Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej i Ministra Skarbu z dnia 20 kwietnia 1928 r. o zaopatrzeniu osób cywilnych poszkodowanych w związku z działaniami Wojska Polskiego w dniach 12-15 maja 1926 r.
Table of Provisions (10)
Statutory Text (10 Articles)
§ 2. Zaopatrzenie z mocy rozporządzenia Pre- dodatkach
Podstawą wymiaru zaopatrzenia pi(!nięztlego
zydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 grudnia 1927 r. p02!ostałych PC) zabitych lub zmarłych jest renta '
w sprawie zaopatrzenia osób cywilnych, poszkodo... osób c:ywilnych, należących do kategorji . VIII-ej
wanych w związku z działaniami Wojska Polskiego przewidzianej w § 3.. cim.
w dniach 12 - 15 maja 1926 r. (Dz. U. R P. Nr. 116,
§ 5. Leczenie i doleczanie . oraz dostatctanie'
poz. 981) stanowią następujące świadczenia
aparatów
ortopedycznych i protez odbywa się na ta::' ·
aj renta poszkodowanych na zdrowiu;
sadzie
instrukcyj
MinistraPrac::y i O.,ieki Społecz
b) dodatki: l) dla ciężko poszkodowanych, 2)
kwalifikacyjne, 3) drożyźniane, 4) na pie- nej, który wyznacza lekarzy, środki lekarskie, zakłady lecznicze, komisje protezowe, wytwórnie
lęgnację;
protez.
c) zapomogi pogrzebowe;
§6. Osoby poszkodowane na zdrowiu i pozo ..
d) renta pozostałych;
stali po zabitych i zmarłych zgłaszają rO$zczenie do
e) l~czenie i doleczanie;
zaopatrzenia powiatowym władzom administracji
f) zaopatrywanie w aparaty ortopedyczne;
ogólnej, właściwym zt względu na miejsce zamieszg) szkolenie;
h) umieszczanie w zakładach opiekuńczych kania· interesowanych osób, przez złożenie. arkusza
osób niezdolnych do samodzielnego zarob- rejeslracyjne!!o dla osób poszkodowanych na zdrowiu, w~ględnłe dla pozostałych po żabitych lub żmar
kowania pozbawionych opieki;
i) dostarczanie ociemniałym narzędzi, śródków łyeh, wypełnionego według wzoru Nr. 1 i Nr. 2, załą"
czonego do niniejszego tozporządzenia.
pomocniczych i psów - przewodników;
Pozostali po poszkodowanych na zdrowiu,
j) umieszczanie sierot - w zakładach opiezmarłyćh nie w~kutek . uszkódze~, pon!esionych
kuńczo - wychowawczych.
fi 3. Zaopatrzenie pieniężne osób poszkodo- ' w wypadkach maJowych 1926 r., z~łaszają do izb
wanych na zdrowiu wymierza się w stosunku do skat'bowych roszcże,nie VI sposób obowiązujący po.
stopnia utraty zdolności zarobkowej, pozostającej zostałych po inwalidach wojennych.
w związku z działaniami Wojska Polskiego w dniach
§ 7. Urząd, przyjmujący zgłoszenie roszczenia
.12 - 15 maja 1926 r.
do zaopatrzenia (§ 6 ust. 1) przeprowadza dochodze~
.
Stosownie do tego stopnia zaliczają się usoby nie w celu sprawdzenia prawdziwości danych, wy~
cywilne, poszkodowane na zdrowiu, do jednej,-z na- szczególnionych w arkuszu· rejestracyjnym i kierustępujących kategoryj
je osoby poszkodowane na zdrowiu do lekarza urzę
do I-ej, która odpowiada: III-ej kat. inw. woj. i otr~y dowego, który ~spisuje wyniki badania na formularzu
muje zaop. pien. należno tejże kat. inw. woj. według wzoru Nr. 3, załączone~o do niniejsze~o rozporządzenia.
"
'
.
o ile utrac. 25 - 34%1zdolno zar.;
•
Nt. 54.
Dziennik Ustaw. Poz. 517.
Urząd wspomniany powyżej, przekazuje, po dokonaniu wymienionego dochodzenia i badania lekarskiego, odnośne akta - komisji kwalifikującej do
zaopatrzenia osób cywilnych poszkodowanych
w dniach 12 - 15 maja 1926 r. przy urzędzie wojewÓ,dzkim (Komisarjacie Rządu m. st. Warszawy).
