Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 lutego 1928 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu oraz Ministrem Rolnictwa w sprawie podziału terytorjalnego Rzeczypospolitej Polskiej na okręgi i obwody Inspekcji Pracy.

§ 1. Teren Rzeczypospolitej Polskiej dzieli się

na okręgi i obwody inspekcji pracy według poniższe­

go wykaz\J.

Siedziba okrę- ,

gu; względnie

obwodu

.'II' Siedzi~; ok~~

Obwód 22 Powiat Częstochowa

"

Włoszczowa

Włocławek

Dąbrowa Górnicza i

gminy: Bobrowriild, Gro~

dziec (z wyjątkiem kopalni "Jowisz"), Łagisza,

Pł~ck

cielne, Strzemieszyce i

Zagórze z powiaŁu Bę­

dzin

Obwód 23 m.

Olkusz

Olkusz "

Częstochowa

Dąbrowa

Górnicza

Łosień, W ofkowi~e, ' Koś"

Obwód 24. PowiaŁ Zawiercie

~"'----a(C

Zawiercie

, Nr. Q~r~gu

DQ 9!frę~u, w~~~"ąni~

i obwo<;lu

obwQ!łu I!i11~~y

I

~, "

..

. =~=.=.~. ".~... = __.=. _=....~...

~

_ ~~

,. .=

,_

=

__

. obwodu

V

r o

s

Województwa: lubelskie

"

Lijblin

"

"

Rad2;yń '

PQł~wy

Obwód 35

powiat Allguątów

"

Suwałki

"

.Szczuczyn

Suwałki

Obwpd 36

powiat Brz.eść n/B

/.

"

Kamień K9~zyrski

"

Kobryń

.

Kossów

fi

fi

CMł,m

Włodawa '

Okrąg VII

Województwo krakgwskie

. Kraków

Obwód 38

łD. Kraków

Kraków

~iedlce

Sied.l~e

Sokołów

Obwód 39

WęgrÓw

Włodz!mięrz

łyń~~i

powiat Biflła

Obwód 40

Myślenię~

Oświęc;j[ll

\\'ą..ppwicQ

Zywi~c

"

"

"

"

Rpwn~

Zdqłłnm9WP

Obwód 41

J3iałystok

ł3iałystok

,.aięl~~

~owiat Brze$~Q

II

f.,uck

Biała

Ma~9W Mę.ł9Pol~ki

"

"

Łuck

'

Mielec

Pilzno

Ropczyee

Tarnów

:powiat Gorlice

Grybów

"

"

"

"

"

Tarnów

Dąbrowa

Nowy-Sącz

Jasło

Limanowa

Nowy Sącz;

N9WY. Tą"g

..

------~. ~. I ~,~·----~--------------i- · ~~~--

Wysokie l'1azowieckie

I

Powiat GrodnQ

"

Sokółką

"

Wałlwwysk

Wieliczka

"

Wo-

fowiat Białystok

KrCl.~9W

"

"

Kowel

Wojewód~wą.1 Qi~ł9~tockje

Chr~ą.npw.

"

"

"

Łuków

i poleskię

OJ:>W6d 33

Pińsk

Sarny

StQUll

powiat Bochn}€!-

,.i

"

Pińsk

Łunini~~

"

ZamQść

..

Obwód 32

powiat Drohiczyn

fi

powiat DubllQ

fi '

Kostopol

"

KrzeIl!ięllJęl;!

"

Pruż.ap.'a

"

"

?amość

,rowiat Horochów

Kowel

fi

LubomJ

"

, Okrąg VI

Obwód 37

Powiat Biała

' "

Kon~tantynów

"

.obwód 31

I

Łomża

"

Powiat Chełm

. "

Janów

,, " Krasp.y~taw

"

"

Obwód30

gu, wżgh;dnie

obwodu

Powiat Kolno

. "

Łomża

"

O~trolęka

Ostrów

u !,

Ił

l'owiat Biłg9rśli

"

Hrubieszów

Tomaszów

fi

"

"

I

lś::;::.

Obwód 34

J.ublin

woły"~lde

.,

Obwód 29

obWQ§l,I ni!l~~y

=,... ..

1Jl. Sosnowię~ j gminy: Ił,ędzin, Czeli;Łsłt, K,onstąn­

"

. Obwóg~8

ae_e

Dą oIHęgu, wz~~ę~qi~

i opwodu

m. Lublin

powiat GarwpHn.

"

LubąrtQw

Obwód 27

I J .... $lUJ.dl mit.

