym wierzycielom . . W tym wypadku opła­

tą stosunkową ściągnięta będzie z polecenia ,sądu od

upadłego po zatwierdzeniu ukłaQu. Majątek, ~sięgj,

papiery i rzeczy upadłeg o (art. ' 525 kod. bandl.) bę­

dą mu wydane dopiero po uiszczeniu tej opłaty.

Art. !i~ ,

Opłata kancelaryjna pobierana będzie w ppstę­

powaniu upadłościowem według zasad wyłuszezo;.

nych w art. ~ 1 niniejszej ustawy. Upadły jedJ)ak

wolny jest od tej opłaty.

,

Art. 59.

Pf~episy art. 3, 4, 17, 1ą, 4() ~ J9~lniejszej

u.ąłąwy mają 1JastosowaQle i przy Qpłątąęh w pC}~t.- ,

PQWanłU upa.dło&ciowem.

-,

"

Art. ' 591 •

W razie zawarcia układu zapobiegawczego pomięa~y dłużJ'lik.ieIll ą wierzycięlalll~ (~ft. EiQ FIl~porzą­

qz~nią Pre7iydenta Rzeczypospolitej 11 Pttta

gr'l1~ni3

1927 r. Q ząpobieganiu upaąłQ~ęi) bęg?iie p~bief.{lna

a3

opłata ~stosun~pwa w wysfólko~!;li " ~ % qg !lyrqy,kfófil

ma być wypłacona ' na moey ukłfl,qy s~faw4zf.)nJftł ',

wierzycielom.

,W tym wypadku opłata t 9 &~iągn\ęta będ~ię

' z poleceni", sądu od dłuinikil po ~ątw1e.rq?ięJlip

układu;

DZIAŁ

V.

O opłata~h W ~Pf~wach karnych.

Opłaty w pa~tępowan,i\1 "pacłłQ.cłQwęm ~ą

,

Art 55.

'

Ąrt ,

(IQ.

Wyrok skazuj IWY w sprawie k~rnęj PQcłł\ga zll

aobą obowiązek lliszczenia przez ki!-żdego skp.zanego

opłaty sądQwej, w zależności od wymierzQpeim\l ka.~

ry wedłu~ przepisów naitępuja.cych.

-

,

, .~, .i~f~.:,

~ 1"'1

,.j,.

.. Nr. 54.

1i8~

Dziennik VWl.w. Póz. 520.

3 złotych do 100 złotych w pierwszej instancji obo~

Art. 61.

Skl:l~a.fiy w pi~twsEel iństarttlji obowiązany bę­

dzie, ,tytułem kosztów sądowych, uiścić w razi~ sk<;t-

'rI,

wiązany hęd~ie ~iśGif ?skari~y~iel p!ywaŁny:.

tym

wypadku mają rowmez . 2óastoBowame art. 6S ~ 66.

zailia. na karę pozbawienia wolnośCi ria terimfi me

dłużsży niż: .

5 złotych

1 miesiąc

.•

3

6

• . 10

, 20

"

"

40

"

"

;,.

II

· 1 rok

80

:2 laŁa

4

"

F

.

i

160

'

6 "

.

w razie skazania na karę

• 320

II

"

II

600 złotych.

cięższą

Att. 62.

Skazany w pierwszej

Od powództw cywilnych wytaczanych w spra·

wach karfiyćłi póbiera się wpis ógólhY w ilośt;:i

wart. 7 wskazanej; wpis ten opłaca się przy wejściu

sprawy do sądu wyrokująceg o : samo zameldowanie

powództwa cywilnego w postępowaniu wstęphem,

chocby riawet pQłączo.oe z je.gozabezpie~zęniętn,

nie pociąga jeszcze n sobą obowIązku uiszczenia

wpisu. Przy pobieraniu wpisu mają zastosowanie

art. 43 - ' 52.

. .

Art. 68.

instancji na. grzYWrię,

wl;ględrtie karę pieniężną, obowiązany będzie, tytuł~rn tychże kosztów sądowych uiścić 10%, od kWbty wymierzonej mu grzywny, wżg lędnie kary pienięznej względnie od obu tych kwot; w każdym raz.ie nie mniej aniżę1i 0,5 złotego.

Art. 63.

Jeśli skazanie na grzywnę, względnie karę pie-

niężną, nastąpi łącznie z karą pożbawienia wolriOści, pobrane będą obie przewidziane

'p oprzednich

artykułach (61 i 62) opłaty.

w

.

Sąd może w wyroku' ilwolnić · skazanego lub

oskarżyciela prywatnego od· opłaty, jeśli uzna, że

uiszczenie. jej będzie dla nich żbyt uciążliwe.

..

Art. 69.