O ile osoby, zgłaszające roszczenie do zaopatrzenia, podlegały już na mocy zarządzenia Ministra
Pracy i Opieki Społecznej, przed ogłoszeniem rozporządzenia powołaneg o w § l-ym, rejestracji, dochodzeniu i zbadaniu przez lekarza urzędowe g o,
urząd, przyjmujący zgłoszenie roszczenia, może nie
przeprowadzać powtórnego dochodzenia i nie zarzą
dzać ponownego badania lekarskiego, o ile specjalne okoliczności nie wskazują potrzeby, lecz odstę
puje właściwej władzy podania tych osób z odpowiedniem wyjaśnieniem.
§ 8. Komisja kwalifikująca wydaje orzeczenie: a) VI sprawie związku poszkodowania na zdrowiu lub śmierci z działaniami w dniach 12 - 15 maja
1926 r., b) w sprawie stopnia utraty zdolności zarobkowej.
,
W skład komisji kwalifikującej wchodzą
w charakterze członków z głosem rozstrzyg ającym
a) ' naczelnik wydziału pracy i opieki społecznej,
względnie kierowl1ik. oddziału pracy i opieki społecznej urzędu wojewódzkiego (Komisarjatu Rządu
m. st. Warszawy) jako przewodniczący , b) lekarz
urzędowy, wyznaczony przez woj ewodę (Komisarza
Rządu m. st. Warszawy), c) przedstawiciel izby
skarbowej.
Referentem komisji kwalifikującej jest urzęd
nik, wyznaczony przez wojewodę (Komisarża Rządu
st. Warszawy).
'
. Osoby, zgłaszające roszczenie do zaopatrzenia,
mają prawo do osobistego stawienia się przed ko-
m.
misją kwalifikującą.
, § 9. Orzeczenie komisji kwalifikującej stanowi podstawę do przyznania i wymierzenia zaopatrzenia przysługującego z mocy rozporiądzenia, powołanego w § 1.
1171
Od orzeczenia komisji kwalifikującej
w ciągu 30 dni od daty
§ 10.
przysługuje interesowanym,
doręczenia, odwołanie za
pośrednictwem
urzędu
wojewódzkiego (Komisariatu Rządu m. st. Warszawy) do komisji odwoławczej dla spraw zaopatrzenia osób cywilnych, poszkodowanych w dniach ,
12 - 15 maja 1926 r" przy Ministerstwie Pracy
i Opieki Społecznej. Odwołanie nie wstrzymuje
przyznania i wymiaru zaopatrzenia na podstawie
wspomnianego orzeczenia komisji kwalifikującej.
W skład komisji wchodzą: a) przedstawiciel
Ministerstwa ' Pracy i Opieki Społecznej jako przewodniczący, b) lekarz, powołany przez Ministerstwo Pracy i Opieki Społecznej, c) przedstawiciel
Ministerstwa Skarbu.
Referentem komisji odwoławczej jest urzędnik
wyznaczony przez Ministerstwo Pracy i Opieki Spo- .
łeczf\ej.
..
W sprawie uprawnień komisji odwoławczej,
sposobu badania i stwierdzania poszkodowania na
zdrowiu oraz związku przyczynowego między, ' poszkodowaniem na zdrowiu lub śmiercią iii. wypadkami wdniae-h 12 - '15 maja 1926 r., nadto w sprawie
terminu obowiązywania orzeczeń tejże kontisji, diet
i kosztów podrÓży osób, wnoszących odwołanie
mają . analogiczne zastosowanie przepisy w sprawie
inwalidzkich komisyj odwoławczych.
.
Osoby, odwołujące się do komisji odwoław
czej, mają prawo do stawienia się przed tą komisją.
Urzędy, przyjmujące zgłoszenie rodziałają według instrukcji Ministra Prac;:y
§ 11.
szczeń,
i Opieki Społecznej, a komisje kwalifikujące i komisje 'odwoławcze - według instrukcji, wydanej
przez Ministra Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu.
§ 12. ' Rozporządzenie niniejsze wchodzi 'w tycie z dniem ' ogłoszenia.
.
Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewicz
Minister Skarbu: G. Czechowicz .
U70
Dziennik Ustaw. Poz. 517 • .
Nr. 54.,
do II-ej, która odpowiada IV-ej kat. inw. woj. i otrzy517.
muje zaop. pien. należno tejże kat. inw. woj •.'