\

tynów, Milowice, Modrzejów, Niwka, Pogoń,

kopalnia "Jowis~" ~ p.q"

wiatu będzińskwgo

Okrąg

·".J42· k'-'T·'ę' ." u' 'jAy

aS

= . '.!+

. .::. = __=_. ~

. _~

_:'!"

. _=

. _ ..

d

.

Obw6.d. ~§

-r'~~,ą!~i~~~:~

' ·N#J

Olqągvm WojeWQg~tWii; IWQw~~ię,

.

~te.nj~~awow·

Grodno

skie i tarnoppl&kię

\

.,

Dzien'n ik Ustaw. Poz. 397.

93.3

~

Nr. 41.

--~------------------------~~~------~------~----------------~----~~.

Do okręgu. względnie

obwodu należy

Nr. okręgu

i obwodu

Obwód 42

m. Lwów

Powiat Bóbrka

"

Gródek Jagielloński

Jaworów

" Lwów

"

Mościska

""

Rawa Ruska

Sokal

"

"

Obwód 43

Nr. 'ókręgu

~ Lwów ' '

Ob,wód 51

Powiat Pszczyna

Rybnik

"

Obwód 52

m. Bielsko ':.",,; , i \

Powiat Bielsko: '"

m. Cieszyn

Powiat Cieszyń' "

Bielsko

Okrąg X

Województ~o poznal1skie

Ppzmiń

Obw6dS3

m. Poznań ,"

', '

Powiat Czarnków

Grodzisk'

Poznań ,

Powiat Brzozów '

Dobrami!

Przemyśl

"

"

"

"

"

"

,

Obwód 46

Jarosław

Kolbuszowa

Krosno

Lubaczów

"

"

"

Łańcut

Obw6d54

Nisko

Przemyśl

Strzyżów

"

Tarnobrzeg

Stanisławów

Obwód 47

Obwód SS

.

Kosów

Nadwórna

Peczeniżyn

Stanisławów

Obwód 56

"

..

I

Stryj

Województwo tarnopolskie

Tarnopol

"

Obwód 57

Okrąg IX

Województwo śląskie

Katowice

Obwód 48

m. Katowice

Powiat Katowice

Katowice

"

"

"

"

'"

Obwód 49

Powiat Huta Królewska

"

Świętochłowice

Huta Królewska

Obwód 50

Powiat Lubliniec

"

Tarnowskie Góry

Tarnowskie

Góry

"

Okrąg

XI

Obwód 58

Śrem . ,. .

Środa

Września.

Bydgoszcz

Chodzież

Szubin ;

Wągrowiec

Wyrzysk

Inowrocław

Inowrocław

'J

Mogilno ':'

Strzelno , '

Żnin , ' l

Leszno

Leszno

Rawicz

Śmigieł '

WolszŁyn

Powiat Jarocin

"

Żydaczów

Oborniki '

Poznań

Szamotuły

PowiaŁ GosŁyń

Kościan

"

"

Śniatyń

Tłumacz

Nowofumyśl '

Powiat Gniezno,

..."

Kołomyja

.' .. 1'

Międzychód "

m. Bydgoszcz

Powiat Bydgoszcz

"

"

"

Przeworsk

Rzeszów

Powiat Dolina

Kalusz

"

Rohatyn

"

Skole

" Stryj

" Turka

"

"

"

"

"

"

Obwód 45 Powiat Bohorodczany

Horodenka

"

"

"

"

"

"

"

"

,/

, Żółkiew

Drohobycz'

"

względnie

obwodu

,

.. -,. '

l,'

Powiat Drohobycz

Lisko

" Rudki

"" I Sambor

Stary Sambor

" Sanok

"

"

"

"

"

"

"

Do okręg\i;-'wżgTędriie '

lobwoduIialetY " ~

i ol>wodiI

"

Obwód 44

'--t gu,

Si~d.~i,'.b., a'Okr'ę.",- "

Siedziba oXrę­

gu. względnie

obwodu

KępflO

Koź'min

Ostrqw

"

"·

'Krotoszyn

Odolan'Ów

Ostrów ,

Osttzeszów

Pleszew '

,',

.

,d ,

, )

.

(''' :, ~ -: ~ .

,

'.

Woj'ewóclztwo pomorskie '

TorUll

m. Toruń '

Powiat Brodriica -

Toruli ' -' ;

".