Koszty w sprawach karnych (wynagroozenie

biegłych, koszty ekspertyzy, ogłoszeń

i . t. p.) obliczane i ściągane będą według ' zasad,

przewidzianych w odpowiednich :l.rtykułacp ustawy

postępowania karnego. Przepis art. 26 stosowany

będzie także w postępowaniu !iarnem.

. .

świadków,

Art. 64.

Jeśli

orzeczona zostanie grzywna, a kara pozbawienia wolności wyznaczona zostanie tylko na

wypadek l'1iernoznóscisciągnięcill tejże ~ opłata. po·

brana będzie weqług art. 62 od grzywny.

Art. 69\'

Za odpisy wyroków., protokółów i t. p. wydawane powodom cywilnyfil l. ,oskilrzycielom prywaJnym, winny być uiszczone opłaty kam:elaryjne przewidziane wart. 21.

'

Art. 64I •

'DZIAL VI.

Skazanym jednym lub kilkoma wyrokami na

zasadzie przepisowozbiegu przestępstw wymierzo- .

na będzie opłata stosownie 00 kary. łącznie orzeczo- Opt~elntlezei1iu· kouł6w sądowych 'w sprawath c:y~

nejl przyczem ewentualrtie ttistczone opłaty sEtd.owe wilnyćh otaz ópłat w póstępowanht hipotecziiem;

upą.dłóśtiowem i w sprawach karnych.

zalic!tÓi1e będą na poczet opłaty na tej zasadżie on:e ..

czonej.

Art. 70.

Art. 65. '

Za instancję apelaeyjnąpohierana będżie .P9-

lewa oEłaty nale~rtej za pierwszą instahe;ęt opłaty

za8 w Sądzie NajWyższym, jako w sądzie nt~ej instancji, pol?ietane będą w takiej samej wysokośd,

jakpr~ewidzia.ne d1a pierw.szej instap~ji. Są~y w~~­

szych Instan~YJ.' w r.a zle z,mlany wyrokow sądow mzszych, określać będą opłaty za całe postępowanie,

według zasad wyżej wyłusz!;:zonych.

Art. 66.

.

Wysokość przypadającej ?d skazanęgo opłaty

sĄ~owt!l . 5zftaezac będzie sąd w wyr5ku sKa:Wjącym.

Opłata ściągana będzie z polecenia sądu z majątku

sf{azan~go.

Wszy~tkie koszty sądówe w sprawaćh, óptocz

kosztów postępowania w sprawie, otazópłaty w póstępowaniu hipot~cznem, upadłQściowe~, ze.pt>biegając~m up'~dłoś~i i yr s~r~wa~h ~a~nyeh stanówią

dochod MInisterstwa Sprawledhwosc1.

Art. 71.

Opłaty skradane na wydrukowanie ogłoszet\

(art. 22) sądy przesyłają wraz z ogłoszeniami do redakcyj wyznaczonych w tym celu wydawnictw.

Art. 72.

Pi~łlłądl~ .

8kładań~

IUl

dłh:~!!Q~łę

sędziów

i urz~d~ik~w s,ądowy-c?, lub, na wezwani~ i wynagro'. I .

.

dzeme sWladkow, bIegłych I duchownych (art. 23 . W spraWath ~ ptywatnego bskatteńia, -W tatle . . 21), wyt>łaeafte b~dą pl':tez sąd ' według przez.nawyroku uniewinniająceg6, opłatę Slld.bWl\ w i!ośći e~efiia.

Art. 67.

. .. .

,. , ... -

Dziennik l]staW. Poz. 520, 521 \ 522.

Art. 73.

Pozostałość ' złożonych przez strony pieniędzy

będzie

im na żądanie zwracana.

DZIAŁ VII.

o opłatach w sprawach ogólnych.

Art. 74.

Do podań i świadectw urzędowych w sprawach

nie objętych' art. 1 - 73. stosowane będą art. 140,

142 - 145, 148 - 154. 157. 158. 160 i 161 ' ustawy

o opłatach stemplowych - z wyłączeniem postanowieó, które dotyczą notarjuszów.

'

Przepisy 'przechodnie.

§ 1.

W sprawach. które się rozpoczęły we wszelkich sądach rosyjskich. obywatelskich i okupacyjnych. opłaty pobierane będą według zasad niniejszej ustawy dopiero od czynności. wynikłych po

przejęciu tych spraw przez sądy polskie.

Nr. 54.

w prokuraturze. Pozostały zaś ~zas można prZeznaczyć na praktykę w sądzie apelacyjnym, nie należy

go jednak przeznaczać na praktykę u adwokata.