Różporz~dzenie Ministra Pracy i Opł~ki .
_
o ile utrac. 35 - 44% zdolno zar.;
Społecznej i Ministra Skarbu
. do III-ej która odpowiada V-ej kat. inw. w ·oj.;
,
i
i otrźymuje zaop. pien. nalein. tejże kat.inw.
z dnia 20 kwietnia 1928 r.
woj. o ile utrat. 45 - 54%, zdolno zar.;
o zaopatrzeniu osób cywilnych poszkodow8liy«:h do IV -ej, która odpowiada, VI-ej kat. inw. woj.
w związku z działaniami W o;ska Polskiego
i otrzymuje zaop. pien. należno tejże kat. inw.
w dniach 12 - 15 maja 1926 r.
woj. o ile utrac. 55 - 64% zdolno zar.;
Na podstawie art. 7 rozporządzenia Prezyden- do V-ej, która odpowiada VII-ej . kat. inw. woj.
i otrzymuje zaop. pien. należno tejże kat. inw.
ta Rzeczypospolitej z dnia 17 grudnia 1927 r. w sprawoj. o ile utrao. 65 _74% zdolno zar.;
wie zaopatrzenia osób cywilnych, poszkodowanych
w związku z działaniami Wojska Polskiego w dniach do Vt-ej, kt6ra odpowiada VIII-ej kat. inw; woj.
i ótrzymuje zaop. plen. należno tejże kat hiW.
12 - 15 maja 1926 r. (Dz. U. R P. Nr. 116, poz. 981)
woj. o ile utrac. 75 - 84%, zdolno zar.;
zarządza się co następuje
do
VII-ej,
która odpowiada IX-ej kat. inw. woj.
8 1. Przy wykonaniu rozporządzenia Prezyi
ottzymuje
zaop. pien. należno tejże kat. itiw.
tłenta Rzeczypospolitej z dnia 11 grudnia 1927 r.
woj.
o
ile
utrac.
85 - 94%, zdolno żar.;
o zaopatrzeniu osób cywilnych, poszkodowanych
do
VIII-ej,
która
odpowiada
X-ej kat. inw. woj.
w związku z działaniami Wojska Polskiego w dniach
i
otrzymuje
zaop.
pien.
,
należno tejże kat. inw.
12 - 15 maja 1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 1i6, poz. 981)
woj. o ile utrat:. 95 ---.:.. 100%1zdolno zar.
mają anailogiczne zastosowanie odnośne prżepisy wyStopień utraty zdolności zarobkowej określa
konawcze do wymienionych wart. 3-cim tegoż rozpo- się według
Instrukcji dla komisyj wojskowo -l~
rządzenia artykułów ustawy o zaopatrz~niu inkarskich
przy
badaniu inwalidów wojennych.
walidów wojennych i ich rodzin oraz o zaopatrze§
4.
Zaopatrzenie
pienię'żne jest równe zaopa:"
niu rodzin po poległych i zmarłych lub zaginionych,
trzeniu,
jakie
inwalidzi
. wojenni i pozostali ' P() '
których śmierć, względnie zaginięcie, pozostaje
w związku pr:r;yczynowym ze służhą wojskową (Dz. nich lub po poległych albo żmarłych oraz po ' za::'
U. R P. z r. 1921 Nr. 32, poz. 195; z r. 1922 Nr. 6'7, ginionych w zwiilzku przyczynowym ze słu~
poz. 608; z r. 1924 Nr. 21, poz. 223; z r. 1927 Nr. 89, bą wojskową pobierają z mocy odnośnych przepoz. 798), z zastosowaniem zmian, wynikających pisów prawnych o zaopatrzeniu pieniężneni,
o ptzeliczeniu rent inwalidzkich, o nadzwyćzl1jrijćh
z postanowień niniejszego rozporządzenia.
drozrźnianych.
"
Załączniki do rozp. Min. P. i O. S. i Min. Skarbu
z dnia 20 kwietnia 1928 r. (poz. 517).
Wzór Nr. l.
M ł D Is t e r s t woP r a ey ł O P i e k i S P o I e c z n e j.
Zaopatuble ol6b cywł1bytb, poszkodowanych w związku z działaniami
Wojska Polskiego w dniach 12-15 maja 1926 r. oraz
pozostałych po tych osobach.
Urząd przyjmujący zgłoszenie do zaopatrzenia.
Ilość załączników
.........................._._
ARKUSZ ·REJESTRACY JNY
osoby cywilnej poszkodowanej na zdrowiu.