"

"

Działdowo ,

Toruń

Wąbrzeżno

'' ,

',,'

,}< I"

•

Do okręgy;. ;względnie

. obwodu .n<ll~ty

Sied~iba okrę­

gu. względnie

. obwodu

"

"

;

,

"

".

"

"

"

. z dnia 24 lutego 1928 r.

O

Świecie

"

"

"

Tuchola

\

Wejherowo

Ka~tuzy ..

Puck Wejherowo

Tczew

Koą8~r~Yn-a

Sępohip · : . .'

Starogar,cJ, .

Tczew : '.

~;. . ,

OkrągXII

Województw~;

Obwód62

m. Wilno

."

n9wogródzkie i

Wilno

w.ileńskie .

.. ~ " ~ "

Wilno

Obwód 63 Powiat Mołodeczrio

..

Osz.miana;

WilM..Troki

Wilno

"II'

Wołożyn

f;'

Obwód 64 Powiat Brasław .

Dzisna ' . .

" Postawy'. '"

"

Święciany '

" Wilejka

"

~

"

II

Wilno

Na moc,y art. 5 punkt a) i art. 36 rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 lipca

1927 r. ' o inspekcji pracy (Dz. U. R. P. Nr. 67.

poz. 590) zarządza się co następuje

§ 1.

Do udziału w czynnościach, dotyczących

pozwoleń na otwarcie lub przebudowę zakładów

przemysłowych, inspektor pracy jest powoływany

z urzędu wraz z innemi zainteresowanemi władzami

przez właściwą władzę przemysłową.

.

W wypadkach, gdy tp.a .miejsce postępowanie

uproszczone w myśl art. 27 i 28 rozporządzenia Pre-

zydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca 1927- r.

o prawie przemysłowem (Dz. U. R. P. Nr. 53,

poz. 468), władza przemysłowa może nie zasięgać

opinji inspektora pracy, . jeżeli postępowanie uproszczone dotyczy zakładów poniżej 5 roóotnik~w.

.

§ 2. Inspektor pracy wydaje opinję w sprawi~

otwarcia i przebudowy zakłcidu przemysłowego

z punktu widzenia bezpieczeństwa i higjeny pracy.

Opinję inspektor pracy przesyła pisemnie do

właściwej władzy przemysłowej, a gdy czynności

związane z ' otwarciem zakładu odbywają się komisyjnie, inspektor pracy wnioski swe zgłasza do protokółu rozprawy komisyjnej.

Opinje i wnioski inspektorzy pracy winni przesyłać właściwym wła­

dzom przemysłowym w możliwie naj krótszym

terminie.

, Y.! -

Obwód 65 Powiat Baranowicze

Lida

"

udziale inspektorów pracy w czynnościach, dotyza-

czących pozwoleń na otwarcie lub przebudowę

kładów przemysłowych.

Powiat Chojnice '

Gniew ' "

"

"

Ministra Pracy i Opieki

w poro~t1mieniu z Ministrem

. . Przemysłu i Handlu

Grudziądz

Powiat -rńorski-G<łynia .

Obwód 60

Rozporządzenie

Społecznej

.<,: ". ' -

m. Grudziądz

Powiat Chełmno

"

Grudziądz

Lubawa

Obwód 59

.~

398.

"--'\

~

Obwód 61

'937

Dziennik Ustaw. Poz. 397 i 398.

Nr. 41.

Lida

Nieśwież ·

Nowogródek

Słonim "

.'

Stołpce

"

§ 2. Rozporządzenie niniejsze ~chodzi .w -życi~

na całym terenie Rzeczypo.s.politej Polskiej z wyjąt­

kiem województwa śląskiego'. z dniem l-go kwietnia

1928' r. na obszarze zaś województwa śląskiego w sześć

miesięcy po ogłoszeniu zgody Sejmu Śląskiego na rozporządzenie Prezyderita R~eczypospolitej z dnia l4lipca

1927r. o inspekcji pracy (Dz. U.R. P. Nr. 67, poz. 590).

Równocześnie tracą moc obowiązującą wszelkie

przepisy prawne, dbtycząceśprawunormowanych riiniejszemr02'!porząd,zeniem.

Minister PraCy i Opieki Społecznej: Dr. 'Jurkiewicz

Minister Przem,ysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Rolnictwa: K.Nieźabytowski

Jeżeli w decyzji władzy przemysłowej

odnoszącej się do ' projektu urządzenia

zakładu przemysłowego nie uwzględniono opinji Il.1b

§ 3.