§ 2. D~uletnia aplikacja sądowa nie moze

pIec dalszemu skróceniu z przyczyn wyszczeg ólni 9nych. w art. 8 'i 9 rozporządzenia o aplikacji sąd~wej

z dma 3 marca 1920 r. (Dz. Urz. Min. b. dz. pr.

poz. 96) i 'a rt. 3 rozporza;dzenia MinisŁta Sprawiedli- '

wości ' z dnia 16 czerwca"1922' r. (Dz. U. R. P. Nr. 46,

poz. 393) nawet w tych wypadkach. gdy , wliczenie

czasu aplikacji na podst~wie wymienionych przepisów już nastąpiło.

.

':" ,

'

§ 3. Z postanowi~ń rozporządzenia o skróce~ '

niu czasu aplik~cji mogą kor.zystać tylko ci aplikanci. którzy w czasie aplikacji ujawnili gorliwość

i uzdolnienie.

'.

,

, "

" , ,

Sposób odbycia dalszej aplikacji przez , apli- '

kantów, którzy po dwuletniej aplikacji nie zostaną

dopuszczeni do egzaminu sądowego bądź nie złożą

g'O z dostatecznym wynikli em, określi prezes sądu

apelacyjnego.

' .

'

,

'

§ 4.

Rozporządzenie

c~e z dn,i em ogłoszenia.

niniejsze wchodzi w ży­

Minister Sprawiedliwości: A. Meysziowicz

521.

Rozporządzenie

Ministra Sprawiedliwości

522.

z dnia 28 kwietnia 1928 r.

, Obwieszczenie Ministra Poczt i Telegrafów

o skróconej aplikacji sądowej w okręgach sądów

apelacyjnych w Poznaniu i Toruniu oraz w górno':'

śląskiej części okręgu sądu apelacyjnego w Katowicach. '

' z dnia 30 marca 1928' r. '

.

,

Na podstawie art. 2 rozporządzenia PrezyClenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia 1927 r.

o skróceniu czasu aplikacji wymaganej dla uzyskania uzdolnienia do urzędu sędziowskiego w okręgach

sądów apelacyjnych w Poznaniu i Toruniu oraz

w górnośląsk,iej części okręgu sądu apelacyjnego

w Katowicach (Dz. U. R. P. Nr. 117, poz. 997) zarządzam co n;,tstępuje

§ l. Aplikacja sądowa. skrócona w myśl

art. 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 23 grudnia 1927 r. (Dz. U. R .P. Nr. 117,

poz. 997). winna obejmować jeden rok praktyki vi są­

dzie powiatowym. z drugiego zaś rokUJ co najmniej

sześć miesięcy w sądzie okręgowym i trzy miesiące

o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra

Poczt i Telegrafów, z dnie 16 lutego 1928 r. w sprawie wymiany niezdatnych do użytku . znaczków

pocztowych.

Na mocy art. 5 lit. b rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia 1927 r.

w sprawie wydawania Dz:iennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U; R. P. z 1928 r. Nr. 3, poż. 18)

podaję do wiadomości, że w rozporządzeąiu. Ministra

PQczt i Telegrafów z dnia 16 lutego 1928r.w spra.;.

wie wymiany niezdatnych do użytku znaczków

pocztowych, ogłoszonem w Nr. 21 Dz. U. R. P.

pod poz. 189. w trzecim wierszu I punktu drugiego

paragrafu. drugiego zamiast wyrazów "po 1 gr."

winno być: "po 2 gr.", co niniejszem prostuję.

Minister Poczt i Telegrafów: Bogusław Miedziński

-----------~--------~----------------------------------------~----------------~~--~

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z: polecenia Ministra SprawledllwojcL

41083 P

Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędności N2, 30130.

6 zl.

P

Cena 60 gl'.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R.

~no8i k~al'talnie 7 zł. Urzędy i,in8tytuoie pa6.two~e opłacafll,

na' 2 tYllodnie przed rozpoczęcieiD każdello kwart.ta.

Prenumeratę uiszczać należy najpóźniej

_ Nr. '54~ .

1177 _

Dziennik Ustaw. Poz. 518, 519 i 520.

~18 . .

Rozporząazewe

'.

Ministra Spraw Wewnętrznych

z dnia 27 kwietnia 1928 r.

o uchyleniu rozporządzenia Ministra Zdrowia Pu. bUcznego z dnia 1 lipca 19.2~r. w przedmiocie urzę­

dowych świadectw zdrowia wraz ze zmianami wprowadzonemi do tego ' rozporządzenia przez rozporzą­

dzenia z dnia 3 września 1921 r. i z dnia 7 października 1922 r.

go publicznie w myśl cz. 1 art. 5'1 powołanej usta-

wy orzeczenia urzędów ziemskich, wydania im odpisu tych orzeczeń winny wnieść do tego urzędu

i na jego rzecz opłatę, jako zwrot kosztów sporzą­

dzenia odpisu, w wysokości 50 groszy za każdą stronicę tekstu orzeczenia nadesłanego przez urząd

ziemski.