DZIAŁ A
Nr. porządkowy arkusza ..........:................ _._................. _................................. _.....:... _
Ilość załączników
1. Nazwisko i imię osoOy poszkodowanej
2. Data urodzenia . ·_ _ _ _ _ __ _
_.~- - -_
_
... ............................................--_...
_--
· ._- - - - -_..
3.
4.
_------------ '- ' ._ - .• .
Nr. 54.
Dziennik Ustaw. Poz. 517.
Miejsce urodzenia................................................................... gmina..................................................... _ powiat.._..._ ...................................................
,f:!~: i~~l~ęi~j::=:=::::::=:=:::::::::::=::::::::·.~::·.::·.:.~. . . . . . . . . . . : . .:~. .:. :·:::.·.·:::.~:.·:.···j~j···(j~g~···~·i~kj·:··········. ..............................................................
Ilość
dzieci (do lat lS-tu) .......................... ich imiona ................................................................:.......... .......................... ___.... _.__._....._
5. Stosunki rodzinne: czy ma rodziców ...............:.......... dorosłe dziecL ............. _......................................................................................... .
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
rodzeństwo ........ ... ............ ....... ............ ........................ ...... ...... ....
,
Które z tych osób dopomagają osobie poszkodowanej ... _..______.______.__.. _.. _ ...._ ....._.._......___..____ .....
Ich stan materjalny .............'....................... ........................
................................................................... _......................................... _..........._.. _......,
Czy osoba poszkodowana utrzymywała swą najbliższą rodzinę przed poszkodowaniem ........................................
.......... _ .....__ ............................... czy utrzymuje obecnie ............... ...................................................................
Czy ż~na (f!1~ż) osoby. poszkodowanej ma środki i jakie.. ___ .. _......_._..........._._............__.._..___...__.. _...- -..........
pracę Jaką I tle zarabia ..........-.................. ,............! ........................ . . . ... .......................................................................... .......................................................
Czy otrzymuje stałe zaopatrzenie z funduszów publicznych ........ _.......... _... _.................... _..... jakie .........................................
...................:...............:................. skąd ......................:..............................-...............................-.....................
Czy osoba poszkodowana ma posiadłość ..................... __........_ ................:, dom......_______ grunta ...... __._ _:_
.
(ile) ._-;_....; ..._ ...;..........; ...: .... inwentarz (jaki) .... __ ........_._...._ ..:..-:............ ~. .
wartośc te) pOsiadłosci .............·.............. :...................................................... Jej obclązeme . .......................... __ ........................... __....__.....__
Jakie osoba poszkodowana posiada wykształcenie ogólne ........................... fachowe .............................._............ _____
Zawód przed poszkodowaniem ........................................................... wysokość zarobków ........... _........................... _...............;.. _.....
zajęcie obecne ............................................... _ .......:....... -........... wysokość zarobków . ..............-......-....-..-...........
Jakie dowody posiada, że nie ma środków do utrzymania ...........................................................--.......-........... ...- - -,.....-....
w razie nieletności osoby poszkodowanej, czy jej rodzice mają środki i jakie ....................---...--..- - -......-...
Obecne miejsce zamieszkania osoby poszkodowanej ................................................-.........................- ........- - - - . - -.. .
Gdzie. i kiedy miało miejsce doznane poszkodowanie na zdrowiu .:...........:........................-.... -....- .........- -,....- .- - Opis, z podaniem dat, warunków i wypadków, które spowodowały poszkodowanie _ ....._ ..........................
.......... ..
.........-_..............................................................- ............... _.......................... _................................._:_._............ .. -:.~......... .
__
_-_
_
16. Jakie dowody pisemne stwierdzają wyjaśnienia w punktach 14 i 15 __ ._
.................................................... ..
17.Je~eli dc:'w?dów. pisemnych niema, czy są świadkowie ...................._._.._......._...._ ........ _.... _ .........._ ........ _.~......_...... ich nazWiska, Im10na 1 adresy ....................................................................................................................................................................._..............................
lS. Jakiego rodzaju poszkodowanie poniosła osoba poszkodowana .......................................................................... _..........................
19. Czy osoba poszkodowana leczyła się .... ·............·............·......................··...... · .. · u jakich lekarzy (ich nazwis~a i adres)
__ ..................... __ .. _ _ ..................... w jakich zakładach (wymienić) ..............
._............................................