I instancji,

wniosku inspektora pracy, inspektorowi pracy przysługuje prawo wniesienia w ciąg\! 7 dni od dnia wydania odnośnej decyzji władzy przemysłowej I instancji umotywowanego przedstawienia do właści­

wej władzy przemysłowej wojewódzkiej, która decyduje ostatecznie, po wysłuchaniu opinji właściwe­

go okręgowego inspektora pracy. Jeżeli wydanie

pozwolenia na otwarcie lub przebudowę zakładu

przemysłowego leży w kompetencji władzy przemysłowej wojewódzkiej, jako I instancji, wówczas w razie nieuwzględnienia wniosku okręgowegoinspek­

tora pracy przysługuje temuż . prawo zgłoszenia

przedstawienia do Ministra Przemysłu i Handlu, który decyduje po zasięgnięciu opinji Ministra Pracy

i Opieki Społecznej.

§ 4.W wypadkach, kiedy przedsiębiorca

przed~łada plany i opisy, władza przemysłowa I instancji przesyła ich kopję obwodowemu inspektoro-

wi pracy, a władza przemysłowa wojewódzka okręgowemu inspektorowi pracy.

,Nr... t~ \,

9~4

397.

Nr.

Rozporządzenie , Ministra Pracy

,

Społecznej

i Opieki

okręgu f

i obwodu

z dnia 20 lutego 1928 r.

Okrąg ~II

wydane w porozumienia z MinistreQt Prłęrąysłu

i Handlu oraz Ministrem Rolnictwa w sprawie

podziału terytorjalnego Rzeczypospolitej PQl~kięj

na okręgi i obwody InspekcjiPra,y,

.

Obwód 1~

Na podstawie art. 20 rozporządzeqia rfę~yc;lęntą

RzeczYPo&PQlitei ~ dnią 14 lipcCJ. 1927 :r. o inspekcji

pracy (Dz. U. H. P. Nr. Q7. poz. 590) zauąg.zą się

co następuje

'

.

c

Do okręgu. wZlllędpie

obwodu należy

I

Województwo łód~lii~

Do okręgu. względnie

obwodu należy

Nr. okręgu

i obwodu

Okrąg I

m. st. Warszawa

,O bwód 1

Obwód 2

Obwód 3

Obwód 4

Obwód 5

Komisarjaty: ,6, 8, 11, 16, 23 ~

"

1,9,10,13,20,21

"

7, 12, 19, 22

, Warszawa

"

2, 3, 4, 5, 26 '

"

14,15,17,18,24,25

Okrąg II

Województwo warszawskie , Warszawa

Obwód 6

l" '... .

Powiat Ciechanów

Maków

"

"

"

"

Obwód 7

Obwód 8

Obwód 9

Mława

Przasnysz

Pułtusk

Warszawa

Powiat Błonie

"

Grójec

"

Rawa

Warszawa

Powiat GosŁynin '

Obwód 15 Powiat Brzeziny

Ł6dt

"

"

Łowicz

Powiat Płock

"

Płońsk

"

Rypiń

"

S~erpc

----.!------------

, -

' . ł P

Łask

Łęczyca

Łódź

Sieradz

Wielu~

"

Obwód 16 Powiat Piotrków

Radopu~ko

"

PiotrkóW'

Obwód 17 Powiat Kalisz

""

Koło "

"

Konin

Kalisz

Okrąg IV

"

Słupcą

"

Turek

,Województwo kieleckie

..

Kielce

Obwód 18 Powiat Jędrzejów

"

Kielce

"

"

Stopnica

PiÓczów "

Obwód 19 PowiaŁ Końskie "

Kozienice

" Opoczno

•

Radom '

. Radęm

Obwód 20 Powiat Iłża

"

Opatów

Radom

"

."

SandQm,.ięfZ.

Powiąt Miechów

"

Skierniewice

Sochaczew

Obwód 10 Powiat Kutno

"

Lipno

"

Nieszawa

"

Włocławek

"

"

"

Obwód 21

Łowicz

l

( •.

Łódź

, Warszawą

Powiat Mińsk Mazowiecki

"

Radzymin

"

Warszawa '

"

"

"

Obwód 11

Warszawa

gil. względnie

obwodu

'

m. 1,,

Łódź

om, isarjaty

2, 3,-::,5, K,13,

14 , ,

Obwód 13 m. Łódź - Komisariaty

8, 9, 10, 11

Obwód 14 m. Łódt, - I\omisąrjaty

4, 6, 7, 12

"

"