Niepełne stronice tekstu liczą się za całe .

§ 2. Data wydania petentowi na jego prośbę

odpisu orzeczenia przez urząd wskazany w § 1 nie

narusza przepisu cz. 3 art. 51 powołanej ustawy.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze obowiązuje na

Na ' mocy art. 2 punkt 24 zasadniczej ustawy całym obszarze Rzeczypospolitej Polskiej z wyjąt­

sanitarnej z dnia 19 Jipcą. 19\9 r. (Dz. P.P. P. Nr. 63, kiem województwa śląskiego.

poz. 371), art. 1 ustawy ź dnia 28 listopada 1923 r.

§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży-

w przedmiocie zniesienia Ministerstwa Zdrowia Publicznego (Dz. U. R. P. Nr. 131, poz. 1060) oraz -§ 1 cie w 30 dni po ogłoszeniu.

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

Minister Reform Rolnych: Witold Sfaniewicz

18 stycznia 1924 r. w przedmiocie. rozdział!-l kompetenCji Ministra Zdrowia ,:Publicznegó(Dz. B. R. P. " Minister Spraw Wewnętrznych: Sławo; Składkowski

Nr. 9, poz. 86) zarządzam «o ,następuje

" § 1;. U chylasię ;n~stępujące rozporządzenia

520.

Ministra Zdrowia Publicznego

1. rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicz- Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości

nego Z dnia 1 lipca 1920 . roku w przedmiocie urzę­

'aowyc1i' swiadec'tw zarowia(Dż. U; R. P. Nr. 58,

z dnia 25 kwietnia 192~ r.

poz. 365);

___ . 2.rozporządzenie ,. Minis.łra Zdrowia Publicz- w 'sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu przeplsow

nego z dnia 3 września 1921 r. w przedmiocie zmia- tymczasowych o kosztach sądowych obowiązujących

ny i. uzupełnienia. rozpo~ządzenia Minjstra Zdr?w~a W okręgach sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie.

Publrcznego z 'd ma l''' hpca -1920 r. w przedmIOcIe .

urzędowych świadectw zdrowia (Dz. U. R. P. Nr. 89,

Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydentil Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. w spra-' Ministra Zdrowia Publicz- wie zmiany przepisów tymczasowych o kosztach są­

nego z dnia 7 października 1922 r. w przedmiocie dowych, obowiązujących w okręgach sądów apelazmia-n-y , opłat- ,zauF-zędow-e- świadectwa zdrowia (Dz. cyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie (Dz. U. R.

U. R. P. Nr. 90, poz. 841).

P. Nr. 38, poz. 381) ogłaszam jednolity tekst przepisów

tymczasowych o kosztach sądowych obowią­

§ 2. Rozporz<\4zenie niniejsze wchodzi w zyzujących w okręgach sądów apelacyjnych w Warcie z dniem ogło$.zenia.

szawie, Lublinie i Wilnie (Dz. Urz. Dep. Spraw. 1917 r.

Nr. 1, poz. 7, dz. 1) w brzmieniu óbecnie obowiązują­

Minister .Spraw Wewnętrznych: Sławoj f,kladkowski

cem z uwzględnieniem wszystkich zmian dotychczasowych tudzież wynikających z powyższego rozporządzenia . Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

519.

22 marca 1928 r.

Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych

Minister Sprawitldliwości: A. Meyszfowicz

z dnia 21 kwietnia, 1928 r.

poz:~13~~zporządzenre

wydane wporozuinien,iu 'z Mitiistrem Spraw We·

wnętrznych o określeniu wysokości kosztów sporzą­

dzenia odpisów orzeczeń urzędów ziemskich podlegających publicznemu ogłoszeniu w myśl cz. 1 art. 51

ustawy z dnia 31 lipca 1923 r. o scalaniu gruntów.

Na podstawie cz. 4 art. 51 ustawy z dnia 31 lipca 1923 r. o scalaniu gruntów w brzmienig .ogłoszo­

bem obwieszczeniem Ministra Reform' . 'Rolnych

z dnia 29 września 1927 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 31 lipca 1923 r. o scalaniu gruntów (Dz. U. R. p'. ? 1927 r. Nr. 92, poz. ' 833)

zarządza się co następuje' : ' .

§ 1. Osoby interesowane ządające od urzędu

(wójta', naczelnika gminy, burmistrza), ogłaszające-

Załącznik do rozp. Min. Sprawiedliwości z dnia 25 kwietnia 1928 r.

(poz. 520).

PRZEPISY TYMCZASOWE O KOSZTACH

SĄDOWYCH.

.

DZIAŁ

I.

O kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Oddział

I.

Przepisy ogólne.