20. Czy osoba poszkodowana zarejestrowałB; s~ę ?sobiśc.ie .....:................................_.~ __ .. _... _................ jeżeli nie,. to przez
kogo.................................................................................. Im1ę 1 nazwisko zastępcy .............._.._ ................_ .......:...........____._:..........
·21. Jakie dokumenty dołącza· się do arkusza ..............................................................................-.....................-...................._._..__............._
~~. Na czyje ręce Qla być wypłacone zaopatrzenie pieniężne -_.-_._-_.__...__..-_ .._-.-....._--.--r-....:_..Podpis osoby poszkodowanej, zgłaszającej roszczenie
Uwagi
·r--···· ...·....--..·. . ··. . ···. ··. . . . .·. __ ·. . ··· . . ·.
"!. .. • ............ • • .. •• ..........................................................................................................._ ............. ......................................................_
Data i miejsce przyjęcia zgłoszenia . roszczenia
dnia
192...._ r.
m. __________ ......
.............................................. -
Podpis urzędnika przyjmującego zgłoszenie
Pieczęć urzędu, przyjmującego zgłoszenie
DZIAŁ B.
Późniejsze zmiany
uzupełnienia oraz wyniki dochodzenia sprawdzającego
w Dziale A.
Podpis urzędnika
dane wyszczególnione
J
Dziennik Ustaw. P'oz. 517.
. Nr. 54.
Wzór Nr. 2.
~
M i D i S t e r s t woP r a c y i O P i e k i S P o I e c z D e j.
;
I
Zaopatrzenie osób cywilnych, poszkodowanych w związku z dziaWojska Polskiego w dniach 12 -15 maja 1926 r. oraz
pozostałych po tych .osobach.
Urząd przyjmujący zgłoszenie roszczenia do zaopatrzenia.
Nr. akt .............-.-.-.--..
łaniami
Ilość załączników
.............. _ .........._
ARKUSZ REJESTRACYJNY
pozostałych
po zabitych lub zmarłych w związku z działaniami W. P. w dn. 12 -
15 maja 1926 r
I
. DZIAŁ A.
arkusza .-.....---_.. _. __.___._
Ilość załączników .. _......._.._._ .............._..................
Nr~ porządkowy
1. Nazwisko ' i imię zmarłego lub zabitego .......... ___..__ ........._.._._.._ ........ _.._.... __._........-..........-.....-.........--....-.......... _ ......._ __
2. Data urodzenia ............:..... _.................................................................................................................................. _................................_._
....... powiat .................................... _.......... __ .....
3. Miejsce urodzenia ..:...........................__.........._............ gmina
4.
5.
6.
7.
8.
9.
y:kąó~i~ł~~:~odi~ś~··::::.:::::.::::--.:::::~:::::::::::~::::::::::::~::::::::::~:::::::::::::::=:=:::::::=:::::::::::::::::::::::::::::::::::=::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=~
Czy ut,rzyn;ty.wał prz~d śmie!cią swą rodzinę ............-..---.-.-..............-.-...-.-..........-...........-........-............................ -......_..........
OstatnIe mIeJsce zamIeszkanIa .............................................................................................................................................................._
Data i miejsce śmierci ' ...... :....................................................................................................................................................................
Gdzie i kiedy zaszło poszkodowanie na zdrowiu, którego skutkiem była śmierć ................................................. _...... _
10. Opis, z, po?-a~ie~ dat, warunków i wypadków, które spowodowały poszkodowanie na zdrowiu i w następstWIe smIerc ................................................. ·................................................................... _...... _ ... _ .:.......................... _... _.... __ ..... _.. __
11. Jakie dowody pisemne stwierdzają wyjaśnienia w punktach 9 i 10 ...................... ,......:................................................. ..
12. W braku dowodów pisemnych czy są świadkowie ...................................................................... ich nazwiska, imiona
i adresy ................................ .... .........................................................................................._....................................................................................
13, Z kogo się składa rodzina po zmarłym inwalidzie ....._..................................................................._.........___ ... _._. __.____. _.._
!ej, wiek ......... _.........._._ imiona sierot (do lat 18) ....: .............:....._.....__ ..._____._
':' 14. I~ię ~dowy ....................... , ,
WIek tch.................................. ImIona rodzIcoW......................._... _... _._ .. _......... _........................................................ Ich wIek ..... _.__...,............
' ,'15. Obecne miejsce zamieszkania roclziny .............................................................................................................:............................................................
16. Czy rodzina po zmarłym ma posiadłość .................. _.... _.... _...................... dom ....... __ ................ grunta (ile) ..............._. _ _
inwentarz (jaki) ....... ....................................................................................................................................................._.........._ .........._._
17. Czy otrzymuje zaopatrzenie z funduszów publicznych ....................................................... jakie ....................................................._
skąd ... .. .. .... ......................... ...
.
Czy pozostali są zdolni do pracy zarobkowej i czy mają pracę .............-.-....................................................................................
jaką · ................................... ·· ..............·...... ·· .. ·· ........ ·............ ·....................... wysokość zarobku ...............................................................................................
_
,~·19. Jakie dowody posiada, że nie ma środków do utrzymania ... :._
20. Czy wdowa, sierota, rodzice, zarejestrowali się osobiście ..____ ____ .._ ....__.
jeżeli nie, to przez kogo .................................................. _ .............. _ ................. :................:.................................................................... _
............ _................................. _..........................;--.......................................................
21. Jakie dokumenty załącza się do arkusza
' 22. Na czyje ręce ma być wypłacone zaopatrzenie ............................................................................................................................................_
18.
Podpis własnoręczny osoby pozostałej
Uwa'gi
I
Data i miejsce zgłoszenia roszczenia
dn. ..-........................ _ .................................. 19.-....--.- r.
m,..........
n
Podpis urzędnika przyjmującego zgłoszenie
. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pieczęć Urzędu przyjmującego zgłoszenie
DZIAŁ B.
I
Późniejsze
w Dziale A.
zmiany
uzupełnienia
oraz wyniki badania stwierdzającego dane wyszczególnione
Podpis urzędnika
Dziennik Ustaw. Poz. 517.
Nr. 54.
Wzór Nr. 3.
\
M i n i s t e r s t woP r a c y i O p i ek i S p o ł e c z n e j.
Pieczęć właściwego urzędu.
FORMULARZ BADANIA LEKARSKIEGO .
Poszkodowanie na zdrowiu w zw iązk u z dzi ał aniami Wojska
Polsldego w dn. 12 - 15 maja 1926 r.
~ ~
~'N
1.
-'"'O
-
Imię
Nr. parz ............................ _ do arkusza rejestracyjnego Nr ............................
D a n e d o t y c z ą c e s p r a w y
i nazwisko osoby poszkodowanej
zdrowiu.
ClI CI>'
na
\
!
.- N
.~C :s'"'
2. Skrócony opis wydarzeń, które spowodowały
~~
poszkodowanie na zdrowiu, z podaniem dat,
miejsca i okoliczności towarzyszących.
..ss
~ >-
,
~ ·u
'CIl
o ctl
Q~
3.
Załączone
dokumenty i świadectwa (jakie?)
wy n
4. Wyjaśni enia osoby poszkodowanej,
k
b a d a n
a
związane
z poszkodowaniem na zdrowiu, opis przebiegu
choroby i leczenia.
5. Badanie przedmiotowe.
6. Czy zachodzi potrzeba b adania przez lekarza
specj alistę,
-I>.
obserwacji szpitalnej, powtórnego
badania. Uzas adnienie potrzeby. Rezultaty
specjalnego badania, względnie obserwacji,z załączeniem odnośnych zaświadczeń, Nr.
świadectw, fotografij i t. d.
()
CIS'
.ClI
"'O
ClI
7. Rozpoznanie.
~
N
...
związek przyczynowy między
poszkodowaniem na zdrowiu a wypadkami
opisanemi w p. 2.
8. Czy zachodzi
ClI
..!I
41
9. Czy leczenie jest skończone.
.-= 10.
ClI
~
Il.
>~
Jeżeli nie, jaki
rodzaj kuracji jest zalecony, jak długo może
ona trwać? Czy potrzebne są protezy.
Czy poszkodowanie na zdrowiu wspomniane
w p. 2 powoduje utratę zdolności zarobkowej.
Ile wynosi ta utrata w %%
a) na stałe
b) czasowo i na jaki okres czasu.
11. Czy zachodzi utrata zdolności zarobkowej spo-
wodowana poszkodowaniem inne m, niż wspomniane w p. 2 i ile wynosi w %%.
12. Czy osoba poszkodowana potrzebuje
opieki osoby drugie j.
13. Uwagi.
•
stałej
I
Badanie zostało dokonane na polecenie .....
dnia..........._.__ ........._._·........·· ..····..····.··.···.··· ....... 192 ..... r.
Podpis lekarza urzędowego i ~ieczęć
Dziennik Ustaw. Poz. 517.
Nr. 54.
Wzor Nr. 4.
M i n i s t e r s t woP r a c y i O P i e k i S p o ł e c z n e j.
Pieczęć właściwego urzędu.
P R O T O K 6 L
komisji
kwalifikującej
do zaopatrzenia osoby cywilne poszkodowane w dniach 12 - 15 Maja 1926 t.
Nr. porz. ·..."....................
Do arkus za rejestracyjnego osoby poszkodowanej na
zdrowiu ...................--...................-......................................................
Zaopatrzenie poszkodowanych na zdrowiu w dniach
12-15 maja 1926 r.
I
Da n e
d o t y c z ą c e
s p r a w y
,
1. Nazwisko i imię osoby poszkodowanej.
•
•2!
CI)
o
Po.
'1:1 •....
:§'
t: El
Q)
Po.j
cd
.;:: El
~
~
~
N
]:~
~'1:1
~
2. Skrócony opis wydarzeń, które spowodowały
poszkodowanie na zdrowiu-z podaniem daty,
miejsca i okoliczności towarzyszących.
3. Nr. formularza badania lekarskiego wzgl. innych świadectw lekarskich i nazwiska lekarzy.
z podaniem dat
4. Czy wszystkie akta dochodzeń dołączono. Jakich brakuje i dlaczego.
•
o
wezwana
przed komisję kwalifikującą i poraz który.
5. Czy osoba poszkodowana
cd
!=
.~.
6. Czy, w razie nie stawIenia się osoby poszko-
!=!
~
....
t
została
Q -'
dowanej, 'sprawa nadaje się do rozpatrzenia
w nieobecności osoby poszkodowanej.
.-.... 7. Czy stwierdzono
•
CI)
!=: ....
-S
~ O'
~~
~
.
-
osoby poszkodo-
wanej i w jaki sposób.
t
. .
8. Czy załączone akta dochodzeń uznano za wystarczające.
8
tożsamość
Jeżeli
nie, jakie dalsze postępo-
wanie zarządza się.
.
)
-
..
.
o r z e c z e rt i e k o m i s j i k wal i f i kuj ą c e j
....
·w
....
El
o
..!rl
::l
'S
~
N
"2
'Ul
o
Po.
cd
!=:'
cd
'S
.;
~
~
Po.
~
~
8
9. Czy został udowodniony
związek przyczyrtowy między poszkodowaniem na zdrowiu a wydarzeniami opisanemi w p. 2.
10. Czy została stwierdzona utrata zdolności zarobkowej.
Ile wynosi ta utrata w %%
a) na stałe,
b) czasowo i na jaki okres Czasu.
I
. n.
O'
11. Czy została stwierdzona utrata zdolności zarobkowej spo'Vodowana poszkodowaniem innem; niż opisane w p. 2 i ile wynosi w Ofo%.
12. Czy osoba poszkodowana potrzebuje
stałej
opieki osób innych.
13. Czy osoba poszkodowana posiada środki utrzymania.
14. Czy osoba poszkodowana ma stawić się przed
komisją kwalifikującą powtórnie i w jakim celu.
.
Na podstawie powyższego komisja kwalifikująca wydaje orzeczenie, że osoba poszkodowana . '
kwalifikuje się
. k lTk' .
me wa I I Ule Się
d
O
. .
p ,
zaopatrzema ze stronyanstwa.
.'
Dziennik Ustaw. Poz. 517.
Nr. 54.
Osoby obecne na posiedzeniu poza członkami komisji .............___.........................,...._..............................__.__._............ _
......... __ .---- --_ ... _----_ ........-............. _._ .-._-_..... -------_ .................................. -....... _---..-.... _---------.........__ .. _----.- ~: _!...... __ ._ ... _---------_._----_......_-..--...................-...-........
Strona interesowana względnie jej uprawniony zastępca ............................•. _.. ,._ .. ,.................................................._
_•.................... -- . .. ............... ............ .... _---_._-....-.-.__ ... .... _- -_ .. _-_ ...... --- .............. -- ................... .._---------_...
....----------_._--_... ...... ..._. __
...-.__._-_
._Rzeczoznawcy .......................................................................................... :.. :..:.'...................:....... .': .......~ .....;...::.:......... ,.................................
,
_, ._ - ~~
.... - - - - •• -------.- - - - - ---.- --- - •• ••• -
•• - . -- --~ ••••••• _
' .- ~ "
;"
- --- . _ ---------- ~- - .
••••••• _ . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . .. .. . . . _ . _ . . . . . . . . _ •• •• ••• ••• ••••••••••••••••••• . . •••••••••• •••• • ••••••• ••• •• •• • u
••• _ ••••• _ •• ••• . ~ • • u
~. _
... . u_.u~ ••••••.• : ••••·~.~.;o
._._._. ~
•••••••• _ •••••••• _. _ ................. u ....
Podpisy członków komisji
' Przewodnidący: .
Członkowie
Pieczęć Urzędu
. -- ,-1
Wojewódzkiego.
Wz6r:Nr.5.
M i n i s t e r s t woP r a c y i O P i e k i S'p o I ęc z.J;i 'e j.
Pieczęć właściwego urzędu.
P R O T O K ó L
komisji kwalifikującej do zaopatrzenia osoby cywilne poszkodowane w dni~ch . 12 -,-15 maja 1926 , I'i.
Zaopatrzenie pozostałych po zabitych lub zmarłych w związku
z działaniami W. P. w dn. 12-15 maja 1926 r.
N~. porząd~owy :·,~ ...,.. ~ ..L ..........
Do arkusza rejestracyjnego , pozostałych po zabitychJub
zmarłych· ··· · ·· ····· ····· ···· ······· ~ ·r~,············ .. - ...";' ...... ,..................,.
D a n e' d o ty c z ą c e
'"O • ..
~ 'Cij
N ....
lo< .8
0.. 0
«l~
'E 8
....c· ...
~
s. p r a w y
1. Nazwisko i imię zmarłego lub zabitego. Wiek
w którym zmarł i zawód.
~.~
CI}
o o
4. Czy wszystkie niezbędne akta dochodzeń za-
O o..
. łączono . Jeżeli nie, jakich brakuje i dlaczego.
....
'So
"Ci)
...!o:: ,
~~
,-i
,
,
_
1
'.
-.
"
-
.,
..
,
~
"11
nie, jakie dalsze postępo-
; .~
.-......;;;.
I
«l
Orzeczenie komisji kw al i f i kuj ą ce j
«l
':' ~
,
.'
wanie zarządza się .
C
.
/
5. Czy załączone akta dochodzeń uznano za wyJeżeli
-,
,,'
"
,
"(
. .
,
. .
śmierć-z podaniem daty, miejsca i okoliczności.
starczające.
'
"
~
3. Skrócony opis wydarzeń, które spowodowały
,,
.. < "
2. Nazwisko i imię wdowy, sierot, rodziców.
-O) c~
c.. N
>-'"0
..
,
..
,
.
. ,' '.
,
, ' :~~
-2'
....c
~
~
c..
>~
o
O
6. Czy został udowodniony związek przyczynowy
pomiędzy śmiercią
,
a wydarzeniami opisanemi
w p . 3.
7. Czy pozostali posiadają środki utrzymania.
,
. .'
Na podstawie powyższego komisja kwalifikująca wydajeorzeczeme, ' że pożostali:', ...................... _.,.,.. ~-: ..
~
'~
••• • ••••• _ ••• '" ._ •••••• •• _ •• _ •• •• ••••••••••• • ••••••••••• ••• • •••• •• • • • •• ••• _ •••• _ • •• _._ • • •• _ ..... _._ •• ___ _ •• _ ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .' .......................... . . . .. . . . . . . .
kwalifikują się
- ; k lTk "
me wa I I Ulą SIę
~"\
••• • ' . _•• .- '••-. . ........
~.
.• • : .
'~ ~
•
~ ~
. :• .- . . . . . . ••
••••
'~~-.-.
......c...
.t.-.........••'o,.h~
d O zaopatrzema
. ze strony P ans
, t wa.
Osoby obecne na posiedzeniu poza członkami komisji
--····-·····-········St~~~~···i~t~;~~~;;;~~~··;;;~gi~d"~i~·· j·~j···~p;~--,,;~i·~~;·~~~t~·p~ii:::::~~~:::~:::::::::::::::~:::::::::~:::::::::::::::::::::::::::::::::::~~:~::::~~:~~:::~;
Podpisy członków komisji
, Przewodniczący
Członkowie
Pieczęć Urzędu Wojewódzkiego.
"" ,